| Замерзшая река | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Кортни Хант |
| Произведено | Хизер Рэй Чип Хурихан |
| Написано | Кортни Хант |
| В главных ролях | Мелисса Лео Мисти Апхэм Чарли Макдермотт Майкл О'Киф Марк Бун младший |
| Музыка от | Петр Голуб Шахзад Али Исмаили |
| Кинематография | Рид Морано |
| Отредактировано | Кейт Уильямс |
Производственные компании | |
| Распространяется | Sony Pictures Classics |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 97 минут [1] |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Языки | Английский французский китайский урду |
| Бюджет | 1 миллион долларов |
| Театральная касса | 6 миллионов долларов [2] |
Замерзшая река - это американский криминальный драматический фильм 2008 года, сценарий и режиссер Кортни Хант . Сценарий фокусируется на двух рабочих женщинкоторые переправить нелегальных иммигрантов из Канады к США . Он получил двеноминации на « Оскар »: « Лучшая женская роль» ( Мелисса Лео ) и « Лучший оригинальный сценарий» ( Кортни Хант ).
Сюжет [ править ]
Действие фильма происходит незадолго до Рождества в северной части штата Нью-Йорк , недалеко от резервации Аквесасн («Где барабаны куропатки») Сент-Реджис-Ирокез и на границе с Корнуоллом, Онтарио . Рэй Эдди ( Мелисса Лео ) - продавец дисконтного магазина, который пытается вырастить двух сыновей вместе со своим мужем, заядлым игроком, который исчез на деньги, которые она выделила на покупку мобильного дома двойной ширины . В поисках его она встречает Лилу Литтлвулф ( Мисти Апхэм ), бинго-зал с могавками. сотрудница, которая ведет свою машину, которую, по ее словам, она нашла брошенной с ключами в замке зажигания на местной автобусной станции . Две женщины, переживающие тяжелые экономические времена, образуют отчаянный и непростой союз и начинают переправлять нелегальных иммигрантов из Канады в Соединенные Штаты через замерзшую реку Святого Лаврентия по цене 1200 долларов каждая.
Старший сын Рэя Ти Джей хочет найти работу и помочь поддержать семью, чтобы они могли позволить себе съесть что-нибудь более существенное, чем попкорн и тан . Он и его мать спорят, должен ли он остаться в старшей школе и присматривать за своим младшим братом Рики или бросить работу. Что еще хуже, TJ поджигает внешний угол трейлера с помощью факела, пытаясь разморозить водопроводную трубу. Лила мечтает о том дне, когда она сможет вернуть себе права и жить со своим маленьким сыном, которого свекровь забрала у нее сразу после его рождения.
Поскольку женский маршрут ведет их из индейской резервации в США в индейский заповедник в Канаде, они надеются избежать обнаружения местными правоохранительными органами. Однако их проблемы обостряются, когда их просят переправить пакистанскую пару и Рэя, опасаясь своей спортивной сумки.могут содержать взрывчатку, оставлять ее при минусовых температурах только для того, чтобы обнаружить, что в ней находится их младенец, когда они прибывают в пункт назначения. Она и Лила повторяют свой маршрут и находят сумку и ребенка, который, по утверждению Лайлы, мертв, но который она воскрешает за несколько мгновений до воссоединения с родителями ребенка. Это потрясает ее, и она объявляет, что больше не хочет участвовать в операции по контрабанде. Но Рэй, которому нужен еще один переход, чтобы оплатить первоначальный взнос за ее мобильный дом, вынуждает ее присоединиться к ней в последней поездке.
Они забирают двух азиаток из стриптиз-клуба для перехода. Когда владелец клуба пытается закоротить их, Рэй успешно угрожает ему пистолетом. Когда она снова садится в машину, разгневанный владелец клуба в ответ стреляет Рэю в ухо. Потрясенная, ее быстрая и неустойчивая вождение привлекает внимание провинциальной полиции. Рэй пытается избежать захвата, пересекая замерзшую реку, где одно из колес машины пробивает лед. Четыре женщины покидают машину и укрываются в индейской резервации.
Поскольку полиция требует козла отпущения, глава племени решает отлучить Лилу от церкви на пять лет из-за ее контрабанды, которая включала смерть ее мужа-могавка. Удивленный, а затем опечаленный новостью, Рэй уступает мольбам Лилы и освобождается ради ее детей. Однако, бегая по лесу, Рэй испытывает угрызения совести и возвращается. Рэй передает свою долю денег Лиле с инструкциями по уходу за ее (Рэем) сыновьями и ознакомлением с планами покупки передвижного дома. Рэй и нелегальные иммигранты сдают полиции, и один из солдат предполагает, что ей придется отбыть четыре месяца в тюрьме. Рэй звонит своему сыну Ти Джею, чтобы объяснить, что произошло.
Лила проталкивается в дом свекрови и забирает своего маленького сына. Она и ребенок появляются в трейлере Эдди, в то время как TJ все еще разговаривает по телефону со своей заключенной в тюрьму матерью. В дневной сцене TJ завершает сварку карусели с приводом от велосипеда, на которой находятся его младший брат и ребенок Лилы, привязанный к груди. Он крутит педали карусели, а Лила продолжает улыбаться. Приближается грузовик с новым домом на колесах.
В ролях [ править ]
- Мелисса Лео в роли Рэя Эдди
- Мисти Апхэм в роли Лилы Волчонка
- Чарли Макдермотт в роли Троя "TJ" Эдди-младшего.
- Майкл О'Киф в роли государственного солдата Финнерти
- Марк Бун-младший в роли Жака Бруно
- Джеймс Рейли, как Рики Эдди
- Дилан Карусона в роли Джимми
- Джей Клайц в роли Гая Версаля
- Майкл Скай в роли Билли Три Риверса
- Джон Каноэ в роли Берни Маленького волка
Производство [ править ]
В интервью, которое сценарист и режиссер Кортни Хант провела незадолго до выхода фильма на экраны, она обсудила распространенную в нем тему любви матери к своим детям как универсальной культурной черты. Она заявила, что самым важным моментом в ее жизни было рождение дочери, и что это событие сделало все ее другие цели менее важными. Показав, что такая близость не знает границ, в культурном или социальном плане, Хант выразила надежду, что ее фильм позволит зрителям разрушить свои представления о других людях. [3]
Муж Ханта из Мэлоуна, штат Нью-Йорк . Всякий раз, когда эти двое навещали его семью, они слышали истории о могавках, которые переправляли сигареты контрабандой, проезжая через реку Святого Лаврентия, когда она замерзает. [4] Она думала, что концепция была интересной темой для фильма, но ей было трудно найти какую-либо финансовую поддержку, потому что очень немногие люди знали об этом. [5] На кинофестивале FilmColumbia 2003 в Чатеме, штат Нью-Йорк, она познакомилась с оператором Марком Бландори и актрисой Мелиссой Лео , и оба согласились присоединиться к проекту, что вызвало определенный интерес со стороны инвесторов. Первым усилием был снят короткометражный фильм в Аквесасне, недалеко от Массены, штат Нью-Йорк .[6] Хант показывала его на нескольких фестивалях и покупала продюсерам, пока, наконец, не получила достаточно средств для создания художественного фильма . «Замерзшая река» снималась при минусовых температурах в округе Клинтон и Бикмантауне, а также в районе Платтсбурга в течение двадцати четырех дней в марте 2007 года.
Выпуск [ править ]
Премьера фильма состоялась на кинофестивале « Сандэнс» и был показан на кинофестивале MoMA, Международном кинофестивале в Сиэтле, Международном кинофестивале в Провинстауне , Нантакетском кинофестивале, Мельбурнском международном кинофестивале и кинофестивале в Траверс-Сити . Sony Pictures Classics заплатила 500 000 долларов за права на распространение фильма в Северной Америке и некоторых других территориях. В конечном итоге фильм собрал 2 511 476 долларов в ограниченном прокате в США и 2 621 734 доллара на зарубежных рынках, а общие кассовые сборы во всем мире составили 5 133 210 долларов. [7]
Критический прием [ править ]
Критический прием был очень положительным. Замерзшая река имеет рейтинг одобрения 88% на обзор агрегатор сайте Rotten Tomatoes , основываясь на 135 Отзывы и средний рейтинг 7.31 / 10. Согласно единодушному мнению критиков, "опытная актриса Мелисса Лео великолепно сыграла в этом мощном, хотя и мрачном, инди-фильме". [8] Он также получил 82 балла из 100 на Metacritic на основе 30 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [9] Фильм значился во многих списках лучших фильмов 2008 года, в том числе в The Philadelphia Inquirer , Los Angeles Times , The Hollywood Reporter ,New York Post , The Miami Herald , Arkansas Democrat-Gazette , The New York Times и Chicago Reader . [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал « Холодной реке» четыре звезды (из четырех) и назвал его «одним из тех редких независимых фильмов, которые точно знают, что он имеет в виду и каков смысл истории», [11 ], а Стивен Холден написал в The New York Times1 августа 2008 года, что «великолепное изображение Лео женщины с неукротимой стойкостью и ни капли жалости к себе делает« Замерзшую реку »неотразимым исследованием индивидуального мужества» и «Если« Замерзшая река »- фильм соцреализма, у него нет политических топоров, которые нужно затачивать ".[12]
Награды и номинации [ править ]
| Год | Церемония | Категория | Получатели | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2008 г. | 13-я спутниковая награда | 10 лучших фильмов | Замерзшая река | Назначен |
| Лучший фильм - драма | Замерзшая река | Назначен | ||
| Лучшая женская роль - драма | Мелисса Лео | Назначен | ||
| Лучший сценарий - Оригинал | Кортни Хант | Назначен | ||
| 14-я премия "Выбор критиков" | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| 15-я премия Гильдии киноактеров | Лучшая женская роль в главной роли | Мелисса Лео | Назначен | |
| 24-я награда Independent Spirit Awards | Лучшая особенность | Замерзшая река | Назначен | |
| Лучший режиссер | Кортни Хант | Назначен | ||
| Лучшая женская роль | Мелисса Лео | Выиграл | ||
| Лучший мужчина второго плана | Чарли Макдермотт | Назначен | ||
| Лучшая женщина второго плана | Мисти Апхэм | Назначен | ||
| Лучший первый сценарий | Кортни Хант | Назначен | ||
| 81-я награда Академии | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| Лучший оригинальный сценарий | Кортни Хант | Назначен | ||
| 2008 Награды Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| 2008 Награды Национального общества кинокритиков | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| 2008 Нью-Йоркская премия кинокритиков | Лучший первый фильм | Замерзшая река | Выиграл | |
| Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | ||
| Кинофестиваль американских индейцев | Лучшая актриса второго плана | Мисти Апхэм | Выиграл | |
| Центральная ассоциация кинокритиков Огайо | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Выиграл | |
| Лучшая актриса второго плана | Мисти Апхэм | Назначен | ||
| Лучший сценарий - Оригинал | Кортни Хант | Назначен | ||
| Награды Чикагской ассоциации кинокритиков, 2008 г. | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| Самый многообещающий режиссер | Кортни Хант | Назначен | ||
| Детройтское общество кинокритиков | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Назначен | |
| Награды Круга кинокритиков Флориды, 2008 г. | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Выиграл | |
| Gotham Independent Film Awards 2008 | Лучшая особенность | Замерзшая река | Выиграл | |
| Актер-прорыв | Мелисса Лео | Выиграл | ||
| Награды Общества кинокритиков Хьюстона, 2008 г. | Лучшая женская роль в главной роли | Мелисса Лео | Назначен | |
| Международный кинофестиваль в Марракеше | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Выиграл | |
| Награды Национального совета по обзору 2008 г. | Лучшие независимые фильмы | Замерзшая река | Назначен | |
| Лучший режиссерский дебют | Кортни Хант | Выиграл | ||
| Стокгольмский международный кинофестиваль | Лучший фильм | Замерзшая река | Выиграл | |
| Кинофестиваль "Сандэнс" | Приз Большого жюри - драматический | Замерзшая река | Выиграл | |
| Награды Ассоциации кинокритиков Торонто, 2008 г. | Лучший первый полнометражный фильм | Замерзшая река | Назначен | |
| Награды Ассоциации кинокритиков Юты, 2008 г. | Лучшая актриса | Мелисса Лео | Выиграл | |
| Лучшая актриса второго плана | Мисти Апхэм | Назначен |
Домашние СМИ [ править ]
Frozen River был выпущен в анаморфном широкоэкранном формате на DVD 10 февраля 2009 года. Он имеет звуковую дорожку на английском языке и субтитры на французском языке. Бонусные функции включают аудиокомментарии сценариста / режиссера Кортни Хант и продюсера Хизер Рэй, а также оригинальный трейлер .
Ссылки [ править ]
- ^ " ЗАМОРОЖЕННАЯ РЕКА (15)" . Британский совет по классификации фильмов . 2009-06-29 . Проверено 22 ноября 2012 .
- ^ [1]
- ^ "Интервью Zoom-In.com" . Архивировано из оригинала на 2008-09-22 . Проверено 22 сентября 2008 .
- ^ Сильверштейн, Мелисса (2008-08-09). «Интервью с Кортни Хант, директором Frozen River» . Huffington Post . Проверено 4 июня 2018 .
- ↑ Times Union , 25 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Съемки замерзшей реки" . NCPR . Проверено 4 июня 2018 .
- ^ BoxOfficeMojo.com
- ^ https://www.rottentomatoes.com/m/frozen_river
- ^ https://www.metacritic.com/movie/frozen-river
- ^ Metacritic 2008 кинокритик Десятка Списки архивации 2 января 2009, в Wayback Machine
- ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма« Замерзшая река »и краткое содержание фильма (2008) | Роджер Эберт» . rogerebert.suntimes.com . Проверено 4 июня 2018 .
- ^ Холден, Стивен (2008-08-01). «До Рождества осталось всего несколько дней контрабанды? Это не прекрасная жизнь» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 июня 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Замерзшая река на IMDb
- Замерзшая река в AllMovie
- Замороженная река в кассе Mojo
- Замерзшая река у тухлых помидоров
- Замерзшая река в Metacritic
| Награды | ||
|---|---|---|
| Предшественник Падре Нуэстро | Приз Большого жюри Сандэнса: US Dramatic 2008 | Преемник Precious |
