Гаури Дешпанде
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ДокторГаури Дешпанде
GauriDeshpandePic.jpg
Родился( 1942-02-11 )11 февраля 1942 г.
Пуна , Бомбей Президентство , Британская Индия
Умер1 марта 2003 г. (2003-03-01)(60 лет)
Пуна , Махараштра , Индия
НациональностьИндийский
ОбразованиеМагистр, доктор философии
ЗанятиеПисатель, поэт

Гаури Дешпанде (11 февраля 1942 - 1 марта 2003) - писательница, новеллист и поэт из Махараштры , Индия . Она писала на маратхи и английском языках .

биография

Дешпанде родился в Пуне в семье Иравати и Динкара Дхондо Карве, младшего из троих детей. [ необходима цитата ] Она также является внучкой социального реформатора Махарши Дхондо Кешава Карве .

Ее дочь Урмила Дешпанде также является автором и опубликовала романы « Кашмирский блюз» , [1] «Стая лжи» , [2] и « Равные ангелы» ; сборник рассказов Slither: Carnal Prose и отредактированный Madhouse: True stories of the Inmates of Hostel 4 . [ необходима цитата ]

Образование

Дешпанде закончила среднюю школу в школе Ахильядеви в Пуне. [ Править ] Она затем поступила Фергюссон колледж , чтобы получить степень магистра в области английской литературы . В конце концов она получила докторскую степень по английскому языку в Университете Пуны . [1]

Профессиональная жизнь

Дешпанде преподавал на факультете английского языка в колледже Фергюссона [3], а затем в качестве профессора кафедры английского языка в тогдашнем университете Пуны .

Смерть

Дешпанде умер в Пуне 1 марта 2003 года из-за осложнений, возникших в результате злоупотребления алкоголем. [1] У нее остались две дочери от первого мужа, [2] одна дочь от второго мужа, [2] три внука и внучка. [ необходима цитата ]

Работает

Дешпанде писал на маратхи и английском языках. Ее работы включают художественную и научно-популярную литературу, рассказы, статьи и переводы.

Маратхи работает

  • Паус Ала Мота (1973) [4]
  • Экек Пан Галавая (1985) (художественная литература) [5]
    • переведено на гуджарати как Ekek aa khare pandadun в 1989 году Джаянтилалом Мехтой [6]
  • Теруо Те Ани Кахи Дор Парьянт (1985) (художественная литература) [7]
  • Ахе Хе Асе Ахе (1986) [8]
  • Нирагати Ани Чандрике Га Сарике Га (1987) (художественная литература) [9]
  • Дустар Ха Гхат Ани Тханг (1989) (Художественная литература на маратхи) [10]
  • Муккам (1992) (художественная литература) [11]
  • Винчурниче Дхаде (1996) (художественная литература) [12]
  • Goph (1999) (художественная литература) [13]
  • Утханан (2002) (художественная литература) [14]
  • Она также перевела десять томов « Арабских ночей », написанных сэром Ричардом Бертоном с английского языка на маратхи. Тома изданы в 1976-77 гг. [ необходима цитата ]

Английские произведения

  • «Между рождениями» (1968) [15]
  • Утраченная любовь (1970) [16]
  • Убийство (Статья) [17]
  • За пределами бойни (1972) (стихи) [18]
  • Положение женщин в Индии (1973 г.) (Брошюра) [19]
  • Антология индо-английской поэзии (1974) [20]
  • Маленькое прекрасно (статья) [21]
  • Так оно и есть (1982) (статья опубликована в Журнале южноазиатской литературы ) [22]
  • Сборник пьес Сатиша Алекара (1989) соредактор. В книге рассказ «Ужасный отъезд» был английским переводом маратхи-пьесы 1974 года « Маханирван » Сатиша Алекара [23] [24] [25]
  • Отлично, сестра! (1995) (Статья в соавторстве с Видьютом Аклужкаром опубликована в Журнале южноазиатской литературы ) [26]
  • --и Сосна для чего нет (1995) (перевод Санита Дешпанд «s Ахе Манохар Тари ... ) [ править ]
  • The Lackadaisical Sweeper (1997) (сборник рассказов) [27]
  • Дневник десятилетия агонии (перевод дневника Ашвастха дашакачи Авинаша Дхармадхикари ) [ необходима ссылка ]
  • Самка вида (короткое стихотворение) [28]

Влиять

  • В 1989 году ее книга « Экек Пан Галавая» была переведена на гуджарати Джаянтилалом Мехтой как « Экек аа кхаре пандадун » [6].
  • В 2010 году ее книга « Нирагати Ани Чандрике Га Сарике Га» была переведена на английский как « Избавление: новелла » Шаши Дешпанде [29] [30] [31]
  • В 2018 году ее книга Paus Ala Motha была адаптирована в фильме на маратхи Aamhi Doghi . [4]

использованная литература

  1. ^ a b c « « Я мог писать только после смерти матери »| Последние новости и обновления в Daily News & Analysis» . ДНК . 25 июля 2010 . Проверено 27 февраля 2018 года .
  2. ^ a b c "Ушибленное стремление к любви" . outlookindia.com . Проверено 1 марта 2018 .
  3. ^ "Колледж Фергюссона, Пуна" . fergusson.edu . Проверено 28 февраля 2018 .
  4. ^ a b "ФИЛЬМ: ААМХИ ДОГИ - Зеркало Пуны -" . Зеркало Пуны . Проверено 27 февраля 2018 года .
  5. ^ Дешпанд, Гаури (1985). Экека пана гаḷавайа . Мумбаи: Мауджа. OCLC 36439235 . 
  6. ^ a b Дешпанде, Гаури; Мехта, Джаянтилал Манилал (1989). Экек аа кхаре пандадун (на гуджарати). Бомбей: Навбхарат. OCLC 59049836 . 
  7. ^ Дешпанд, Гаури (1985). Теруо ани кахи дурапарйант (на маратхи). Бомбей: Маудж Пракашан. OCLC 62964003 . 
  8. ^ Дешпанд, Гаури (1986). Āhe he asã āhe . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха.
  9. ^ Дешпанд, Гаури (2008). Niragāhī āi Candrike ga, sārike ga . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха. OCLC 729686769 . 
  10. ^ Дешпанд, Гаури (1989). «Дустара ха гхана»: ани, «тханга» . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха. OCLC 35114857 . 
  11. ^ Дешпанд, Гаури (1992). Муккама (на маратхи). Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха.
  12. ^ Дешпанд, Гаури (1996). Viñcurṇīce dhaḍe . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха. OCLC 39323058 . 
  13. ^ Дешпанд, Гаури (1999). Гофа . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха. ISBN 8174861106. OCLC  42717293 .
  14. ^ Дешпанд, Гаури (2002). Утханана . Мумбаи: Мауджа Пракашана Грихха. ISBN 8174862838. OCLC  51587072 .
  15. ^ Дешпанд, Гаури (1968). Между родами . Калькутта: Мастерская писателей.
  16. ^ Дешпанд, Гаури (1970). Потерянная любовь . Калькутта: Мастерская писателей. ISBN 9780892536856.
  17. ^ Дешпанд, Гаури (1972). «УБИЙСТВО» . Mahfil Mahfil . 8 (4): 71–72. ISSN 0025-0503 . OCLC 6015561406 .  
  18. ^ Дешпанд, Гаури (1972). Помимо стихов о бойне . Калькутта: Притиш Нанди от имени Dialogue Publications.
  19. ^ Дешпанд, Гаури (1973). Положение женщины в Индии . Бомбей. OCLC 914600048 . 
  20. ^ Дешпанд, Гаури (1974). Антология индо-английской поэзии . Дели: задние карманные книги. OCLC 637939817 . 
  21. ^ Дешпанд, Гаури (1980). «МАЛЕНЬКОЕ КРАСИВО» . Индилитская индийская литература . 23 (1–2): 183–185. ISSN 0019-5804 . OCLC 6015286381 .  
  22. ^ Дешпанде, Гаури; Энгблом, Филипп; Бхагват, Видьют; Джунгхаре, Индира (1982). "ТАК ЭТО ПУТЬ" . Жасианлит Журнал литературы Южной Азии . 17 (1): 75–78. ISSN 0091-5637 . OCLC 6015562736 .  
  23. ^ "Получение обряда" . полдень . 12 декабря 2014 . Проверено 27 февраля 2018 года .
  24. ^ Собираемым Пьесы Сатиш Алекар: The Dread вылета, потоп, террористическая, династов, Бегум Барвы, Микки и Memsahib . Оксфорд, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1 марта 2011 г. ISBN 9780198069881.
  25. ^ Шекара, Сатиша; Дешпанде, Гаури (1989). Ужасный уход = Маханирван . Калькутта: Книги Чайки. ISBN 817046059X. OCLC  20894727 .
  26. ^ Дешпанде, Гаури; Аклужкар, Видют (1995). "ПРАВО, СЕСТРА!" . Жасианлит Журнал литературы Южной Азии . 30 (1-2): 17-22. ISSN 0091-5637 . OCLC 6015360226 .  
  27. ^ Дешпанд, Гаури (1997). Вялый дворник: рассказы . Ченнаи: Манас. ISBN 8186852042. OCLC  632483395 .
  28. ^ Рой, Devapriya. «В День матери, теплая, трогательная книга о матерях и дочерях» . Scroll.in . Проверено 27 февраля 2018 года .
  29. ^ Дешпанде, Гаури; Дешпанде, Шаши; Дешпанде, Шаши; Дешпанде, Шаши (2010). Избавление: новелла . Нью-Дели: женщины без ограничений. ISBN 978-8188965632. OCLC  740756032 .
  30. ^ Кулкарни, Reshma (5 марта 2011). «Все в семье» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 28 февраля 2018 . 
  31. ^ "Безжалостно честный" . Deccan Herald . 5 марта 2011 . Проверено 4 марта 2021 года .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gauri_Deshpande&oldid=1032865521 »
Contribute a better translation