Общий Алфавит Камерун Языки является орфографической системой , созданной в конце 1970 - х лет для всех языков Камеруна . [1] [2] Согласные и гласные буквы не должны содержать диакритических знаков, хотя ⟨ẅ⟩ является временным исключением. Алфавит используется недостаточно для того, чтобы одна уникальная буква, двугубная трель , была добавлена в Unicode.
Морис Тададжеу и Этьен Садембуо сыграли центральную роль в этих усилиях.
Билабиальный | губо- стоматологический | интер- стоматологический | стоматологический / альвеолярный | пре- небный | небный | веляр | лабио- велярный | голосовая щель | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | безмолвный | п | т | k | КП | ' | ||||
озвучен | б | d | грамм | ГБ | ||||||
Имплозивный | ɓ | ɗ | ƴ | |||||||
Аффрикат | безмолвный | ПФ | tf | ts | c | kf | ||||
озвучен | bv | dv | дз | j | gv | |||||
Fricative | безмолвный | ж | s | ш | Икс | xf | час | |||
озвучен | v | z | ж | gh | hv | |||||
Носовой | м | п | нью-йорк | ŋ | ŋm | |||||
Боковой | приближенный | л | ||||||||
глухой фрик. | сл | |||||||||
озвученный фрик. | zl | |||||||||
Яркий | ** | vb | р | |||||||
Скольжение | ẅ | y | ш |
** Как ⟨ ɓ ⟩, но с верхним крюком повернута влево.
С придыханием согласные пишутся ph, th, kh и т. Д. Палатализованные и лабиализированные согласные - это py, ty, ky и pw, tw, kw и т. Д. Ретрофлексные согласные пишутся либо Cr, либо с седилем: tr, sr или , ş и т. Д. Преназализованные согласные - это mb, nd, ŋg и т. Д. Согласные с предварительным голосовым выделением - это «b», «d», «m» и т. Д. Близнецовые согласные пишутся двойными.
Фронт без закругления | передняя / центральная закругленная | центральный / задний без закругления | спина округлая | |
---|---|---|---|---|
Высокая | я | ɨ [sic] | ʉ [sic] | ты |
Средне-высокий | е | ø | ɤ | о |
Средне-низкий | ɛ | œ | ə | ɔ |
Низкий | æ | а | ɑ |
Долгие гласные пишутся двойными. Носовые гласные могут быть записаны с седилем : a̧ и т. Д. Или с одним следующим носовым согласным: aŋ и т. Д. (Предположительно ассимилирующимся с любым последующим согласным), и в этом случае VN будет записываться с двойным носовым звуком : aŋŋ и т. Д. Гармонические гласные - это пишется с точкой, как ⟨bibị⟩ для [bib-y] .
Тон записывается как в ПНД, с добавлением вертикальной отметки для середины низкого тона: ⟨ А А А А, А ǎ ⟩ и т.д. Там , где растут и падение тона происходит только на длинных гласных, они разлагаются: ⟨ Aa, àá⟩ и т. д. Знак высокого тона используется для контрастного ударения в языках, в которых нет тона.
Рекомендации
- ^ Тададжеу, Морис и Этьен Садембуо. 1979. Общий алфавит Камерунских языков . Департамент африканских и лингвистических языков, Университет Яунде, Камерун.
- ^ Птица, Стивен. 2001. «Орфография и идентичность в Камеруне».