Собор Святого Иоанна ( мальтийский : Kon-Katidral ta 'San Ġwann ) - католический собор в Валлетте , Мальта , посвященный Святому Иоанну Крестителю . Он был построен Орденом Святого Иоанна между 1572 и 1577 годами по заказу Великого Магистра Жана де ла Кассьера в качестве монастырской церкви Святого Иоанна ( мальтийский : Knisja Konventwali ta 'San wann ).
Собор Святого Иоанна | |
---|---|
Кон-Катидрал та Сан wann | |
35 ° 53′52 ″ с.ш., 14 ° 30′46 ″ в.д. / 35,89778 ° с. Ш. 14,51278 ° в.Координаты : 35 ° 53′52 ″ с.ш., 14 ° 30′46 ″ в.д. / 35,89778 ° с. Ш. 14,51278 ° в. | |
Место расположения | Валлетта |
Страна | Мальта |
Номинал | Римский католик |
Веб-сайт | www.stjohnscocat Cathedral.com |
История | |
Прежнее имя (имена) | Монастырская церковь Св. Иоанна Большая монастырская и приходская церковь иеросолимитанского ордена, посвященная св. Иоанну Крестителю [1] |
Статус | Со-собор |
Учредитель (и) | Жан де ла Кассьер |
Преданность | Иоанн Креститель |
Освященный | 20 февраля 1578 г. |
Архитектура | |
Обозначение наследия | 1-й класс |
Назначен | 2008 г. |
Архитектор (ы) | Джироламо Кассар |
Архитектурный тип | Церковь |
Стиль | Маньеризм (экстерьер) Барокко (интерьер) |
Новаторский | 1572 |
Завершенный | 1577 |
Характеристики | |
Длина | 65 метров (213 футов) |
Ширина | 40 метров (130 футов) |
Ширина ступицы | 20 метров (66 футов) |
Материалы | Известняк |
Администрация | |
Архиепископия | Архиепископия Мальты |
Духовенство | |
Архиепископ | Чарльз Шиклуна |
Ректор | Виктор Заммит МакКеон |
Церковь была спроектирована мальтийским архитектором Джироламо Кассаром , который спроектировал несколько наиболее известных зданий в Валлетте. В 17 веке его интерьер был обновлен в стиле барокко Маттиа Прети и другими художниками. Внутреннее убранство церкви считается одним из лучших образцов архитектуры высокого барокко в Европе. [2]
История
Сент - Джон Ко-собор был введен в эксплуатацию в 1572 году Жан - де - ла - CASSIERE , Гранд Мастер из ордена Святого Иоанна . [3] [4] Первоначально на итальянском языке того времени он был назван Chiesa Conventuale di San Giovanni Battista . [5] Церковь была спроектирована мальтийским архитектором Джироламо Кассаром , который также отвечал за строительство многих важных зданий в Валлетте. [3] [4] Считается, что Кассар отправился на Родос, чтобы принести план уже существующей церкви, которая к тому времени была преобразована в мечеть, чтобы использовать ее в качестве модели для нынешнего Собора. Однако Кассар все еще принимал решения по окончательному проекту и вносил изменения, и таким образом стал единственным архитектором Собора. [6] Когда церковь Св. Иоанна была завершена в 1577 году, она стала новой монастырской церковью Ордена вместо церкви Св. Лаврентия в бывшей штаб-квартире Ордена Биргу . [4] Строительство молельни и ризницы началось в 1598 году, во время магистратуры Мартина Гарзеса , и было завершено Великим Магистром Алофом де Виньякуром в 1604 году. [7]
За первое столетие своего существования интерьер церкви был скромно оформлен. Однако в 1660-х годах великий магистр Рафаэль Котонер приказал отремонтировать интерьер, чтобы конкурировать с церквями Рима . Калабрийский художник Маттиа Прети отвечал за украшение и полностью преобразил интерьер в стиле барокко. [8] Пристройки к собору были добавлены позже и содержат герб Великого Магистра Антониу Маноэля де Вильена , правившего с 1722 по 1736 год. [7]
Св. Иоанна оставалась монастырской церковью Ордена до тех пор, пока последний не был изгнан с Мальты в результате французской оккупации в 1798 году. [8] Со временем церковь стала равной по величине с кафедральным собором архиепископа в Мдине . В 1820-х годах епископу Мальты было разрешено использовать собор Святого Иоанна в качестве альтернативы, и, таким образом, он формально стал Собором . [9]
В 1831 году сэр Вальтер Скотт назвал собор «великолепной церковью, самым поразительным интерьером, который [он] когда-либо видел». [9] Позже, в 19 веке, Джузеппе Хизлер, лидер движения назареев , удалил из собора часть барочного искусства, в том числе богато украшенный алтарь в часовне французского языка. [10]
Внешний вид собора был слегка поврежден бомбардировками с воздуха в 1941 году во время Второй мировой войны , едва избежав полного разрушения. Содержимое собора было перевезено в другое место до бомбардировки, поэтому никакие произведения искусства не были потеряны. [3] [8]
Собор реставрировали в конце 1980-х - начале 1990-х годов. В 2001 году был создан Фонд Собора Святого Иоанна для управления и сохранения собора и его музея. Стороны собора были отреставрированы в период с 2008 по 2010 год, а полная реставрация фасада началась в июле 2014 года под руководством архитектора Жана Френдо и восьми реставраторов. Реставрация центральной части фасада была завершена в сентябре 2015 года [11], а завершение проекта ожидалось в 2017 году [12].
Сегодня собор является одной из самых популярных туристических достопримечательностей Мальты [8] и внесен в Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . [10]
Внешний вид
Внешний вид собора построен в стиле маньеризма, характерном для его архитектора Джироламо Кассара . Его фасад довольно простой, но пропорциональный, он ограничен двумя большими колокольнями . [2] Дверной проем обрамлен дорическими колоннами, поддерживающими открытый балкон, с которого Великий Магистр обращался к людям в важных случаях. [7] Сбоку также две пустые ниши. [13] [14] Ниши и колонны являются разрывом с остальной внешней архитектурой маньеризма. [15] [14]
В целом внешний вид довольно строгий и напоминает крепость [16], отражая как стиль Кассара как военного инженера, так и настроение Ордена в годы после Великой осады Мальты в 1565 году. [8] [3]
Интерьер
Интерьер собора чрезвычайно богато украшен и резко контрастирует с фасадом. Интерьер был в значительной степени украшен Маттиа Прети , калабрийским художником и рыцарем, в разгар периода барокко . Прети спроектировал замысловатые резные каменные стены и расписал сводчатый потолок и боковые алтари сценами из жизни Иоанна Крестителя . Фигуры, нарисованные на потолке рядом с каждой колонной, первоначально кажутся зрителю трехмерными статуями, но при ближайшем рассмотрении мы видим, что художник ловко создал иллюзию трехмерности, используя тени и размещение. Также заслуживает внимания тот факт, что вся резьба была выполнена на месте (на месте), а не была вырезана отдельно, а затем прикреплена к стенам (штукатурка). Мальтийский известняк, из которого построен собор, особенно хорошо подходит для такой сложной резьбы. Весь мраморный пол представляет собой целую серию гробниц, в которых проживает около 400 рыцарей и офицеров Ордена. [17] Существует также склеп, содержащий гробницы великих мастеров, таких как Филипп Вилье де Л'Иль-Адам , Клод де ла Сенгль , Жан Паризо де Валетт и Алоф де Виньякур .
В 1666 году был утвержден и начат проект главного алтаря величайшего скульптора Мальты Мельхиорре Кафа . Cafà задумал создать большую скульптурную группу из бронзы, изображающую Крещение Христа . После трагической гибели Кафы в 1667 году в результате несчастного случая на литейном производстве, когда он занимался этой работой в Риме, планы были оставлены. Только в 1703 году Джузеппе Маццуоли , единственный ученик Кафы, закончил мраморную группу крещения Христа, которая могла быть под влиянием недокументированных проектов его учителя, но определенно сильно зависит от небольшой группы крещения Алессандро Альгарди . [18]
Погребальный памятник Великого Магистра Марка Антонио Зондадари (умер в 1722 г.), племянника Папы Александра VII , расположен недалеко от главного входа. Первоначально предполагалось установить его в часовне итальянского языка, но оно было слишком большим, поэтому его поместили в неф. [19]
Часовни
В соборе девять богатых часовен, одна посвящена Богоматери Филермосской, а остальные посвящены святым покровителям каждого из восьми языков (или подразделений) Ордена . Следующие часовни расположены на южной стороне церкви: [20]
- Часовня Богоматери Филермоса , также известная как Часовня Святого Причастия, первоначально содержала икону Богоматери Филермоса, которая находилась во владении Ордена со времен крестовых походов . Икона была доставлена в Россию Великим Магистром Фердинандом фон Хомпеш цу Болхейм, когда Орден был изгнан с Мальты в 1798 году [21], и теперь она находится в Национальном музее Черногории . [22] [23]
- Часовня Langue of Auvergne - посвящена Святому Себастьяну . Его запрестольный образ, изображающий мученическую кончину святого, датируется 17 веком. В часовне находится погребальный памятник Великому Магистру Аннет де Клермон-Гессан (умер в 1660 г.). [24]
- Часовня Арагонского языка - посвящена святому Георгию . Его алтарь - Святой Георгий верхом на лошади - считается одним из шедевров Маттиа Прети . Великие магистры Мартин де Редин (умер в 1660 году), Рафаэль Котонер (умер в 1663 году), Николас Котонер (умер в 1680 году) и Рамон Переллос-и-Роккафуль (умер в 1720 году) похоронены в погребальных памятниках в этой часовне. [25]
- Часовня языков Кастилии, Леона и Португалии - посвящена святому Иакову . Его алтарь изображает святого в эстетически приятной манере, и это работа Маттиа Прети. Великие мастера Антониу Маноэль де Вильена (умер в 1736 г.) и Мануэль Пинто да Фонсека (умер в 1773 г.) похоронены в богато украшенных мраморных надгробных памятниках в этой часовне. [26] [27]
На северной стороне церкви находятся следующие часовни:
- Часовня англо-баварского языка, также известная как Часовня реликвий, посвященная святому Карлу Борромео . Его запрестольный образ изображает представление святого Деве Марии и приписывается Бомонту. Первоначально в часовне было много реликвий, приобретенных Орденом на протяжении веков, но они были удалены в 1798 году [28].
- Часовня Прованского языка - посвящена Святому Архангелу Михаилу . Его алтарь изображает архангела, ведущего армии Бога против сатаны, а также содержит мраморные надгробные памятники великим магистрам Антуану де Полю (умер в 1636 г.) и Джованни Паоло Ласкарису (умер в 1657 г.). [29]
- Часовня Langue Франции - посвященный Конверсия из Сент - Пола . Его алтарь изображает Обращение святого Павла по дороге в Дамаск , и это работа Маттиа Прети. В часовне также находятся надгробные памятники великим магистрам Адриену де Виньякуру (умер в 1697 г.) и Эммануэлю де Рохан-Польдуку (умер в 1797 г.), а также маркизу де Виньякуру (умер в 1615 г.) и Луи Шарлю, графу Божоле (умер в 1808 г.). . Части часовни были обновлены в конце 1830-х годов. [30]
- Часовня Итальянского языка - посвящена Непорочному Зачатию и Святой Екатерине Александрийской . Его алтарь изображает мистическую свадьбу Святой Екатерины , и это работа Маттиа Прети. В часовне также находится надгробный памятник Великому Магистру Грегорио Карафа (умер в 1690 г.). [31]
- Часовня немецкого языка - посвящена Богоявлению Христа. Первоначально часовня была приписана к языку Англии, но после английской Реформации перешла к языку Германии . На его алтаре изображено «Поклонение волхвов » мальтийского художника Стефано Эрарди . [32]
Известные произведения искусства
Картина Караваджо (1571–1610) «Усекновение главы Иоанна Крестителя» (1608 г. ) - самая известная работа в церкви. Считающийся одним из шедевров Караваджо, самым большим полотном, которое он написал, и единственной картиной, подписанной художником, полотно выставлено в Оратории, для которой оно было написано. Эта картина, отреставрированная в конце 1990-х годов во Флоренции, представляет собой одно из самых впечатляющих применений Караваджо стиля светотени, которым он наиболее известен благодаря кругу света, освещающему сцену обезглавливания Святого Иоанна по просьбе Саломеи. В молельне также хранятся « Письма Святого Иеронима» Караваджо (1607–1608).
Еще одна впечатляющая особенность церкви - это собрание мраморных надгробий в нефе, в которых были похоронены важные рыцари. Наиболее важные рыцари размещались ближе к фасаду церкви. Эти надгробия, богато украшенные мрамором и гербами рыцаря, похороненного внизу, а также изображения, относящиеся к этому рыцарю, часто рассказывающие историю победы в битве, образуют богатую визуальную экспозицию в церкви.
К церкви примыкает Музей Собора Святого Иоанна, в котором хранятся предметы искусства. Среди содержимого музея - фламандские гобелены, созданные Питером Полем Рубенсом , подаренные Великим Магистром Рамоном Переллосом и Роккафуль , [34] [35] картины великих мастеров Жана де ла Кассьера , Николя Котонера и Мануэля Пинто да Фонсека. , и картины, которые раньше находились в боковых часовнях, такие как « Святой Георгий убивает дракона» работы Франческо Потенцано .
Посещение
Собор Святого Иоанна расположен в центре Валлетты, в нескольких минутах ходьбы от автобусной остановки возле городских ворот . Главный вход в собор находится на площади Святого Иоанна , но вход для посетителей - с площади Великой осады на улице Республики, напротив здания суда . [36]
Собор открыт для публики с понедельника по пятницу с 10:30 до 14:30 (последний вход в 14:00) и по субботам с 09:30 до 12:30 (последний вход в 12:00). Он закрыт по воскресеньям и в праздничные дни . Плата за вход составляет 15 евро для взрослых, 7,50 евро для студентов и пенсионеров, в то время как дети до 12 лет проходят бесплатно в сопровождении взрослого. Этот сбор включает предоставление аудиогидов на мальтийском , английском , итальянском , французском , немецком , испанском , японском и русском языках . [37]
Людям, посещающим собор только на мессу, не нужно платить за вход. [37]
Смотрите также
- Культура Мальты
- История Мальты
- Список церквей на Мальте
- Список работ Джеймса Прадьера
- Религия на Мальте
дальнейшее чтение
- Возникновение собора Святого Иоанна в Валлетте и новая интерпретация дизайна Браманте для собора Святого Петра в Риме
- La chiesa conventuale di S. Giovanni
- Список и реквизиты захоронений
- Площадь, напротив зданий и аркад
Рекомендации
- ^ Bonnici, Артуро (20 июня 1978). "Собор св. Иоанна - история и освящение" . Мальта Исторического Общества: 41. Архивировано из оригинала 21 апреля 2014 года. Цитировать журнал требует
|journal=
( помощь ) - ^ а б Деджоржио, Стивен (2010). «Дворцы и апартаменты рыцарей Святого Иоанна на Мальте» . I Cavalieri di Malta e Caravaggio: история, лучшие исполнители, и обязательства . Рим : Logart Press. С. 220–228 . ISBN 978-88-87666-15-1. OCLC 887115351 .
- ^ а б в г «Завершены реставрационные работы центральной части фасада Собора Святого Иоанна в Валлетте» . Независимая Мальта . 4 сентября 2015. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года.
- ^ а б в Микаллеф, Марк (2004). "Соборная церковь Святого Лаврентия" . Мальтийская ассоциация SMOM . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ Мальта illustrata ovvero Descrizione di Malta . п. 342.
- ^ Кассар Пулличино, Джозеф (октябрь – декабрь 1949 г.). "Орден Святого Иоанна в мальтийской народной памяти" (PDF) . Scientia . 15 (4): 155. Архивировано из оригинального (PDF) 17 апреля 2016 года.
- ^ a b c de Giorgio 2007 , стр. 5–6
- ^ а б в г д «История Святого Иоанна - наследие мальтийских рыцарей» . Собор Святого Иоанна . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ а б «Собор Святого Иоанна» . Валлеттский международный фестиваль пианистов . Архивировано из оригинального 22 сентября 2015 года.
- ^ а б "Собор Святого Иоанна" (PDF) . Национальный реестр культурных ценностей Мальтийских островов . 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинального (PDF) 3 марта 2016 г.
- ^ «Завершены реставрационные работы центральной части фасада Собора Святого Иоанна в Валлетте» . Независимая Мальта . 4 сентября 2015. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года.
- ^ Четкути, Кристина (24 июля 2014 г.). «Реставрация собора начнется в сентябре» . Времена Мальты . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года.
- ^ Зерафа, Томас (24 января 2016 г.). «Пустые ниши» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 25 января 2016 года.
- ^ а б Камиллери-Бреннан, Джон (11 апреля 2014 г.). «Статуи для пустых ниш на фасаде св. Иоанна» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 25 октября 2016 года.
- ^ Хьюз, Дж. Квентин (1953). Влияние итальянского маньеризма на мальтийскую архитектуру . Melitensiawath . Проверено 8 июля 2016 г. с. 107-108.
- ^ Партел, Фрэнсис Дж. (2011). Шахматисты, роман о холодной войне на море . ООО «Флот Лог». п. 287. ISBN. 9780615414515.
- Перейти ↑ de Giorgio 2007 , p. 15
- ^ ср. * Кейт Скиберрас, « Крещение Христа для рыцарей Мальтийского ордена в Melchiorre Cafà» , в: Keith Sciberras (Ed.), Melchiorre Cafà. Мальтийский гений римского барокко , Валлетта, 2006, стр. 97-112.
- ^ Чини, Джордж (5 апреля 2004 г.). «Когда рыцари плескались на барочных скульптурах» . Времена Мальты . Архивировано из оригинального 13 марта 2016 года.
- ^ https://archive.org/stream/archivesbibliot00latrgoog/archivesbibliot00latrgoog_djvu.txt
- ^ Николсон, Хелен Дж. (2001). Рыцари-госпитальеры . Бойделл и Брюэл. п. 139. ISBN 0851158455 , ISBN 9780851158457 .
- Перейти ↑ de Giorgio 2007 , p. 21 год
- ^ Морана, Мартин (2011). Bejn Kliem u Storja (на мальтийском языке). Мальта : Books Distributors Limited. ISBN 978-99957-0137-6. Архивировано из оригинального 20 октября 2016 года.
- Перейти ↑ de Giorgio 2007 , p. 22
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 25–26
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 26–28
- ^ Кутаджар, Доминик (1999). История и произведения искусства церкви Святого Иоанна Валлетты - Мальта (3-е изд.). MJ Publications. п. 64. ISBN 978-9990990003. Архивировано из оригинала на 1 июля 2017 года.
- Перейти ↑ de Giorgio 2007 , p. 28 год
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 28–30
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 30–35
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 35–39
- ↑ de Giorgio 2007 , стр. 39–40
- ^ Скиберрас, Кит (2004). Скульптура в стиле римского барокко для мальтийских рыцарей . Валлетта: Fondazzjoni Patrimonju Malti. С. 190–207. ISBN 9789993210290. OCLC 470011305 .
- ^ Саддалл, Генри (1870). «История Мальты» . Мальта: прошлое и настоящее: история Мальты со времен финикийцев до наших дней . Чепмен и Холл. п. 142.
- ^ «Фламандские гобелены» . Собор Святого Иоанна . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ «Как нас найти» . Собор Святого Иоанна . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года.
- ^ а б «Информация для посетителей - Часы работы и расценки» . Собор Святого Иоанна . Архивировано из оригинального 28 января 2016 года.
Библиография
- де Джорджио, Синтия (2007). Собор Святого Иоанна - Валлетта . Санта-Венера : Heritage Books (дочерняя компания Midsea Books Ltd.). ISBN 9789993271710.
- Санте Гвидо, Джузеппе Мантелла, "Маттиа Прети и вольта делла Кьеза Конвентуале Сан-Джованни Баттиста в Ла Валлетте: документы и свидетельства 1661-2011 годов за 350º годовщину лаврового пути" в I BENI CULTURALI, v. XIX - 3, n . 3 maggio-giugno 2011 (2011), стр. 7-28.
- Санте Гвидо, Джузеппе Мантелла, STORIE DI RESTAURI NELLA CHIESA CONVENTUALE DI SAN GIOVANNI A LA VALLETTA. La cappella di santa Caterina della Lingua d'Italia e le committenze del gran maestro Грегорио Карафа , Мальта, MidseaBooks, 2008, 494 стр. - ISBN 978-99932-7-202-1 .
- Санте Гвидо, Джузеппе Мантелла, "Restauri e riscoperte di scultura del barocco romana a Malta. Capolavori per l'Ordine dei cavalieri di san Giovanni.", Мальта, Midsea Books LTD, 2005, 144 стр. - ISBN 99932-7-046-6 .
- Санте Гвидо, Джузеппе Мантелла, "Il Restoro del Reliquiario del Braccio di San Giovanni Battista nella Co-Cattedrale di La Valletta" в BOLLETTINO ICR, ns, v. 2003 - 6-7, n. 6-7 gennaio-dicembre 2003 (2003), стр. 33-49.
Внешние ссылки
- Официальный веб-сайт
- maltain360.com - 360 ° вид на Собор Святого Иоанна
Колокола собора Святого Иоанна в Валлетте:
- Два колокола звонят мгновенно. Эти два колокола являются 3-м колоколом (SI2) и большим колоколом (SOL2) этого собора. Масса большого колокола 7000 кг, он является 3-м большим колоколом Мальты.