Фрэнки Хауэрд

Фрэнки Хауэрд OBE
Портрет Аллана Уоррена , 1976 г.
Родившийся	Фрэнсис Алик Ховард ( 1917-03-06 )6 марта 1917 г. Йорк , Англия
Умер	19 апреля 1992 г. (1992-04-19)(75 лет) Фулхэм , Лондон , Англия
Место отдыха	Кладбище Святого Грегори, Уир , Сомерсет , Англия
Род занятий	Актер, комик
Активные годы	1946–1992
Партнер (ы)	Деннис Хеймер (1958–1992)

Фрэнсис Алик Ховард , ОБЕ (6 марта 1917 - 19 апреля 1992), ^[1] более известный под своим сценическим псевдонимом Фрэнки Ховерд , был английским комиком и комиком, чья карьера длилась шесть десятилетий.

Ранняя карьера [ править ]

Хауэрд родился в семье солдата Фрэнсиса Альфреда Уильяма ^[2] (1887–1934) ^[3] и Эдит Флоренс Ховард ^[2] (урожденная Моррисон, 1888–1962) ^{[2] [3]} в городской больнице в Йорке , Англия, в 1917 году (а не в 1922 году, как он позже утверждал). Он получил образование в гимназии Shooter's Hill в Shooter's Hill , Лондон. ^[4]

Его первое выступление на сцене было в 13 лет, но его ранние надежды стать серьезным актером не оправдались, когда он не прошел прослушивание в Королевской академии драматического искусства . Он начал развлекаться во время службы в британской армии во время Второй мировой войны . Именно в это время он приспособил свою фамилию к Хауэрду «чтобы отличаться». ^[1] В 1944 году он стал бомбардиром в Плимуте, получил звание сержанта, а 6 июня 1944 года участвовал в операции «Дня Д», но застрял на лодке у Нормандии. ^[2] Несмотря на боязнь сцены , он продолжал работать после войны, начав свою профессиональную карьеру летом 1946 года в гастрольном шоу под названием For the Fun of It..

Его поступок вскоре услышал по радио, когда он дебютировал в начале декабря 1946 года на BBC «s Разнообразие коробочных программ с рядом другого экс-военнослужащие. Его авторитет вырос в послевоенный период (чему способствовали материалы, написанные Эриком Сайксом , Гальтоном и Симпсоном и Джонни Спейтом ). Затем он совершил поездку по мюзик-холлу с выступлением, включающим в себя то, что стало его стандартными крылатыми фразами, например, «не хихикай». Он также стал постоянным участником еженедельных печатных изданий комиксов Film Fun в 1950-х годах .

В 1954 году он дебютировал на экране вместе с Петулой Кларк в «Автобусе-беглеце» , который был написан с учетом его специфического комического таланта. Съемки заняли пять недель при бюджете 45 000 фунтов стерлингов. ^{[2] [ требуется полная ссылка ]} .

Затем он экспериментировал с различными форматами и контекстами, включая сценические фарсы, шекспировские комедийные роли и телевизионные ситкомы. Перенеся нервный срыв в начале 1960-х, он начал восстанавливать свою былую популярность, сначала в сатирическом клубе Establishment Club Питера Кука в Сохо в Лондоне. Дальнейшим успехом ему способствовал успех в фильме «Это была неделя, которая была» (TW3) в 1963 году и на сцене в фильме «Забавная вещь, произошедшая на пути к форуму» (1963–1965), что привело к регулярной работе на телевидении. В 1966 и 1967 он совместно с Брюсом Форсайтом организовал 90-минутное рождественское шоу под названием « Рождественское шоу Фрэнки и Брюса»., включающий в себя множество лучших выступлений дня.

В 1960-х и 1970-х годах он принимал участие в шоу для BBC и Thames Television (а также в шоу Фрэнки Хауэрд показывает все для Йоркширского телевидения в 1980 году). Рэй Гальтон и Алан Симпсон писали для него с 1964 по 1966 год, когда он работал на BBC, а также для одноразового шоу для Темзы « Фрэнки Хауэрд встречает Bee Gees» , показанного 20 августа 1968 года. Он был известен своим, казалось бы, отъездом. импровизированное замечания к аудитории, особенно в шоу Up Помпей! (1969–70), который был прямым продолжением работы Forum . Его работа на телевидении характеризовалась прямым обращением к камере.и его беспорядочными монологами со словесными тиками, такими как «Ооо, без госпожи» и «Не хихикать». Однако более поздняя продажа его сценариев показала, что все, казалось бы, неординарные замечания были тщательно спланированы. Барри Крайер сказал о своей технике: «То, что он мог сделать со сценарием, было потрясающим, как и все великие исполнители. Он преобразовал то, что вы только что написали - то, что вы надеялись, было на идиоме Фрэнки Ховерда - но когда вы услышали, как он это делает Боже мой, это было что-то другое; - сплетничали над садовой стеной, кажущаяся вафля - он был похож на канатоходца, ты думал, что он сейчас упадет, ты подумал: «Давай, Фрэнк», мы ждем смеха, а потом вдругХлопнуть. Он точно знал, что делает » ^[5]. Другой особенностью его юмора было притворство невиновности в своих очевидных и рискованных двусмысленных словах , в то же время насмешливые осуждения аудитории за то, что они находили их смешными.

Хауэрд появился в роли Фрэнсиса Биггера, одного из главных персонажей в фильме 1967 года « Доктор Карри Он» , ^[6] из которого Variety отметила: «Дополнительную изюминку придает включение Фрэнки Хауерда в качестве шарлатана, который« думает над материей »доктора, который становится врачом. упрямый пациент. Блестящему юмористическому чутью Хауэрда придается большое значение ». ^[7]

Благодаря успеху киноверсии « Помпеи» в 1971 году британские экспоненты проголосовали за него как за девятую по популярности звезду британской кассы в том году. ^[8] Он будет играть версии персонажа Lurkio в Up пояс целомудрия (Lurkalot), а также в 1971 году, и до фронта (Boot Boy Lurk) в 1972 году.

В 1971 году Хауэрд вместе с Джун Уитфилд записали комедийную версию песни « Je t'aime », ранее записанную Джейн Биркин и Сержем Генсбуром , в которой она выступала в роли «Мэвис» вместе с «Фрэнком» Хауэрда, а также третья спящая Партнер по имени «Артур». Песня была включена в переиздание компакт-диска Oh! 2004 года. Какое продолжение! .

Он был награжден OBE в 1977 г. ^[9]

Более поздняя карьера [ править ]

В 1976 году Howerd появился в The Фрэнки Хауэрд Показать на CBC Television в Канаде . Он получил хорошие оценки, но не обновлялся. ^[10]

В 1978 году Хауэрд появился в крупнобюджетном голливудском мюзикле Sgt. Группа «Клуба одиноких сердец» Пеппера играет Мистера Мастарда, выступая вместе с такими музыкальными и кинематографическими талантами, как Питер Фрэмптон , Bee Gees , Джордж Бернс , Элис Купер , Aerosmith и Стив Мартин . Он был выбран продюсером Робертом Стигвудом, так как в то время он работал на звукозаписывающей компании Стигвуда . Фильм оказался коммерческим провалом. Поскольку Хауэрд не был хорошо известен американской публике, возможно, это было его самое большое выступление в США.

В 1979 году был тур по кабаре по Новой Зеландии. ^[2]

После шести лет отсутствия регулярного телешоу в Соединенном Королевстве (хотя он вел одноразовую британскую версию The Gong Show для Channel 4 , которая была подвергнута критике и не была заказана для полного сериала), Хауэрд вернулся на телеэкраны. в 1987 году на канале 4 шоу Superfrank! , сценарий Майлза Трединника и Винса Пауэлла . В последние годы своей карьеры Хауэрд завоевал популярность среди студенческих аудиторий и выступал с персональным представлением в университетах и ​​на небольших театральных площадках. Он также был постоянным и популярным гостем на позднюю ночь BBC Radio 1 программу в ночь , устроенный Ники Кэмпбелл .

Хауэрд часто работал с Санни Роджерсом , аккомпанирующим ему пианистом с 1960 года. Она появлялась в его телешоу и в живых театральных шоу, включая его последнее крупное выступление в Вест-Энде - его персональное шоу - в Театре Гаррика в 1990 году. В 1982 году Хауэрд появился в телевизионных версиях « Испытания Гилберта и Салливана » присяжных (как Образованный судья) и HMS Pinafore (как сэр Джозеф Портер, KCB). Фрэнки выступил в комедийном дуэте с Силлой Блэк на Рождество Силлы Блэк (1983).

В 1990 году он участвовал в последнем сотрудничестве студии звукозаписи между Аланом Парсонсом и Эриком Вулфсоном на альбоме Freudiana , исполнив "Sects Therapy".

Личная жизнь [ править ]

На протяжении всей своей карьеры Хауэрд скрывал свою потенциально разрушающую карьеру гомосексуальность (действия между согласными мужчинами были незаконными в Англии и Уэльсе до 1967 года) как от своей аудитории, так и от своей матери Эдит. В 1958 году он встретил сомелье Денниса Хеймера в отеле « Дорчестер» , обедая с сэром Джоном Миллсом ; Хауэрду было 40, а Хеймеру 28. Хеймер стал его возлюбленным, а также менеджером , и оставался с ним более тридцати лет, вплоть до смерти Хауэрда, когда Хеймер помогал возродить падающую карьеру Хауэрда в 1960-х. Тем не менее, эти двое должны были оставаться осторожными, поскольку Хауэрд опасался, что его шантажируют, если кто-то за пределами его ближайшего окружения узнает. Отношения были исследованы в 2008 году в драме дляBBC Four , « Скорее ты, чем я» с Дэвидом Уоллиамсом и Рэйфом Споллом в главных ролях .

За кулисами Хауэрд был известен своей смелостью в своих достижениях и был известен своей распущенностью . Одним из бывших бойфрендов Хауэрда был комедийный актер Ли Ён, создавший для него телевизионный ситком « Ой, Багдад» (1973). Неудобные отношения Хауэрда с его сексуальностью - он однажды сказал Силле Блэк : «Желаю Богу, чтобы я не был геем» - а также его депрессивное психическое состояние побудили его искать решение с помощью ряда различных методов. Хеймер часто привозил Хауерда по пятницам к своему психиатру , который на выходных давал ему ЛСД . ^[11] Позже этот случай стал предметом драмы BBC Radio 4 в марте 2015 года.Фрэнки отправляется в путешествие . ^[12]

В начале своей карьеры Хауэрд страдал заиканием , что доставило ему некоторое беспокойство. ^{[ необходима цитата ]}

Последние 20 лет жизни Хауэрда он и Хеймер жили в Ваверинг Дауне, доме в деревне Кросс, Сомерсет , под холмами Мендип . ^[13] После смерти Хауэрда Хеймер курировал коллекцию памятных вещей Хауэрда до своей смерти в 2009 году.

Смерть [ править ]

Заразившись вирусом во время рождественской поездки к реке Амазонка в 1991 году, Хауэрд страдал респираторными проблемами в начале апреля 1992 года и был срочно отправлен в клинику на лондонской Харли-стрит , но был выписан на Пасху, чтобы провести последние несколько дней дома. Он потерял сознание и умер от сердечной недостаточности две недели спустя, утром 19 апреля 1992 года, в возрасте 75 лет. ^[14] За два часа до смерти он разговаривал по телефону со своим телепродюсером о новых идеях для своего следующего шоу. ^[15]

Хауэрд умер за день до того, как его коллега-комик Бенни Хилл . Новости о двух смертельных случаях распространились почти одновременно, и в некоторых газетах был опубликован некролог Хауерду, в котором цитируется, что Хилл сожалеет о смерти Хауэрда, говоря: «Мы были великими, большими друзьями». Цитата была опубликована неофициальным агентом по печати и другом Хилла, который не знал, что Хилл умер. ^[16]

Могила Хауэрда находится в церкви Святого Григория в Уире, Сомерсет . ^[17] В мае 2009 года, когда Хеймер умер, его похоронили рядом с ним. ^[18]

Наследие [ править ]

Биография BBC TV о Фрэнки Хауерде, « Скорее ты, чем я» , была показана BBC Four 9 апреля 2008 года и повторилась 10 февраля 2013 года. Сценарий был написан Питером Харнессом после обширных интервью с партнером Хауерда Деннисом Хеймером. Комик Дэвид Уоллиамс был брошен на роль Хауэрда. ^[19]

15 мая 2009 года Хеймер умер в доме, в котором они жили вместе с Хауэрдом. Ему было 79 лет. ^{[20] [18]}

Дом Хауэрда, Wavering Down, является туристической достопримечательностью, а летом здесь проходят концерты и регулярно открывается как музей коллекции памятных вещей и личных вещей Хауэрда, таких как его вставные зубы и неподходящий парик, для сбора средств на благотворительность. ^[13]

Хауэрд также жил по адресу 27 Edwardes Square , Kensington , London W8. На доме есть синяя мемориальная доска, установленная Обществом мертвых комиксов в 1993 году.

Церковный зал церкви Св. Варнавы в Элтэме называется Центром Фрэнки Хауэрда. ^[21]

Карьера Хауэрда была описана комиком Барри Крайером как «серия камбэков». ^[22]

Работает [ править ]

Записи [ править ]

Синглы [ править ]

• « Три рыбки » (1949), Harmony A1001, акк. от Билли Тернента и его оркестр ^[23]
• «Английский как она говорят» / «Я человек, который заменяет быка» (1952), Columbia Records , автор: Эрик Сайкс , акк. Билли Тернент и его оркестр ^[24]
• «Все идет хорошо» / « Нимфы и пастыри » (1953), Philips Records PB214, с Маргарет Резерфорд ^[25]
• " Up Je t'aime " (1971) с Джун Уитфилд ^[26]

Альбомы [ править ]

• At The Establishment и BBC (1963, Decca, сценарии Барри Тука и Марти Фельдмана )

Радио [ править ]

• Шоу Фрэнки Хауэрда (1966)
• Шоу Фрэнки Хауэрда (1973–75)
• Варьете Фрэнки Хауэрда (1978)
• Мемуары Фрэнки Ховерда (дата неизвестна, но часто повторяется)

Телевидение [ править ]

• Откровенно Хауэрд (1959)
• Это была неделя, которая была (1962) - Сам
• Шоу Фрэнки Хауэрда (1964-1966) ^[27]
• К востоку от Хауэрда (1966)
• Час Хауэрда (1968)
• Продолжай Рождество (1969) - Роберт Браунинг / Крестная фея
• Вверх, Помпеи! (1969–1970) - Лурчио
• Упс Багдад (1973) - Али Опла
• Шоу Фрэнки Хауэрда (1976)
• Up the Convicts (1976) - Джонатан Ширк
• Признания Хауерда (1976)
• Фрэнки Хауэрд снова наносит удар (1981)
• Затем Черчилль сказал мне (1982)
• Грубые ошибки (1986) - мультсериал озвучивает Хауэрд
• Суперфранк! (1987) - Сам
• Все перемены (1989) - Дядя Боб
• Фрэнки Хауэрд в кампусе (1990)
• Фрэнки на ... (1992)

Видео [ править ]

• Фрэнки Хауэрд в его горьком настроении (1991) на ипподроме Бирмингема

Избранная фильмография [ править ]

• Автобус-беглец (1954) - Перси Лэмб
• Ladykillers (1955) - Мальчик из кургана
• Аллигатор по имени Дейзи (1955) - MC на Alligator Rally (в титрах)
• Прыжки от радости (1956) - Вилли Джой
• Прикосновение к солнцу (1956) - Уильям Дарлинг
• Далее вверх по ручью (1958) - боцман
• Смотри, матрос! (1961) - церковный органист (появление в гостях)
• Быстрая леди (1962) - Дорожный рабочий в яме
• Крутой Микадо (1963) - Ко-Ко Флинтридж
• Мышь на Луне (1963) - Сам
• Великое ограбление поезда святого Триниана (1966) - Альфонс Монте-Карло / Альфред Аскетт
• Продолжай, доктор (1967) - Фрэнсис Биггер
• Продолжай в джунглях (1970) - профессор Иниго Тинкл
• Вверх Помпеи (1971) - Лурчио
• Вверх по пояс целомудрия (1971) - Ричард / Луркалот
• Вверх (1972) - Скрытность
• Дом в парке кошмаров (1973) - Foster Twelvetrees
• Группа Sgt Peppers Lonely Hearts Club (1978) - мистер Горчица

Избранная библиография [ править ]

• Хауэрд, Фрэнки (1976). По дороге я его потерял . WH Allen & Co. , ISBN  0-491-01807-X .
• Роберт Росс (2001). Полный Фрэнки Хауэрд . Рейнольдс и Хирн, ISBN 1-903111-08-0 . 
• Грэм Макканн (1 октября 2004 г.). Фрэнки Хауэрд: Stand-Up Comic (иллюстрированный ред.). HarperCollins UK. ISBN 1-84115-310-9.

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Фрэнки Хауэрдом

• Фрэнки Хауэрд из Британского института кино
• Фрэнки Хауэрд из IMDb
• Фрэнки Хауэрд в Curlie
• Фрэнки Хауэрд в британском комедийном гиде
• Фрэнки Хауэрд: Великий гей из журнала Fyne Times
• Неделя Фрэнки Хауэрда из британской классической комедии