Перейти к навигации Перейти к поиску
| Футурама | |
|---|---|
| Сезон 2 | |
 Обложка DVD для переиздания второго тома 2012 года | |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Кол- во серий | 19 |
| Релиз | |
| Исходная сеть | Лиса |
| Оригинальный выпуск | 21 ноября 1999 г. - 3 декабря 2000 г. |
| Хронология сезона | |
Второй сезон Футурамы начал выходить в эфир 21 ноября 1999 года и завершился после 19 серий 3 декабря 2000 года.
Оригинальный 72-серийный выпуск « Футурамы» был произведен как четыре сезона; Fox транслировала эпизоды не в намеченном порядке, в результате чего вышло пять сезонов. [1]
В этом списке эпизоды представлены в том порядке , в каком они были на коробках с DVD.
Полные девятнадцать серий сезона были выпущены в бокс-сете Futurama: Volume Two , на DVD и VHS . Впервые он был выпущен в Соединенном Королевстве 11 ноября 2002 года, а в других регионах он был выпущен в 2003 году. Сезон был переиздан как Futurama: Volume 2 , с совершенно другой упаковкой, чтобы соответствовать новому сезону, выпущенному 17 июля 2012 года. [2]
Эпизоды [ править ]
| Нет в целом | Нет в сезон | Заголовок | Режиссер | Написано | Дата выхода в эфир | Prod. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | " Я второй в этой эмоции " | Марк Эрвин | Патрик М. Верроне | 21 ноября 1999 г. | 2ACV01 |
| Во время Зубастик дня рождения «s, Бендеры становятся раздражены , как мало внимания он получает и промывает Нибблер в унитазе. Обезумевшая Лила хочет, чтобы Бендер мог понимать человеческие эмоции, поэтому профессор Фарнсворт устанавливает в Бендера чип сочувствия, чтобы он мог чувствовать эмоции Лилы так же, как она. Печаль Лилы по поводу потери Нибблера становится слишком велика для Бендера, который смывается в унитаз, чтобы найти и спасти Нибблера в канализации. Жаритьи Лила следует за Бендером и встречает группу канализационных мутантов, которые живут в страхе перед монстром по имени Эль Чупанибр, считая, что это Нибблер. Нибблер благополучно возвращается, но оказывается, что это не монстр, который появляется рядом с ним. Бендер пытается сразиться с Эль Чупанибре, но страх Лилы за безопасность Нибблера обездвиживает его, поэтому он убеждает ее думать только о себе, а не о других, что дает Бендеру силу отогнать монстра. Чип сочувствия Бендера позже удаляется, хотя Лила узнала, что быть похожим на Бендера лучше, чем быть милым. | ||||||
| 15 | 2 | " Бранниган, начни снова " | Джеффри Линч | Льюис Мортон | 28 ноября 1999 г. | 2ACV02 |
| Зэпп Брэнниган и его подчиненный Киф предстают перед военным трибуналом и с позором увольняются после разрушения новой штаб-квартиры DOOP. Безработные, Зэпп и Киф устраиваются на работу в Planet Express. Во время миссии Зэпп играет на жестоком обращении Лилы с Фраем и Бендером и убеждает их устроить мятеж, чтобы он мог атаковать нейтральную планету, надеясь, что это восстановит его в DOOP. Фрай и Бендер обнаруживают, что план является самоубийственной миссией, поэтому они освобождают Лилу и срывают план Зеппа. Позже Зепп пытается отдать должное героизму команды Planet Express, и он и Киф восстанавливаются в DOOP после того, как Лила поддерживает его показания, чтобы держать Зеппа подальше от нее. | ||||||
| 16 | 3 | « Голова в опросах » | Брет Хааланд | Дж. Стюарт Бернс | 12 декабря 1999 г. | 2ACV03 |
| После того, как цена на титан взлетела до небес, Бендер закладывает свое богатое титаном тело. Теперь не более чем голова, Бендер начинает жить гламурно, пока не встречает главу бывшего президента Ричарда Никсона , который говорит ему, что жизнь в качестве главы на самом деле удручает. Бендер решает выкупить свое тело обратно, но обнаруживает, что оно уже было куплено Никсоном, чтобы он мог участвовать в нынешней гонке на выборах президента Земли. Фрай, Лила и Бендер противостоят Никсону из-за тела Бендера, и Никсон разглагольствует о своих коварных планах на будущее на Земле, которые Бендер записывает и использует, чтобы шантажировать Никсона, чтобы он вернул свое тело. Трое считают, что они победили Никсона, но из-за того, что Лила забыла проголосовать, Никсон побеждает одним голосом благодаря приобретению нового гигантского тела военного робота. | ||||||
| 17 | 4 | " Рождественская история " | Петр Аванзино | Дэвид X. Коэн | 19 декабря 1999 г. | 2ACV04 |
| Фрай скучает по дому во время своего первого Рождества 31 века, которое называется «Рождество». Его бесчувственная хандра ранит чувства Лилы, потому что у нее нет семьи, с которой можно было бы праздновать Рождество, и она убегает в слезах. Фрай идет купить Лиле подарок, чтобы извиниться, но другие предупреждают его, чтобы он вернулся к закату, иначе он встретит Робота Санту, робота-убийцу, который убивает любого, кого считает «непослушным», а это практически все. Фрай находит, что Лила и двое примирились, но уже поздно, и на обратном пути на них нападает Робот Санта. Робот Санта пытается ворваться в здание, но все объединяются, чтобы прогнать его. Все празднуют победу над Роботом Сантой, который угрожает вернуться на следующее Рождество. | ||||||
| 18 | 5 | " Почему я должен быть влюбленным рачком? " | Брайан Шисли | Эрик Каплан | 6 февраля 2000 г. | 2ACV05 |
| ЗойдбергЕго недавнее агрессивное поведение указывает на то, что у его вида наступает брачный период. Зойдберг отправляется с командой на свою родную планету Декапод 10 для брачного безумия, но его эротический вид не может привлечь ни одного партнера, включая женщину-декаподианку и давнюю знакомую Зойдберга по имени Эдна. Фрай учит Зойдберга, как завоевать сердце Эдны с помощью романтики, но она начинает испытывать влечение к Фраю, узнав, что он несет ответственность за романтическое поведение Зойдберга. В ярости Зойдберг бросает вызов Фраю на смерть из-за привязанностей Эдны, но другие декаподианцы уходят на полпути, чтобы участвовать в безумии спаривания, включая Эдну, которая вместо этого спаривается с королем декаподийцев. Пропустив брачное безумие,Зойдберг рассказывает, что все, кто участвует в этом, умирают, отложив яйца, и извиняется перед Фраем. | ||||||
| 19 | 6 | " Из двух зол меньшее " | Крис Сов | Эрик Хорстед | 20 февраля 2000 г. | 2ACV06 |
| Экипаж Planet Express встречает другого гибочного робота по имени Флексо, который поразительно похож на Бендера, за исключением бородки. Бендер и Флексо стали друзьями, но Фрай подозревает, что Флексо - злой близнец Бендера. Флексо присоединяется к команде по пути на конкурс «Мисс Вселенная», чтобы помочь охранять ценный атом джумбония, но когда они прибывают на конкурс, атом отсутствует, и Фрай сразу подозревает Флексо. Бендер вступает в бой с Флексо, чтобы остановить его, пока не выясняется, что Бендер - тот, кто украл атом. Атом восстановлен, но Флексо случайно попадает в тюрьму за преступление Бендера. | ||||||
| 20 | 7 | " Положи голову мне на плечи " | Крис Лауден | Кен Киллер | 13 февраля 2000 г. | 2ACV07 |
| Фрай идет с Эми, чтобы опробовать ее недавно купленную машину на Меркьюри. Когда в машине заканчивается бензин, они занимаются любовью в ожидании эвакуатора и начинают встречаться. Приближается День святого Валентина, и Фрай начинает задыхаться от Эми, но когда Фрай готовится расстаться с ней, они попадают в автомобильную аварию, которая чуть не убивает его. Его тело сильно повреждено, и голова Фрая остается в живых, будучи привитой к плечу Эми. Фрай все равно расстается с Эми по возвращении на Землю, поэтому она устраивает еще одно свидание, на которое Фрай вынужден присутствовать. Прежде чем Фрай может невольно присоединиться к Эми в интимных отношениях с ее парнем, Лила спасает его, продлевая их разговор и отменяя их планы на вечер. На следующий день Фраю прикрепляют голову к отремонтированному телу, и они с Эми продолжают оставаться друзьями. | ||||||
| 21 год | 8 | " Бешеный Бендер " | Рон Хугарт | Льюис Мортон | 27 февраля 2000 г. | 2ACV08 |
| Бендер непреднамеренно побеждает чемпиона-боксера-робота и нанимается, чтобы стать членом Ultimate Robot Fighting League. Лила соглашается обучить Бендера отомстить своему старому сексистскому учителю боевых искусств Фногу. Бендер становится все более популярным с каждым выигранным боем, и все это оказывается исправленным, из-за чего он пренебрегает тренировками. Однако вскоре популярность Бендера начинает падать, и ему приказывают сыграть следующий матч против гигантского робота по имени Деструктор. Лила соглашается помочь Бендеру только после того, как узнает, что его противник тренирует Фног. Во время боя Лила обнаруживает, что Деструктором дистанционно управляет Фног, с которым она сражается и избивает. Бендер пытается использовать эту возможность, чтобы победить Деструктора, но его противник падает на него, и он все равно проигрывает матч. | ||||||
| 22 | 9 | « Велосипед для двоих » | Сьюзан Диттер | Эрик Каплан | 19 марта 2000 г. | 2ACV09 |
| Лила встречает другого циклопа по имени Алькасар, который, кажется, единственный оставшийся член своего вида после разрушения их родной планеты Циклопия. Лила переезжает в замок Алькасара и решает, что ее долг - помочь восстановить их цивилизацию вместе с ним, но он начинает относиться к ней как к рабыне. Фрай с подозрением относится к Алькасару, но, прежде чем он успевает убедить Лилу, Алькасар делает ей предложение, и она соглашается. Во время свадьбы Фрай и Бендер обнаруживают, что на планете есть еще четыре замка, в каждом из которых находится другой инопланетянин, которому Алькасар сделал предложение и готовится жениться в тот же день. Фрай раскрывает секрет, и пять невест Алькасара набрасываются на него, вынуждая его раскрыть свою истинную форму изменчивого инопланетянина, похожего на жука. Когда они покидают планету Алькасара, Лила начинает размышлять о шансах найти планету, с которой она пришла. | ||||||
| 23 | 10 | " Мой собственный клон " | Рич Мур | Патрик М. Верроне | 9 апреля 2000 г. | 2ACV10 |
| Фарнсворт празднует свое 150-летие, но начинает беспокоиться о том, что станет с его изобретениями после его ухода, поэтому он называет своего клона Кубертом Фарнсвортом., чтобы стать его преемником. Однако Куберт не проявляет интереса к становлению изобретателем и резко критикует все идеи и изобретения Фарнсворта. Опечаленный Фарнсворт оставляет завещание, в котором говорится, что ему на самом деле 160 лет - возраст, когда людей отправляют на «Звезду смерти», учреждение для престарелых, из которого они никогда не вернутся. Экипаж и Куберт спасают Фарнсворта, когда он все еще без сознания, но двигатели их корабля повреждены. Удар, который Куберт получил по голове во время побега, заставляет его понять Фарнсворт, как работают двигатели. Команда благополучно возвращается на Землю, и Куберт говорит Фарнсворту, что решил пойти по стопам своего «отца». | ||||||
| 24 | 11 | " Как Гермес реквизировал свой паз обратно " | Марк Эрвин | Билл Оденкирк | 2 апреля 2000 г. | 2ACV11 |
| Когда Гермес берет отпуск для снятия стресса, новый бюрократ Морган Проктор увлекается Фраем. Бендер угрожает предать огласке их роман, но Морган удаляет память о Бендере и скрывает ее в пещере Центральной бюрократии. | ||||||
| 25 | 12 | " Глубокий Юг " | Брет Хааланд | Дж. Стюарт Бернс | 16 апреля 2000 г. | 2ACV12 |
| Рыбалка над океаном становится еще хуже, когда колоссальный окунь тянет корабль Planet Express на дно моря. Там Фрай влюбляется в русалку по имени Умбриэль с длинными светлыми волосами, и команда обнаруживает затонувший город Атланта, штат Джорджия. | ||||||
| 26 | 13 | " Бендер готовится " | Петр Аванзино | Эрик Хорстед | 30 апреля 2000 г. | 2ACV13 |
| Бендер устраивается на новую работу в Robot Mafia, но его лояльность подвергается испытанию, когда он соглашается с попытками роботов-гангстеров ограбить корабль Planet Express. | ||||||
| 27 | 14 | « День матери » | Брайан Шисли | Льюис Мортон | 14 мая 2000 г. | 2ACV14 |
| Мама перепрограммирует роботов мира, чтобы они восстали против человечества. Единственная надежда на спасение - это давнее пламя мамы - профессор Фарнсворт, который должен возродить свой роман с мамой, чтобы спасти человечество. | ||||||
| 28 | 15 | « Проблема с Попплерами » | Крис Сов и Грегг Ванцо | Рассказ : Дарин Генри и Патрик М. Verrone телеспектакль по : Patric М. Verrone | 7 мая 2000 г. | 2ACV15 |
| Команда обнаруживает непреодолимый источник еды на далекой планете и приносит ее на Землю для продажи в сети ресторанов Fishy Joe's. Но когда выясняется, что так называемые «Попплеры» на самом деле являются младенцами Омикронианца, омикронианцы требуют компенсации. | ||||||
| 29 | 16 | " Антология интересов I " | Крис Лауден и Рич Мур | Эрик Роджерс Кен Киллер Дэвид X. Коэн | 21 мая 2000 г. | 2ACV16 |
| Фарнсворт изобретает машину «Что, если», которая имитирует желания экипажа «Планетного экспресса»: Бендер спрашивает, а что, если бы он был ростом 500 футов (150 м); Лила спрашивает, что, если бы она была более импульсивной; и Фрай спрашивает, что, если он никогда не придет в будущее. Террор на высоте 500 футов - Бендер построен на другой планете, его высота составляет 500 футов, и он приходит на Землю, чтобы сеять хаос. Отчаявшись положить конец буйству Бендера, команда Planet Express превращает Зойдберга в гиганта высотой 500 футов (150 м), который сражается и убивает Бендера. Наберите L для Лилы - Фарнсворт говорит Лиле, что она будет названа его преемницей, потому что она скучная и предсказуемая. Действуя импульсивно, Лила убивает Фарнсворта и остальных членов экипажа «Планетного экспресса», кроме Фрая, с которым она занимается сексом, чтобы заставить его замолчать. Незамерзание жизни- После того, как Фрай не упал в криогенную трубу, он обнаруживает червоточину, которая угрожает уничтожить вселенную, если Фрай не уйдет в будущее. Вместо того, чтобы войти в трубу, Фрай разрушает ее и приводит к концу вселенной. | ||||||
| 30 | 17 | " Война - это слово на букву " | Рон Хугарт | Эрик Хорстед | 26 ноября 2000 г. | 2ACV17 |
| После зачисления в армию Земли, чтобы получить военную скидку в магазине, Фрай и Бендер отправляются на войну против планеты шарообразных пришельцев. Лила тайно вступает в ряды, чтобы следить за своими друзьями. | ||||||
| 31 год | 18 | " Гудок " | Сьюзи Диттер | Кен Киллер | 5 ноября 2000 г. | 2ACV18 |
| В имении своего покойного дяди Владимира Бендера сбивает жестокий верекар, унаследовавший проклятие. Единственный способ остановить роковые преобразования Бендера - это найти и уничтожить оригинального Верекара - смертоносного проекта Сатана. | ||||||
| 32 | 19 | " Крионическая женщина " | Марк Эрвин | Дж. Стюарт Бернс | 3 декабря 2000 г. | 2ACV19 |
| Фрай, Лила и Бендер теряют работу в Planet Express после аварии и пытаются вернуться на свои старые рабочие места. Из-за смешения их карьерных фишек Фрай становится консультантом по вопросам карьеры в Applied Cryogenics, где встречается со знакомой разморозкой - своей девушкой из 20-го века Мишель. | ||||||
Критический прием [ править ]
Прием [ править ]
IGN дал сезону положительную оценку 9.0 / 10, «Потрясающе». [3]
Рейтинги Nielsen [ править ]
Сезон занял 97-е место в сезонном рейтинге с рейтингом 5,4% и долей 8,9%. Это связано с Царём горы . [ необходима цитата ]
Домашние релизы [ править ]
Оригинальный домашний выпуск второго тома .
| Установить детали | Особые возможности | ||
|---|---|---|---|
|
| ||
| Даты выпуска | |||
| 1 регион | 2 регион | Регион 4 | |
| 12 августа 2003 г. | 11 ноября 2002 г. | 13 мая 2003 г. | |
| Установить детали | Особые возможности | ||
|---|---|---|---|
| Упаковка отличается от упаковки предыдущего сезона, чтобы соответствовать выпускам нового сезона.
| ||
| Даты выпуска | |||
| 1 регион | 2 регион | Регион 4 | |
| 17 июля 2012 г. [2] | TBA | 13 марта 2013 г. [4] | |
Ссылки [ править ]
- ^ "Дэвид X. Коэн садится в Planet Express, чтобы найти смысл в Футураме" . Sci Fi Weekly. 17 декабря, 2001. Архивировано из оригинала на 10 июня 2008 года . Проверено 3 июня 2008 года .
- ^ a b Кайл Нолан (6 августа 2012 г.). "Классная новая обложка переизданий DVD Futurama Vol. 1-4" . Архивировано 23 июня 2012 года . Проверено 8 июня 2012 года .
- ^ Патрицио, Энди (4 августа 2003). "Футурама Том второй" . ign.com . Архивировано 1 декабря 2017 года . Проверено 22 апреля 2018 года .
- ^ «Футурама; S2» . Здравомыслие . Архивировано 16 января 2014 года . Проверено 19 августа 2013 года .