Комо Còmm ( ломбардный ) | |
---|---|
Читта-ди-Комо | |
Вид на город Комо из замка Бараделло | |
Координаты: 45 ° 49′0 ″ N 9 ° 5′0 ″ E / 45,81667 ° с. Ш. 9,08333 ° в. Координаты : 45 ° 49′0 ″ N 9 ° 5′0 ″ E / 45,81667 ° с. Ш. 9,08333 ° в. | |
Страна | Италия |
Область, край | Ломбардия |
Провинция | Комо (Колорадо) |
Римский фундамент | 196 г. до н.э. |
Frazioni | Albate, Breccia, Camerlata, Camnago Volta, Civiglio, Garzola, Lora, Monte Olimpino, Muggiò, Ponte Chiasso, Prestino, Rebbio, Sagnino, Tavernola |
Правительство | |
• Мэр | Марио Ландриссина (с 26 июня 2017 г.) (в центре справа ) |
Площадь | |
• Общий | 37,34 км 2 (14,42 квадратных миль) |
Высота | 201 м (659 футов) |
численность населения (30 апреля 2015 г.) [3] | |
• Общий | 84 394 |
• Плотность | 2300 / км 2 (5900 / кв. Миль) |
Демоним (ы) | Комаски |
Часовой пояс | UTC + 1 ( CET ) |
• Лето ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Почтовый индекс | 22100 |
Телефонный код | 031 |
Покровитель | Saint Abbondio |
Святой день | 31 августа |
Интернет сайт | Официальный веб-сайт |
Como ( итальянское произношение: [ˈkɔːmo] ( слушать ) , [4] [5] локально [ˈkoːmo] ( слушать ) ; [4] Comasco : Còmm) [ˈKɔm] , [6] Cómm [ ˈKom ] или Cùmm [ˈKum] ; [7] Латиница : Novum Comum ; Ретороманский : Com ) является город и коммуна в Ломбардии , Италия. Это административная столица провинции Комо .
Его близость к озеру Комо и Альпам сделала Комо туристическим направлением, и в городе есть многочисленные произведения искусства, церкви, сады, музеи, театры, парки и дворцы: Дуомо , резиденция епархии Комо ; базилика Sant'Abbondio ; Villa Olmo ; общественные сады с Темпио Вольтиано ; Театр Сочиале; Broletto или средневековая ратуша города; и Casa del Fascio 20-го века .
Комо, в 2013 году принявшее 215 320 гостей на ночлег, был четвертым по посещаемости городом в Ломбардии после Милана , Бергамо и Брешии . [8] В 2018 году Комо обогнал Бергамо, став третьим по посещаемости городом в Ломбардии с 1,4 млн прибывших. [9]
Комо был местом рождения многих исторических деятелей, в том числе поэт Caecilius упоминает Катулла в первом веке до нашей эры, [10] [11] авторы Плиний Старший и Плиний Младший , папа Иннокентий XI , ученый Алессандро Вольта , [12] и Cosima Лист , вторая жена Рихарда Вагнера и многолетний директор Байройтского фестиваля , и Антонио Сант'Элия (1888–1916), архитектор-футурист и пионер современного движения.
История [ править ]
Холмы, окружающие нынешнее местоположение Комо, были населены, по крайней мере, с бронзового века , кельтским племенем, известным как оробии . На поросших лесом холмах к юго-западу от города до сих пор сохранились остатки поселений.
Примерно в первом веке до нашей эры территория стала подчиняться римлянам . Центр города был расположен на близлежащих холмах, но затем он был перенесен на его нынешнее место по приказу Юлия Цезаря , который осушил болото у южной оконечности озера и заложил план города, обнесенного стеной, в типичной римской сетке. перпендикулярных улиц. Вновь основанный город получил название Novum Comum и имел статус муниципалитета . В сентябре 2018 года министр культуры Альберто Бонисоли объявил об обнаружении около нескольких сотен золотых монет в подвале бывшего театра Крессони (Teatro Cressoni) в двуручном мыльном камне. амфора , монеты, отчеканенные императорами Гонорием , Валентинианом III , Львом I фракийцем , Антонио и Либием Севером, датируемые 474 годом нашей эры. [13]
В 774 году город сдался вторгшимся франкам во главе с Карлом Великим и стал центром торгового обмена.
В 1127 году Комо проиграл десятилетнюю войну с соседним Миланом . Несколько десятилетий спустя, с помощью Фредерика Барбаросса , Комаски смогли отомстить за свое поражение, когда Милан был разрушен в 1162 году. Фредерик способствовал строительству нескольких оборонительных башен вокруг городских границ, из которых осталась только одна, Бараделло .
Впоследствии история Комо следовала за историей Миланского герцогства , через французское вторжение и испанское господство, до 1714 года, когда территория была захвачена австрийцами. Наполеон спустился в Ломбардию в 1796 году и правил ею до 1815 года, когда после Венского конгресса правление Австрии было возобновлено . Наконец, в 1859 году, с прибытием Джузеппе Гарибальди , город был освобожден от австрийцев и стал частью недавно сформированного Королевства Италии под властью Савойского дома .
В конце Второй мировой войны Бенито Муссолини, бежавший через Комо в сторону Швейцарии, был взят в плен, а затем расстрелян партизанами в Джулино ди Меццегра , маленьком городке на северном берегу озера Комо .
В 2010 году в швейцарский парламент было внесено предложение членов националистической Швейцарской народной партии с просьбой принять прилегающие территории к Швейцарской Конфедерации ; Комо (и его провинция) - одно из них. [14] [15] [16]
Фонтан Рокфеллера, который сегодня стоит в зоопарке Бронкса в Нью-Йорке, когда-то находился на главной площади (Piazza Cavour ) на берегу озера. Он был куплен Уильямом Рокфеллером в 1902 году за 3500 лир (примерно 637 долларов на тот момент). [17]
География [ править ]
Расположенный на южной оконечности юго-западного рукава озера Комо, город расположен в 40 километрах (25 миль) к северу от Милана; Собственно город граница Швейцария и коммуны из Блевио , Брунет , Capiago Intimiano , Casnate Con Bernate , Кавалласка , Черноббио~d , Грандат , Липома , Масльянико , Монтанны Лучина , Сан - Фермо - делла - Батталья , Сена Comasco , TAVERNERIO и Torno , а также швейцарские городки в Кьяссо иВакалло . Ближайшие крупные города - Варезе , Лекко и Лугано .
Административные подразделения [ править ]
Комо делится на эти frazioni (примерно эквивалент англоцентрической палаты ):
- Альбате - Муджио - Акванера
- Лора
- Престино - Камерлата - Брекчия - Реббио
- Камнаго Вольта
- Центр города - Запад Комо
- Borghi
- Северный Комо - Восточный Комо
- Монте Олимпино - Понте Кьяссо - Саннино - Тавернола
- Гарзола - Чивильо
Климат [ править ]
Согласно классификации климата Кеппена , Комо имеет влажный субтропический климат ( Cfa ); зимы непродолжительные, но временами бывают заморозки от Сибирского антициклона ; Весна и осень хорошо заметны и приятны, а лето может быть довольно суровым, жарким и влажным. Ветер бывает довольно редко; только внезапные вспышки фена или грозы могут очистить воздух.
Уровень загрязнения значительно повышается зимой, когда холодный воздух цепляется за почву . Дождь чаще бывает весной; Летом бывают грозы, а иногда и град .
Комо | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Климатическая карта ( пояснение ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Климатические данные для Комо | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | Май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 11 (52) | 14 (57) | 21 (70) | 25 (77) | 31 (88) | 37 (99) | 38 (100) | 36 (97) | 29 (84) | 23 (73) | 17 (63) | 12 (54) | 38 (100) |
Средняя высокая ° C (° F) | 6 (43) | 8 (46) | 13 (55) | 17 (63) | 23 (73) | 27 (81) | 30 (86) | 29 (84) | 23 (73) | 19 (66) | 12 (54) | 9 (48) | 18 (64) |
Средняя низкая ° C (° F) | −2 (28) | −1 (30) | 4 (39) | 7 (45) | 12 (54) | 16 (61) | 19 (66) | 19 (66) | 13 (55) | 9 (48) | 4 (39) | 2 (36) | 9 (47) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −12 (10) | −7 (19) | −5 (23) | −2 (28) | 1 (34) | 4 (39) | 5 (41) | 5 (41) | 2 (36) | 0 (32) | −3 (27) | −9 (16) | −12 (10) |
Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 79 (3,1) | 74 (2,9) | 109 (4,3) | 157 (6,2) | 201 (7,9) | 175 (6,9) | 137 (5,4) | 173 (6,8) | 160 (6,3) | 147 (5,8) | 127 (5,0) | 66 (2,6) | 1 605 (63,2) |
Среднее количество дней с осадками | 9 | 8 | 10 | 12 | 13 | 11 | 8 | 9 | 8 | 10 | 11 | 9 | 118 |
Средняя относительная влажность (%) (среднесуточная) | 84 | 76 | 69 | 74 | 72 | 71 | 73 | 72 | 74 | 81 год | 85 | 86 | 76 |
Среднее количество солнечных часов в месяц | 59 | 97 | 151 | 176 | 209 | 242 | 285 | 253 | 187 | 129 | 65 | 58 | 1 911 |
Средний ультрафиолетовый индекс | 1 | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 8 | 7 | 5 | 3 | 2 | 1 | 4 |
Источник 1: [18] | |||||||||||||
Источник 2: [19] |
Основные достопримечательности [ править ]
Церкви [ править ]
- Собор Комо : Строительство началось в 1396 году на месте предыдущей романской церкви Санта-Мария-Маджоре. Фасад был построен в 1457 году, с характерным окном-розой и порталом, окруженным двумя статуями эпохи Возрождения, известными комаски Плинием Старшим и Плинием Младшим . Строительство было завершено в 1740 году. Интерьер выполнен в плане латинского креста с готическим нефом и двумя проходами, разделенными опорами, а крыло трансепта и относительные апсиды относятся к эпохе Возрождения. Он включает в себя резной хор 16 века и гобелены на мультфильмы Джузеппе Арчимбольди . Купол выполнен в стиле рококо .Филиппо Юварра . Среди других произведений искусства - гобелены 16–17 веков и картины 16 века Бернардино Луини и Гауденцио Феррари .
- Сан-Феделе , романская церковь, возведенная примерно в 1120 году над ранее существовавшим зданием центрального плана. Первоначальная колокольня была перестроена в новое время. Главная особенность - знаменитая Дверь Святого Феделя, украшенная средневековыми украшениями.
- Сант-Агостино , построенный цистерцианцами в начале 14 века, был сильно отреставрирован в 20-м. Интерьер и прилегающий к нему монастырь украшены фресками 15–17 веков, но большая часть убранства выполнена в стиле барокко .
- Базилика Сант-Аббондио , романское строение, освященное в 1095 году папой Урбаном II . Интерьер с нефом и четырьмя нефами содержит картины XI века и фрески XIV века.
- Сан-Карпофоро (11 век, апсида и склеп 12 века). Согласно традиции, он был основан на месте бывшего храма бога Меркурия для размещения останков Святого Карпофора и других местных мучеников.
Светские здания и памятники [ править ]
- Древняя ратуша, известная как Бролетто
- Casa del Fascio , возможно,самая известная работа Джузеппе Терраньи . Он был описан как ранний «ориентир современной европейской архитектуры».
- Monumento ai caduti (военный мемориал) - Джузеппе Терраньи
- Teatro Sociale Джузеппе Кузи в 1813 году [20]
- Вилла Ольмо , построенная в 1797 году в стиле неоклассицизмасемьей Одескальки . В нем жили Наполеон, Уго Фосколо , принц Меттерних , эрцгерцог Франц Фердинанд I , Джузеппе Гарибальди и другие выдающиеся личности. Сейчас это место проведения выставок.
- Монументальный фонтан, также известный как «Фонтан Вольты», памятник батарее Вольта; он был разработан архитектором Карло Каттанео и художником Марио Радиче и представляет собой цементную комбинацию высотой 9 м (30 футов), состоящую из чередующихся сфер и колец. Он находится в центре площади Камерлата.
- Древние стены (средневековье)
- Вольты , музей , посвященный Алессандро Вольта , известный инженер Comasco, физик и изобретатель
- Life Electric , современная скульптура сделана Даниэль Либескинд
- Кастелло Бараделло , небольшой средневековый замок с видом на город, который является всем, что осталось от крепости, построенной Барбароссой c. 1158
Правительство [ править ]
Экономика [ править ]
Экономика Комо до конца 1980-х годов традиционно была основана на промышленности; в частности, город был всемирно известен своими производителями шелка [21], но с середины 1990-х годов растущая конкуренция со стороны Китая значительно снизила размер прибыли, и многие малые и средние фирмы прекратили свою деятельность. Как следствие, производство больше не является движущей силой экономики, и город был поглощен столичной зоной Милана, где в основном предоставляет рабочих для сектора услуг. Значительное количество жителей занято в близлежащих промышленных районах швейцарских городов Лугано и Мендризио , в основном впромышленный сектор , услуги здравоохранения и гостиничный бизнес ; поездка на работу в 30 км (19 миль) выгодна, так как заработная плата в Швейцарии заметно выше. По этим причинам с 1990-х годов туризм становится все более важным для местной экономики. Город и озеро были выбраны местом съемок различных популярных художественных фильмов в последнее время, и это, вместе с растущим присутствием знаменитостей, таких как Мэтт Беллами , которые купили недвижимость на берегу озера [22] , повысило привлекательность города и придало ему особую привлекательность. дальнейшее развитие международного туризма.
Демография [ править ]
В городе Комо наблюдалось увеличение численности населения до почти 100 000 жителей в 1970-х годах, когда промышленность, особенно шелковая промышленность, была в годы своего бума. Когда производство начало сокращаться, население уменьшилось почти на 20 000 человек до начала 21 века, когда город снова увидел рост населения более чем на шесть тысяч, в основном из-за иммиграции из Азии, Восточной Европы и Северной Африки. По состоянию на 31 декабря 2016 г. численность населения составляла 84 326 человек, из которых 12 026 были иностранцами-резидентами, то есть 14,1% от общей численности; распределение населения по происхождению было следующим: [23]
Поз. | Источник | % |
---|---|---|
1 | Италия | 86% |
2 | Европа | 5,7% |
3 | Азия | 4,1% |
4 | Африка | 2,4% |
5 | Америка | 1,8% |
6 | Океания | 0,1% |
В топ-30 национальностей вошли:
Поз. | Гражданство | Жители |
---|---|---|
1 | Филиппины | 1322 |
2 | Румыния | 1040 |
3 | индюк | 1001 |
3 | Шри-Ланка | 831 |
5 | Албания | 712 |
6 | Украина | 555 |
7 | Тунис | 522 |
8 | Китай | 457 |
9 | Эль Сальвадор | 405 |
10 | Эквадор | 401 |
11 | Марокко | 392 |
12 | Гана | 310 |
13 | Нигерия | 258 |
14 | Перу | 257 |
15 | Пакистан | 255 |
16 | Бангладеш | 206 |
17 | Египет | 203 |
18 | Молдова | 192 |
19 | Бразилия | 176 |
20 | Россия | 172 |
21 год | Косово | 166 |
22 | Иран | 117 |
23 | объединенное Королевство | 106 |
24 | Франция | 105 |
25 | Германия | 99 |
26 | Польша | 92 |
27 | Испания | 91 |
28 | Индия | 86 |
29 | Швейцария | 75 |
30 | Доминиканская Республика | 73 |
Культура [ править ]
Музеи [ править ]
В Комо есть следующие музеи и выставочные центры:
- Museo Archeologico "П. Джовио" - археологический музей.
- Museo Storico "Garibaldi" - музей, посвященный Джузеппе Гарибальди.
- Темпио Вольтиано - музей, посвященный творчеству Алессандро Вольта.
- Вилла Ольмо - различные выставки
- Museo Didattico Della Seta - образовательный музей шелка
- Museo Liceo classico "A. Volta" - научный музей
- Пинакотека Цивика - картины и произведения искусства от Каролингов до современной эпохи, размещенные в Палаццо Вольпи 17 века.
Кухня [ править ]
Полента - популярное блюдо в Комо, которое традиционно употребляли в пищу зимой. Его получают путем смешивания и варки кукурузной муки и гречки . Обычно его подают с мясом, дичью, сыром и иногда с рыбой; Фактически, Polenta e Misultin ( Alosa agone ) подают в ресторанах в районе озера Комо.
Традиционным блюдом является Risotto con Filetti di Pesce Persico или просто Risotto al Pesce Persico ( ризотто с филе европейского окуня ), рыба, выращенная в озере Комо, приготовленная из белого вина, лука, масла и пшеницы. [24]
Транспорт [ править ]
Железная дорога [ править ]
Servizio Ferroviario Regionale (региональное железнодорожное сообщение) соединяет Комо поездом с другими крупными городами Ломбардии. Услуги предоставляются компанией Trenord через две основные станции: Como San Giovanni и Como Nord Lago . Есть еще пять городских станций ( Albate-Camerlata , Albate-Trecallo, Como Borghi, Como Camerlata и Grandate-Breccia).
Комо-Сан-Джованни также является остановкой на главной линии север-юг между Центральным Миланом и Цюрихом HB и Базелем SBB . На этой станции останавливаются поезда Intercity и EuroCity , что позволяет легко добраться до Комо из сети европейских экспрессов.
Комо до Бруната фуникулера соединяет центр Комо с Брунеты , небольшой поселок (1800 жителей) на горе в 715 м (2346 футов) над уровнем моря .
Автобусы и такси [ править ]
Сеть местного общественного транспорта включает 11 городских (в пределах города) линий и «загородных» (пересекающих черту города) (C) линий, соединяющих Комо с большинством его провинциальных центров. Они предоставляются ASF Autolinee .
Ferrovie Nord Milano также обеспечивает другие автобусные линии, соединяющие Комо с Варезе, взамен прежней железнодорожной линии, которая была закрыта в 1960-х годах.
Такси предоставляет муниципалитет Комо.
Судовой транспорт [ править ]
Лодки и суда на подводных крыльях ( aliscafi ) Navigazione Lago di Como соединяют город с большинством деревень, расположенных на берегу озера.
Аэропорты [ править ]
Ближайшие аэропорты, обеспечивающие регулярные рейсы: Милан – Мальпенса, Милан Линате, Лугано-Аньо (в Швейцарии ) и аэропорт Орио-аль-Серио недалеко от Бергамо . До аэропорта Милан-Мальпенса можно добраться примерно за полчаса на машине; около двух часов на поезде до Центрального вокзала (Центральный Милан) и затем прямым маршрутным автобусом [25] или около полутора часов на поезде (пересадка в Саронно ); [26] До Милана Линате можно добраться на машине примерно за час или на поезде до центрального вокзала, а затем на местном трамвае.
Поездка на машине до аэропорта Бергамо Орио-аль-Серио занимает около часа с четвертью; через два часа поездом до центра Милана, а затем автобусом каждые полчаса. До Лугано-Аньо можно добраться на машине менее чем за час или на поезде за полтора часа (с заменой один раз и пешком), но он предлагает только прямые рейсы в Швейцарию и Италию [27] и, как правило, более дорогой бизнес-класс или частный чартер. .
Поезда из Комо в аэропорт Цюриха идут от трех до четырех часов. [28]
В Комо также есть «международный» водный аэродром («Идроскало», код ИКАО LILY) [29] и база гидросамолетов, на которой находится собственный клуб авиалайнеров с флотом гидросамолетов, используемых для летной подготовки и местных экскурсионных полетов. [30] Ангар доступен для обслуживания и ремонта самолетов.
Образование и здоровье [ править ]
В Комо находится множество средних школ, Музыкальная консерватория Джузеппе Верди, Школа дизайна «Альдо Галли», Университет Инсубрии и филиал Миланского политехнического университета .
В Комо есть три крупных больницы: Ospedale Sant'Anna , Ospedale Valduce и Clinica Villa Aprica.
Спорт [ править ]
Известными спортивными клубами являются баскетбольная команда ASDG Comense 1872 , двукратный победитель женской Евролиги ФИБА , и футбольная команда Кальчо Комо . Для туристов доступны многочисленные развлекательные мероприятия, такие как катание на водных велосипедах, рыбалка, прогулки и аренда гидросамолета. Комо также ежегодно принимает престижный теннисный турнир на грунтовых кортах Città di Como Challenger , который привлекает многих ведущих игроков мира, не участвующих в параллельном US Open . Многие игроки засвидетельствовали, что они больше предпочитают играть в непринужденной и дружелюбной обстановке Комо, чем суету и суету Флашинг-Медоуз – Корона-Парк . [ необходима цитата ]
Международные отношения [ править ]
Комо является побратимом : [31]
- Фульда , Германия, с 1960 г.
- Токамати , Япония, с 1975 г.
- Наблус , Палестина , с 1998 г.
- Нетания , Израиль , с 2004 г. [32]
См. Также [ править ]
- Озеро Комо
- Провинция Комо
- Список людей из Комо
Примечания [ править ]
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 октября 2011" . Истат . Проверено 16 марта 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018" . Истат . Проверено 16 марта 2019 .
- ^ "Demo-Geodemo. - Карты, население, демография ISTAT - Итальянский институт статистики" . Проверено 13 июня +2016 .
- ^ a b Мильорини, Бруно; Тальявини, Карло; Фиорелли, Пьеро. Томмазо Франческо Борри (ред.). "Мультимедийная итальянская Dizionario и многоязычная редакция и пронунция" . dizionario.rai.it . Рай Эри . Проверено 12 февраля +2016 .
- ^ Канепари, Лучано. "Dizionario di pronuncia italiana online " . dipionline.it . Проверено 12 февраля +2016 .
- ^ Карло Басси, Grammatica essenziale дель "dialètt де Comm", Комо, Edizioni делла Famiglia Comasca, 2014
- ^ Libero Локателли, Пиккола Grammatica дель dialetto Comasco, Комо, Famiglia Comasca, 1970, стр. 6.
- ^ «RSY Ломбардия - прибытия и ночи, проведенные гостями в заведениях размещения, по типу курорта и по типу заведения. Общее количество заведений размещения. Часть III. Туристический курорт. Год 2013» . asr-lombardia.it. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Дата обращения 31 мая 2015 .
- ^ "Giardini e terrazze sul lago di Como, meta internazionale e gourmet" .
- ^ Джон Хейзел (2001). Кто есть кто в римском мире . Психология Press. п. 42. ISBN 978-0-415-22410-9.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 июля 2011 года . Проверено 17 января 2010 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ "Алессандро Вольта" . Corrosion-doctors.org . Проверено 21 июня 2011 года .
- ^ Сотни римских золотых монет , найденных в театр Basement , Шеннон Ван Сант, NPR , 2018-09-10
- ^ Maurisse, Мари (22 июня 2010). "Quand un député suisse rêve d'annexer la Savoie" . Le Figaro . Проверено 22 июня 2010 года .
- ^ "SVP-Forderung: Vorarlberg soll Kanton werden" . Der Standard . 21 июня 2010 . Проверено 22 июня 2010 года .
- ↑ Коэн, Леонардо (22 июня 2010 г.). "L'ultima tentazione di Como:" Vogliamo diventare svizzeri " " . La Repubblica . Проверено 22 июня 2010 года .
- ^ "Основные моменты Бронкса" . Проверено 18 января 2011 года .
- ^ "Комо Климат" . MeteoBlue.com . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ "Комо Климат" . Weather-atlas.com . Проверено 15 июня 2020 .
- ^ "Il tetatro socilae di Come (на английском языке)" . Архивировано из оригинального 3 -го июля 2013 года . Проверено 28 апреля 2013 года .
- ^ Tagliabue, Джон (10 апреля 1997). «Итальянская шелковая промышленность недовольна новым торговым законом США» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 июля 2010 года .
- ^ «Мэтт Беллами Muse перечисляет кондоминиум на озере Комо» . Разнообразие . 16 мая 2017 . Дата обращения 17 июня 2020 .
- ^ "Читтадини Страньери (Иностранцы)" . Comuni Italiani . Проверено 5 июля 2018 .
- ^ "Энциклопедия еды и культуры: Северная Италия" . answers.com . Проверено 5 апреля 2010 года .
- ^ "Домашняя страница - AirPullman" . www.airpullman.com . Дата обращения 18 июня 2017 .
- ^ "Le Nord" . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ "SkyScanner" . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ "Швейцарские федеральные железные дороги" . Берн, Швейцария: Швейцарские федеральные железные дороги SBB CFF FFS . Дата обращения 19 мая 2019 .
- ^ AIP Italia AD2 ЛИЛИЯ
- ^ "Аэроклуб Комо" . Проверено 20 сентября 2014 года .
- ^ "Città Gemellate" . Comune di Como. Архивировано из оригинального 12 июня 2012 года . Проверено 20 августа 2012 года .
- ^ "Нетания - города-побратимы" . Муниципалитет Нетании . Архивировано из оригинала на 1 февраля 2013 года . Проверено 1 августа 2013 года .
Источники [ править ]
- "Комо" . Северная Италия (14-е изд.). Лейпциг: Карл Бедекер. 1913. Открытая библиотека
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Комо . |
В Wikivoyage есть путеводитель по Комо . |
- Официальный сайт (на итальянском и английском языках)
- Официальный туристический портал
- Историческая картинная галерея и слайд-шоу
- Официальный сайт туристического совета (на итальянском и английском языках)
- Озеро Комо навигационная компания
- Официальный виртуальный тур
- Документальный фильм о озере по Янна Артюса-Бертрана