Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о персонаже романа Виктора Гюго « Отверженные» . Чтобы узнать о французском ресторане в Англии, см. Le Gavroche .
Гаврош
Les Misérables персонаж
Иллюстрация к Гавроше Эмиля Баяра (1837-1891)
Иллюстрация к Гавроше Эмиля Баяра
(1837-1891)
СделаноВиктор Гюго
Информация во вселенной
Полное имяГаврош Тенардье
ПолМужской
Род занятий
Революционер уличного ребенка
ПринадлежностьLes Amis de l'ABC (Друзья азбуки)
Семья
НациональностьФранцузский
Родившийся1820 г.
Смерть1832 г.

Гаврош ( французское произношение: [ɡavʁɔʃ] ) это вымышленный персонаж в романе 1862 Отверженные по В.Гюго . Он мальчик, который живет на улицах Парижа. Его имя стало синонимом ежа или беспризорника . Гаврош играет короткую, но важную роль во многих адаптациях «Отверженных» , разделяя популистскую идеологию Друзей Азбуки и присоединяясь к революционерам в июньском восстании 1832 года . Он фигурирует в 3-й, 4-й и 5-й частях романа.

В романе [ править ]

"Гаврош", рисунок Виктора Гюго, выполненный пером и тушью.
Гаврош 11 лет (Гаврош 11 лет), рисунок пером и тушью Виктора Гюго

Гаврош - старший сын месье и мадам Тенардье . У него есть две старшие сестры, Éponine и Azelma и два неназванных младших братьев . Хьюго никогда не называет своего имени, но говорит, что Гаврош выбрал себе собственное имя. Родители не проявляют к нему привязанности и отправляют жить на улицу, где ему лучше, чем дома.

Les Gavroches , копия скульптуры 1904 года Антонио Шортино в Верхних садах Барракка , Валлетта , Мальта .

Семья Тенардье продает (или одалживает) двух своих младших сыновей женщине по имени Магнон .

Из-за уродливой аварии два мальчика без опознания отделяются от Магнона и случайно сталкиваются с Гаврошем. Они не знают своих личностей, но Гаврош предлагает им жить с ним и заботится о них. Они находятся в полой полости гигантской статуи слона , Слона Бастилии, задуманного Наполеоном как фонтан, но оставленного незавершенным. Это не была воображаемая конструкция; Расположенный на площади Бастилии , он был спроектирован Жаном-Антуаном Алавуаном . На следующее утро оба мальчика уходят от него. В последний раз их видели в Люксембургском саду.извлекать и есть отброшенный хлеб из фонтана. Что случилось с ними после этого, неизвестно.

На рассвете Гаврош помогает своему отцу, Патрону- Минетте и Бруйону сбежать из тюрьмы по просьбе Монпарнаса .

Во время студенческого восстания 5–6 июня 1832 г. Гаврош присоединяется к революционерам на баррикаде. После перестрелки с Национальной гвардией Гаврош слышит, как Анжольрас замечает, что у них заканчиваются патроны. Он решает, что может помочь. Он проходит через отверстие в баррикаде и забирает патроны из трупов Национальной гвардии. В процессе сбора патронов и исполнения песни его застрелили.

Вдохновение и характер [ править ]

Крупный план мальчика на картине, размахивающего пистолетами рядом со Свободой.

Персонаж Гавроша, возможно, был вдохновлен фигурой на картине Эжена Делакруа « Свобода, ведущая народ» , которая изображает успешную июльскую революцию 1830 года , за два года до событий, описанных в романе. [1] На картине изображены революционеры, продвигающиеся с баррикады над правительственными войсками. Молодой мальчик, размахивающий пистолетами, идет впереди, рядом с фигурой самой Свободы, несущей триколор . [2] Мальчик несет через плечо патронный ящик. Картина, заказанная новым правительством, была снята в 1832 году после июньского восстания.описан в романе из-за его революционного послания. Шампфлери писал в августе 1848 года, что он был «спрятан на чердаке из-за того, что был слишком революционным». По словам Альберта Бойме, «после восстания на похоронах Ламарка в июне 1832 года он больше никогда не демонстрировался открыто, опасаясь подать дурной пример». [3]

Смерть Гавроша также может напоминать о смерти Джозефа Агрикола Виалы , ребенка-героя Французской революции . Как и Гаврош, он был убит, путешествуя по открытой местности между двумя воюющими силами, чтобы совершить не враждебное, но важное действие для своей фракции.

Марио Варгас Льоса называет Гавроша «одним из самых привлекательных и нежных персонажей в художественной литературе», который, несмотря на свою относительно небольшую роль в романе, «приносит глоток счастья и человечности, любви к жизни, остроумие, доброте и храбрости. лицо невзгод. Его чистота духа скорее усиливается, чем умаляется бедностью, бездомностью и несправедливостью ». Там, где другие персонажи закалены опытом, Гаврош живет своим умом и проявляет доброту ко всем, с кем встречается. По его мнению, поскольку Жавер олицетворяет строгость и порядок, Гаврош олицетворяет неуправляемого, эксцентричного и творческого человека. [4]

Виктор Бромберт видит в Гавроше воплощение темы Гюго о «политических последствиях народных речей и народного смеха». Жители Парижа подобны этому неудержимому ребенку, с «мрачной любовью к свободе и отваге», но все еще нуждающимся в образовании и политическом обучении. формирование. [5]

Джон Фрей говорит, что Гаврош обладает «галльским духом (l'esprit gaulois), неизвестным более серьезным детям-изгоям, обнаруженным в романах Чарльза Диккенса, маленького Джо, например, в Холодном доме ». Другими словами, Гаврош веселый и находчивый, а не жертва. По словам Фрея, из-за его принципиальной честности и «доброй воли» его никогда не заподозрили бы в принадлежности к клану Тенардье, и, в отличие от единственного другого позитивного Тенардье, Эпонина, он не скомпрометирован, продолжая действовать как член клана семья. [6] Примечательно, однако, что создатели музыкальной адаптации 1980 года были вдохновлены на мысль о Гавроше и, в конечном итоге, на создание мюзикла, когда смотрели лондонскую постановку Оливера! после подобного характера ДиккенсаНа сцене появился Artful Dodger .

Слова песни, исполненной Гаврошем перед его смертью, являются пародией на консервативные взгляды на Французскую революцию: во всех якобы современных социальных и моральных бедах виновато влияние Вольтера и Руссо . Гаврош поет «Joie est mon caractère / C'est la faute à Voltaire / Misère est mon trousseau / C'est la faute à Rousseau». (У меня жизнерадостный характер / Это вина Вольтера / Мизери - мое свадебное платье / Это вина Руссо). [7]

Аргот [ править ]

Аргот - это жаргон, используемый ворами, преступниками и прочими людьми, живущими на улице. Виктор Гюго одним из первых заметил сленг и записал его. Он использует характер Гавроша, чтобы познакомить читателя с понятием арго. [8] Хьюго посвящает длинную главу важности арго для эволюции языка, чтобы защитить широкое его использование.

Адаптации [ править ]

Гаврош поет, собирая патроны у пораженных правительственных войск
Основная статья: Адаптации "Отверженных"

С момента первой публикации «Отверженных» в 1862 году персонаж Гавроша претерпел множество адаптаций в различных средствах массовой информации, основанных на романе, включая книги , фильмы , [9] мюзиклы , пьесы и игры .

В мюзикле [ править ]

См. Также: Синопсис мюзикла и Les Misérables (мюзикл) § Сводка

Французскому композитору Алену Бублилю пришла в голову идея адаптировать роман Виктора Гюго в мюзикл во время исполнения мюзикла « Оливер»! в Лондоне: [10]

Как только «Искусный ловкач» вышел на сцену, на ум сразу пришел Гаврош. Это было похоже на удар по солнечному сплетению. Я начал видеть всех персонажей « Отверженных» Виктора Гюго - Вальжана, Жавера, Гавроша, Козетту, Мариуса и Эпонину - мысленным взором, смеющихся, плачущих и поющих на сцене.

Культурные ссылки [ править ]

  • По-французски слово Gavroche стало означать « уличный мальчишка » и «озорной ребенок».
  • В Варне , Болгария , существует организация, которая помогает бездомным , под названием Ассоциация Гаврохов. [11]
  • Есть несколько ресторанов, которые используют это название, в том числе один в Лондоне, который первым в Великобритании был удостоен трех звезд Мишлен .
  • О Таиланде издается журнал на французском языке под названием Gavroche . [12]
  • Болгарский поэт Христо Смирненский написал стихотворение «Братья Гавроши» .
  • Нобби Ноббс занимает место Гавроша в Терри Пратчетт «s Discworld роман Night Watch , который по мотивам Отверженные .
  • Во французском графическом романе « Заливка», «Детективы этранжа» Гаврош, переживший баррикады благодаря мистическим часам, украденным его отцом в Ватерлоо, снова появляется как Хьюго Бейль. Он объединяется с другими, чтобы сразиться с Мориарти, которому помогает призрак Жавера. [13]
  • Французская пивоварня St. Sylvestre выпускает пиво "Gavroche" в честь этого персонажа. [14]
  • Ресторан Le Gavroche, удостоенный двух звезд Мишлен, открытый в 1967 году Альбертом Ру и Мишелем Ру , ныне принадлежащий Мишелю Ру-младшему , получил свое название от этого персонажа.
  • На медиа-издательской платформе MediaGoblin есть талисман по имени «Гаврош».

Источники [ править ]

  • Отверженные , Виктор Гюго. (Мариус, Книга I; Сен-Дени, Книга VI; Жан Вальжан, Книга I)

Ссылки [ править ]

  1. ^ Mold, Майкл, Словарь Routledge культурных ссылок на современном французском языке , Taylor & Francis, 2011, p.112 .; . Берг, Уильям, Образцы и идеология: художественная литература и живопись во Франции девятнадцатого века , Associated University Presse, 2007, стр.106.
  2. ^ Жиль Нере, Эжен Делакруа, 1798-1863: Принц романтизма , Taschen, 2000, стр. 26 .; Пул, Фиби (1969). Делакруа. Лондон: Хэмлин, стр.33.
  3. ^ Элберт Боайм, искусство в эпоху гражданской борьбы, 1848-1871 , Университет Чикаго Пресс, Чикаго, 2007, с.16
  4. ↑ Варгас Льоса, Марио (2007). Искушение невозможного: Виктор Гюго и Отверженные. Издательство Принстонского университета. стр.  80 -2, 97.
  5. ^ Виктор Бромберт, " Отверженные : Спасение Снизу" в Harold Bloom,ред. Современные Критические Просмотров: Victor Hugo (Chelsea House, 1988), 215-
  6. ↑ Джон Эндрю Фрей, Энциклопедия Виктора Гюго , Greenwood Press, 1999, p.92; 262.
  7. ^ Франсуаза Mélonio и Франсуа Furet, введение в Алексис де Токвиль, Старый режим и революция, Том I: полный текст , Университет Чикаго Пресс, 1998, с.41; Дэниел Брюэр, Просвещение прошлого: реконструкция французской мысли восемнадцатого века , Cambridge University Press, 2008, стр. 169.
  8. ^ "Mtholyoke.edu" . Проверено 9 марта 2007 .
  9. ^ Гаврош (Character) на сайте Internet Movie Database
  10. ^ Бер, Эдвард (1989). « Полная книга Отверженных » . п. 50. ISBN 9781559701563. Проверено 25 мая 2010 года .
  11. ^ "Gavroche-bg.org" . Архивировано из оригинального 28 октября 2012 года . Проверено 9 марта 2007 .
  12. ^ "gavroche-thailande.com" . Проверено 11 марта 2009 .
  13. ^ "Холодец, детективы de l'étrange" (на французском языке).
  14. ^ "ratebeer.com" . Проверено 20 сентября 2014 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Гаврош (Персонаж) в базе данных Интернет-фильмов
  • Найдите Gavroche в базе данных Internet Broadway.
  • Искать Theaterwerk Gavroche
  • Найдите Theaterwerk Gavroche [ постоянная мертвая ссылка ] в немецком веб-представлении Verband Berliner Amateur-Theater