Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Валлетта ( / v ə л ɛ т ə / , Maltese : иль ремень Валлетта , Мальтийский произношение:  [vɐlːɛtːɐ] ) является столицей из Мальты . Расположенный в юго-восточной части главного острова , между гаванью Марсамксетт на западе и Гранд-Харбором на востоке, его население в 2014 году составляло 6 444 человека [4], в то время как в столичном районе вокруг него проживает 393 938 человек. [2] Валлетта уступает только Никосии.как южная столица Европы , [5] и составляет всего 0,61 квадратных километров (61 га), это Европейский Союз маленький столица «s. [6] [7]

Здания Валлетты 16-го века были построены рыцарями-госпитальерами . Город был назван в честь Жана Паризо де Валетта , которому удалось защитить остров от османского вторжения во время Великой осады Мальты . Город имеет характер барокко с элементами маньеристской , неоклассической и современной архитектуры , хотя Вторая мировая война оставила серьезные шрамы на городе, в частности, разрушение Королевского оперного театра . Город был официально признан в качестве всемирного наследия от ЮНЕСКО в 1980 году [8]

Город известен своими укреплениями , состоящими из бастионов , занавесов и кавалеров , а также красотой дворцов, садов и церквей в стиле барокко .

История [ править ]

Бывшая фреска в Ис-Сук тал-Белт, иллюстрирующая строительство города.

Полуостров ранее назывался Xagħret Mewwija (Mu 'awiya - Meuia; в арабский период [9] ) [10] [11] или al Newwija. [12] Mewwija относится к защищенному месту. [13] Крайняя часть полуострова была известна как Ксебб ир-Рас (точка Шеба), название которой происходит от местного маяка. [14] [15] Семья, которая, несомненно, владела землей, стала известна как Скиберрас , теперь мальтийская фамилия Скиберрас. [16] В какой-то момент весь полуостров стал известен как Скиберрас. [15] ( см. Также )

Историческая принадлежность
Орден Святого Иоанна 1566–1798 гг.

Французская Республика 1798–1800 гг.
Протекторат Мальты 1800–1813 гг.
Королевская колония Мальты 1813–1964 гг.
Государство Мальта 1964–1974 гг.

Республика Мальта с 1974 г. по настоящее время

Орден Святого Иоанна [ править ]

Османская армия бомбит три города рыцарей на полуострове Скиберрас во время Великой осады 1565 года.
Неф Собора Святого Иоанна
Гроссмейстерский дворец
Валлетта и Гранд-Харбор около 1801 г.

Строительство города на полуострове Скиберрас было предложено Орденом Святого Иоанна еще в 1524 году. [17] В то время единственным зданием на полуострове была небольшая сторожевая башня [18], посвященная Эразму Формиевскому (Святой Эльмо). ), который был построен в 1488 году. [19]

В 1552 году арагонитская сторожевая башня была снесена, а на ее месте был построен более крупный форт Сент-Эльмо . [20]

Во время Великой осады 1565 года форт Сент-Эльмо ​​пал от османов , но Орден в конечном итоге выиграл осаду с помощью сицилийских подкреплений. Победоносный Великий Магистр Жан де Валетт немедленно приступил к строительству нового укрепленного города на полуострове Скиберрас, чтобы укрепить позиции Ордена на Мальте и привязать рыцарей к острову. Город получил его имя и назывался Ла Валлетта . [21]

Великий Магистр попросил помощи у европейских королей и принцев, получив большую помощь из-за возросшей известности Ордена после их победы в Великой осаде. Папа Пий V направил своего военного архитектора Франческо Лапарелли для проектирования нового города, а Филипп II из Испании направил значительную денежную помощь. Первый камень в фундамент города был заложен Великим Магистром де Валетт 28 марта 1566 года. Он заложил первый камень в том, что позже стало церковью Богоматери Победы . [22]

В своей книге Dell'Istoria della Sacra Religione et Illustrissima Militia di San Giovanni Gierosolimitano (английский: История священной религии и прославленного ополчения святого Иоанна Иерусалимского ), написанной между 1594 и 1602 годами, Джакомо Босио пишет, что когда краеугольный камень Валлетты был помещен, группа мальтийских старейшин сказала: « Iegi zimen en fel wardia col sceber raba iesue uquie » (что на современном мальтийском языке читается как « Jiġi żmien li fil-Wardija [l-Għolja Sciberras] kull xiber raba 'jiswa uqija », и по-английски: «Придет время, когда каждый участок земли на холме Скиберрас будет на вес золота»). [23]

Де Валетт умер от инсульта 21 августа 1568 года в возрасте 74 лет и так и не увидел завершения строительства своего города. Первоначально погребенный в церкви Богоматери Победы, его останки теперь покоятся в Соборе Святого Иоанна среди гробниц других Великих Магистров Мальтийских рыцарей . [22]

Франческо Лапарелли был главным дизайнером города, и его план исходил из средневековой мальтийской архитектуры, которая показывала нерегулярные извилистые улицы и переулки. Он спроектировал новый город в плане прямоугольной сетки и без коллажкио (зона, ограниченная для важных зданий). Улицы были спроектированы так, чтобы быть широкими и прямыми, начиная от городских ворот и заканчивая фортом Сен-Эльмо ​​(который был перестроен) с видом на Средиземное море; некоторые бастионы были построены на высоте 47 метров (154 фута). Его помощником был мальтийский архитектор Джироламо Кассар , который позже руководил строительством города после смерти Лапарелли в 1570 году [22].

Ufficio делла Ca регулируется здание города как орган планирования . [24]

Город Валлетта был в основном завершен к началу 1570-х годов, и он стал столицей 18 марта 1571 года, когда Великий Магистр Пьер де Монте переехал со своего места в форте Сант Анджело в Биргу во Дворец Грандмастера в Валлетте .

Изображение Тернером Гранд-Харбор , Национальный музей изящных искусств

Семь Обержей были построены для языков Ордена , и они были построены к 1580-м годам. [25] [26] Восьмой Оберж, Оберж де Бавьер , был позже добавлен в 18 веке. [27]

Во время правления Антуана де Поля было решено построить больше укреплений для защиты Валлетты, и они были названы Флорианскими линиями в честь архитектора Пьетро Паоло Флориани из Мачераты . [28] Во время правления Антониу Маноэля де Вильена между стенами Валлетты и Флорианской линией начал формироваться город, который превратился из пригорода Валлетты в Флориану , город сам по себе. [29]

В 1634 году в результате взрыва порохового завода в Валлетте погибло 22 человека. [30] В 1749 году мусульманские рабы составили заговор с целью убить Великого Магистра Пинто и захватить Валлетту, но восстание было подавлено еще до того, как оно началось из-за того, что их планы просочились в Орден. [31] Позже, во время своего правления, Пинто украсил город архитектурой в стиле барокко , и многие важные здания, такие как Auberge de Castille, были реконструированы или полностью перестроены в новом архитектурном стиле. [32]

В 1775 году, во время правления Ксименеса , произошло неудачное восстание, известное как Восстание священников, в ходе которого форт Сент-Эльмо ​​и Сент-Джеймс Кавальер были захвачены повстанцами, но в конечном итоге восстание было подавлено. [33]

Французская оккупация и британское правление [ править ]

Рано утром 1967 года на пресловутой улице Стрейт, известной поколениям британских военнослужащих (особенно морякам, увольняющимся на берег) как «Кишка». Баров и борделей было предостаточно, и драки были обычным делом. Но его популярность никогда не падала.

В 1798 году французы вторглись на остров и изгнали орден. [34] После восстания мальтийцев французские войска продолжали занимать Валлетту и окружающую гавань, пока они не капитулировали перед британцами в сентябре 1800 года. В начале 19 века британский комиссар по гражданским делам Генри Пигот согласился снести большую часть городские укрепления. [35] Снос снова предлагался в 1870-х и 1880-х годах, но он так и не был проведен, и укрепления сохранились в значительной степени нетронутыми. [17]

В конце концов строительные проекты в Валлетте возобновились при британском правлении. Эти проекты включали расширение ворот, снос и восстановление построек, расширение новых домов с годами и установку гражданских объектов. Мальта Railway , которая связала Валлетту Мдин , была официально открыта в 1883 году [36] Она была закрыта в 1931 году после того, как автобусы стали популярным средством транспорта.

В 1939 году Валлетта была заброшена как штаб-квартира Средиземноморского флота Королевского флота из-за ее близости к Италии, и город стал горячей точкой во время последующей двухлетней осады Мальты . [37] Немецкие и итальянские воздушные налеты на протяжении Второй мировой войны вызвали большие разрушения в Валлетте и остальной части гавани. Королевский оперный театр , построенный на въезде в город в 19 веке, был одним из зданий , утраченных набегам. [20]

  • Гавань Валлетты около 1850 года, фото Калверта Джонса

  • 1853 Королевские ворота

  • Королевский оперный театр в 1911 году

  • Повреждения бомбы в Валлетте во время Второй мировой войны

Современное [ править ]

В 1980 году в Валлетте прошла 24-я шахматная олимпиада . [38]

Весь город Валлетта был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1980 года, наряду с мегалитическими храмами Мальты и Гипогеем Хал-Сафлиени . [8] [39] 11 ноября 2015 года в Валлетте прошел саммит Валлетты по миграции, на котором европейские и африканские лидеры обсудили европейский миграционный кризис . [40] После этого, 27 ноября 2015 года, в городе также прошла часть Встречи глав правительств Содружества 2015 года . [41]

Валлетта была культурной столицей Европы в 2018 году. [42]

  • Renzo Piano «s Валлетта City Gate (2014)

  • Средиземноморский конференц-центр , бывший Сакра Инфермерия (2016)

  • Обновленный фонтан Тритонов (2018)

  • Auberge d'Italie , отремонтированный в 2016 году для размещения нового MUŻA ( Mużew Nazzjonali tal-Arti ).

  • Обновленный крытый рынок Is-Suq tal-Belt , 2018

Правительство [ править ]

Оберж де Кастиль ночью
Renzo Piano «s Дом Парламента

Местное самоуправление [ править ]

Местный совет Валлетты был учрежден Законом о местных советах 1993 года вместе с другими местными советами Мальты . [43] Первые выборы состоялись 20 ноября 1993 года. Остальные выборы проводились в 1996, 1999, 2002, 2005, 2008, 2013, [44] 2017 году. [45] Нынешний местный совет был избран в 2019 году. [46] Местный совет расположен в здании на Южной улице.

Следующие люди были мэрами Валлетты: [47]

  • Гектор Бруно (1993–1999) ( PN )
  • Поль Борг Оливье (1999–2008) ( PN )
  • Алексей Дингли (2008–2019) ( ПН ) [48]
  • Кристиан Микаллеф (2019) ( PN ) [49]
  • Альфред Заммит (2019-) ( PL ) [50]

Национальное правительство [ править ]

Валлетта - столица Мальты [51] , административный и коммерческий центр страны. [52] Парламент Мальты был размещен в здании парламента рядом с въездом в городе с 2015 года: он был ранее размещен в дворце гроссмейстера в центре города. [53] В последнем дворце по-прежнему находится канцелярия президента Мальты , [54] в то время как в Auberge de Castille находится канцелярия премьер-министра Мальты . Здание суда и многие правительственные ведомства также расположены в Валлетте. [55]

География [ править ]

Вид со спутника на Валлетту между двумя портами

На полуострове Валлетта есть две естественные гавани: Марсамшетт и Гранд-Харбор . [39] Гранд-Харбор - главный порт Мальты с разгрузочными причалами в соседней Марсе . Терминал круизных лайнеров расположен вдоль старой дамбы на набережной Валлетты , построенной португальским гроссмейстером Мануэлем Пинту да Фонсека . [56]

Климат [ править ]

В Валлетте жаркий летний средиземноморский климат с жарким, слегка продолжительным, сухим летом и мягкой влажной зимой со средней температурой выше 19 ° C (66 ° F). Валлетта испытывает недостаток осадков в летние месяцы, и большая часть осадков выпадает в зимние месяцы. Зимние температуры смягчаются окружающим морем, в результате в городе очень мягкая зима. Официальная станция регистрации климата на Мальте находится в аэропорту Лука, который находится в нескольких милях от острова Валлетта. Средние высокие температуры колеблются от примерно 16 ° C (61 ° F) в январе до примерно 32 ° C (90 ° F) в августе, в то время как средние низкие температуры колеблются от примерно 10 ° C (50 ° F) в январе до 23 ° C. (73 ° F) в августе.

Городской пейзаж [ править ]

Сады Нижней Барракки и памятник памяти

Архитектура улиц и площадей Валлетты варьируется от барокко середины 16 века до модернизма . Город является главным культурным центром острова и имеет уникальную коллекцию церквей, дворцов и музеев и является одной из главных достопримечательностей города. Когда Бенджамин Дизраэли , будущий премьер-министр Великобритании, посетил город в 1830 году, он описал его как «город дворцов, построенных джентльменами для джентльменов», и заметил, что «Валлетта по своей благородной архитектуре не уступает любой столице. в Европе »и другими буквами назвал его« сопоставимым с Венецией и Кадисом »и« полным дворцов, достойных Палладио ».[60][61]

Среди зданий исторической важности - Собор Святого Иоанна , ранее бывший монастырской церковью Мальтийских рыцарей . Это единственная подписанная работа и самая большая картина Микеланджело Меризи да Караваджо . [62] Auberge де Кастилии и др Leon , ранее официальное место Рыцарей Мальты в Langue Кастилии, Леона и Португалии, в настоящее время офис премьер - министра Мальты . [55] Дворец гроссмейстера, построенный между 1571 и 1574 годами и ранее резиденция Великого Магистра Мальтийских рыцарей, использовавшаяся для размещения Мальтийского Парламента, теперь расположена в специально построенном здании у входа в город, а теперь в нем размещаются офисы президента. Мальты . [63]

Национальный музей изобразительных искусств является рококо дворец , построенный еще в конце 1570 - х годов, который служил официальной резиденцией командующего главнокомандующего Средиземноморского флота во время британской эпохи с 1820 - х годов. Театр Маноэль ( мальтийский : Teatru Manoel ) был построен всего за десять месяцев в 1731 году по приказу великого магистра Антониу Маноэля де Вильена и является одним из старейших действующих театров в Европе. Средиземноморский конференц-центр ранее назывался Sacra Infermeria . Построенный в 1574 году, он был одной из самых известных больниц Европы эпохи Возрождения. В фортификации порта, построенного рыцарями в виде великолепных бастионов, полубастионов, кавалеров и занавесов высотой около 100 метров (330 футов), все они вносят свой вклад в уникальное архитектурное качество города.

Окрестности [ править ]

Вид на полуостров Валлетта на переднем плане и форт Сен-Эльмо ​​на переднем плане

Валлетта содержит ряд неофициальных районов, в том числе: [64]

  • Strada Rjali - главная улица, Triq ir-Repubblika
  • l-Arċipierku - район недалеко от Сакра Инфермерия . Его название, возможно, происходит от архипелага, поскольку он содержит ряд переулков, которые разбивают территорию на множество «островов» домов, или от архиборго, поскольку этот район расположен недалеко от форта Сен-Эльмо . [65]
  • Иль-Бавьера - территория вокруг Английского занавеса, ограниченная улицами Old Bakery, Archbishop, Marsamxett и St. Он назван в честь Оберж-де-Бавьер . [65]
  • Иль-Бикерия - местность недалеко от Иль-Бавьера, названная в честь бывшей там бойни . [65]
  • Иль-Камрата - район недалеко от Сакра Инфермерия . Он назван в честь Камерата, духовного убежища, которое было снесено в 19 веке и заменено социальным жильем. [65]
  • Deux Balles ( мальтийский : Duwi Balli ) - район недалеко от Иль-Бавьера. Название, вероятно, происходит от французской оккупации . [65]
  • Иль-Фосса - район недалеко от Еврейского порта Салли и форта Сен-Эльмо. Он считается самым плохо обслуживаемым районом Валлетты. [66]
  • Мандераджо ( мальтийский : il-Mandraġġ ) - территория за занавесом Мандераджо, ограниченная улицами Сан-Марко, Сент-Люсия, Сент-Патрик и Марсамксетт. Предполагалось, что это будет небольшая гавань ( мандраккьо ), но она так и не была завершена, и вместо нее были построены трущобы. Трущобы были снесены в 1950-х годах и перестроены под жилые кварталы. [65]
Вид с воздуха, показывающий внешний и внутренний очертания Валлетты.

Образование [ править ]

Кампус Мальтийского университета в Валлетте расположен в Старом здании университета. Он служит расширением кампуса Msida, особенно предлагая международные программы магистратуры. [67]

Церковно -приходская школа , «Санкт - Альберт Великий», также находится в Валлетте. Директор школы - политик « Альтернативы Демократика» Марио Маллиа. [68] [69]

Культура [ править ]

Пьяцца Театру Рьяль Ренцо Пьяно на руинах Королевского оперного театра
Сент-Джеймс Кавалер ночью

Валлетта был назначен культурной столицей Европы в 2018 году [70] год был открыт с событием под названием Эрба»Pjazez (Four Squares), с шоу сосредоточены в 4 -х площадей в городе - Тритон площади , площади Святого Георгия , Св John's Square и Castille Square - наряду с другими шоу в других точках. [71] За этим последовало открытие публичной художественной инсталляции « Kif Jgħid il-Malti» («Мальтийские высказывания» ), в которой использовалось несколько мальтийских пословиц, изображенных на гипсе, чтобы задействовать лингвистическое наследие. [72] [73]

Святой Джеймс Кавальер [ править ]

Saint James Cavalier , первоначально представлявший собой приподнятую платформу для оружия, был преобразован в Центр творчества в 2000 году в рамках Мальтийского проекта тысячелетия. Сейчас здесь есть небольшой театр, кинотеатр, музыкальные залы и художественные галереи. Здесь регулярно проходят различные выставки. С момента открытия он принял более миллиона посетителей. [74]

Музыка [ править ]

Международный фестиваль Валлетты барокко проводится каждый год в январе. Джазовая музыка на Мальте была представлена ​​в районе Стрит-стрит, который часто посещали моряки союзников во время обеих мировых войн . [ необходима цитата ] Мальтийский джазовый фестиваль проходил здесь. Стрит-стрит также известна как The Gut . В этой области проходит программа регенерации. Клубы с двумя диапазонами в городе - это « King's Own Band Club » ( мальтийский : L-Għaqda Mużikali King's Own ) и «Национальная филармония La Valette» ( мальтийский : Is-Soċjetà Filarmonika Nazzjonali La Valette ). [ необходима цитата]

Карнавал [ править ]

Валлетта - это место проведения мальтийского карнавала , который проводится в феврале накануне Великого поста . [75] В 1823 году на карнавале в Валлетте произошла трагедия, в которой погибло не менее 110 мальчиков. [76]

Праздники [ править ]

  • Праздник Богоматери на горе Кармель отмечается 16 июля.
  • Праздник Святого Павла отмечается 10 февраля.
  • Праздник Святого Доминика отмечается в Валлетте 4 августа или раньше.
  • Праздник святого Августина отмечается в третье воскресенье после Пасхи.
  • Жители города также проводят ежегодное шествие в честь святой Риты.

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Валлетта является побратимом : [77]

  • Палермо , Италия

Транспорт [ править ]

Автовокзал в Валлетте

Международный аэропорт Мальты находится в 8 км от города Лука . Система общественного транспорта Мальты , использующая автобусы, работает в основном на маршрутах в Валлетту и из нее, а их центральная конечная остановка находится сразу за городскими воротами . Движение внутри самого города ограничено, некоторые основные дороги полностью пешеходные. В 2006 году была внедрена система парковки и езды , чтобы увеличить доступность парковочных мест в городе. Люди могут оставить свои машины на близлежащей автостоянке Флорианы и пересесть на фургон до конца поездки.

В 2007 году была внедрена схема ценообразования в условиях пробок, чтобы сократить длительные стоянки и трафик, одновременно способствуя развитию бизнеса в городе. [78] [79] ANPR -А автоматизированная система фотографирует транспортные средства , поскольку они входят и выходят платная зона и автомобиль владельцы тарифицируются в зависимости от продолжительности их пребывания. [78]

Валлетта обслуживается парком электрических такси, которые перевозят пассажиров из 10 пунктов Валлетты в любую точку города. [80]

Известные люди [ править ]

Спорт [ править ]

  • Футбольная команда ассоциации ФК Валлетта и команда по футзалу
  • Валлетта Лайонс RFC команда Союза регби-футбола
  • Валлетты Марсамшеттого Harbor «Регата» (гребля) Команда, которая принимает участие в ежегодной традиционной регате на Дне Победы (8 сентября).
  • Valletta United WPC , клуб водного поло со стороны Марсамшетта.
  • Валлетта ВК, волейбольный клуб.
  • Marsamxett Boi, клуб Boi из Марсамшетта, Валлетта.
  • Валлетта St Paul's Boi, клуб Boċċi со стороны L-Arċipierku, Валлетта.

Культурные ссылки [ править ]

  • Стихи Валлетта, столица Мальты . и Страда-Сент-Урсола - Мальта . по Летиция Элизабет Лэндон оба были опубликованы в гостиной Scrap книги Фишера, 1837.
  • Несколько глав постмодернистского романа Томаса Пинчона « V.» происходят в городе Валлетта.
  • Большая часть романа Николаса Ринальди « Королева музыкальных автоматов Мальты» происходит в Валлетте.
  • Несколько глав Патрик О'Брайан романа «s гавани ИЗМЕНА в , 9 - й в своей серии Обри-Maturin, устанавливаются в Валлетте.
  • Часть Рик Риордан «ы нового Дома Гадес расположена в Валлетте; здесь Джейсон Грейс, Нико ди Анджело, Пайпер Маклин, Хейзел Левеск и Фрэнк Чжан воссоединяются со своим товарищем Лео Вальдесом после того, как Джейсон пилотирует их корабль из дворца Нотуса, бога южного ветра, на побережье Северной Африки в быстром путешествии с Нотусом. «Штормовые духи привязаны к носу.
  • В Валлетте снимались отрывки из фильма « Мюнхен », номинированного на премию «Оскар» Стивена Спилберга . [81]
  • В популярной компьютерной стратегической игре Age of Empires III , Валлетта и ее окрестности являются базой для главного героя, Моргана Блэка, и служат местом для первых двух уровней игры.
  • Валлетта - родина персонажа комиксов Корто Мальтезе , созданного итальянским художником Хуго Праттом .
  • в Civilization V и Civilization VI Валлетта - это независимый город-государство, в котором игроки соревнуются за влияние.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Бьянко, Лино (2009). «Валлетта: город в истории» (PDF) . Melita Theologica . Университет Мальты: Департамент архитектуры и городского дизайна - факультет искусственной среды. 60 (2): 1–20. ISSN  1012-9588 . OCLC  1587122 . Архивировано 19 марта 2018 года из оригинального (PDF) .

Ссылки [ править ]

  1. ^ Барсук, Джордж Перси (1869). Исторический путеводитель по Мальте и Гозо . Calleja. С.  152 . Здание Кастеллании.
  2. ^ a b «Население по половозрастным группам на 1 января» . Евростат . 15 апреля 2015 . Проверено 18 июля 2015 года .
  3. ^ « Исследование городских функций, проект ESPON 1.4.3 ». Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine - Европейская сеть наблюдений за территориальным развитием и сплоченностью 2007, ISBN 2-9600467-2-2 
  4. ^ «Расчетное население по населенным пунктам 31 марта 2014 г.» . Правительство Мальты . 16 мая 2014. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 . Проверено 21 июня 2015 года .
  5. ^ Валлетта, Мальта - Межкультурный город - Совет Европы
  6. ^ «10 самых маленьких стран Европы» . Атлас мира .
  7. ^ «История Валлетты - Рассказ о Валлетте - Интересные факты» . www.visitmalta.com . Проверено 29 февраля 2020 года .
  8. ^ а б «Город Валлетта» . Список всемирного наследия ЮНЕСКО . Проверено 18 июля 2015 года .
  9. ^ "thinksite.eu" (PDF) . Thinksite.eu .
  10. ^ « ' Xagħret Mewwija: L-Istorja tal-Belt… Milwija' aka месть Драгута - Независимая Мальта» . www.independent.com.mt .
  11. ^ "Секреты подземной Валлетты - Независимая Мальта" . Independent.com.mt .
  12. ^ стр. 21, сноска 163 .
  13. ^ "стр. 231" (PDF) .
  14. Мэнли, Дебора (10 февраля 2012 г.). Мальта: Антология путешественника . Andrews UK Limited. ISBN 9781908493590 - через Google Книги.
  15. ^ а б Дельбеке, М .; Шравен, М. (9 декабря 2011 г.). Основание, Посвящение и Посвящение в Европе Раннего Нового времени . БРИЛЛ. ISBN 978-9004217577 - через Google Книги.
  16. ^ де Пиро .
  17. ^ a b Аттард, Соня. «Укрепления Валлетты» . aboutmalta.com . Проверено 12 июля 2015 года .
  18. Перейти ↑ Leopardi, ER (1949). "Первое печатное описание Мальты: Лион 1536 г." (PDF) . Scientia . 15 (2): 56, 58.
  19. ^ https://www.um.edu.mt/library/oar/bitstream/123456789/30600/1/Triton%20Square%20and%20Bisjuttin%20Area-Embelishment%20projects.pdf
  20. ^ а б «История Валлетты» . Город Валлетта . Проверено 19 сентября 2014 года .
  21. ^ Blouet, Brian W. (октябрь 1964). «Градостроительство на Мальте, 1530–1798». Обзор градостроительства . Издательство Ливерпульского университета . 35 (3): 183. DOI : 10,3828 / tpr.35.3.383v818680j843v8 .
  22. ^ a b c Гуглиуццо, Кармелина (9 декабря 2011 г.). «Создание чувства принадлежности. Основание Валлетты на Мальте». Основание, Посвящение и Посвящение в Европе Раннего Нового времени . Booksandjournals.brillonline.com . С. 209–224. DOI : 10.1163 / 9789004222083_010 . ISBN 9789004222083.
  23. ^ Кассар, Марио. "L-Istorja tal-Ilsien Malti" . L-Akkademja tal-Malti (на мальтийском языке). Архивировано из оригинального 23 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2014 года .
  24. ^ Графф, Филипп (1994). "La Valette: une ville nouvelle du XVIe siècle et son évolution jusqu'à nos jours" . Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée: Le carrefour maltais (на французском языке). Публикации Университета Прованса . 71 (1): 157. DOI : 10,3406 / remmm.1994.1641 . ISSN 2105-2271 . 
  25. ^ Рудольф, Уве Йенс; Берг, Уоррен Г. (2010). Исторический словарь Мальты . Scarecrow Press. п. 33. ISBN 9780810873902.
  26. ^ Кассар, Пол (1946). «Больница Ордена Святого Иоанна на Мальте» (PDF) . Scientia . 12 (2): 57–59.
  27. ^ Эллул, Майкл (1986). «Карло Гимах (1651–1730) - архитектор и поэт» (PDF) . Материалы Недели истории . Историческое общество Мальты: 20–22. Архивировано 2 марта 2016 года (PDF) из оригинала . Проверено 4 января +2016 .
  28. ^ "Павильон Флорианы от рыцарей до британцев" . Времена Мальты . 4 мая 2014 . Проверено 18 апреля 2015 года .
  29. ^ Армстронг, Гэри; Митчелл, Джон П. (2008). Глобальный и локальный футбол: политика и европеизация на грани ЕС . Рутледж. п. 44. ISBN 9781134269198.
  30. ^ Spiteri, Стивен К. (2012). "Госпитальерские пороховые журналы" . Arx - Международный журнал военной архитектуры и фортификации . Случайные статьи (2): 6.
  31. ^ Eltis, Дэвид; Брэдли, Кит; Картледж, Пол (2011). Кембриджская Всемирная история рабства: Том 3: AD 1420-AD 1804 . Издательство Кембриджского университета. п. 144. ISBN 9780521840682.
  32. ^ Mifsud Bonnici, Кармело (август 1936 г.). "Отец Эмануэль Пинто де Фонсека" (PDF) . Мальта Леттерария . 11 (8): 230.
  33. ^ Borg Мускат, Дэвид (2005). «Переоценка сентябрьского восстания 1775 года: случай участия мирян или« восстание священников »?» . Историческое общество Мальты . Архивировано из оригинального 21 апреля 2014 года.
  34. ^ Заммит, Андре (1986). «Валлетта и система населенных пунктов на Мальтийских островах». Экистика . Афинский центр экистики. 53 (316/317): 89–95. JSTOR 43620704 . 
  35. ^ Bonello, Джованни (18 ноября 2012). «Спрячем величественные бастионы» . Времена Мальты . Проверено 14 октября 2014 года .
  36. ^ Коул, Беверли (2011). Поезда . Потсдам, Германия: HFUllmann. п. 64. ISBN 978-3-8480-0516-1.
  37. Питер Джейкобс (31 января 2016 г.). Острова-крепости Мальта: оборона и снабжение во время осады . Перо и меч. С. 10–. ISBN 978-1-4738-8255-3.
  38. ^ «24-я шахматная олимпиада» . ОлимпБаза . Проверено 2 марта 2014 .
  39. ^ a b Гатт, Оливер (2008). Валлетта Город рыцарей . Bdlbooks.com . п. 1. ISBN 978-99957-20-05-6.
  40. ^ «Валлеттская конференция по миграции (Мальта, 11–12 ноября 2015 г.) - Обсуждение ориентации» (PDF) . statewatch.org . Совет Европейского Союза. 30 июня 2015 . Проверено 12 ноября 2015 года .
  41. ^ "Королева приветствует состав деспотов на встрече лидеров Содружества на Мальте" . Daily Telegraph . 26 ноября 2015 . Проверено 29 ноября 2015 года .
  42. ^ «Валлетте присвоено звание культурной столицы Европы в 2018 году» . gov.mt . Проверено 25 июня 2015 года .
  43. ^ «О местном самоуправлении» . Ассоциация местных советов . Проверено 12 июля 2015 года .
  44. ^ "Elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali fis-Snin li Għaddew (1993–2013)" (PDF) . lc.gov.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинального (PDF) 12 июля 2015 года.
  45. ^ "Elezzjonijiet tal-Kunsilli Lokali 2015–2023" (PDF) . lc.gov.mt (на мальтийском языке). Архивировано из оригинального (PDF) 12 июля 2015 года.
  46. ^ "Члены Совета" . lc.gov.mt . Проверено 12 июля 2015 года .
  47. ^ «Мэры с 1993 года» . vassallohistory.wordpress.com . Проверено 12 июля 2015 года .
  48. ^ «Смотрите:« Валлетта 2018 была упущенной возможностью », - говорит бывший мэр» . Времена Мальты . Проверено 20 мая 2019 .
  49. ^ "Кристиан Микаллеф принял присягу новым мэром Валлетты - независимой Мальты" . www.independent.com.mt . Проверено 20 мая 2019 .
  50. ^ "Альфред Заммит ис-синдку тал-Белт Валлетта - TVM" . www.tvm.com.mt . Проверено 31 мая 2019 .
  51. ^ "Мальтийские острова" . Правительство Мальты . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года.
  52. ^ "Столица Валлетта" . Правительство Мальты . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года.
  53. ^ Мейтленд, Роберт (2014). Туризм в национальных столицах и глобальные изменения . Рутледж. С. 135–142. ISBN 9781317850076.
  54. ^ "Il-Palazz tal-Belt" . Канцелярия президента Мальты (на мальтийском языке). Архивировано из оригинального 26 сентября 2015 года.
  55. ^ а б "Оберж де Кастилия и Леон" (PDF) . Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . 28 декабря 2012. Архивировано из оригинального (PDF) 4 марта 2016 года.
  56. Перейти ↑ Guillaumier, Alfie (2005). Bliet u Rħula Maltin . 2 . Клабб Котба Мальтин. п. 947. ISBN 99932-39-41-0.
  57. ^ "Лука Погода Средние 1981-2010" . Meteo-climat-bzh.dyndns.org . Дата обращения 2 июня 2015 .
  58. ^ "Климатическая таблица Луки (аэропорт)" (PDF) . Deutscher Wetterdienst. Апрель 2020 . Проверено 4 апреля 2020 года .
  59. ^ Galdies, Чарльз (2011). «Климат Мальты: статистика, тенденции и анализ 1951–2010» . Валлетта: Национальное статистическое управление. Архивировано из оригинального 13 ноября 2014 года.
  60. ^ «Валлетта - столица» . Maltaexpo.com . Источник +30 ноября +2008 .
  61. ^ "LP21 - Булавка на лацкане Valletta 'Citta Umilissima'" . Коллекционирование - Наши продукты . Maltaexpo.com . Источник +30 ноября +2008 .
  62. ^ Патрик, Джеймс (2007). Возрождение и Реформация . Маршалл Кавендиш. п. 194. ISBN 978-0-7614-7651-1.
  63. ^ "Дворец гроссмейстера" (PDF) . Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано 7 мая 2016 г. из оригинального (PDF) .
  64. Перейти ↑ Zahra, Lorenzo (1999). "Laqmijiet ta 'Postijiet fil-Belt Valletta" (PDF) . Melita Historica . 2 (23): 55. Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2016 года.
  65. ^ a b c d e f «План действий Валлетты - Комплексный план управления культурным наследием» . Валлеттский муниципальный совет . С. 16–18. Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года.
  66. ^ Gauci, Анисья (2011). «Возрождение евреев Салли Порт (Иль-Фосса), Валлетта» . Мальтийский университет . Архивировано из оригинального 17 апреля 2016 года.
  67. ^ "Кампус Валлетты - Молодежная информация" . Youthinfo.gov.mt . Проверено 3 июня 2018 .
  68. ^ «Найди нас» . Stalbert.edu.mt . Проверено 3 июня 2018 .
  69. ^ "Люди - Альтернатива Демократика" . Alternativa.org.mt . Проверено 3 июня 2018 .
  70. ^ «Валлетта 2018» . Валлетта 2018 .
  71. ^ "Erba 'Pjazez" . Vallrtta2018.org . Проверено 3 июня 2018 .
  72. ^ «Бродяга, птица и свинья: Валлетта 2018 представляет публичные арт-инсталляции« Киф Джгид Иль-Мальти »- Независимая Мальта» . Independent.com.mt . Проверено 3 июня 2018 .
  73. ^ «Искусство и развлечения» . Timesofmalta.com . Проверено 3 июня 2018 .
  74. ^ "Обзор театра Сент-Джеймс Кавальер в Валлетте, Мальта" . Остров Гозо . Ассоциация туризма Гозо . Проверено 30 сентября 2014 года .
  75. ^ Кассар Pullicino, Джозеф (октябрь-декабрь 1949 г.). «Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти» (PDF) . Scientia . 15 (4): 167. Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2016 года.
  76. ^ Найлс, Езекия , изд. (Март – сентябрь 1823 г.). «Меланхолическое дело. Удушение ста десяти мальчиков. Выдержка из частного письма с Мальты от 21 февраля 1823 года». . Еженедельный регистратор Найлза . 24 . Балтимор : Уильям Огден Найлс. С. 189–190.
  77. ^ «Палермо и Валлетта вместе на 2018 год. Культурное побратимство в Палаццо Асмундо» . palermoworld.it . Мир Палермо . Проверено 18 сентября 2019 .
  78. ^ a b "Система CVA - Цель" . Технология контролируемого автомобильного доступа . Архивировано из оригинала на 6 марта 2012 года . Проверено 18 июля 2015 года .
  79. ^ "Пробки на дорогах Валлетты значительно уменьшились" . MaltaMedia News. 6 мая 2007 . Проверено 5 апреля 2008 года .
  80. ^ Galea Debono, Фиона (15 июня 2007). «Валлетта обзавелась собственной службой чистого такси» . Времена Мальты . Проверено 24 июня 2015 года .
  81. ^ «Вся Мальта - это всего лишь одна большая съемочная площадка для Мюнхена Спилберга - Независимая Мальта» . www.independent.com.mt .

Внешние ссылки [ править ]

  • Валлеттский муниципальный совет
  • Живая история Валлетты
  • Валлетта, столица Мальты и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • Старые карты Валлетты из картографической коллекции Эрана Лаора, Национальная библиотека Израиля