Гаэль Гарсия Берналь ( испанское произношение: [ɡaˈel ɣaɾˈsi.a βeɾˈnal] ; родился 30 ноября 1978 г.) - мексиканский актер и продюсер. Гарсиа Берналь лучше всего известен своими выступлениями в фильмах Bad Образование , Дневники мотоциклиста , Сука любовь , И твою маму тоже , Бабель , и Коко , и его роли Родриго де Соуза в Amazon Studios ' потокового телевидения серии Моцарта в Джунгли . Он и Диего Луна основали Canana Films в Мехико.
Гаэль Гарсиа Берналь | |
---|---|
Родившийся | [1] Гвадалахара , Халиско , Мексика | 30 ноября 1978 г.
Занятие | Актер, продюсер |
Активные годы | 1989 – настоящее время |
Партнер (ы) | Долорес Фонзи (2008–2014) |
Дети | 2 |
Родители) | Хосе Анхель Гарсия Патрисия Берналь |
Родные | Дарио Язбек Берналь (сводный брат) |
Гарсиа Берналь был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль для мотоцикла дневниках в 2005 году, а в 2016 году выиграл свой первый Золотой глобус за лучшую мужскую роль - телесериале комедия или мюзикл для Моцарта в джунглях . В 2016 году журнал Time включил его в ежегодный список 100 самых влиятельных людей Time . [2] В 2020 году газета New York Times поставила его на 25-е место в своем списке 25 величайших актеров 21 века. [3]
Ранний период жизни
Гарсиа Берналь родился в Гвадалахаре , Мексика, в семье Патрисии Берналь , актрисы и бывшей модели, и Хосе Анхеля Гарсиа , актера и режиссера. [4] Его отчим - Серджио Язбек, за которого его мать вышла замуж, когда Гарсиа Берналь был молод. [5] Он начал сниматься всего в один год и большую часть своего подросткового возраста провел, снимаясь в теленовеллах . Гарсиа Берналь и частый соавтор Диего Луна дружили с младенчества в Мехико. [6]
Когда ему было четырнадцать, Гарсиа Берналь научил коренных жителей Мексики читать, часто работая с народом уичоли . [7] В возрасте 15 лет он принял участие в мирных демонстрациях в поддержку сапатистского восстания 1994 года. [8] [9]
Он начал изучать философию в УНАМ , национальном университете Мексики, но во время продолжительной студенческой забастовки решил взять творческий отпуск, чтобы путешествовать по Европе. [9] Затем он переехал в Лондон и стал первым мексиканцем, принятым на обучение в Центральную школу речи и драмы . [10] [11]
Карьера
После успеха Гарсиа Бернала в мыльных операх мексиканский режиссер Алехандро Гонсалес Иньярриту предложил Гарсиа Берналу роль в номинированном на Оскар Amores perros (2000). Фильм получил восторженные отзывы и был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке .
Его следующей ролью стал фильм Альфонсо Куарона « Y tu mamá también» (2001), имевший перекрестный успех на американском рынке и завоевавший его внимание на международной арене, став вторым по величине кассовым фильмом на испанском языке в Соединенных Штатах. [12] [13] В следующем году Гарсиа Берналь продолжил изображать аргентинского революционера Че Гевару в телевизионном мини-сериале 2002 года « Фидель» и морально обеспокоенного отца Амаро в мексиканском рекордсмене по кассовым сборам « Эль кримен дель Падре Амаро» (2002). Гарсиа Берналь снова изобразил Че Гевару в «Дневниках мотоциклистов» (2004), адаптации журнала, который 23-летний Гевара написал о своих путешествиях по Южной Америке. Фильм побил рекорд по кассовым сборам, установленный 3 годами ранее фильмом Y tu mamá también, и в 2005 году Берналь был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль. [14]
Он также сделал некоторые театральную работу, в это время, в том числе производства 2005 года Bodas де Sangre , по Федерико Гарсиа Лорки , в Алмейда театре в Лондоне.
Гарсиа Берналь работал с известными режиссерами, в том числе с Гонсалесом Иньярриту, Педро Альмодоваром , Вальтером Саллесом , Альфонсо Куароном , Мишелем Гондри и Исиаром Боллаином. Он сыграл роли в англоязычных фильмах, в том числе в фильмах «Наука сна» и «Король» режиссера Гондри , за которые он получил восторженные отзывы. [15]
Гарсиа Берналь снял свой первый художественный фильм, ДЕФИЦИТ , который был выпущен в 2007 году [16] Он был отлит в 2008 фильм Слепота , с адаптацией в 1995 году романа того же имени по Хосе Сарамаго , лауреат Нобелевской премии, об обществе страдает эпидемией слепоты. Как и в романе, у персонажей есть только описания, без имен и историй; в то время как режиссер Фернандо Мейреллес сказал, что некоторые актеры были напуганы идеей играть таких персонажей: «С Гаэлем, - сказал он, - я никогда не думаю о прошлом. Я просто думаю о том, чего хочет мой персонаж». [17] Снова Гарсия Берналь в паре с Диего Луной в фильме «Рудо и Курси » Карлоса Куарона .
Гарсия Берналь и Диего Луна владеют Canana Films . Недавно компания объединилась с Golden Phoenix Productions для производства ряда телевизионных документальных фильмов о нераскрытых убийствах более 300 женщин в приграничном городе Сьюдад-Хуарес. [ необходима цитата ]
В мае 2010 года Гарсиа Берналь сыграл эпизодическую роль в роли Криштиану Роналду в фильме «Роналду: фильм» для рекламы Nike « Напиши будущее» .
В 2010 году он вместе с Марком Сивером снял четыре короткометражных фильма в сотрудничестве с Amnesty International . Тетралогия, называемая «Лос-невидимки», рассказывает о мигрантах из Центральной Америки в Мексику, их путешествиях и рисках, их надеждах и том, что они могут сделать для Мексики, США и всего мира. Он был режиссером фильмов, брал интервью, а также озвучивал четыре короткометражных фильма. [18] Он снялся в фильме « Даже дождь» (2010), официальном заявлении Испании на церемонии вручения премии «Оскар» 2011 года .
Гарсиа Бернал рассказал « Планету человечества» для латиноамериканской аудитории, премьера которой состоялась 25 апреля 2011 года на Discovery en Español и вышла в эфир на канале Discovery в Латинской Америке 12 мая. [19] В третий раз Гарсиа Берналь появился с Диего Луной в американской испаноязычной комедии « Casa de mi padre» , напротив Уилла Феррелла , где он сыграл опасного наркобарона. [20] Следующие проекты Гарсия Берналь включала экранизация Хосе Агустин «s Ciudades Desiertas и Джон Стюарт режиссерский байопик Розуотер , [21] , в котором он изобразил Maziar Бахри к широко распространенному критическому признанию. Он должен был сыграть главную роль в перезапуске фильма « Зорро» от 20th Century Fox под названием « Возрожденный Зорро» . Сценарий написан Гленом Герсом, Ли Шипманом и Брайаном МакГини. [22]
В апреле 2014 года он был объявлен членом жюри основного конкурса Каннского кинофестиваля 2014 года . [23]
В июне 2014 года он приступил к съемкам в роли звезды драматической комедии « Зум» режиссера Педро Морелли.
В 2014 году он получил главную роль Родриго де Соуза в комедийно-драматическом телесериале Amazon Studios « Моцарт в джунглях» . Его выступление в шоу было встречено восторженными отзывами, что принесло ему премию " Золотой глобус" в 2016 году.
В 2016 году он снялся в двух фильмах, номинированных на премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке, « Дезиерто» (Мексика) и « Неруда» (Чили).
В 2017 году он был объявлен членом драматического жюри США на кинофестивале Sundance в 2017 году . В том же году он озвучил Гектора, обманщика-нежитью и одного из главных героев мультфильма Pixar « Коко» .
Гарсиа Берналь основал Фестиваль документальных фильмов Ambulante [24], цель которого - привнести документальные фильмы в места, где они редко показываются, и помог создать серию короткометражных документальных фильмов Amnesty International Los Invisibles. [25] За эту работу он был награжден премией Вашингтонского офиса по правам человека в Латинской Америке в 2011 году. [26]
В октябре 2019 года Гарсиа Берналь и Диего Луна объявили, что вместе с Адамом Грантом присоединяются к Творческому консультативному совету компании EXILE Content, занимающейся разработкой телевидения и кино . [27]
Личная жизнь
Гарсиа Берналь был со своей партнершей, аргентинской актрисой Долорес Фонци , с 2006 по 2014 год. Они познакомились на съемочной площадке Vidas privadas в 2001 году. Согласно интервью, данному Берналом, они так и не поженились. [28] 8 января 2009 года их сын Ласаро родился в Мадриде, Испания. [29] [30] Их дочь Либертад родилась 4 апреля 2011 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. [31] Пара прекратили свои отношения в сентябре 2014 г. [ править ] Он делит свое время между Буэнос - Айрес и Мехико . [32]
Он назвал себя « католиком в культурном плане, но духовно агностиком». [33]
Фильмография
Телевидение
Год | Заголовок | Роль | Заметки |
---|---|---|---|
1989 г. | Тереза | Пелуче | Повторяющаяся роль |
1992 г. | Эль Абуэло у йо | Даниэль Гарсия Медина | Ведущая позиция |
2000 г. | Королева мечей | Чури | «Почитай отца твоего» (сезон 1, серия 8) |
2006 г. | Соевый ту фан | Эмилио | "¡Que viva México!" (сезон 1, серия 8) |
2014–2018 гг. | Моцарт в джунглях | Родриго де Соуза | Премия "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль в главной роли - Премия Фонда музыкальных телесериалов или комедийных образов за лучшую мужскую роль - телевидение |
TBA | Станция Одиннадцать | Артур | Предстоящий мини-сериал |
Фильм
Год | Заголовок | Роль | Заметки | |
---|---|---|---|---|
1996 г. | Де трипас, корасон | Мартин | Короткий фильм | |
2000 г. | Amores Perros | Октавио | Премия Ариэля за лучшую мужскую роль Премия Silver Hugo за лучшую мужскую роль Premio ACE за лучшую мужскую роль | |
2000 г. | Cerebro | Иван | Короткий фильм | |
2001 г. | Не искушай меня | Давенпорт | Премия Cinema Writers Circle за лучшую мужскую роль Премия Гойи за лучшую мужскую роль второго плана | |
2001 г. | Последний пост | Хосе Франсиско | Номинация BAFTA за лучший короткометражный фильм [34] | |
2001 г. | Vidas Privadas | Густаво "Гана" Бертолини | ||
2001 г. | Y tu mamá también | Хулио Сапата | Международный кинофестиваль в Вальдивии - Лучший актер (совместно с Диего Луной ) Венецианский международный кинофестиваль - Премия Марчелло Мастроянни (совместно с Диего Луной ) Премия Чикагской ассоциации кинокритиков за самый многообещающий исполнитель Премия MTV Movie за лучший поцелуй (совместно с Диего Луной) | |
2001 г. | Эль-охо-ан-ла-нука | Пабло Уррутия | Премия Почетного иностранного студента "Оскар" | |
2002 г. | Фидель | Эрнесто «Че» Гевара | ||
2002 г. | Я с люси | Габриэль | ||
2002 г. | Преступление отца Амаро | Падре Амаро | Premio ACE за лучшую мужскую роль MTV Award фильм за любимый актер Nominated- Chicago Film Critics Association Award за наиболее многообещающих исполнитель Nominated- MTV Movie Award за Sexiest Scene (совместно с Ana Claudia Таланкон ) | |
2003 г. | Cuba Libre | Рики | Выпущен как Cuban Blood в США | |
2003 г. | Поставьте точку я | Комплект Зима | ||
2004 г. | Плохое воспитание | Анхель / Хуан / Захара | Ft. Международный кинофестиваль в Лодердейле - Приз жюри Награда за лучшую мужскую роль Международный кинофестиваль Вальдивия - Лучший актер Премия Союза писателей кино за лучшую мужскую роль Премия Союза испанских актеров за исполнение главной роли | |
2004 г. | Мотоциклетные дневники | Эрнесто "Че" Гевара де ла Серна | Премия ACE за лучшую мужскую роль назначена - Премия BAFTA за лучшую мужскую роль в ведущей роли Спутниковая премия за лучшую мужскую роль - Кинофильм | |
2005 г. | Король | Элвис Вальдерес | ||
2006 г. | Вавилон | Сантьяго | Премия независимого кино Готэма за лучший актерский ансамбль Премия Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс - Премия ансамбля актерскому составу Премия Общества кинокритиков Сан-Диего за лучшую роль номинированного ансамбля - Премия ALMA за выдающийся актер - Номинация в кино - Премия Ассоциации кинокритиков за лучшую роль Номинация ансамбля - Номинация на премию Imagen за лучшую мужскую роль второго плана - Премия Гильдии киноактеров за выдающееся исполнение актеров в кино | |
2006 г. | Наука сна | Стефан | Французский фильм, сценарий и режиссер Мишель Гондри | |
2007 г. | Дефицит | Кристобаль | Также режиссер / продюсер | |
2007 г. | Эль-Пасадо | Римини | ||
2008 г. | Слепота | Король отделения 3 | Премия Круга кинокритиков Ванкувера за лучшую мужскую роль второго плана в канадском фильме | |
2008 г. | Рудо и Курси | Тату | ||
2009 г. | Sin Nombre | Режиссер | ||
2009 г. | Мамонт | Лео Видалес | ||
2009 г. | Пределы контроля | Мексиканский | ||
2009 г. | 8 - 'Письмо' | Только продюсер / сценарист / режиссер | ||
2010 г. | Los Invisibles | |||
2010 г. | Письма к Джульетте | Виктор | ||
2010 г. | Даже дождь | Себастьян | Премия ACE за лучшую мужскую роль второго плана на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс - награда за ансамбль | |
2010 г. | Хосе и Пилар | Сам | Документальный фильм о Хосе Сарамаго (Нобелевская премия по литературе, 1998 г.) | |
2011 г. | Мисс Бала | Продюсер Canana Films | ||
2011 г. | Немного неба | Джулиан Гольдштейн | ||
2011 г. | Casa de Mi Padre | Онза | ||
2011 г. | Самая одинокая планета | Алекс | ||
2012 г. | Нет | Рене Сааведра | Правдивая история рекламной кампании чилийского плебисцита 1988 года, положившего конец военной диктатуре | |
2012 г. | Вампиры | Диего Бардем | ||
2013 | Кто такая Даяни Кристал? | Сам | ||
2014 г. | The Ardor | Kaí | ||
2014 г. | Сезар Чавес | Камея | Также производитель | |
2014 г. | Розуотер | Мазиар Бахари | ||
2015 г. | El aula vacía | Рассказчик | Также производитель; фильм поставили 10 режиссеров | |
2015 г. | Desierto | Мойзес | ||
2015 г. | Увеличить | Эдвард Дикон | ||
2015 г. | Ева не спит | Эмилио Эдуардо Массера | ||
2016 г. | Неруда | Оскар Пелухоно | ||
2016 г. | Соль и огонь | Д-р Фабио Кавани | ||
2016 г. | Ты убиваешь меня, Сусана | Элихио | Номинация - Премия Ариэль за лучшую мужскую роль | |
2017 г. | Если вы видели его сердце | Даниэль | Международный кинофестиваль в Торонто - Конкурс платформ [35] | |
2017 г. | Коко | Эктор Ривера (голос) | Также озвучен персонаж для испанской версии | |
2018 г. | Воспитатель детского сада | Саймон | ||
2018 г. | Музей | Хуан Нуньес | Номинация - Премия Ариэля за лучшую мужскую роль (также исполнительный продюсер) | |
2018 г. | Обвиняемый | Марио Эльмо | ||
2019 г. | Это должно быть рай | Сам | ||
2019 г. | Chicuarotes | Директор | ||
2019 г. | Эма | Гастон | ||
2019 г. | Сеть Оса | Херардо Эрнандес | ||
2021 г. | Старый | Парень | Послепроизводственный этап |
Награды
Золотой глобус
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2016 г. | Лучший актер - телесериал, мюзикл или комедия | Моцарт в джунглях | Победил | [36] |
2017 г. | Лучший актер - телесериал, мюзикл или комедия | Моцарт в джунглях | Назначен | [36] |
Награды BAFTA
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2006 г. | Восходящая звезда | Назначен | [36] | |
2005 г. | Лучший актер | Мотоциклетные дневники | Назначен | [36] |
Кинофестиваль в Абу-Даби
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2012 г. | Лучший актер | Нет | Победил | [36] |
Алма Награды
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2007 г. | Выдающийся актер - кинофильм | Вавилон | Назначен | [36] |
Премия Ариэль
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2001 г. | Лучший актер (главный актер) | Аморес Перрос | Победил | [36] |
2017 г. | Лучший актер (Mejor Actuación Masculina) | Ты убиваешь меня, Сусана | Назначен | [36] |
2019 г. | Лучший актер (Mejor Actuación Masculina) | Museo | Назначен | [36] |
Награды Награды сообщества Circuit
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2006 г. | Лучший актерский ансамбль | Вавилон | Назначен | [36] |
Награды Ассоциации кинокритиков
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2007 г. | Лучший актерский ансамбль | Вавилон | Назначен | [36] |
Каннский кинофестиваль
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2003 г. | Chopard Trophy (Мужское откровение) | Победил | [36] | |
2007 г. | Золотая камера | Дефицит | Назначен | [36] |
Награды Чикагской ассоциации кинокритиков
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2003 г. | Самый многообещающий исполнитель | Преступление отца Амаро и Ту Мамы Тамбьена | Назначен | [36] |
Международный кинофестиваль в Чикаго
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2000 г. | Лучший актер | Amores Perros | Победил | [36] |
Хлотрудис Награды
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2003 г. | Лучший актер | Y Tu Mamá También | Назначен | [36] |
2005 г. | Лучший актер | Плохое воспитание | Победил | [36] |
2007 г. | Лучший актер | Наука сна | Назначен | [36] |
2014 г. | Лучший актер | Нет | Назначен | [36] |
Гран-при кино Бразилии
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2009 г. | Лучший актер второго плана (Мелхор Атор Коаджуванте) | Слепота | Назначен | [36] |
Премия Cinema Writers Circle, Испания
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2002 г. | Лучший актер второго плана (Главный актер Секундарио) | Не искушай меня | Назначен | [36] |
2005 г. | Лучший актер (главный актер) | Плохое воспитание | Назначен | [36] |
Международный кинофестиваль в Корке
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2013 | Приз зрительских симпатий | Кто такая Даяни Кристал? | Победил | [36] |
Награды Круга кинокритиков Дублина
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2013 | Лучший актер | Нет | Назначен | [36] |
Награды Гойи
Год | Категория | Заголовок | Результат | Ссылка |
---|---|---|---|---|
2002 г. | Лучший актер второго плана | Не искушай меня | Назначен |
Premios Oye!
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2009 г. | Популярный прорыв года | Рудо и Курси | Выиграл [37] |
2009 г. | Лучшая тема для фильма | Рудо и Курси | Назначен |
El Heraldo de México
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2001 г. | Лучший актер | Y Tu Mamá También | Назначен |
Премиос Хувентуд
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2010 г. | Он может действовать или что? | Рудо и Курси | Назначен |
Венецианский кинофестиваль
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2001 г. | Премия Марчелло Мастроянни (совместно с Диего Луной ) | Y Tu Mamá También | Победил |
ACE Awards Нью-Йорк
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2005 г. | Лучший актер | Мотоциклетные дневники | Назначен |
Награды Маяуэля де Плата
Год | Категория | Заголовок | Результат |
---|---|---|---|
2009 г. | Награда за достижение | Победил |
Дискография
Сотрудничество
Год | Песня | Альбом |
---|---|---|
2007 г. | «Кристобаль» (с Девендрой Банхарт ) | Смоки катится вниз по каньону грома |
2016 г. | «Перед закатом» (с компасом ) | Компас |
Саундтреки
Год | Песня | Альбом |
---|---|---|
1992 г. | "Бродяга" | Эль Абуэло у йо |
«Ансельмо» | ||
2006 г. | «Если ты спасешь меня (шансон де чаты)» (с Сашей Бурдо , Аленом Шаба и Аурелией Пети ) | Наука сна |
2008 г. | « Quiero que me quieras » | Рудо и Курси |
2010 г. | "A Morte De Pé Em Palco" (с Хосе Сарамаго) | Хосе и Пилар (Банда Сонора Оригинал) |
2017 г. | «Все знают Хуаниту» | Коко (саундтрек к фильму) |
"Un poco loco" (совместно с Энтони Гонсалесом ) | ||
«Помни меня (Колыбельная)» (с Габриэллой Флорес и Либертад Гарсиа Фонци) | ||
2017 г. | «Хуанита» | Коко (Банда Сонора Оригинал) |
"Un poco loco" (совместно с Луисом Анге Гомесом Харамильо) | ||
"Recuérdame (Аррулло)" (с Люси Эрнандес) |
Смотрите также
- Кино Мексики
Рекомендации
- ^ "У Джейсона Момоа есть Гаэль Гарсия Бернал и Джеймс Чувство меньшего" . Архивировано 19 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2017 года - через YouTube.
- ^ Куарон, Альфонсо (21 апреля 2016 г.). «Гаэль Гарсия Берналь: 100 самых влиятельных людей в мире» . Время . Архивировано 10 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря +2016 .
- ^ Даргис, Манохла; Скотт, АО (25 ноября 2020 г.). «25 величайших актеров 21 века (пока)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 1 декабря 2020 года . Дата обращения 2 декабря 2020 .
- ^ «Гаэль Гарсия Берналь: он играет всеобщего любимца революционера на экране, но он не просто играет, Интервью» . Архивировано из оригинального 29 июля 2013 года.
- ^ Бинош, Жюльетта (ноябрь 2004 г.). «Гаэль Гарсиа Берналь: он играет всеобщего любимца революционера на экране, но он не просто играет» . Интервью . Архивировано из оригинального 29 июля 2013 года . Проверено 14 августа 2007 года .
- ^ "Как мы встретились: Гаэль Гарсия Берналь и Диего Луна" . Архивировано 22 июня 2021 года . Проверено 25 марта 2021 года .
- ^ "Гаэль Гарсия Берналь" . Тогда это должно быть правдой. Июля 2004 года архивации с оригинала на 28 сентября 2007 года . Проверено 14 августа 2007 года .
- ^ Калхун, Дэйв (25 апреля 2006 г.). "Интервью с Гаэлем Гарсией Берналом" . Тайм-аут, Лондон . Архивировано из оригинального 25 мая 2006 года . Проверено 14 августа 2007 года .
- ^ а б Al Jazeera English (5 октября 2013 г.). "The Frost Interview - Гаэль Гарсия Берналь:" Оптимистичный " " . Архивировано 19 декабря 2016 года . Проверено 22 марта 2016 года - через YouTube.
- ^ Guardian Staff (16 октября 2006 г.). "Гаэль Гарсия Берналь" . Хранитель . Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря +2016 .
- ^ Гриттен, Дэвид (19 апреля 2002 г.). «Мексиканский рейв» . Дейли телеграф . Архивировано 20 декабря 2016 года . Проверено 2 апреля 2018 .
- ^ "ИНТЕРВЬЮ: Падре, Падре: коренной сын Мексики Гаэль Гарсия Бернал звезды в скандальном" Преступлении " . Архивировано 5 марта 2016 года . Проверено 20 марта 2021 года .
- ^ "Самые кассовые испаноязычные фильмы в США". Архивировано 8 марта 2021 года . Проверено 20 марта 2021 года .
- ^ Награды "Мотоциклетные дневники (2004)" . imdb. Архивировано 21 февраля 2017 года . Проверено 2 марта 2021 года .
- ^ Луи, Ребекка (26 мая 2006 г.). «Гаэль Гарсиа Берналь преодолевает препятствия и решает сложные проблемы» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинального 14 июня 2006 года.
- ^ Миранда, Каролина А. (2 марта 2007 г.). «Вопросы и ответы с Гаэлем Гарсией Берналем» . Время . Архивировано 30 мая 2007 года . Проверено 5 июня 2007 года .
- ^ "Fall Movie Summer Preview, сентябрь: слепота". Entertainment Weekly , Iss. № 1007/1008, 22/29 августа 2008 г., стр.55.
- ^ «Наблюдайте за невидимками» . Международная амнистия. 8 ноября 2010 года архивации с оригинала на 10 февраля 2015 года . Проверено 4 декабря +2016 .
- ^ Бензин, Адам (13 апреля 2011 г.). "Гаэль Гарсия Берналь озвучит испаноязычное" Planet " " . реальный экран. Архивировано 6 июня 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ Бьюкенен, Кайл (14 апреля 2011 г.). "Испаноязычный фильм Уилла Феррелла: Qué?" . Нью-Йорк . Архивировано 18 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ Уайт, Джеймс (22 мая 2013 г.). «Гаэль Гарсия Берналь в главной роли в« Розуотере »» . Империя . Архивировано 16 января 2014 года . Проверено 20 июня 2013 года .
- ^ Снейдер, Джефф (16 февраля 2012 г.). «Гарсия Берналь , чтобы отметить Фокс„Zorro Reborn “ » . Разнообразие . Архивировано 1 октября 2017 года . Проверено 7 декабря 2017 года .
- ^ «Жюри 67-го Каннского фестиваля» . Канны . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 28 апреля 2014 года .
- ^ «Ambulante AC» Ambulante AC 1 июня 2012 года Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
- ^ «Пересечение Мексики: путешествие по серьезным опасностям» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. 15 сентября 2012. Архивировано 2 июля 2018 года . Проверено 1 июня 2012 года .
- ^ «Премия WOLA в области прав человека» . Вашингтонское бюро по Латинской Америке. 20 сентября 2011 года Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 года . Проверено 1 июня 2012 года .
- ^ Рамос, Дино-Рэй. «Диего Луна и Гаэль Гарсия Бернал присоединяются к творческому консультативному совету Exile под председательством Адама Гранта» . Срок . ЧВК. Архивировано 4 октября 2019 года . Дата обращения 19 февраля 2020 .
- ^ "Гаэль Гарсиа Берналь: интеллектуальная женщина-сердцеед" . Elle . 17 сентября 2014 года. Архивировано 19 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
- ↑ Эль Паис , мексиканский актер Гаэль Гарсия Берналь será padre en diciembre. Архивировано 9 апреля 2020 года в Wayback Machine , 5 августа 2008 года. Проверено 5 августа 2008 года.
- ↑ Гаэль Гарсия Берналь и Долорес Фонци приветствуют блог о детях-знаменитостях, 9 января 2009 г.
- ^ "Hija de Gael García nacio en Buenos Aires" . noticiaaldia.com. 10 апреля 2011 года Архивировано из оригинала 23 августа 2011 года . Проверено 19 апреля 2011 года .
- ^ Хивуд, Софи (30 декабря 2015 г.). «Гаэль Гарсиа Берналь:« Дональд Трамп называет мексиканцев насильниками и торговцами наркотиками. Это дискурс ненависти » » . Хранитель . Архивировано 10 декабря 2016 года . Проверено 11 декабря +2016 .
- ^ Шольц, Пабло О. (2003). "El cine es para viajar y hacer amigos" . Эль Универсал (на испанском языке). Архивировано 6 декабря 2011 года . Проверено 3 февраля 2013 года .
- ^ «BAFTA Awards» . bafta.org . Архивировано 23 января 2015 года . Проверено 14 февраля 2015 года .
- ^ Кон, Эрик. «Как меняется раздел платформы TIFF после запуска Moonlight | IndieWire» . www.indiewire.com . Архивировано 9 августа 2017 года . Дата обращения 9 августа 2017 .
- ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек т у V ш х "Гаэль Гарсия Берналь" . IMDb. Архивировано 4 марта 2018 года . Проверено 14 ноября 2017 года .
- ^ «Premios OYE! - Ganadores» . Архивировано из оригинального 13 мая 2011 года . Проверено 21 января +2016 .
Внешние ссылки
- Гаэль Гарсия Берналь в Твиттере (на испанском языке)
- Гаэль Гарсия Берналь в IMDb
- Canana Films на IMDb
- Интервью Гаэля Гарсиа Бернала для Rudo & Cursi. Автор: Аластер Смарт, Daily Telegraph , 8 июля 2009 г.
- Показ Каннского кинофестиваля 2014