From Me to You — песня английской рок-группы The Beatles , выпущенная в апреле 1963 года как их третий сингл. Ее написали Пол Маккартни и Джон Леннон . Эта песня стала первым хитом Битлз под номером 1 в официальном британском чарте синглов, но вторым, после " Please Please Me ", в большинстве других чартов синглов, опубликованных в Великобритании в то время. "From Me to You" не имел успеха в Соединенных Штатах на момент своего первого выпуска. Вместо этого кавер-версия 1963 года, выпущенная Делом Шенноном, привела к тому, что песня стала первой мелодией Леннона-Маккартни , вошедшей в поп-чарты США. Оригинал «Битлз» был переиздан в США в январе 1964 года как би-сайд песни «Please Please Me» и достиг 41-го места.
Леннон и Маккартни начали писать «From Me to You», когда ехали в автобусе в Шрусбери в рамках тура «Битлз» с Хелен Шапиро . Название было навеяно названием раздела писем « Нового музыкального экспресса» , который они читали: «От вас к нам». [2] Маккартни отметил, что их ранние песни, как правило, включали в себя слова «я», «меня» или «ты», чтобы сделать их «очень прямыми и личными» для поклонников группы. [3]
Кажется, мы писали это в машине, и я думаю, что первая строчка была моей. Я имею в виду, я знаю, что это было мое. [ Напевает мелодию первой строчки. ] И потом, после этого, мы взяли это оттуда. Она была гораздо более блюзовой, чем та, когда мы ее писали. Ноты — сегодня их можно было довольно прикольно переставить. [4]
Перед этим интервью Леннон заявил: «Мы почти не записывали ее, потому что сначала нам показалось, что она слишком блюзовая, но когда мы закончили ее и Джордж Мартин записал ее на губной гармошке, все было в порядке». [ нужна ссылка ]
«От меня к тебе» — это можно было бы сделать как старую мелодию в стиле рэгтайм, особенно среднюю восьмерку, — поэтому мы не пишем мелодии на какой-то конкретной идиоме. Через пять лет мы, возможно, аранжируем мелодии по-другому. Но мы, наверное, напишем ту же старую чушь! [5]
Джон и Пол сидели сзади тренера, а Кенни Линч , который в это время воображал себя автором песен, подошел к спинке тренера, и Кенни Линч... решил, что поможет им написать песню. По прошествии примерно получаса, когда сзади, казалось, ничего не доносилось, Кенни бросился вперед и крикнул: «Ну, вот и все. Я не собираюсь больше писать эту чертову чушь с этими идиотами. Они не знают музыку изнутри. Вот и все! Больше никакой помощи от меня! [6]