Гандрия - это одновременно квартал города Лугано в швейцарском кантоне Тичино и деревня на северном берегу озера Лугано , которая составляет ядро этого квартала. До 2004 года квартал Гандрия был независимым муниципалитетом, присоединившись в том же году к Лугано. [2]
Гандрия | |
---|---|
Четверть | |
Герб | |
Страна | Швейцария |
Кантон | Тичино |
Округ | Лугано |
Город | Лугано |
Область [1] | |
• Общее | 3,45 км 2 (1,33 квадратных миль) |
Население (31 декабря 2012 г.) [1] | |
• Общее | 275 |
• Плотность | 80 / км 2 (210 / кв. Миль) |
Квартал Гандрия включает в себя сельские склоны, окружающие деревню и простирающиеся вдоль берега озера от соседнего квартала Кастаньола-Кассарате до границы с Италией . Он также включает в себя склоны на противоположной (южной) стороне озера вокруг небольшого поселения Кантине-ди-Гандрия , до которых можно добраться только на лодке или пешком. [2]
Исторически охраняемый центр деревни Гандрия, куда также нельзя добраться на машине, привлекает посетителей со всего мира. В то время как дороги в настоящее время достигают окраины деревни, многие из этих посетителей прибывают на лодке по озеру. Также можно пройти пешком из Лугано в Гандрию и обратно в Лугано по пешеходной дорожке, которая теперь называется « Оливковая тропа» , которая проходит мимо плантаций оливковых деревьев и предлагает вид на озеро Лугано.
История
Ранняя история
Первые устойчивые следы человека в непосредственной близости от Гандрии относятся к кельтам железного века (800 г. до н.э.). В пешей доступности находится большой камень (Sasso della Predescia), на котором вырезаны таинственные знаки, вероятно, использовавшиеся в кельтских религиозных целях. Многие современные места поблизости носят кельтские названия. Гандрия сидит у подножия горы. Brè, что в переводе с кельтского означает «гора». Название озера Лугано по - итальянский, Ceresio , может быть получено из кельтского keresios слова, ссылка на бог плодородия , который всегда изображался с рогами одного оленя - Сходство в озере к штырькам пантов может быть легче представить, если смотреть сверху. [3] [4] [5]
Рим завоевал регион в 196 году до нашей эры. Гробницы и артефакты из соседних деревень Кастаньола и Бре свидетельствуют о римском присутствии. Однако нынешняя Гандрия еще не была заселена.
Первое поселение
«Gandrio» впервые упоминается в архивах от епископа из Комо в 1237 году [6] В то время деревня была расположена на полпути Mt. Бре - руины все еще видны сегодня по дороге к Сассо-делла-Предесиа .
В 14 веке на нынешнем месте вдоль озера было основано новое поселение. В конце концов верхняя часть деревни была заброшена, возможно, из-за пожара, возможно, из-за преимуществ проживания рядом с озером. Добраться до Гандрии можно было только на лодке и по крутым тропам, местные жители должны были быть самодостаточными. Помимо садоводства и разведения домашнего скота, они пользовались обильной рыбой в озере.
Оливки, шелк и контрабанда
Пока необычно суровая зима 1709 года не уничтожила большинство оливковых деревьев , Гандрия была известна своим оливковым маслом . В последние годы оливковые деревья были пересажены, а информационные табло были размещены вдоль живописной тропы на берегу озера в Лугано (Sentiero dell'olivo).
В 1856 году в Гандрии началось производство шелка [7], где в качестве корма шелкопряда использовались листья местных тутовых деревьев . Из-за труднопроходимой границы район вокруг Гандрии стал печально известен контрабандой . Сигареты, мясо и алкоголь были особенно прибыльными из-за высоких швейцарских таможенных пошлин. (Примечательным экспонатом Швейцарского таможенного музея является конфискованная «подводная лодка», используемая для контрабанды салями).
1935 год стал началом новой эры для Гандрии, поскольку туннели и новая дорога над берегом озера соединили деревню с Лугано и Италией .
Слияние с Лугано
В 2004 году муниципалитет Гандрия объединился с городом Лугано. С тех пор, как Гандрия вошла в состав Лугано, были реализованы необходимые инфраструктурные проекты, в том числе установка по очистке сточных вод, введенная в эксплуатацию в августе 2010 года. Работы по прокладке электрических линий под землей продолжаются. [2] [8]
Достопримечательности
Церковь Святого Виджилио
Церковь Святого Виджилио в Гандрии была построена в 1463 году. Самая старая часть - серая незаконченная стена, обращенная к озеру, украшенная памятниками известным местным семьям. В барочные фасады были завершены в 1870 - х годах. За алтарем церкви находится большая картина маслом Джованни и Джузеппе Торричелли, на которой изображено мученичество Святого Виджилио , епископа Тренто в Италии , забитого камнями пастухами- язычниками . [9] [10]
Связь с Гандрией исходит от местных ремесленников, которые работали над строительством собора в Тренто и предположительно были впечатлены святым покровителем. Братья Торричелли также рисовали сцены в доме местного архитектора Виджилио Рабальо, который прославился проектированием королевского дворца Бурбонов в Сеговии в Испании . В археологическом путеводителе по этому региону отмечается, что камни с кельтскими углублениями в форме чаш, которые жители деревни приносили сюда в прошлые века, можно увидеть в стенах и на порогах вокруг церкви Сан-Виджилио. [10]
Швейцарский таможенный музей
На противоположной стороне озера от деревни Гандрия, но все еще в пределах квартала Гандрия, находится Швейцарский таможенный музей. Когда-то это был пограничный пост на границе с Италией , но теперь он является частью Швейцарского национального музея . В музее рассказывается об истории контрабанды в этом районе и работе таможенников по противодействию этому. В современном контексте он охватывает работу Федеральной таможенной администрации Швейцарии и Швейцарской пограничной службы . [11]
Международная деревня
Сегодня Гандрия - это смесь традиций и современности. Многие из 200 жителей, которые живут здесь круглый год, происходят из многих поколений. Другие прибыли из различных кантонов Швейцарии, а также из самых разных стран, таких как Колумбия , Германия , Гаити , Италия , Никарагуа , Палестина и США . [12] Большинство людей работают в близлежащем финансовом центре Лугано, хотя в деревне существуют традиции архитекторов, музыкантов, художников, керамистов и других художников.
Транспорт
Деревня Гандрия и ее окрестности связаны с Лугано и Италией главной дорогой, которая проходит вдоль северного берега озера Лугано . Он проходит над центром поселка, который из-за очень узких улиц и крутых уклонов недоступен для транспортных средств. Помимо дороги более высокого уровня, из Гандрии в Лугано и другие близлежащие деревни можно также дойти пешком по общественной оливковой тропе на берегу озера, высеченной в скале в 1936 году.
Лодочное сообщение между Гандрией и другими городами на озере осуществляется компанией Società Navigazione del Lago di Lugano (SNL) и является регулярным. Эта же компания также обслуживает автобусное сообщение между Гандрией и Лугано. [13]
В части Гандрии на южной стороне озера, вокруг Кантине ди Гандрия и Швейцарского таможенного музея , нет дорог. Прибрежная пешеходная дорожка, которая соединяет местность с Каприно , подвержена камнепадам и не рекомендуется для неопытных пешеходов. SNL обеспечивает несколько переходов в день из деревни Гандрия (и центра Лугано) до пирсов Кантине ди Гандрия и Таможенного музея. [13] [14]
Рекомендации
- ^ a b "Il Quartiere in numeri" . Lugano.ch. Архивировано из оригинального 23 марта 2013 года . Проверено 5 августа 2013 года .
- ^ а б в « История Гандрии» [История Гандрии] (на итальянском языке). Город Лугано. Архивировано из оригинального 27 сентября 2012 года . Проверено 5 августа 2012 года .
- ^ Элюер, Кристиан (2004) [1992]. Кельты: первые мастера Европы . Серия « Новые горизонты ». Перевод Бриггс, Дафна. п. 13. ISBN 978-0-500-30034-3.
- ^ Хорошо, Эльмар, Magisches Tessin, Wanderungen zu Orten der Kraft , 2008, стр. 241
- ^ Хорошо, Эльмар, Magisches Tessin, Wanderungen zu Orten der Kraft , 2008, стр. 242
- ^ Grossi, Плинио, Гандрия: Storia, presenze, tradizioni, problemi , 1984, стр. 17
- ^ Grossi, Плинио, Гандрия: Storia, presenze, tradizioni, problemi , 1984, стр. 138
- ↑ Подтверждено муниципальным управлением в Лугано (Dicastero del Territorio), ответственным за этот проект, по телефону 30 августа 2010 г.
- ^ Grossi, Плинио, Гандрия: Storia, Presenze, Tradizioni, Problemi , 1984, стр. 26 год
- ^ а б Бенедетта, Джорджио; Фельбер, Маркус; Масполи, Гвидо и др., Гандрия: Naturkundlichhistorischer Pfad , Fondo SNAG, Eusi Verlag, Lugano, 2000, стр. 39-39.
- ^ «Постоянная экспозиция» . Швейцарское федеральное таможенное управление. Архивировано из оригинала на 1 января 2013 года . Проверено 2 августа 2012 года .
- ^ Птица, Ричард, Гандрия в цифрах , 2010, с. 2
- ^ а б «Расписание лета 2012» . Società Navigazione del Lago di Lugano. Архивировано из оригинального 28 июля 2012 года . Проверено 1 августа 2012 года .
- ^ «Каприно - Кантине ди Гандрия» . Лугано Туризм . Проверено 4 августа 2012 года .
Внешние ссылки
- Официальный сайт района
- Оливковая тропа в Гандрию - туристическая информация
- Местная группа по сохранению Гандрии
- Лугано Монте Бре
Координаты : 46 ° 00'N 9 ° 00'E. / 46.000 ° с. Ш. 9.000 ° в. / 46,000; 9.000