Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Для английского фотографа, органиста, певца и хормейстера см. Мост Фредерика Альберта .
Не путать с английским композитором, альтистом и дирижером Фрэнком Бриджем .
Мост 1897 г.

Сэр Джон Фредерик Бридж CVO (5 декабря 1844 - 18 марта 1924) был английским органистом, композитором, педагогом и писателем.

Из музыкальной семьи Бридж стал церковным органистом до того, как ему исполнилось 20 лет, и он достиг своего стремления стать соборным органистом к 24 годам в Манчестерском соборе . После шести лет работы там его пригласили стать органистом в Вестминстерское аббатство , где он оставался до конца своей карьеры. Он ввел несколько изменений, чтобы модернизировать и улучшить создание музыки в аббатстве, и организовал музыку для нескольких государственных мероприятий, включая две коронации.

В качестве преподавателя и лектора Бридж занимал должности в Королевском музыкальном колледже , Грешем-колледже и Лондонском университете . Среди его учеников были композиторы Артур Бенджамин и Ноэль Гей , органисты Эдвард Бэрстоу и Герберт Брюэр , дирижер Лэндон Рональд и пионер ранней музыки Арнольд Долметч . Его публичные лекции в Gresham College привлекли большую аудиторию, и они охватили широкий круг предметов и музыкальных периодов.

В течение 25 лет Бридж был дирижером Королевского хорового общества , с которым он исполнил много новых произведений, в том числе некоторые из его собственных сочинений и произведения британских композиторов Элгара , Вогана Уильямса и Парри .

Жизнь и карьера [ править ]

Ранние годы [ править ]

Мост в девять лет

Бридж родился в Олдбери , а затем в Вустершире , в центральной Англии, и был старшим сыном Джона Бриджа и его жены Ребекки, урожденной Кокс. [1] В 1850 году его отец был назначен викарием-хоровое из Рочестерского собора . Янг Бридж был принят в хор собора как «практикующий мальчик» (то есть стажер). Воспитанием певчих занимался другой викарий-хоровод. Режим был строгим по дисциплине и элементарным по учебной программе, но среди выпускников хоровой школы того периода были будущие органисты четырех английских соборов и Вестминстерского аббатства . [2]Среди них был младший брат Бриджа Джозеф, который в итоге стал органистом Честерского собора . [2]

Мост впервые участвовал в большом национальном поминовении в 1852 году, когда ему было восемь лет, и ему было разрешено звонить в соборный колокол в честь смерти герцога Веллингтона . [2] Когда Бриджу было девять лет, он и его отец были членами хора, собранного Майклом Коста для открытия Хрустального дворца в июне 1854 года. [2] В возрасте 14 лет Бридж покинул хор собора и поступил в ученики к Джону. Хопкинс, органист Рочестерского собора. Еще учась у Хопкинса, Бридж был назначен органистом деревенской церкви Шорн в 1851 году, а в следующем году перешел в приходскую церковь Струд . [2]С 1863 по 1867 год он изучал композицию у Джона Госса , профессора гармонии в Королевской музыкальной академии . [1] Бридж сказал в 1897 году: «Они были очень счастливыми и улучшающими уроки, и для меня невозможно переоценить ценность наставлений, данных этим дорогим, простодушным музыкантом». [2]

В 1865 году Бридж был назначен органистом Свято-Троицкой церкви Виндзора . Там он был воодушевлен и под влиянием Джорджа работы Эльви , органист Георгиевском Часовня, Виндзор , [1] и сделал много друзей , включая Джона Stainer и молодого Hubert Парри . [3] Во время своего пребывания в Виндзоре Бридж сдал экзамен на стипендию Королевского колледжа органистов в 1867 году и получил степень бакалавра музыки в Оксфордском университете . [2]

Соборный органист [ править ]

После четырех лет в Виндзоре Бридж достиг своего стремления стать соборным органистом, успешно борясь за пост в Манчестерском соборе . [3] Он провел там шесть лет с 1869 года со своим братом Джозефом в качестве его помощника. [3] Находясь в Манчестере, он получил степень доктора музыки в Оксфорде в 1874 году и был профессором гармонии в Оуэнс-колледже с 1872 года. [4]

Под руководством Бриджа были усовершенствованы музыкальные стандарты собора и заменен устаревший старый орган. Состояние существующего инструмента было описано The Manchester Guardian как «не только дискредитирующее церковников, но и особенно нежелательное, если оно существует в соборной церкви богатой епархии». [5] староста , Уильям Houldsworth дал 5000 фунтов стерлингов, и великолепный новый инструмент был построен Хилл и сыновья Лондона. [5]

Вестминстерское аббатство [ править ]

Дом моста в Маленьких монастырях, Вестминстерское аббатство

В 1875 году, органист и мастер певчих в Вестминстерском аббатстве , Джеймс Терл , удалились. Бридж был приглашен на его место. Поскольку Терле было разрешено сохранить свой прежний титул после выхода на пенсию, Бридж был формально «постоянным заместителем органиста Вестминстерского аббатства» до самой смерти Терле в 1882 году, но фактически он был единственным ответственным лицом с самого начала. [2] The Musical Times писала:

Назначение доктора Бриджа на должность органиста в Вестминстерском аббатстве… будет приветствоваться всеми, кто интересуется церковной музыкой. Улучшение служб в Манчестерском соборе с тех пор, как доктор Бридж занял должность органиста, можно рассматривать как доказательство того, что в ответственной должности, которую он теперь принял, он сделает все возможное, чтобы продвинуть характер музыки в аббатстве. ; и мы искренне надеемся, что Декан и Капитул предоставят ему неограниченную власть над хором, которая позволит ему поднять его до высокого уровня эффективности, на который общественность вправе рассчитывать. [6]

По словам более молодого органиста, сэра Уолтера Олкока , Бридж оправдал эти надежды: «Он реформировал многие неблагоразумные традиции в хоре, такие как пожизненное пребывание на постах викария-хора и неадекватные репетиции мальчиков и мужчин вместе. Службы вскоре стали широко известными. через его отмеченные дары как учитель голоса мальчиков ". [1]

Широкой публике Бридж стал известен тем, что организовывал музыку и сочинял ее для великих государственных мероприятий, в частности, юбилея королевы Виктории (1887 г.), коронации короля Эдуарда VII (1902 г.), национальной поминальной службы по Эдварду. VII (1910 г.), коронация Георга V (1911 г.) и возрождение часовни Генриха VII в качестве часовни Ордена Бани (1913 г.). [1] В музыкальном мире он был известен своими поминовениями об английских композиторах прошлого. Первым было празднование Генри Перселла в 1895 году в ознаменование двухсотлетия со дня его смерти. Бридж представил Te Deum Перселла«очищен от наслоений XVIII века, которые покрыли его». [3] Более поздние памятные даты были Орландо Гиббонсом (1907 г.) и Сэмюэлем Себастьяном Уэсли (1910 г.). [1]

Успешно поработав над заменой органа в Манчестере, Бридж обнаружил, что вынужден сделать то же самое в аббатстве. Он описал унаследованный инструмент как «очень старомодное дело». В 1884 году Хилл и Сон полностью перестроили орган до очень высокого качества. [4]

Педагог, музыковед и дирижер [ править ]

Когда в 1876 году под руководством Артура Салливана была создана Национальная музыкальная школа , Бридж был назначен профессором органа. Когда в 1883 году школа была преобразована в Королевский музыкальный колледж, он был назначен профессором гармонии и контрапункта. В 1890 году он был избран Грешемом профессором музыки в Грешем-колледже в Лондоне, а в 1903 году он был назначен профессором музыки в Лондонском университете . [4] По словам Гая Варрака и Кристофера Кента в « Словаре музыки и музыкантов Grove» , «рассказы о его учении не являются комплиментарными», [4] но в целом он считался очень успешным лектором.[7] и встатье Оксфордского словаря национальной биографии Алкокаговорится: «Из-за его убедительного стиля и удачных иллюстраций его лекции привлекли большую аудиторию». [1] Среди его учеников в Королевском колледже и аббатстве были Эдвард Бэрстоу , Артур Бенджамин , Герберт Брюэр , Арнольд Долметч , Ноэль Гей , Ллойд Пауэлл и Лэндон Рональд . [1]

"Вестминстерский мост" по "Шпиону" , 1904 г.

Когда сэр Джордж Гроув ушел в отставку с поста главы Королевского колледжа в конце 1894 года, Бридж, наряду с Хьюбертом Парри , Чарльзом Вильерсом Стэнфордом , Уолтером Парраттом и Франклином Тейлором, считался сильным кандидатом на его место. [8] Парри был выбран, а Бридж и остальные продолжали служить ему. [9]

Энтузиазм Бриджа был разнообразным. Его лекции в Gresham College были хорошо известны благодаря широкому кругу тем, которые он освещал. Его статьи для музыкальной прессы показали такое же разнообразие; некоторые примеры: «Перселл и Никола Маттеис »; « Сэмюэл Пепис - любитель музыки»; "Взгляд семнадцатого века на музыкальное образование"; и «Музыкальные крики Лондона во времена Шекспира». [10] В 1899 году он был пионером аутентичного исполнения партитуры Генделя для Мессии , очистив ее от реорганизаций 18 и 19 веков. [11]

Спектр энтузиазма Бриджа вызвал некоторые придирки. The Times прокомментировала:

Были те, кто сказал, что он не был великим органистом [n 1], и оспаривали точность его учености. Возможно, невозможно делать все то, что делал сэр Фредерик Бридж, и делать все хорошо. Он никогда не утверждал, что все делал хорошо; он утверждал, что делал это, и получал огромное удовольствие, делая и говоря об этом впоследствии. … Известная карикатура на него «Шпиона» с «Бассо континуо» под мышкой и дневником Пеписа, торчащим из кармана, точно описывает его. Пепис был его другом на всю жизнь, и, как и он, Бридж прошел всю жизнь, размышляя о вещах, которые ему очень нравились » [3].

Помимо того, что в 1903 году он был одним из основателей Клуба Сэмюэля Пеписа , Бридж был дирижером Королевского хорового общества с 1896 по 1921 год. В статье, посвященной его работе с обществом, Герман Кляйн перечислял новые произведения, которые он исполнял под управлением Бриджа . Они включали шесть работ Элгара , по четыре работы Парри, Стэнфорда и Сэмюэля Кольриджа-Тейлора , а также работы Александра Маккензи , Фредерика Коуэна , Гамильтона Харти , Этель Смит и Вогана Уильямса . [13]

Личная жизнь [ править ]

Бридж был женат трижды, первый раз в 1872 году, на Констанс Эллен Мур (ум. 1879); во-вторых, в 1883 г. Хелен Мэри Флора Амфлетт (ум. 1906), и третья, в 1914 г., Марджори Веджвуд Вуд (ум. 1929). Были сын и дочь от первого брака и дочь от второго. [1]

Мост был посвящен в рыцари в 1897 году. В августе 1902 года [14] он стал членом Королевского Викторианского ордена (MVO) 4-го класса [14] за «ценные услуги, недавно оказанные в связи с коронацией (короля Эдуарда VII )», [ 15] и в 1911 году был произведен в кавалеры ордена (CVO). Ему были присуждены почетные степени университетов Дарема (1905 г.) и Торонто (1908 г.). [1]

Бридж ушел в отставку с должности органиста аббатства в 1918 году, но получил звание «заслуженный органист» и продолжал жить в Маленьких монастырях до своей смерти шесть лет спустя в возрасте 79 лет. Его похороны прошли в Глассе, Абердиншир , где Похоронен 21 марта 1924 г. [1]

Работает [ править ]

Музыка [ править ]

Крупные произведения Бриджа включают хоровые произведения « Гора Мориа» (оратория) (1874 г.); Боадикея (кантата, Г. Е. Траутбек, 1880); Каллироэ: Легенда о Калидоне (кантата, WB Squire, 1888); Он дарует свой любимый сон (медитация, Элизабет Барретт Браунинг , 1890); «Покаяние Ниневии» (оратория, Джозеф Беннет , 1890); Скала Инчап (баллада Роберта Саути , 1891); Колыбель Христа: Stabat mater speciosa (песнь, Дж. М. Нил, 1894); «Флаг Англии» (баллада, Редьярд Киплинг , 1899);«Ковка якоря» (драматическая сцена, С. Фергюсон, 1901); Вечеринка в саду у омара (кантата, С. Венсли, 1904); «Песня англичан» (баллада, Киплинг, 1911); и « Звезда Востока» («Рождественская фантазия», леди Линдси, 1922). [4]

Мост также писал и редактировал многие колядки, и был редактором Вестминстерского аббатства Гимна-Book и Уэслианский Гимн-Book . [1] Среди его более коротких работ много песен, как комических, так и серьезных. Первые были популярны, и Бридж сказал, что он написал много серьезной музыки, но, похоже, никто не хотел ее слышать. [3]

Оркестр [ править ]

  • 1886 - Morte d'Arthur , увертюра (Ратуша, Бирмингем, 6 мая 1886 г.)
  • Менуэт и трио

Хоровой и вокальный [ править ]

  • 1874 - Гора Мориа: Испытание веры Авраама (подчинение D.Mus.), оратория (Брикстонское хоровое общество, Институт города Энджелл, Брикстон, Лондон, 1876 г.)
  • 1880 - Boadicea , кантата (Филармоническое общество Хайбери, Лондон, 31 мая 1880 г.)
  • 1883 - Гимн Создателю (Highbury Philharmonic Society, Athaneum, Highbury New Park, Лондон, 7 мая 1883 года; Вустерский фестиваль, 7 сентября 1884 года)
  • 1885 - Скала веков: Иисус про меня перфоратус (Бирмингемский фестиваль, 27 августа 1885 г.)
  • 1885 - Фестиваль: Баллада Гаруна аль Рашида , хоровая баллада для тенора и баса соло, мужских голосов и оркестра
  • 1888 - Каллироэ: Легенда о Калидоне , кантата (Бирмингемский фестиваль, 30 августа 1888 г.)
  • 1890 - «Покаяние Ниневии» , драматическая оратория (Вустерский фестиваль, 11 сентября 1890 г.)
  • 1890 - Он дает свой Беловедский сон , медитация
  • 1892 - Inchcape Rock , хоровая баллада (Finsbury Choral Association, Холлоуэй-холл, Финсбери, Лондон, 21 января 1892 г.)
  • 1892 - Отче наш из Чистилища Данте (Глостерский фестиваль, 9 сентября 1892 г.)
  • 1894 - Колыбель Христа (Stabat mater speciosa) , песнь к Рождеству (фестиваль в Херефорде, 12 сентября 1894 г.)
  • 1897 - Флаг Англии , баллада для хора и оркестра (Королевское хоровое общество, Альберт-холл, Лондон, 6 мая 1897 г.)
  • 1899 - Лягушки и Бык , юмористическая кантата для детей
  • 1899 - Баллада о "The Clampherdown" , баллада для хора и оркестра (Королевское хоровое общество, Королевский Альберт-холл, Лондон, 7 декабря 1899 г.)
  • 1901 - Ковка якоря , драматическая сцена (Глостерский фестиваль, 11 сентября 1901 г.)
  • 1902 - Паук и муха , юмористическая кантата для детей
  • 1904 - Праздник в саду омара; или «Эгоистичный моллюск» , юмористическая кантата для детей
  • 1911 - Песня английского языка (Королевское хоровое общество, Королевский Альберт-холл, Лондон, 2 февраля 1911 г.)
  • 1922 - Звезда Востока , Рождественская фантазия для контральто соло (импровизация) и хора (1922)

Гимны и т. Д. [ Править ]

  • 1869 - Господь повелевает идти хорошему человеку , гимн
  • 1870 - Воздайте Господу славу , гимн
  • 1870 - Благая весть , гимн на Пасху.
  • 1871 - Господь избрал Сион , гимн
  • 1873 - Бог не назначил нас на гнев , гимн
  • 1876 ​​- Магнификат и Nunc dimittis in D
  • 1876 ​​- Благодарить хорошо , гимн
  • 1882 - Счастлив человек, находящий мудрость , гимн
  • 1884 - В печали и нужде , Кэрол
  • 1886 - Утренние и вечерние службы в G
  • 1887 - Благословен Господь Бог твой , гимн в честь золотого юбилея королевы Виктории (Вестминстерское аббатство, Лондон, 21 июня 1887 г.)
  • 1887 - Радуйтесь, люди , гимн
  • 1887 - Божественное дитя , Кэрол
  • 1888 - Бог небес, он благословит нас , гимн
  • 1889 - Пой Господу с благодарением , гимн
  • 1890 - Когда душа упала во мне в обморок , гимн на Пасху
  • 1890 - Все ликуют псалом и гимном , гимн
  • 1891 - Осанна - Аллилуиа! , гимн
  • 1892 - Слаще песен лета , гимн
  • 1897 - Вот мой слуга , гимн Рождества
  • 1897 - Пой Господу , гимн
  • 1900 - Господи, слова Твои терпят , гимн
  • 1902 - Короли увидят и восстанут , гимн коронации короля Эдуарда VII и королевы Александры (Вестминстерское аббатство, Лондон, 9 августа 1902 г.)
  • 1903 - Все сердце радуется этой ночи , Кэрол
  • 1904 - В тот день прозвучал рождественский гимн
  • 1911 - Te Deum in A
  • 1911 - Возрадуйтесь в Господе, о праведники , гимн в честь коронации короля Георга V и королевы Марии (Вестминстерское аббатство, Лондон, 22 июня 1911 г.)
  • 1911 - Король, о Господи, в Тебе сегодня радуется , гимн коронации короля Георга V и королевы Марии (Вестминстерское аббатство, Лондон, 22 июня 1911 г.)
  • 1912 - Carmen feriale Westmonasteriense
  • 1912 - Бенедикт в А
  • 1912 - Хесу, дорогое дитя Божье , Кэрол
  • 1913 - Колокола Боу , гимн для хора, органа и карильона.
  • 1920 - Звоните в рождественские колокольчики , гимн
  • 1920 - У зеленого холма Назарета , гимн
  • 1920 - Был бы я пастухом , Кэрол
  • 1921 - Кэрол о трех королях , гимн
  • 1922 - Колыбельная песня , гимн
  • 1923 - Гостиница в Вифлееме , гимн
  • 1924 - В молодости искал мудрости , гимна

Песни-партии и т. Д. [ Править ]

  • 1870 - Цветы , парт-песня
  • 1875 - Рождественские колокола , партия песни
  • 1879 - С тобою, милая Надежда! , ликование
  • 1886 - Гусь , парт-песня
  • 1892 - Переход через бар , парт-песня
  • 1892 - Старая крыса сказка , юмористическая партитура для мужских голосов
  • 1892 - Ода земному шару , юмористическая партитура для мужских голосов
  • 1894 - Фиби , юмористическая партитура
  • 1895 - Джон Берликорн , юмористическая баллада для мужских голосов
  • 1895 - Флирт , юмористическая партитура для мужских голосов
  • 1896 - Ура! Ура! для Англии , партитура
  • 1896 - Две улитки , юмористическая партитура
  • 1898 - «Капуста и роза» , песня в унисон с импровизированным действием.
  • 1899 - Не плачьте больше, пастухи , мадригал
  • 1899 - За все чудеса твоего царственного дня , отрывок песни в честь 80-летия королевы Виктории (Виндзорское и Итонское общество мадригалов, Виндзорский замок, Виндзор, 29 мая 1900 г.)
  • 1909 - Песнь о дойке , унисонная песня
  • 1912 - Когда голосует отец , юмористический квартет
  • 1912 - Ночи , унисонная песня
  • 1913 - Гусят , юмористическая партитура
  • 1915 - Мир (Басня) , партитура
  • 1916 - Кто видел ветер? , унисонная песня
  • 1918 - Фиалки , унисонная песня
  • 1919 - Весна! , юмористическая партитура
  • 1919 - Мир снова живет , мотет
  • 1919 - Да благословит тебя Господь , мотет
  • 1920 - Божья благость была велика к тебе , мотет

Песни [ править ]

  • 1880 - Незабудка
  • 1880 - Слезы
  • 1890 - Смелый Турпин
  • 1896 - Песнопения Катавампуса
  • 1904 - Англия завтрашнего дня
  • 1913 - Колокола, колокола, что ты сказал? , Рождественская песня
  • 1918 - Песня Англии , двухчастная песня
  • 1921 - Приход Рождества
  • 1921 - В зеленом цвете растет падуб

Орган [ править ]

  • 1885 - Соната ре мажор
  • 1896 - Медитация, для органа или фисгармонии

Ноты и рукописи [ править ]

Novello, Ewer & Co., Лондон, опубликовал вокальные партии Баллады о "Clampherdown" , Boadicea , Callirhoë , The Cradle of Christ , The Flag of England , Forcing the Anchor , The Frogs and the Ox , Он дает свой Belovèd Sleep , Гимн Создателю , Скала Инчкейп , Праздник в саду Лобстера , Отче наш , Гора Мориа , Покаяние Ниневии , Скала веков и Паук и Муха. Metzler & Co., Лондон, выпустила вокальную партитуру фестиваля . Лондонская компания Bosworth & Co. выпустила вокальную партию "Звезды Востока" .

Рукописи с автографами Боадики , Флаг Англии , Лягушки и Бык , Боже, храни королеву , Скала Инчкейп , Короли увидят и воскреснут , Отче наш , Магнификат в G, Покаяние Ниневии , Возрадуйтесь в Господе и Rock of Ages хранятся в Библиотеке Королевского музыкального колледжа в Лондоне (Add. Mss 5048).

Книги [ править ]

В дополнение к нескольким просветительским работам для Novello & Co , Бридж опубликовал две книги, основанные на его лекциях, Samuel Pepys, Lover of Musicke (1903) и Двенадцать хороших музыкантов от Джона Булла до Генри Перселла (1920), а также значительный том мемуары, Вестминстерский пилигрим (1918). [4] Пересматривая мемуары, критик Х.К. Коллес написал, что книга показывает, почему Бриджа «как человека любили даже больше, чем как музыканта». [16]

Культурные офисы
Предшественник
Джеймс Терл		 Органист и мастер певчих в Вестминстерском аббатстве
1882-1919		Преемник
Сидней Николсон

Примечания и ссылки [ править ]

Примечания

  1. ↑ По словам Юджина Гуссенса , положение Бриджа как органиста Вестминстерского аббатства было «должностью, которую он, как виртуоз, занял не слишком блестяще. Известный как левый колонтитул» на органе, его коллеги имели обыкновение ссылаться на верхние ноты педальный орган в аббатстве как целинная земля ». [12]

Рекомендации

  1. ^ a b c d e f g h i j k l Alcock, WG, rev. Джудит Близзард. «Мост, сэр (Джон) Фредерик (1844–1924)» , Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 27 октября 2011 г. (требуется подписка)
  2. ^ a b c d e f g h "Мост сэра Фредерика" , "Musical Times" и циркуляр по классу пения , Vol. 38, № 654 (август 1897 г.), стр. 513–516 (требуется подписка)
  3. ^ a b c d e f "Сэр Ф. Бридж", The Times , 19 марта 1924 г., стр. 16
  4. ^ a b c d e f Уоррак, Гай и Кристофер Кент. "Мост, сэр Фредерик" , Grove Music Online ,. Oxford Music Online, по состоянию на 27 октября 2011 г. (требуется подписка)
  5. ^ a b «Новый орган для Манчестерского собора», The Manchester Guardian , 20 марта 1872 г., стр. 6
  6. ^ "Случайные заметки" , The Musical Times и циркуляр по классу пения , Vol. 17, No. 391 (сентябрь 1875 г.), стр. 202 (требуется подписка)
  7. ^ "Мост Джона Фредерика" , The Musical Times , Vol. 65, № 974 (апрель 1924 г.), стр. 305–306 (требуется подписка)
  8. ^ Dibble, Джереми, "Пэрри, сэр (Charles) Юбер Гастингс, баронет (1848-1918)" , Оксфордский Национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, доступ28 октября 2011 года (требуется подписка)
  9. ^ Dibble, Джереми, "Пэрри, сэр (Charles) Юбер Гастингс, баронет (1848-1918)" , Оксфордский Национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004, доступ1 окт 2009 (требуется подписка)
  10. ^ "Frederick Bridge" , JSTOR, по состоянию на 28 октября 2011 г.
  11. ^ Армстронг, Томас. «Мессия Генделя», The Times , 2 апреля 1943 г., стр. 5
  12. ↑ Goossens, стр. 65
  13. ^ Кляйн, Герман. "Королевское хоровое общество: отставка сэра Фредерика Бриджа" , The Musical Times , Vol. 62, № 945 (ноябрь 1921 г.), стр. 757–758
  14. ^ "№ 27467" . Лондонская газета . 22 августа 1902 г. с. 5462.
  15. ^ "Циркуляр суда". The Times (36853). Лондон. 22 августа 1902 г. с. 8.
  16. ^ Colles, Н С "Вестминстерского Пилигрим", The Times Literary Supplement , 1 мая 1919, стр. 233

Источники [ править ]

  • Гуссенс, Юджин (1951). Увертюра и новички . Лондон: Метуэн.

Внешние ссылки [ править ]

  • «Мост, сэр Фредерик»  . Encyclopdia Britannica (12-е изд.). 1922 г.
  • Работы Фредерика Бриджа в Project Gutenberg
  • Работы Фредерика Бриджа в Faded Page (Канада)
  • Работы Фредерика Бриджа или о нем в Internet Archive