1900 ураган Галвестон

1900 ураган Галвестон

Большой ураган категории 4 ( SSHWS / NWS )
Анализ погоды урагана 8 сентября, незадолго до выхода на сушу.
Сформирован	27 августа 1900 г.
Рассеянный	15 сентября 1900 г.
( Вне тропики после 11 сентября 1900 г.)
Самые высокие ветры	1-минутная выдержка : 145 миль / ч (230 км / ч)
Самое низкое давление	936 мбар ( гПа ); 27,64 дюйма рт. Ст.
Смертельные случаи	8000+ ( Самых смертоносных в истории США; четвертый по значимости ураган в Атлантике )
Повреждать	35,4 миллиона долларов (1900 долларов США ) (1,097 миллиарда долларов в 2020 году)
Затронутые районы	Малые Антильские острова , Большие Антильские острова ( выход на берег Доминиканской Республики и Кубы ), острова Теркс и Кайкос , Багамы , побережье Мексиканского залива США ( выход на берег Техаса ) , Средний Запад США , Средняя Атлантика , Новая Англия , Восточная Канада
Часть сезона ураганов в Атлантике 1900 года

Ураган Great Галвестон , ^[1] известный регионально как Великая Буря 1900 , ^{[2] [3]} был смертоносным стихийным бедствием в истории Соединенных Штатов Америки и пятое смертоносных ураганов в Атлантике в целом. В результате урагана в Соединенных Штатах погибло от 6000 до 12000 человек; в официальных отчетах чаще всего упоминается 8000 человек. Большинство этих смертей произошло в Галвестоне и его окрестностях , штат Техас., после того, как штормовой нагон затопил береговую линию с уровнем воды от 8 до 12 футов (от 2,4 до 3,7 м). Помимо убитых, ураган разрушил около 7000 зданий любого назначения в Галвестоне, в том числе 3636 разрушенных домов; каждому жилому дому в городе был нанесен определенный ущерб. Ураган оставил без крова в городе около 10 000 человек при общей численности населения менее 38 000 человек. Катастрофа положила конец золотой эре Галвестона, поскольку ураган встревожил потенциальных инвесторов, которые вместо этого обратились в Хьюстон. В ответ на шторм три инженера разработали и наблюдали за планами поднять береговую линию Мексиканского залива острова Галвестон на 17 футов (5,2 м) и возвести дамбу длиной 10 миль (16 км) .

27 августа 1900 года корабль к востоку от Наветренных островов обнаружил тропический циклон , первый из которых наблюдался в течение года . Первоначально в статусе тропического шторма, он оставался в основном неизменным по интенсивности, постоянно двигаясь с запада на северо-запад, и 30 августа вошел в северо-восточную часть Карибского моря. 2 сентября шторм обрушился на берег в Доминиканской Республике в виде слабого тропического шторма. Hispaniola , прежде чем снова выйти в Карибское море в тот же день. 3 сентября циклон обрушился на современную провинцию Сантьяго-де-Куба, а затем медленно дрейфовал вдоль южного побережья острова.Куба . Достигнув 6 сентября Мексиканского залива , шторм перерос в ураган. За этим последовала значительная интенсификация, и 8 сентября система достигла пика как ураган категории 4 с максимальной продолжительностью ветра 145 миль в час (230 км / ч). Рано утром на следующий день она достигла берега к югу от Хьюстона , штат Техас . ^{[NB 1]} Циклон быстро ослаб после перемещения внутри страны и упал интенсивность тропических штормов в конце 9 сентября шторм повернул на востоке-северо - восток и стал внетропическим над Айова 11 сентября внетропической системой усиленной при ускорении по Среднему Западу США ,Новая Англия и Восточная Канада, прежде чем 13 сентября достигли залива Святого Лаврентия . После того, как в тот же день обрушился на Ньюфаундленд , внетропический шторм вошел в северную часть Атлантического океана и ослаб, а его остатки в последний раз наблюдались около Исландии 15 сентября.

Сильный шторм вызвал наводнения и сильные грозы в некоторых частях Карибского бассейна, особенно на Кубе и Ямайке . Вероятно, что большая часть Южной Флориды испытала тропические штормовые ветры, хотя в основном были нанесены незначительные повреждения. Ураганные ветры и штормовые нагоны затопили некоторые районы южной Луизианы , хотя циклон не оставил значительных структурных повреждений или жертв в штате. Ураган принес сильный ветер и штормовой нагон на большую часть восточного Техаса, и Галвестон пострадал от удара. Дальше на север шторм и его остатки продолжали вызывать проливные дожди и порывистые ветры, которые повредили телеграфные провода, знаки и деревья в нескольких штатах. Погибшие произошли в других штатах, в том числе пятнадцать в Огайо , шесть вВисконсин , два в Иллинойсе , два в Нью-Йорке , один в Массачусетсе и один в Миссури . Ущерб от шторма по всей территории Соединенных Штатов превысил 34 миллиона долларов. ^{[nb 2]} Остатки также нанесли серьезный удар по Канаде. В Онтарио ущерб составил около 1,35 миллиона долларов, из которых 1 миллион долларов нанесен посевам. ^{[nb 3]} Остатки урагана стали причиной гибели по меньшей мере 52 - и, возможно, 232 смертей - в Канаде, в основном из-за затонувших судов возле Ньюфаундленда и французской территории Сен-Пьер . Ураган нанес ущерб на сумму более 35,4 миллиона долларов. ^{[№ 4]}

Метеорологическая история [ править ]

Считается, что шторм возник из-за тропической волны, которая отошла от западного побережья Африки и вышла в Атлантический океан. ^[7] Однако в этом нет полной уверенности из-за ограниченных методов наблюдений, доступных современным метеорологам, при этом судовые сводки являются единственным надежным инструментом для наблюдения за ураганами. ^[8] Первое официальное наблюдение тропического шторма произошло 27 августа, примерно в 1600 км к востоку от Наветренных островов , когда корабль столкнулся с районом с неустойчивой погодой. ^{[4] [7]} В течение следующих нескольких дней система двигалась с запада на северо-запад и, как полагают, сохраняла свою интенсивность, как слабый тропический шторм, прежде чем она прошла черезПодветренные острова и вошли в Карибское море 31 августа ^[4].

1 сентября отец Лоренцо Гангоит, директор обсерватории Белен-колледжа в Гаване , Куба , отметил, что шторм находится на стадии формирования, и лишь смутные признаки небольшого тропического циклона к юго-западу от острова Санта-Крус . ^[9] В тот день система прошла к югу от Пуэрто-Рико, прежде чем она вышла на берег около Бани , Доминиканская Республика , рано утром 2 сентября. ^[4] Двигаясь на запад-северо-запад, шторм пересек остров Эспаньола и вошел в реку. Наветренный проход возле Сен-Марка, Гаити , спустя несколько часов. ^[4] Система высадились на Кубе около Сантьяго - де - Куба в течение 3 сентября, прежде чем он медленно двигался на запад-северо - запад через весь остров и вышли в пролив Флориды , как тропический шторм 5 сентября ^[4] Поскольку система возникла в В проливе Флорида Gangoite заметил большой устойчивый ореол вокруг луны, в то время как небо стало темно-красным, а перистые облака двинулись на север. Это указывало ему на усиление тропического шторма и на то, что преобладающие ветры перемещали систему к побережью Техаса. ^[10] Однако Бюро погоды СШАне согласились с этим прогнозом, так как ожидали, что система вернется и выйдет на берег во Флориде, прежде чем ударится по восточному побережью Америки . ^{[10] [11]} Область высокого давления над Флорида-Кис в конечном итоге переместила систему на северо-запад в Мексиканский залив, где благоприятные условия, такие как теплые температуры поверхности моря, позволили шторму перерасти в ураган. ^{[4] [10]}

6 сентября в восточной части Мексиканского залива судно « Луизиана» столкнулось с ураганом, капитан которого, Т. П. Хэлси, оценил скорость ветра в системе 100 миль в час (160 км / ч). ^[12] Ураган продолжал значительно усиливаться, направляясь на запад-северо-запад через Мексиканский залив. 7 сентября система достигла максимальной интенсивности с расчетной устойчивой скоростью ветра 145 миль в час (230 км / ч), что сделало ее эквивалентной урагану категории 4 по современной шкале Саффира – Симпсона . ^[4]В тот день Бюро погоды осознало, что шторм продолжался с запада на северо-запад через Мексиканский залив, а не поворачивал на север над Флоридой и восточным побережьем Соединенных Штатов. Однако директор бюро погоды Уиллис Мур настаивал на том, что ураган не был ураганом. ^[10] 8 сентября ураган немного ослабел и вернулся на северо-запад, когда приблизился к побережью Техаса, в то время как офис Бюро погоды в Галвестоне начал наблюдение за ветрами ураганной силы к 22:00 по всемирному координированному времени. ^{[4] [13]}

Циклон обрушился на берег около 20:00 по центральному поясному времени 8 сентября (2:00 UTC 9 сентября) к югу от Хьюстона как ураган 4-й категории. ^[4] При пересечении острова Галвестон и Западного залива взгляд прошел к юго-западу от города Галвестон. ^[14] Ураган быстро ослаб после перемещения вглубь суши, достигнув интенсивности тропического шторма поздно вечером 9 сентября. ^[4] Шторм потерял тропические характеристики и превратился во внетропический циклон над Айовой к 12:00 UTC 11 сентября. ^[4]Быстро двигаясь с востока на северо-восток, внетропическая система вновь усилилась, став эквивалентом урагана 1-й категории над Онтарио 12 сентября. ^[4] Рано на следующий день внетропические остатки достигли залива Святого Лаврентия . ^[4] Через несколько часов после пересечения Ньюфаундленда и входа в дальнюю северную часть Атлантического океана остатки урагана ослабли и в последний раз были отмечены около Исландии 15 сентября. ^[4]

Фон [ править ]

Город Галвестон , формально основанный в 1839 году, пережил множество штормов, и все они с легкостью пережили. В конце 19 - го века, Галвестон был бум города , ^[15] с населением , увеличивающимся от 29,084 людей в 1890 до 37788 человек в 1900 году . ^[16] Город был четвертым по численности населения муниципалитетом в штате Техас в 1900 году и одним из самых высоких уровней дохода на душу населения в Соединенных Штатах. ^{[17] У} Галвестона было много богато украшенных деловых зданий в центре города под названием Стрэнд , который считался «Уолл-стрит Юго-Запада». ^[18]Расположение города на естественной гавани залива Галвестон вдоль Мексиканского залива сделало его центром торговли в Техасе и одним из самых загруженных портов в стране. ^[19] С этим процветанием пришло чувство самоуспокоенности, ^[20] поскольку жители считали, что любые будущие бури будут не хуже, чем предыдущие. ^{[nb 5]} На самом деле, директор отдела Бюро погоды Галвестона Исаак Клайн написал в 1891 году статью в Galveston Daily News о том, что ураган значительной силы не может обрушиться на остров . ^[22]

Четвертью века назад соседний город Индианола в заливе Матагорда пережил собственный бум. ^[23] Затем в 1875 году пронесся мощный ураган , почти разрушивший город. Индианола была восстановлена, ^[24] хотя второй ураган в 1886 году заставил большинство жителей города переехать в другое место. ^[25] Многие жители Галвестона восприняли разрушение Индианолы как наглядный урок об угрозе, исходящей от ураганов. Галвестон построен на невысоком плоском острове, немногим больше, чем большая песчаная коса на побережье Мексиканского залива . Эти жители предложили дамбудолжны быть построены для защиты города, но большинство населения и власти города отклонили их опасения. ^[26] Клайн далее утверждал в своей статье 1891 года в Galveston Daily News, что дамба не была нужна из-за его убеждения, что сильный ураган не ударит по острову. В результате дамба не была построена, а деятельность по развитию на острове активно повысила его уязвимость перед штормами. Вдоль берега песчаные дюны были срублены, чтобы заполнить низкие районы города, устраняя то небольшое препятствие, которое существовало на пути к Мексиканскому заливу. ^[26]

Подготовка [ править ]

4 сентября в Галвестонский офис Бюро погоды (как его тогда называли) начали поступать предупреждения из центрального офиса Бюро в Вашингтоне, округ Колумбия, о том, что тропическое волнение переместилось на север над Кубой. В то время они не рекомендовали использовать такие термины, как «торнадо» или «ураган», чтобы не паниковать жителей на пути любого шторма. У синоптиков Бюро погоды не было возможности узнать траекторию шторма, поскольку директор Бюро погоды Уиллис Мур внедрил политику блокировки телеграфных сообщений от кубинских метеорологов в обсерватории Белен в Гаване, которая в то время считалась одним из самых передовых метеорологических институтов в мире. - из-за напряженности после испано-американской войны. Мур также изменил протокол, чтобы заставить местные отделения метеорологического бюро запрашивать разрешение в центральном офисе перед выпуском штормовых предупреждений. ^[10]

Синоптики Бюро погоды полагали, что шторм начал изгибаться на север во Флориду и что в конечном итоге он повернет на северо-восток и выйдет за Атлантический океан. ^[10] В результате центральный офис Бюро погоды выпустил штормовое предупреждение во Флориде от Сидар-Ки до Майами 5 сентября. ^[27] На следующий день предупреждение об урагане действовало вдоль побережья от Сидар-Ки до Саванна, Джорджия , в то время как штормовые предупреждения отображались от Чарльстона, Южная Каролина , до Китти Хок, Северная Каролина , а также от Пенсаколы, Флорида , до Нового Орлеана ,Луизиана . ^[28] Кубинские синоптики категорически не согласились с Бюро погоды, заявив, что ураган продолжится на запад. Один кубинский синоптик предсказал, что ураган продолжится в центральном Техасе около Сан-Антонио . ^[11]

Утром 8 сентября в Галвестоне волны не утихали, несмотря на небольшую облачность. Во многом из-за непримечательной погоды мало кто из жителей видел повод для беспокойства. ^[29] Немногие люди эвакуировались через мосты Галвестона на материк, ^[30] и большую часть населения не беспокоили дождевые облака, которые начали накатываться к середине утра. ^[29] Согласно его мемуарам, директор бюро погоды Галвестона Исаак Клайн лично путешествовал на лошади по пляжу и другим низменным местам, чтобы предупредить людей о приближении шторма. ^[31] Однако эти отчеты Клайна и его брата, метеоролога из Галвестона Джозефа Л. Клайна, с тех пор оспариваются. ^{[32] [33]}Хотя Исааку Клайну приписывают предупреждение об урагане без разрешения центрального офиса Бюро, ^[34] автор Эрик Ларсон указывает на ранее утверждавшееся Исааком Клайном, что морская дамба не нужна, и его мнение о том, что сильный ураган не может поразить остров. даже считая «просто абсурдным заблуждением» полагать иначе. ^[35] Кроме того, никто из выживших не подтвердил эти рассказы. ^[33]

Воздействие [ править ]

Карибский бассейн [ править ]

Антигуа сообщила о сильной грозе, прошедшей 30 августа, с более низким барометрическим давлением и дождем на острове размером 2,6 дюйма (66,0 мм). В Пуэрто-Рико ураган вызвал ветер со скоростью до 43 миль в час (69 км / ч) в Сан-Хуане . ^[9] На Ямайке из-за сильных дождей в результате шторма все реки раздулись. Паводковые воды серьезно повредили банановые плантации и смыли километры железных дорог. Оценка ущерба измерялась тысячами британских фунтов . ^[36] Сильные дожди выпали на Кубе в связи с циклоном, в том числе пиковая 24-часовая общая продолжительность 12,58 дюйма (319,5 мм) в городе Сантьяго-де-Куба . ^[37]В городе была худшая погода с 1877 года. Южный конец города был затоплен водой на 5 футов (1,5 м). Пожарные и полиция спасли и помогли застрявшим жителям. Немецкий пароход St. George сел на мель у Дайкири . ^[38] Телеграф от мэра Тринидада , который просил помощи у Военного правительства Соединенных Штатов на Кубе , показал, что шторм уничтожил все посевы и оставил многих людей без средств к существованию. ^[39]

Соединенные Штаты [ править ]

Ураган Грейт Галвестон обрушился на берег 8 сентября 1900 года недалеко от Галвестона, штат Техас . Он оценил скорость ветра 140 миль в час (220 км / ч) в месте выхода на берег, что сделало циклон штормом категории 4 по современной шкале Саффира – Симпсона . ^[4] Ураган привел к большим человеческим жертвам, от 6000 до 12000 человек; ^[30] число, наиболее цитируемое в официальных отчетах, составляет 8000, ^{[25] [42]} что делает шторм третьим по количеству смертей среди всех ураганов в Атлантике после Великого урагана 1780 года и урагана Митч в 1998 году . ^[43]Ураган Галвестон 1900 года - самое смертоносное стихийное бедствие, обрушившееся на Соединенные Штаты. ^{[25] [42]} Эти человеческие жертвы можно объяснить тем фактом, что официальные лица Бюро погоды в Галвестоне отмахнулись от сообщений и не осознали угрозы. ^[44]

Ущерб составил более 34 миллионов долларов США, ^{[13] [45]} из них около 30 миллионов долларов только в округе Галвестон, штат Техас . ^[13] Если подобный шторм случится в 2010 году, ущерб составит приблизительно 104,33 миллиарда долларов (2010 долларов США), исходя из нормализации, расчета, который учитывает изменения в инфляции, благосостоянии и численности населения. ^[42] Для сравнения, самые дорогостоящие ураганы в США - ураган Катрина в 2005 году и ураган Харви в 2017 году - причинили ущерб примерно на 125 миллиардов долларов. ^[46]

Ураган произошел до того, как была введена практика присвоения официальных кодовых названий тропическим штормам, и поэтому он обычно упоминается под множеством описательных названий. Типичные названия шторма включают ураган Галвестон 1900 года ^[47], ураган Большой Галвестон ^[1] и, особенно в более старых документах и ​​публикациях, Галвестонский потоп. ^[48] Это часто упоминается местными жителями Галвестона как Великая буря 1900 года или Буря 1900 года. ^{[2] [3]}

Флорида в Луизиану [ править ]

В некоторых частях южной Флориды дул тропический штормовой ветер со скоростью 48 миль в час (77 км / ч) на Юпитере и 40 миль в час (64 км / ч) на Ки-Уэсте . ^[9] По данным The New York Times, ураган оставил «значительный ущерб» в районе Палм-Бич . Многие небольшие лодки были сорваны с причалов и опрокинуты. Смыло переборку причала, пострадали причалы и несколько дамб. ^[49] Количество осадков в штате достигло пика в 5,7 дюйма (140 мм) в Гиполюксо . ^[50] Сильный ветер в Северной Флориде нарушил телеграфные линии между Джексонвиллем и Пенсаколой.. ^[51] В Миссисипи в городе Пасс-Кристиан зафиксирован ветер со скоростью 58 миль в час (93 км / ч). ^[52] Приливы, вызванные штормом, затопили около 200 футов (61 м) железнодорожных путей в Паскагуле (тогда известном как Скрэнтон), в то время как карантинная станция на Шип-Айленде была снесена. ^[53]

В Луизиане шторм вызвал ураганные ветры до самого Дериддера и на восток до Нового Орлеана , при этом ураганные ветры наблюдались в округе Кэмерон . Вдоль побережья штормовая волна затопила Джонсон-Байу , а в некоторых местах приливы достигли самого высокого уровня со времен урагана Индианола 1875 года . ^[54] Ветры и штормовые нагоны нанесли серьезный ущерб рисовым культурам, по крайней мере 25% из которых были уничтожены по всему штату. ^[55] Сообщество Пуэнт-а-ля-Аче испытала почти полную потерю урожая риса. ^[56] Дальше на восток дороги были затоплены штормовым нагоном в населенных пунктахГретна и Харви возле Нового Орлеана, оставляя улицы непроходимыми для лошадей. Обматывает вышедшие из строя телеграфные линии на юго-востоке Луизианы в районе Порт Идс . ^[53] Первоначально предполагалось, что двое мужчин утонули после отплытия из форта Сент-Филип и не вернулись вовремя, ^[57] но позже они оба были найдены живыми. ^[58]

Техас [ править ]

Почти все повреждения в Соединенных Штатах произошли в Техасе, большая часть повреждений - в Галвестоне. ^[25] Тем не менее, многие общины за пределами Галвестона также понесли серьезный ущерб, ^[45] при этом несколько городов сообщили о почти или полной потере всех зданий или домов, в том числе Альта Лома , Элвин , ^[59] Англтон , ^[60] Бразория , Брукшир , ^[59] Ченанго , ^[61] Эль-Кампо , ^[60] Пирланд , ^[59] и Ричмонд . ^[60]Повсюду в Техасе, помимо Галвестона, посевы хлопка понесли ущерб не менее 3 миллионов долларов, телеграфным и телефонным столбам - 75 000 долларов, а железным дорогам - 60 000 долларов. ^[45]

В Элвине 8 сентября выпало 204 мм (8,05 дюйма) дождя, это самый высокий показатель за 24 часа для этого города в сентябре. ^[25] В городе девять человек погибли, а ущерб составил около 50 000 долларов. ^[45] В Западной Колумбии шторм разрушил старое здание Капитолия бывшей Республики Техас . ^[25] В городе произошло восемь смертей. ^[45] В Кинтане город сильно пострадал во время шторма и наводнения в 1899 году, в результате чего часть общины была покинута. ^[25] На протяжении Бразория только ураган вызвал почти 200 000 $ в ущерб и 47 смертей. ^[45] Хьюстонтакже получил значительные повреждения. Ураган нанес ущерб многим зданиям, в том числе масонскому храму, железнодорожной электростанции, оперному театру, зданию суда и многим предприятиям ^[62], церквям, жилым домам, гостиницам и школьным зданиям. ^[63] Улицы были усеяны ветвями от тенистых деревьев и сбитыми электрическими проводами, в результате чего некоторые дороги были полностью непроходимыми для автомобилей. ^[62] Городу Хьюстон был нанесен ущерб на сумму около 250 000 долларов и два человека погибли, ^[45] одна из которых произошла в результате удара падающего дерева в человека. ^[63]

Поезд, направляющийся в Галвестон, покинул Хьюстон утром 8 сентября в 9:45 по центральному поясному времени (15:45 по всемирному координированному времени). ^[64] Было обнаружено, что рельсы размыты, и пассажиры были вынуждены пересесть на поезд помощи на параллельных путях, чтобы завершить свое путешествие. Даже тогда обломки на рельсах замедляли движение поезда до ползания. 95 путешественников в поезде из Бомонта оказались на полуострове Боливар в ожидании парома , который доставит их на остров. Когда он прибыл, открытое море вынудило капитана парома отказаться от попытки пристыковаться. Бригада поезда попыталась вернуться тем же путем, которым они пришли, но поднимающаяся вода преградила поезду путь. ^[65]Десять беженцев из поезда Бомон нашли убежище на маяке Пойнт- Боливар , где уже находились 190 жителей Порт-Боливара . 85 человек, оставшихся с поездом, погибли, когда шторм обрушился на крыши вагонов, в то время как все люди в маяке выжили. ^[66]

Галвестон [ править ]

Первые новости из Галвестона только что были получены поездом, который не смог подъехать к берегу бухты не ближе 9,7 км, где прерия была усыпана обломками и трупами. С поезда насчитали около 200 трупов. Большой пароход сел на мель в 3,2 км от берега. Ничего не было видно из Галвестона. Потеря жизни и имущества, несомненно, самая ужасная. Погода здесь ясная и ясная, с легким юго-восточным ветром.

-  Г. Л. Воан,
менеджер Western Union , Хьюстон,
в телеграмме начальнику Бюро погоды США на следующий день после урагана, 9 сентября 1900 г. ^[67]

Во время урагана 1900 года самая высокая точка в городе Галвестон находилась всего на высоте 8,7 футов (2,7 м) над уровнем моря. ^[22] Ураган принес с собой штормовой нагон более 15 футов (4,6 м), который накрыл весь остров. Штормовой нагон и приливы начали наводнять город рано утром 8 сентября. Вода неуклонно росла с 15:00 (21:00 UTC) примерно до 19:30 (01:30 UTC 9 сентября), когда свидетельства очевидцев показали. вода поднялась на 4 фута (1,2 м) всего за четыре секунды. Еще 5 футов (1,5 м) воды утекло в части города к 20:30 (02:30 UTC, 9 сентября). ^[13]Циклон выпал на 9 дюймов (230 мм) осадков в Галвестоне 8 сентября, установив рекорд по количеству осадков за любой 24-часовой период сентября в истории города. ^[68]

Самая высокая измеренная скорость ветра составила 100 миль в час (160 км / ч) сразу после 18:15 8 сентября (00:15 UTC 9 сентября), но анемометр Бюро погоды был сорван со здания вскоре после того, как это измерение было зарегистрировано. ^{[22] По} современным оценкам, максимальная скорость ветра составляет 120 миль в час (190 км / ч). Однако выжившие сообщили, что наблюдали, как кирпичи, сланец, бревна и другие тяжелые предметы поднимались в воздух, что указывало на то, что ветры, вероятно, были сильнее. ^[69] Более поздние оценки поместили ураган в более высокую категорию 4 по шкале Саффира – Симпсона. ^[4] Наименьшее зарегистрированное барометрическое давление составляло 964,4  мбар (28,48  дюйма ртутного столба).), но впоследствии оно было скорректировано до официального самого низкого измеренного центрального давления урагана, составлявшего около 936 мбар (27,6 дюйма ртутного столба). ^{[30] [4]}

Несколько улиц в городе не пострадали от ветра, и все улицы пострадали от воды ^[70], причем большая часть разрушений была вызвана штормовыми нагонами. Все мосты, соединяющие остров с материком, были смыты, а около 15 миль (24 км) железнодорожных путей были разрушены. Ветры и штормовые волны также повредили электрические, телеграфные и телефонные провода. Волна снесла здания с фундамента и разрушила их. Многие здания и дома разрушили другие строения, будучи втянутыми в них волнами ^[71], которые даже разрушили конструкции, построенные для защиты от ураганов. ^[69] Каждый дом в Галвестоне был поврежден, 3636 домов были разрушены. ^[13]Около 10 000 человек в городе остались без крова при общей численности населения почти 38 000 человек. ^[72] Отель Tremont, где сотни людей искали убежище во время шторма, ^[73] был серьезно поврежден. ^[70] Все общественные здания также пострадали, в том числе здание мэрии, которое было полностью снято с крыши ^[71], больница, городской газовый завод, городской водопровод и таможня . ^[70] Гранд Опера также устойчивый значительный ущерб, но был быстро восстановлен. ^[74]

Три школы и университет Святой Марии были почти разрушены. Многие культовые сооружения в городе также сильно пострадали или были полностью разрушены. ^[70] Из 39 церквей в Галвестоне 25 были полностью разрушены, в то время как другим был нанесен некоторый ущерб. ^[75] Во время шторма приют для сирот Святой Марии, принадлежащий Сестрам Милосердия Воплощенного Слова , был занят 93 детьми и 10  сестрами . Когда приливы начали приближаться к собственности, сестры переместили детей в общежитие для девочек, так как оно было более новым и прочным. Понимая, что им угрожает опасность, сестры заставляли детей неоднократно петь « Королеву волн».чтобы успокоить их. Поскольку обрушение здания казалось неизбежным, сестры использовали веревку для белья, чтобы привязать себя к шести-восьми детям. Со временем здание рухнуло. Только трое детей и ни одна из сестер не выжили. ^[76] Немногочисленные уцелевшие здания, в основном солидные особняки и дома в районе Стрэнд , сегодня используются как туристические достопримечательности. ^[77]

По предварительным оценкам, ущерб имуществу составил 25 миллионов долларов. ^[70] Тем не менее, подробные оценки с 1901 года на основе оценок, проведенных Galveston NewsТорговая палата Галвестона, комитет по оказанию помощи и несколько страховых компаний указали, что ураган нанес ущерб всего на сумму чуть более 17 миллионов долларов по всему Галвестону, в том числе около 8,44 миллиона долларов жилой недвижимости, 500 тысяч долларов церквям, 656 тысяч долларов причалам и судоходной собственности, 580 тысяч долларов производственные предприятия, 397000 долларов на коммерческие здания, 1,4 миллиона долларов на хранение товаров, 670 000 долларов на железные дороги, телеграфные и телефонные услуги, 416 000 долларов на товары в отгрузке, 336 000 долларов на муниципальные объекты, 243 000 долларов на собственность округов и 3,16 миллиона долларов на собственность правительства США. Общая сумма также включала 115 000 долларов в ущерб школам и примерно 100 000 долларов в ущерб дорогам. ^[75]

Зона разрушения - область, в которой ничего не осталось после урагана - состояла из примерно 1900 акров (768,9 га) земли и имела дугообразную форму, с полным сносом построек в западной, южной и восточной частях города. , в то время как северо-центральная часть города понесла наименьший ущерб. ^[70] Сразу после шторма в центре острова была расположена стена из обломков длиной 3 мили (4,8 км) и 30 футов (9,1 м). ^[71] Каким бы серьезным ни был ущерб городским зданиям, число погибших было еще больше. Из-за разрушения мостов на материк и телеграфных линий ни одно слово о разрушении города сначала не могло достигнуть материка. ^[78]

Утром 9 сентября один из немногих кораблей на причалах Галвестона, переживших шторм, Pherabe , отправился в плавание и прибыл в Техас-Сити на западной стороне залива Галвестон с группой посыльных из города. Когда они добрались до телеграфной станции в Хьюстоне рано утром 10 сентября, губернатору Техаса Джозефу Д. Сэйерсу и президенту США Уильяму МакКинли было отправлено короткое сообщение : «Мэр и Гражданский комитет Галвестона поручили мне сообщить вам, что город Галвестона в руинах ". Посланники сообщили, что погибло около пятисот человек; Изначально это считалось преувеличением. ^[79]Жители Хьюстона знали, что разразился мощный шторм, и были готовы оказать помощь. Рабочие почти сразу же отправились на остров по железной дороге и на корабле. Прибывшие спасатели обнаружили город полностью разрушенным. ^[80]

Опрос, проведенный компанией Моррисон и Фурми в начале 1901 года, показал, что потери населения составили 8124 человека, хотя компания полагает, что около 2000 человек покинули город после урагана и больше не вернулись. Исходя из этого, число погибших составляет не менее 6 000 человек ^[81], а по оценкам - до 12 000 человек. ^[30] Считается, что 8000 человек - 20% населения острова - погибли. ^[80] Большинство из них утонули или были раздавлены, когда волны обрушились на обломки , которые были их дома несколько часов назад. ^[82] Ряд смертельных случаев также произошел после того, как сильный ветер превратил обломки в снаряды. ^[13]Многие пережили сам шторм, но погибли через несколько дней, оказавшись в ловушке под обломками города, и спасатели не смогли добраться до них. Спасатели слышали крики выживших, когда они шли по обломкам, пытаясь спасти тех, кого могли. ^[82] В этом шторме погибло больше людей, чем общее количество погибших, по крайней мере, в следующих двух самых смертоносных тропических циклонах, обрушившихся с тех пор на Соединенные Штаты. ^[83] Ураган Галвестон 1900 года остается самым смертоносным стихийным бедствием в истории США. ^[25]

Средний Запад [ править ]

После продвижения на север из Техаса в Оклахому, ураган вызвал в Оклахома-Сити ветер со скоростью около 30 миль в час (48 км / ч) . ^[84] Затем внетропические остатки циклона снова усилились до уровня тропического шторма и продолжали усиливаться ^[4], принося сильные ветры на Средний Запад Соединенных Штатов . Сильный ветер в Миссури повалил строящуюся кирпичную стену в Сент-Джозефе , убив одного человека и серьезно ранив другого. ^[85] В Иллинойсе особенно сильно пострадал город Чикаго , который испытал порывы ветра до 84 миль в час (135 км / ч). ^[9]Тысячи долларов были нанесены крышам, деревьям, знакам и окнам. Несколько человек были ранены, и двое погибших в городе: один из-за токоведущей проволоки, а другой утонул в результате опрокидывания лодки в озере Мичиган . ^[86] В Висконсине , Бато с 18 пассажирами на борту затонул в Eau Claire реке , утопление 6 мужчин и почти унесла жизни других. ^[87] Сильные дожди прошли в некоторых частях Миннесоты . Миннеаполис-Сент - Полобласти зарегистрировано 4,23 дюйма (107 мм) осадков за период 16 часов. Дальше на север произошло несколько промываний, особенно в северных районах штата. Мост вместе с несколькими вагонами были снесены во время наводнения в Холодном источнике . ^[88]

В Мичигане шторм вызвал ветер со скоростью около 97 км / ч в Маскегоне . Приливы с озера Мичиган были самыми высокими за несколько месяцев. Как сообщает The Times Herald , город Маршалл испытал «сильнейшую в сезоне ураган», вырвав с корнем деревья и повредив несколько зданий. По всему штату из-за ветра персиковые сады понесли убытки по меньшей мере на $ 12 000, при этом многие персиковые деревья были вырваны с корнем. Значительные потери понесли яблоки и груши. ^[89] Бурное море в озере Эри привело к нескольким морским инцидентам у берегов Огайо . John B. Лион , 255 футов (77,7 м) пароход, перевернулся около 5 миль (8 км) к северу отConneaut . Четырнадцать из шестнадцати членов экипажа утонули. Выживший предположил, что перегрузка корабля могла быть одной из причин его гибели. Примерно в 10 милях (16 км) дальше на север шхуна Dundee затонула, в результате чего погиб по крайней мере один человек. В другом инциденте неподалеку пароход « Сити оф Эри» , на борту которого находилось около 300 пассажиров, был поражен приливной волной, захлестнувшей фальшборты . Двигатель замедлился, и позже пароходы без потерь достигли безопасного места в Канаде. ^[90] В Толедо сильный ветер нарушил работу телеграфа. Ветры также выдували воду из частей реки Моми и залива Моми.до такой степени, что они были непроходимы для судов из-за низкого уровня воды. Некоторые суда были закопаны в грязь на глубину нескольких футов, а еще около 20 были выброшены на берег. ^[91]

Нью-Йорк [ править ]

Из многих городов Нью-Йорка, пострадавших от урагана, Буффало пострадал сильнее всего. Там ветер достиг максимальной скорости 78 миль в час (126 км / ч), обрушив сотни электрических, телеграфных и телефонных проводов ^{[92], в} то время как многочисленные деревья повалились, а некоторые ветви упали на проезжую часть. Нефтяная вышка взорвалась и приземлилась на крыше дома, разрушив крышу и почти убив жителей. ^[93] Недавно построенное здание металлургического завода было практически разрушено, что привело к убыткам в размере около 10 000 долларов. ^[94] На Панамериканской выставке ураган повредил несколько структур, в том числе часть правительственного здания, а две башни были разрушены. Убытки только на выставке консервативно оценивались в 75 тысяч долларов.^[95] Одна смерть произошла в Буффало после того, как женщина нечаянно дотронулась до вышедшего из строя электрического провода, закрытого обломками. ^[92] Несколько близлежащих курортов сильно пострадали. На пляже Вудлон были разрушены несколько десятков небольших лодок и пирс. Почти все суда, принадлежащие Buffalo Canoe Club, понесли серьезные повреждения или разрушения в Crystal Beach. Также были разрушены санная горка и ресторан. Убытки в Crystal Beach достигли около 5000 долларов. Большие потери урожая произошли над западным Нью-Йорком, когда упавшие яблоки и персики полностью покрыли землю на тысячах акров фруктовых садов. По сообщениям, убытки исчислялись сотнями тысяч долларов. ^[96]

Быстро движущийся шторм все еще демонстрировал скорость ветра 65 миль в час (105 км / ч), проходя далеко к северу от Нью-Йорка 12 сентября. ^[97] New York Times сообщила, что пешеходная прогулка стала затруднительной, и приписал одну смерть шторму. . Знаковый столб, задетый ветром, упал на 23-летнего мужчину, раздробив ему череп и мгновенно убив его, а двое других потеряли сознание. На многих зданиях сломались навесы и вывески, сорвало брезентовое покрытие пожарной охраны. ^[98] Ближе к набережной, вдоль дамбы BatteryСообщалось, что волны и приливы были одними из самых высоких за последнее время на памяти рыбаков и моряков. На стену попадали брызги и обломки, что делало опасной прогулку по набережной. Небольшие суда в гавани Нью-Йорка сбились с курса, а приливы и течения в реке Гудзон затрудняли навигацию. ^[99] В Бруклине , Нью - Йорк Таймс сообщила , что деревья были вырваны с корнем, знаки и аналогичные структуры были взорваны вниз, и яхты были оторваны от швартов с некоторыми страдающей тяжелым повреждением. ^[100] Из-за направления ветра Кони-Айленд избежал ярости шторма, несмотря на купальный павильон на пляже Бат.пострадал от ветра и волн. ^[98]

Новая Англия [ править ]

В Коннектикуте порывы ветра достигали примерно 64 км / ч. Яблочные посевы, которым и так угрожала засуха, сильно пострадали, при этом The Boston Globe отметила, что «почти не осталось яблока на дереве во всем штате». ^[101] В городе Оранж на ярмарке было разорвано двенадцать больших палаток . На другой ярмарке в Нью-Милфорде рухнуло пятнадцать палаток, из-за чего ярмарка закрылась. ^[102] Вдоль побережья шторм вызвал аномально высокие приливы, которые достигли максимума за шесть лет в Уэстбруке . Вода дошла до переборок и оставалась там несколько часов. ^[103]В Род-Айленде ураган нанес ущерб в окрестностях Провиденса . Были прерваны телеграфные и телефонные связи, но не в такой степени. Некоторые небольшие суда в заливе Наррагансетт получили повреждения, а яблоневые сады понесли незначительные потери. ^[104]

Молния, порожденная ураганом, зажгла несколько лесных пожаров в Массачусетсе , особенно в юго-восточных частях штата, при этом ветер распространял пламя. В Плимуте и других близлежащих городах часть жителей эвакуировали от пожаров на лодке. Большинство коттеджей вокруг бассейнов Big Long, Gallows , ^[105] Halfway , ^[106] и Little Long были превращены в горящие угли. ^[105] В Эверетте фруктовые сады в районе Вудлон полностью утрачены. Были снесены два деревянных каркасных здания, а ветры повалили заборы по всему городу. ^[107]Ветры повредили многие телефонные и электрические провода в Кембридже . Линейщик, посланный починить электрические провода, чуть не умер, когда во время сильного порыва ветра сломался столб. Сады в городе почти полностью пострадали, и многие тенистые деревья также были повреждены. По крайней мере, несколько дымоходов рухнули, а несколько других остались наклоненными. Баня в Гарвардском университете потеряла часть жестяной крыши и медных карнизов . ^[108] На Кейп-Коде скорость ветра 45 миль в час (72 км / ч) наблюдалась в Хайленд-Лайт в Северном Труро.. Волны пробивали песчаные дюны в нескольких местах вдоль мыса, и вода хлынула по дороге округа в Бич-Пойнт в Северном Труро. Несколько рыбацких лодок затонуло, несколько рыбных домов серьезно пострадали. ^[109] Один мужчина утонул в озере недалеко от Андовера во время гребли на каноэ во время шторма. ^[110]

Сильные ветры в Вермонте вызвали волнение на озере Шамплейн . Ранние сообщения показали, что шхуна затонула возле Адамс-Ферри, не оставив в живых ^[111], но позже судно было найдено благополучно стоящим на якоре в Вестпорте, штат Нью-Йорк . ^[112] По словам человека около озера, вся вода из нью-йоркской части озера была унесена в сторону Вермонта, разбиваясь о берег волнами высотой от 4,6 до 6,1 м. ^[111] В столице штата Монтпилиер несколько больших деревьев у государственного дома.были выкорчеваны. В Монпелье и его окрестностях фермеры понесли некоторые потери из-за яблок и кукурузы. Телефонная и телеграфная связь была практически полностью отключена. В Верженне оборвалось несколько телефонных проводов, а с деревьев сорвало много яблок, груш и слив. Дополнительный ущерб фруктовым и тенистым деревьям был нанесен в Мидлбери и Винуски . ^[112] Город Берлингтон пережил самый сильный шторм за многие годы. Ветер оборвал все телефонные и телеграфные провода, а многие деревья серьезно пострадали. Некоторые дома были снесены. ^[113]

В Нью-Гэмпшире шторм нанес ущерб от ветра в городе Нашуа . Ветры сорвали крыши с нескольких зданий, несколько крыш упали на улицы или телефонные провода. Дымоходы в каждой части города обрушились; многие люди чудом избежали травм или смерти. В Нашуа и близлежащих городах Бруклин и Холлис были нанесены тысячи долларов убытков, нанесенных яблоневым культурам, которые описываются как «практически испорченные». ^[114] Город Манчестерпострадал от «одной из самых яростных ураганов, которые посещали этот город за многие годы». Телефонная и телеграфная связь почти полностью отключилась на несколько часов, окна разбивались, а деревья трескались. Задержки в уличном железнодорожном движении. ^[115] В штате Мэн ураган повалил деревья и дымоход, а также причинил ущерб имуществу в окрестностях Биддефорда . ^[116]

Канада [ править ]

С 12 по 14 сентября внетропические остатки урагана Галвестон затронули шесть канадских провинций , в результате чего был нанесен серьезный ущерб и погибли люди. В Онтарио штормовой нагон в озере Онтарио колебался от 8 до 10 футов (от 2,4 до 3,0 м), нанося ущерб судам, высаживая на берег несколько лодок, уничтожая несколько лодок и оставляя некоторые другие по течению. Многие другие суда отменили или отложили свои отправления. В Торонто скорость ветра достигала 77 миль в час (124 км / ч) , разбивая окна по всему городу. На мельнице в Париже вспыхнул пожар, и пламя раздувалось во время шторма, в результате чего фабрике и 50 другим магазинам и офисам был причинен ущерб на сумму 350 000 долларов. Сильные ветры повредили электрические, телеграфные и телефонные линии во многих районах. Общий ущерб урожаю только в Онтарио составил 1 миллион долларов. Воздействие на посевы было особенно серьезным на острове Сент-Катаринс , где были сильно повреждены многие яблоневые, персиковые, грушевые и сливовые сады, в результате чего были потеряны тысячи долларов. Один человек погиб в Ниагарском водопаде , когда мужчина попытался убрать мусор с насосной станции, но вместо этого его смыло в реку . Максимальное количество осадков в Канаде достигло 3,9 дюйма (100 мм) в Персе, Квебек . ^[118]

В Новой Шотландии сообщалось о повреждении в районе Галифакса . Множество заборов и деревьев повалилось, окна разбились, а строящийся дом рухнул. Две шхуны были выброшены на берег в Сиднее, а бригантина также была выброшена на берег у острова Кейп-Бретон . Другая шхуна, известная как « Грета» , перевернулась на берегу острова Кейп-Бретон недалеко от Лоу-Пойнт , судьба экипажа неизвестна. На острове принца Эдуарда, несколько сараев, ветряная мельница и фабрика по производству омаров были разрушены. Падающие деревья обрушили около 40 электрических проводов. Дом получил повреждения после того, как его собственный дымоход упал и провалился через крышу. Сильный ветер также сбил с пути товарный вагон. Были повреждены мост и причал в заливе Святого Петра . Плодовые культуры были почти полностью уничтожены на всем острове Принца Эдуарда. Большинство человеческих жертв в Канаде произошло из-за многочисленных кораблекрушений у берегов Сен-Пьера и Микелона , Ньюфаундленд., и Остров Принца Эдуарда. Общее число погибших в канадских водах оценивается от 52 до 232, что делает это по крайней мере восьмым по величине ураганом, поразившим Канаду. Значительное расхождение в цифрах со смертельным исходом связано с тем, что многие люди пропали без вести. Таким образом, точное количество погибших неизвестно. ^[118]

Последствия [ править ]

Город Галвестон был фактически уничтожен. ^[120] Город лежал в руинах, а железные дороги на материк разрушены, и оставшимся в живых оставалось мало средств к существованию до прибытия помощи. 9 сентября городские власти Галвестона учредили Центральный комитет помощи пострадавшим от урагана (CRC) под председательством мэра Уолтера К. Джонса. Комитет по правам ребенка состоял из подкомитетов по конкретным аспектам оказания помощи, включая захоронение умерших, переписку, раздачу еды и воды, финансы, госпитализацию и реабилитацию раненых, а также общественную безопасность. ^[71]

Трупов было так много, что похоронить все было невозможно. Первоначально тела были собраны «мертвыми бандами», а затем переданы 50 афроамериканцам, которых насильно завербовали под дулом пистолета, чтобы погрузить их на баржу. Около 700 тел было вывезено в море на сброс. Однако после того, как течения залива вымыли многие тела обратно на пляж, потребовалось новое решение. Погребальные костры устанавливали на пляжах или там, где находили трупы, и сжигали днем ​​и ночью в течение нескольких недель после шторма. Власти бесплатно раздали виски, чтобы поддержать обезумевших мужчин, призванных на ужасную работу по сбору и сожжению мертвых. ^[121]

Согласно опросу компании Моррисона и Фурми, когда тысячи убитых и примерно 2000 выживших покинули город и никогда не вернулись, в Галвестоне сначала наблюдалось значительное сокращение населения. ^[81] В период с 1907 по 1914 год раввин из Конгрегации Бнай Исраэль Генри Коэн и филантроп Якоб Шифф возглавляли движение Галвестона . Коэн, Шифф и другие создали движение, чтобы отвлечь еврейских иммигрантов от многолюдного района на восточном побережье в направлении городов дальше на запад, таких как Галвестон. Хотя в этот период в Галвестон прибыло около 10 000 еврейских иммигрантов, немногие из них поселились в городе или на острове, но около четверти из них остались в Техасе.^[122] По данным переписи 1910 года, в Галвестоне проживает 36 891 человек. Несмотря на сокращение по сравнению с переписью 1900 года, потеря населения в тысячи человек почти полностью прекратилась. ^[123]

За несколько месяцев до урагана камердинер Чарльз Ф. Джонс и адвокат Альберт Т. Патрик начали сговор с целью убийства богатого бизнесмена Уильяма Марша Райса , чтобы получить его богатство. Патрик сфабриковал законное завещание Райс с помощью Джонса. Недвижимость Райс в Галвестоне сильно пострадала во время шторма. Узнав об ущербе, Райс решил потратить 250 000 долларов, весь баланс своего текущего счета, на ремонт своей собственности. Когда дуэт понял, что им не удастся получить богатство Райса, Патрик убедил Джонса убить Райса хлороформом.как он спал. Сразу после убийства Райс Джонс подделал Патрику большой чек на имя Райса. Однако Джонс неправильно написал имя Патрика на чеке, что вызвало подозрения и в конечном итоге привело к их аресту и осуждению. Поместье Райса было использовано для открытия института высшего образования в Хьюстоне в 1912 году, который в его честь был назван Университетом Райса . ^[124]

Восстановление [ править ]

Выжившие устроили временные убежища в палатках армии США вдоль берега. Их было так много, что наблюдатели стали называть Галвестон «Белым городом на пляже». ^[125] В первые две недели после урагана примерно 17 000 человек проживали в этих палатках, пустующих кладовых или общественных зданиях. ^[126] Другие построили дома из так называемых «штормовых бревен», используя для строительства укрытие из мусора. ^[125]Строительный комитет с бюджетом в 450 000 долларов открыл заявки на получение денег на восстановление и ремонт домов. Принятым кандидатам было предоставлено достаточно денег, чтобы построить коттедж с тремя комнатами размером 3,7 на 3,7 м. К марту 1901 года построено 1073 коттеджа и отремонтировано 1109 домов. ^[126]

Уинифред Бонфилс , молодой журналист, работавший на Уильяма Рэндольфа Херста , была первым репортером на линии у эпицентра урагана в Галвестоне. Она доставила эксклюзивный набор отчетов, а Херст отправил гуманитарную помощь поездом. ^[127] К 12 сентября Галвестон получил свою первую почту после урагана. На следующий день было восстановлено основное водоснабжение, и Western Union начала предоставлять минимальные телеграфные услуги. ^[128] Через три недели после шторма хлопок снова отправлялся из порта. ^[129]

Ряд городов, предприятий, организаций и частных лиц сделали денежные пожертвования на восстановление Галвестона. К 15 сентября, менее чем через неделю после урагана, обрушившегося на Галвестон, сумма пожертвований составила около 1,5 миллиона долларов. Только из Нью-Йорка поступило более 134 000 долларов пожертвований . Пять других крупных городов - Сент-Луис , Чикаго , Бостон , Питтсбург и Филадельфия - также пожертвовали не менее 15 000 долларов к 15 сентября. ^[130] По штатам, самые крупные пожертвования включали 228 000 долларов из Нью-Йорка., 67 000 долларов из Техаса, 56 000 долларов из Иллинойса, 53 000 долларов из Массачусетса и 52 000 долларов из Миссури. Вклады также пришли из - за рубежа, например, из Канады, Мексики , Франции , Германии , Англии и Южной Африки , ^[69] в том числе 10 000 $ каждый из Ливерпуля и Парижа . Эндрю Карнеги внес самый крупный личный вклад - 10 000 долларов, а еще 10 000 долларов пожертвовала его сталелитейная компания . ^[130]

Клара Бартон , основательница и президент американского Красного Крестаи известная своей реакцией на кризисы второй половины XIX века, отреагировала на катастрофу и посетила Галвестон с командой из восьми сотрудников Красного Креста. Это будет последняя катастрофа, на которую отреагировала Бартон, поскольку ей было 78 лет в то время и она выйдет на пенсию в 1904 году. После того, как Бартон и команда наблюдали катастрофу, Красный Крест создал временную штаб-квартиру в четырехэтажном здании. склад в торговом районе. Ее присутствие в Галвестоне и призывы к пожертвованиям привели к значительным пожертвованиям. В целом на склад было получено 258 бочек, 1552 наволочки и 13 бочонков с постельными принадлежностями, одеждой, посудой, дезинфицирующими средствами, продуктами, оборудованием, медикаментами и обувью, а 17 341 доллар США наличными были переданы в дар Красному Кресту. Взносы, как денежные подарки, так и предметы снабжения,оценивались примерно в 120 000 долларов.^[71]

До урагана 1900 года Галвестон считался красивым и престижным городом и был известен как « остров Эллис на западе» и « Уолл-стрит на юго-западе». ^{[18] [131]} Однако после шторма развитие переместилось на север в Хьюстон, который пожинал плоды нефтяного бума, особенно после открытия нефти в Спиндлтопе 10 января 1901 года. ^[132] Дноуглубительные работы на корабле Houston Ship. Канал начался в 1909 году ^[133], который открылся в 1914 году, положив конец надеждам Галвестона на восстановление своего прежнего статуса крупного торгового центра. ^[134]

В 1901 году городское правительство Галвестона было реорганизовано в комиссионное правительство. Это недавно созданная структура, в которой правительство состоит из небольшой группы комиссаров, каждый из которых отвечает за один аспект управления. Это было вызвано опасениями, что существующий городской совет не сможет решить проблему восстановления города. Очевидный успех новой формы правления вдохновил около 500 городов в Соединенных Штатах принять правительство комиссии к 1920 году. Однако после Первой мировой войны правительство комиссии потеряло популярность , когда Галвестон сам перешел на правительство управляющих советами в 1960 году. . ^[135]

Защита [ править ]

Чтобы предотвратить разрушения, подобные урагану 1900 года, в будущем, на острове было сделано много улучшений. Город Галвестон нанял команду из трех инженеров для проектирования конструкций для защиты от будущих штормов - Альфреда Ноубла , Генри Мартина Роберта и ХК Рипли. ^[136] Три инженера рекомендовали и спроектировали дамбу. В ноябре 1902 года жители Галвестона подавляющим большинством одобрили референдум по облигациям для финансирования строительства дамбы, приняв эту меру голосованием 3 085–21. ^[121] Первые 3 мили (4,8 км) морской дамбы Галвестона , 17 футов (5,2 м) в высоту, были построены в 1902 году под руководством Роберта. ^{[137] [138]}В июле 1904 года первый сегмент был завершен, хотя строительство дамбы продолжалось несколько десятилетий, а последний сегмент был завершен в 1963 году. ^[137] По завершении дамба полностью растянулась на более чем 10 миль (16 км). ^[139]

Еще одной важной попыткой защитить Галвестон было его выращивание, также рекомендованное Ноублом, Робертом и Рипли. Приблизительно 15 000 000 кубических ярдов (11 000 000 м ³ ) песка было извлечено из судоходного канала Галвестона, чтобы поднять город, некоторые участки на целых 17 футов (5,2 м). ^[136] Более 2100 зданий были подняты в процессе откачки песка внизу, ^[31] в том числе 3000- го (2,700- т ) Церковь Святого Патрика. ^[69] По словам историка Дэвида Дж. МакКомба, к 1911 году был повышен уровень около 500 блоков. ^[136] Морская дамба была внесена в Национальный реестр исторических мест 18 августа 1977 года, ^[139]в то время как дамба и возвышение острова были объявлены Американским обществом инженеров-строителей Национальным историческим памятником гражданского строительства 11 октября 2001 года ^[140].

В 1915 году на Галвестон обрушился шторм, по силе и размаху не уступавший урагану 1900 года. 1915 шторм принес штормовой нагон до 12 футов (3,7 м), проверка целостности новой дамбы. Хотя 53 человека на острове Галвестон погибли во время шторма 1915 года, это было большим сокращением по сравнению с тысячами погибших в 1900 году. ^[141] Другие мощные тропические циклоны будут проверять эффективность морской дамбы, в том числе ураган Карла в 1961 году, ураган Алисия в 1983 году и ураган Айк в 2008 году. Карла в первую очередь нанесла серьезный ущерб прибрежным наводнениям сооружениям, не защищенным дамбой. ^[25]После урагана «Алисия» Инженерный корпус оценил, что дамба предотвратила ущерб на сумму около 100 миллионов долларов. ^[123] Несмотря на дамбу, Айк оставил обширные разрушения в Галвестоне из-за штормового нагона. По предварительным оценкам, пляжам, жилым домам, больницам, инфраструктуре и портам был нанесен ущерб на сумму до 2 миллиардов долларов. ^[142] Повреждения в Галвестоне и прилегающих районах побудили предложения по улучшению дамбы , включая добавление шлюзов и дополнительных дамб. ^[143]

Open Era и не только [ править ]

В историографии ураган и последующее восстановление отделяют так называемую Золотую Эру (1875–1900) от Открытой Эры (1920–1957) Галвестона. Наиболее важным долгосрочным воздействием урагана было подтверждение опасений, что Галвестон был опасным местом для крупных инвестиций в судоходство и производство; экономика Золотой Эры больше не существовала, поскольку инвесторы бежали. ^[145] Тем не менее, в городе произошел значительный экономический подъем в начале 1920-х годов, когда запрет и слабое правоприменение открыли новые возможности для криминальных предприятий, связанных с азартными играми и бутлегерством.в городе. Галвестон быстро стал главным курортом назначения включен по открытым вице - бизнеса на острове. Эта новая экономика, основанная на развлечениях, принесла острову процветание на протяжении десятилетий. ^[146]

В ознаменование 100-летия урагана в 2000 году был создан Комитет по урагану 1900 года, который начал свои заседания в январе 1998 года. Комитет и тогдашний мэр Галвестона Роджер Кирога запланировал несколько публичных мероприятий в память о шторме, в том числе театральные постановки и образовательные мероприятия. обед по сбору средств, поминальная служба при свечах, пробег на 5 км , повторное освящение мемориальной доски Клары Бартон и освящение памятного места. ^[147] На освящении памятника «Место памяти» Сестры Милосердия Воплощенного Слова спели « Царицу волн».и поместил 10 роз и 90 других цветов вокруг памятника в память о 10 монахинях и 90 детях, погибших после того, как ураган разрушил приют для сирот Святой Марии. ^[148] Среди спикеров поминальной службы при свечах были сенатор США Кей Бейли Хатчисон , родившаяся в Галвестоне; Администратор Национального управления океанических и атмосферных исследований Д. Джеймс Бейкер ; и ведущий вечерних новостей CBS Дэн Рэзер , получивший известность благодаря освещению событий во время урагана «Карла» в 1961 году. ^[149] Daily News опубликовала специальную газету, посвященную 100-летию юбилея, 3 сентября 2000 года. ^[147]

Последняя выжившая после урагана Галвестон 1900 года, Мод Коник из Уортона, штат Техас , ^[150] умерла 14 ноября 2004 года в заявленном возрасте 116 лет, хотя перепись 1900 года и другие записи показывают, что она была примерно на 10 лет моложе этого года. . ^[151]

Исторический фонд Галвестона поддерживает Музей морского порта Техаса на пирсе 21 в порту Галвестона. В музей входит документальный фильм под названием «Великий шторм» , в котором рассказывается об урагане 1900 года. ^{[152] [153]}

См. Также [ править ]

• История Галвестона, Техас
• Ураган Лаура - прошел почти по идентичной трассе в 2020 году.
• Ураган Ньюфаундленд 1775 года - самый смертоносный ураган в Канаде за всю историю наблюдений
• Великий ураган 1780 года - зарегистрированный самый смертоносный ураган в Атлантике
• 1959 г. Ураган в Мексике - самый смертоносный ураган в Мексике.
• Циклон Бхола 1970 года - самый смертоносный тропический циклон в мире.
• Буря Исаака - роман Эрика Ларсона об урагане и метеорологе Галвестона Исааке Клайне
• " Wasn't That a Mighty Storm " - американская народная песня об урагане Галвестон 1900 года, позже популяризированная такими музыкантами, как Эрик фон Шмидт и Том Раш.

Заметки [ править ]

Ссылки [ править ]

Библиография [ править ]

• Биксель, Патрисия Беллис; Тернер, Элизабет Хейс (2000). Галвестон и Буря 1900 года . Остин, Техас: Техасский университет Press. ISBN 978-0-292-70884-6.
• Браман, DEE (1857). «Описание графств». Информация Брамана о Техасе . Филадельфия, Пенсильвания: JB Lippincott & Co., стр. 46 .
• Клайн, Джозеф (1946). «Глава IV: Ураган Галвестон» . Когда небеса нахмурились . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Firebird Press. ISBN 978-1-56554-783-4.
• Коу, Фанни Э. (1911). «Телеграфист». Герои повседневной жизни . Калифорнийский университет: Ginn and Co., стр. 28 . ISBN 978-1164668466.
• Франк, Нил Л. (2003). «Глава 5. Великий ураган Галвестон 1900 года». Ураган! Как справиться с бедствием: прогресс и проблемы с момента Галвестона, 1900 г. (PDF) . 55 . Хобокен, Нью-Джерси: Американский геофизический союз. ISBN 978-0875902975. Архивировано из оригинального (PDF) 25 марта 2009 года.
• Грин, Натан С. (1900). «Глава VIII» . История наводнения в Галвестоне . Балтимор, Мэриленд: RH Woodward Company. ISBN 978-1596057661.
• Хардвик, Сьюзан Уайли (2002). "Вступление". Мифический Галвестон: заново изобретая третье побережье Америки . Балтимор, Мэриленд: JHU Press. п. 13 . ISBN 0-8018-6887-4.
• Крамараэ, Черис; Treichler, Paula A .; Руссо, Энн (1992). Амазонки, синие чулки и кроны . Китченер, Онтарио: Пандора. ISBN 978-0-04-440863-5.
• Ларсон, Эрик (1999). Буря Исаака: человек, время и самый смертоносный ураган в истории (1-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Crown Publishers. ISBN 978-0-609-60233-1.
• Оусли, Кларенс (1900). Галвестон в девятнадцати сотнях: официальные и официальные записи . Атланта, Джорджия: Уильям Чейз.

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с ураганом Галвестон 1900 года .

Послушайте эту статью ( 18 минут )

Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 17 июня 2005 г. и не отражает последующих правок. ( 2005-06-17 )

( Аудио справка  · Больше устных статей )

• 11 сентября 1900 г .: Галвестон уничтожил аккаунт телеграфной службы, опубликованный в Minneapolis Tribune.
• Галвестон ураган 1900 года Техас Архив движущихся изображений
• Galveston 1900: Storm of the Century Primary Source Adventure, план урока, организованный порталом в историю Техаса
• Буря 1900 года - рукописи, фотографии и другие архивные материалы из Галвестонского и Техасского исторического центра в библиотеке Розенберга, включая список жертв.
• «Ранняя история Галвестона» д-ра Дж. Дайера , опубликованная в 1916 году на портале «История Техаса».
• Великая катастрофа в Галвестоне, содержащая полный и захватывающий отчет о самом ужасном бедствии современности, включая яркие описания урагана , опубликованные в 1900 году и размещенные на портале в историю Техаса.
• История изменения погоды - Ураган Галвестон - Документальный фильм Weather Channel об урагане Галвестон в 1900 году
• Самый смертоносный ураган в истории: буря невообразимых масштабов - Эрик Ларсон выступает в Капитолийском комплексе штата Техас о своей книге «Буря Исаака» и о самом урагане.
• Ураган Галвестон 1900 года из Справочника Техаса онлайн