Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джеффри Гуррумул Юнупингу
Гуррумул в ноябре 2012 года
Гуррумул в ноябре 2012 года
Исходная информация
Родившийся( 1971-01-22 )22 января 1971 г.
Остров Эльчо , Северная территория , Австралия
Умер25 июля 2017 г. (2017-07-25)(46 лет)
Дарвин, Северная территория , Австралия
ЖанрыНарод , мир
Род занятийМузыкант
ИнструментыВокал, гитара, барабаны, клавишные, диджериду
Активные годы1986–2017
ЭтикеткиSkinnyfish
Связанные актыYothu Yindi
Saltwater Band
Интернет сайтwww .gurrumul .com

Джеффри Гуррумул Юнупингу (22 января 1971 - 25 июля 2017), широко известный как Гуррумул, которого после смерти также называют доктором Г. Юнупингу , [примечание 1] [5] [6] [7] был музыкантом из Австралии . [8] Мультиинструменталист, он играл на барабанах, клавишных, гитаре (гитара с правой рукой играла левой) и диджериду, но именно чистота его голоса вызвала восторженные отзывы. Он пел истории о своей земле как на языках йолу , таких как гаалпу , гуматдж или джамбаррпуйну, диалекте, связанном с гумати , так и на английском языке. [8][9] Хотя его сольная карьера принесла ему более широкое признание, он также ранее был участником Yothu Yindi, а затем - Saltwater Band . [8] На момент своей смерти он был самым коммерчески успешным австралийским музыкантом из числа аборигенов. [8] По оценкам, к 2020 году Yunupingu продала полмиллиона пластинок по всему миру. [10]

Жизнь и карьера [ править ]

Ранняя жизнь (1971–1989) [ править ]

Первый из четырех сыновей, рожденных Ганьинуррой (Дейзи) из клана Гумал и Ньямби «Терри» Юнупингу, членом клана Гумати, [11] Юнупингу родился слепым в Галивиньку на острове Эльчо в 1971 году [12], расположенном у побережья Арнемленда в северной Австралии, примерно в 530 километрах (330 миль) к востоку от Дарвина . Когда ему было четыре года, он сам научился играть на игрушечном пианино и аккордеоне. Через год он начал играть на гитаре; Несмотря на то, что он левша, он играл на правой гитаре, держа ее вверх ногами, что он продолжал делать на протяжении всей своей карьеры. [8]Его друг Майкл Хонен описал свой ранний музыкальный опыт следующим образом: «Гуррумул получил образование посредством погружения, культурного погружения - у своих теток, родителей и бабушек, с любовью и колыбельными; у его дядей, отцов и дедов через церемониальные песни и рассказывание историй, большая часть из них это через музыку. На протяжении всего своего детства он строил, дарил или покупал консервные банки, палки, игрушечные клавиатуры, аккордеоны, гитары с нейлоновыми струнами, а затем палочки для хлопка ( билма ) и диджериду ( йидаки ). и крик, вокализации традиционных песен и их различных звуков, и многое другое ». [13]Позже он пел гимны в миссионерском хоре, а также наслаждался западной поп-музыкой, в частности, Dire Straits , Клиффом Ричардом и Стиви Уандером . [5] Будучи предприимчивым ребенком, его учили играть в баскетбол и ездить на велосипеде по своему району. [14] Он бросил школу в возрасте 12 лет, посетив местную школу, Шепердсон-колледж, а также ненадолго проработал в институте в викторианском городе Джилонг для обучения шрифту Брайля, который его не интересовал. [13]

Карьера (1989–2017) [ править ]

Гуррумул играет на фестивале West Coast Blues & Roots (2011)

В 1989 году, в возрасте 18 лет, Юнупингу присоединился к Yothu Yindi в качестве мультиинструменталиста и бэк-вокалиста, внесшего заметный вклад в их альбом 1991 года Tribal Voice . Он покинул группу в 1995 году, чтобы постоянно жить на острове Эльчо, а затем стал соучредителем и одним из руководителей группы Saltwater Band, которая была активна с 1999 по 2009 год. [5] [8] [15] [16] Его первый сольный альбом , Gurrumul , был выпущен в 2008 году, заняв 69-е место в чарте ARIA и 1-е место в независимом чарте. [17] Гуррумул занял 3-е место в чарте ARIA. [18] Альбом стал трижды платиновым. [8]Друг Юнупингу Майкл Хонен продюсировал альбом и был его переводчиком, соавтором и доверенным лицом. Критики хвалили певца, охарактеризовав его голос как «запредельную красоту». Элтон Джон , Стинг и Бьорк были среди его поклонников. Заработанные им деньги в основном делились с его семьей, следуя традициям аборигенов делиться богатством. [19] [20]Как правило, он не давал интервью, вместо этого полагаясь на то, что Хонен будет говорить за него, следуя обычаю Ёллу, согласно которому роль Юнупингу заключалась только в пении, в то время как его старейшины говорили публично. В интервью 2009 года с ним и Хоненом Юнупингу сказал, что в целом он был застенчив, но ему было удобнее играть музыку, и продолжил: «Мне нечего сказать людям, когда я говорю. Это касается других Ёлку. Но Я могу играть, петь и рассказывать людям разные вещи через свои песни. У нас есть энциклопедия историй, которые готовы рассказать людям, если они захотят слушать ». [21]

В 2008 Yunupingu был номинирован на четыре ARIA Awards , [22] победы награды за лучший альбом World Music [23] и Лучший Независимый Release. [24] Он также выиграл три Deadlys , получив награду « Артист года», «Альбом года» для Gurrumul и «Сингл года» в номинации «Gurrumul History (I Was Born Blind)». [25]

В ноябре 2009 года Юнупингу был назван лучшим новым независимым исполнителем, а его альбом Gurrumul был назван лучшим независимым релизом и лучшим независимым релизом в стиле блюз / корень на церемонии награждения Jägermeister Australian Independent Record (AIR), проходившей в Мельбурнском отеле Corner . [26] В 2009 году портрет Юнупингу, написанный Гаем Маэстри, получил главную художественную премию Австралии - Приз Арчибальда . [27]

Он снова был награжден премией Australian Independent Record (AIR) за лучший независимый блюз-альбом в 2011 году за свой альбом Rrakala . [8] [28] На церемонии вручения наград ARIA Music Awards 2011 он выиграл лучший альбом мировой музыки и исполнил "Warwu" с Мисси Хиггинс на фортепиано. [29] В 2019 году Дэн Кондон из Double J назвал это «7 великолепных выступлений за всю историю ARIA Awards». [29]

В 2012 году Юнупингу был одним из вокалистов на юбилейном сингле Гэри Барлоу " Sing " для празднования алмазного юбилея королевы Елизаветы II , в котором участвовали артисты со всего Содружества . Он исполнил "Sing" вживую на концерте Diamond Jubilee 4 июня 2012 года вместе со многими исполнителями песни. [30] [8] В 2012 году Юнупингу был удостоен звания почетного доктора музыки Сиднейского университета. [8]

В 2013 году Юнупингу присоединился к Дельте Гудрем для специального выступления « Байини » на канале The Voice Australia . [31] В декабре 2013 года Юнупингу выпустил концертный альбом под названием His Life and Music, который был записан в Сиднейском оперном театре и выпущен на канале ABC Music . Он был номинирован на награды Австралийской независимой ассоциации звукозаписывающих компаний и ARIA . [32] " Bayini " стал первым треком местного музыканта, который попал в пятерку лучших австралийских чартов. [8]

В 2015 году Юнупингу гастролировал по США. [33] 31 июля 2015 года он выпустил свой третий студийный альбом The Gospel Album . Он дебютировал под номером 3 в чарте ARIA. В октябре 2015 года альбом выиграл третью премию ARIA в Гуррумуле как лучший альбом мировой музыки . [34]

В июле 2016 года Юнупингу принял участие в записи трека AB Original "Take Me Home". [35]

Смерть (2017) [ править ]

Юнупингу умер в Королевской больнице Дарвина , Северная территория, около 17:00 25 июля 2017 года в возрасте 46 лет. [7] Он много лет страдал от поражения печени и почек из-за гепатита B, которым он заразился в детстве. [8] После его смерти он был описан как важная фигура в укреплении расовой гармонии и как голос коренных австралийцев. [8] Он получил дань уважения от премьер-министра Австралии Малкольма Тернбулла , музыканта Питера Гарретта и декана Сиднейской консерватории . [8]

Посмертные релизы и признание (с 2018 г. по настоящее время) [ править ]

В апреле 2018 года вышел четвертый студийный альбом Юнупингу Djarimirri (Дитя радуги) . Работа над этим альбомом велась четыре года, и его завершил продюсер и аранжировщик Майкл Хонен. [36] Был также выпущен документальный фильм под названием Gurrumul , который Люк Бакмастер рассмотрел, заявив, что «фанатам Gurrumul фильм, безусловно, необходимо посмотреть. Для тех, кто не знаком или смутно знаком с его работами, это еще большее удовольствие: они будут развлечены, восхищены, возможно, немного изменены ». [37] Альбом получил четыре премии ARIA Music Awards на церемонии в 2018 году ; его дочь Жасмин приняла от его имени награду за лучший исполнитель мужского пола .[38]

В ноябре 2020 года Decca Records объявила о подписании прав на каталог Юнупингу и будущие записи, объявив о предстоящих релизах, включая виниловые пластинки ограниченным тиражом, бокс-сет и совместную работу над несколькими проектами. [10] В декабре 2020, Yunupingu значился под номером 33 в Rolling Stone Австралии ' s „50 величайших австралийских художников всех времен“ вопрос. [39]

Дискография [ править ]

См. Также: Yothu Yindi § Дискография и Saltwater Band § Дискография

Студийные альбомы [ править ]

ЗаголовокПодробностиПиковые позиции в чартеСертификаты
Австралия
[40]		БЕЛ (Флорида)
[41]		FRA
[42]		GER
[43]		NL
[44]		SWI
[45]
Гуррумул
  • Дата выпуска: февраль 2008 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU080201)
  • Форматы: CD , цифровая загрузка
3136095410
  • ARIA : 3 × Платина [46]
Рракала
  • Релиз: 15 апреля 2011 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU110402)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
385---34
  • ARIA: платина [47]
Евангельский альбом
  • Релиз: 31 июля 2015 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU150803)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
3-----
Джаримирри (Дитя радуги)
  • Релиз: 13 апреля 2018 г.
  • Лейбл: Skinnyfish Music (SFGU180413)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
1
[48]		-----
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Концертные альбомы [ править ]

ЗаголовокПодробностиПиковые позиции в чарте
Австралия
[40]
Живу в Дарвине, Австралия
  • Релиз: 16 июля 2010 г.
  • Лейбл: Dramatico / Skinnyfish Music (0063)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
-
Его жизнь и музыка
(с Сиднейским симфоническим оркестром )
  • Релиз: 6 декабря 2013 г.
  • Лейбл: Universal / Skinnyfish Music (3764720)
  • Форматы: CD, цифровая загрузка
48
«-» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории.

Награды [ править ]

AIR Awards [ править ]

Премия Australian Independent Record Awards (обычно известная как AIR Awards ) - это ежегодная ночь награждения, целью которой является признание, продвижение и празднование успеха независимого музыкального сектора Австралии.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2008 [49] [50]самЛучший новый независимый альбомВыиграл
ГуррумулЛучший независимый альбомВыиграл
Лучший независимый блюз-энд-рутс-альбомВыиграл
2011 [50]РракалаЛучший независимый блюз-энд-рутс-альбомВыиграл
2014 [50]Его жизнь и музыкаЛучший независимый классический альбомВыиграл
2015 г.Евангельский альбомЛучший независимый блюз-энд-рутс-альбомНазначен
2019 [51]ДжаримирриЛучший независимый альбом / EPВыиграл
Лучший независимый классический альбомНазначен
самЛучшие независимые художникиНазначен

Награды APRA [ править ]

В APRA Awards ежегодно представлены с 1982 по Австралазийского Performing Right ассоциации (APRA), « в честь композиторов и авторов песен». [52]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1991 г.« Договор » Йоту Инди (в соавторстве с Джеффри Гуррумул Юнупингу)Песня года [53]Выиграл
2009 г.Джеффри Гуррумул ЮнупингуАвтор песен прорыва [54]Выиграл
2014 г."Байини" Джеффри Гуррумула Юнупингу (Рравун Д Маймуру)Песня года [55]Назначен

ARIA Music Awards [ править ]

В ARIA Music Awards является ежегодной церемонии награждения , которая признает превосходство, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Гуррумул получил 9 наград из 21 номинации. [56]

ГодНоминант / работаНаградаРезультатПотерял
2008 г.ГуррумулЛучший независимый релизВыигралНет данных
Лучший альбом мировой музыкиВыигралНет данных
Лучший исполнитель мужского полаНазначенНик Кейв - Копай, Лазарь, Копай !!!
Альбом годаНазначенПресеты - Apocalypso
Майкл Хонен и Джеффри Гуррумул Юнупингу для GurrumulПродюсер годаНазначенПресеты - Apocalypso
2011 г.РракалаЛучший независимый релизНазначенИскусство VS Наука - Эксперимент
Лучший альбом мировой музыкиВыигралНет данных
Лучший исполнитель мужского полаНазначенГотье - «Кто-то, кого я знал»
Альбом годаНазначенМальчик и медведь - Moonfire
Лучшая обложкаНазначенВырезать копию - Зоноскоп
«Гопуру»Лучшее видеоНазначенГотье - «Кто-то, кого я знал»
2014 г.Его жизнь и музыкаЛучший исполнитель мужского полаНазначенChet Faker - Построен на стекле
Лучший оригинальный саундтрек / актеры / шоу-альбомВыигралНет данных
2015 г.Евангельский альбомЛучший альбом мировой музыкиВыигралНет данных
2018 г.Джаримирри (Дитя радуги)Альбом годаНазначенЭми Шарк - Любовное чудовище
Лучший исполнитель мужского полаВыигралНет данных
Лучший независимый релизВыигралНет данных
Лучший альбом мировой музыкиВыигралНет данных
Лучшая обложкаВыигралНет данных
Хонен Майкл для Джаримирри (Дитя радуги)Продюсер годаНазначенЭми Шарк - «Я сказал привет»
Тед Ховард, Робин Май и Мэтью Канлифф для Джаримирри (Дитя радуги)Инженер годаНазначенКортни Барнетт - Скажи мне, как ты на самом деле себя чувствуешь

Австралийская музыкальная премия [ править ]

Music Prize Australian (АМФ) является ежегодная премия в размере $ 30 000 с учетом австралийской группы или сольного исполнителя в знак признания заслуг в альбом , выпущенный в течение года премии. Награждение началось в 2005 году.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2011 [57]РракалаАвстралийская музыкальная премияНазначен
2018 [58]ДжаримирриАвстралийская музыкальная премияВыиграл

Премия J [ править ]

В J Награды являются ежегодные серии австралийских музыкальных наград , которые были установлены Австралийская радиовещательная корпорация ориентированная на молодежь радиостанции «s Triple J . Они начались в 2005 году.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
J Награды 2018 года [59]самДвойной J Артист годаВыиграл

Национальные музыкальные награды коренных народов [ править ]

В Национальные Коренное Music Awards признают совершенство, инновации и лидерство среди аборигенов и жителей островов пролива Торреса музыкантов со всей Австралии. Он начался в 2004 году.

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
2005 г.самАртист годаВыиграл
2008 г.ГуррумулАльбом годаВыиграл
Обложка годаВыиграл
"Wiyathul"Песня годаВыиграл
самАртист годаВыиграл
2009 г.ГуррумулОбложка годаВыиграл
Гуррумул Джеффри Юнупингу - «Бапа»DVD / клип годаНазначен
самАртист годаВыиграл
2010 г."История"Фильм годаВыиграл
самАртист годаВыиграл
2011 г.РракалаАльбом годаВыиграл
Обложка годаВыиграл
«Мала Рракала»Песня годаНазначен
"Гату Мавула" (с участием Blue King Brown)Выиграл
Фильм-клип годаВыиграл
самХудожник годаВыиграл
2012 г." Байини " (с участием Сары Бласко )Обложка годаВыиграл
Песня годаНазначен
самХудожник годаВыиграл
2013самСпециальная награда признанияВыиграл
самАртист годаНазначен
«Байини» (live) - с Дельтой ГудремПесня годаНазначен
«Бару в Нью-Йорке» - с Иоландой Бе КрутоНазначен
2014 г.самАртист годаНазначен
Альбом годаЕго жизнь и музыка (с Сиднейским симфоническим оркестром )Назначен
Песня года"Марилица"Назначен
2016 г." Дети вернулись " Бриггс и Дэуэйн Эвереттсмит (с участием Гуррумула)Песня годаВыиграл
Фильм годаНазначен
самХудожник годаВыиграл
Евангельский альбомАльбом годаНазначен
Лучшая обложка годаНазначен
2018 г.Джаримирри (Дитя радуги)Альбом годаВыиграл
"Джаримирри (Дитя радуги)"Песня годаВыиграл
самХудожник годаВыиграл

Примечания [ править ]

  1. ^ Избегание использования имени умершего является частью практики скорби среди многих общин австралийских аборигенов и жителей островов Торресова пролива. [1] Использование звания «доктор» основано на степени почетного доктора, присвоенной в 2012 году Сиднейским университетом . [2] Хотя большинство университетов не одобряют использование «доктора» в качестве титула для обладателей почетных докторских степеней, использование этого титула помогает провести различие между Гуррумулом и его дядей Мандавуй Юнупингу, которого после смерти часто называли «г-ном Юнупингу». ". [3] Это также отражено в некрологе, опубликованном в New York Times , в котором он упоминается как доктор и г-н Юнупингу.[4]

Ссылки [ править ]

  1. Перейти ↑ McGrath, Pam (2008). «Австралийские данные о культурных традициях аборигенов, связанных с одеждой, волосами, имуществом и использованием имени умерших». Международный журнал сестринской практики . 14 (1): 57–66. DOI : 10.1111 / j.1440-172X.2007.00667.x . PMID  18190485 .
  2. ^ Почетные награды: Джеффри Гуррумул Юнупингу , Сиднейский университет. Последнее обновление: 17 февраля 2015 г. (Проверено 18 августа 2017 г.)
  3. ^ Бардон, Джейн (26 июля 2017). «Доктор Дж. Юнупингу: самый выдающийся музыкант из числа коренных народов Австралии умер в возрасте 46 лет» . ABC News . Проверено 20 июня 2019 .
  4. ^ «Д-р Г. Юнупингу, австралийский певец-абориген, умирает в 46 лет» , The New York Times , Рассел Голдман, 26 июля 2017 г. (по состоянию на 18 августа 2017 г.) «Г-н Юнупингу был удостоен звания почетного доктора музыки Сиднейским университетом в 2012. "
  5. ^ a b c "Некролог доктора Г. Юнупингу" . Хранитель Австралии . 26 июля 2017 . Проверено 27 июля 2017 года .
  6. ^ «Доктор Г. Юнупингу: самый выдающийся музыкант из числа коренных народов Австралии умер в возрасте 46 лет» . Австралийская радиовещательная корпорация . 26 июля 2017 . Проверено 27 июля 2017 года .
  7. ^ a b "Певец доктор Г. Юнупингу умирает в возрасте 46 лет" . Австралийский . 26 июля 2017 . Проверено 27 июля 2017 года .
  8. ^ Б с д е е г ч я J к л м н Marshallsea, Тревор (26 июля 2017 г.). «Д-р Г. Юнупингу: изысканный певец, который« говорил с душой » » . BBC . Проверено 26 июля 2017 года .
  9. ^ "Джеффри Гуррумул Юнипингу" . Журнал дБ . Архивировано 13 февраля 2012 года . Проверено 26 июля 2017 года .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  10. ^ a b «Decca Australia подписывает Gurrumul, новые релизы в разработке» . theusicnetwork . 10 ноября 2020 . Дата обращения 10 ноября 2020 .
  11. Перейти ↑ Hillman 2014 .
  12. ^ "Умер австралийский коренной певец доктор Г. Юнупингу" . BBC . 26 июля 2017.
  13. ^ a b "Пример: вдохновляющие истории Джеффри Гуррумул Юнупингу" . Музыка Австралии . Дата обращения 18 сентября 2020 .
  14. ↑ Джонстон, Тим (22 апреля 2008 г.). «Музыкант-абориген удивляет австралийскую публику» . Интернэшнл Геральд Трибюн . Дата обращения 18 сентября 2020 .
  15. ↑ Fell, Samuel J. (14 апреля 2018 г.). «Наследие Джеффри Гуррумула Юнупингу: почему его музыка не прекращалась» . Сидней Морнинг Геральд . Дата обращения 18 сентября 2020 .
  16. ^ Эд Ниммерволл (ред.). «Йоту Инди» . HowlSpace. Архивировано из оригинального 27 июля 2012 года . Проверено 22 января 2014 года .
  17. ↑ National Indigen Times - Выпуск 156 компакт-дисков Gurrumul для использования в Великобритании. Архивировано 23 октября 2008 г. в Wayback Machine.
  18. ^ Выпуск 1021 отчета ARIA
  19. ↑ МакМахон, Барбара (17 июля 2008 г.). «Певец-абориген побеждает бедность и предрассудки в лучших австралийских чартах» . Хранитель . Архивировано 14 апреля 2014 года.
  20. ↑ Ханна, Джей (14 августа 2019 г.). «Гуррумул восстание» . PerthNow . Дата обращения 19 сентября 2020 .
  21. ^ Sweeting, Адам (13 мая 2009). «Гуррумул, интервью: мистическое сердце Австралии» . Дейли телеграф . Дата обращения 19 сентября 2020 .
  22. ^ Aria Awards
  23. ^ Новости SBS Гуррумул из Арнемленда получил награду ARIA. Архивировано 22 октября 2008 г., Wayback Machine.
  24. ^ News.com.au Лауреаты премии Aria Award 2008
  25. ^ Новости Северной территории [ мертвая ссылка ] Gurrumul Deadly at Awards
  26. ^ "Юнупингу выигрывает тройную награду AIR Awards" . Billboard.biz. 25 ноября 2008 . Проверен 26 Ноябрь 2008 .
  27. ^ "Приз Арчибальда 09" . Художественная галерея Нового Южного Уэльса . 8 февраля 2010 . Проверено 29 октября 2012 года .
  28. ^ Австралийская независимая ассоциация звукозаписывающих компаний Ltd (AIR), 2012 г.
  29. ^ a b Кондон, Дэн (26 ноября 2019 г.). «7 великих спектаклей из истории премии ARIA Awards - Music Reads» . Двойной Дж . Проверено 24 декабря 2020 года .
  30. ^ "Официальный алмазный юбилей" . 4 июня 2012 года Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года .
  31. ↑ Маккейб, Кэти (27 мая 2013 г.). "Дельта исполнит гимн Гуррумула Bayini сегодня вечером" . Вестник Солнца . Дата обращения 2 июня 2013 .
  32. ^ "гуррумул-его-жизнь-и-музыка-компакт-диск" . ABC.net.au. Декабрь 2013 . Проверено 9 октября 2014 .
  33. ^ "Гуррумул объявляет турне по США 2015" . www.skinnyfishmusic.com.au. Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Дата обращения 11 августа 2015 .
  34. ^ "Кортни Барнетт, Hermitude, Tame Impala Lead 2015 Назначения на премию ARIA" . Настасья Барони . musicfeeds.com.au. 7 октября 2015. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 года .
  35. ^ "Take Me Home сингл" . iTunes Австралия . Проверено 22 января 2019 .
  36. ^ "Джаримирри Гуррумула" . Чтения. 26 марта 2018 . Проверено 14 апреля 2018 года .
  37. ↑ Люк Бакмастер, «Обзор Гуррумула - волнующая и проникновенная ода самому важному голосу Австралии» , The Guardian , 15 февраля 2018 г.
  38. ↑ Фрайер, Брук (29 ноября 2018 г.). « ' Действительно горд': Гуррумул претендует на четыре награды ARIA за свой последний альбом» . NITV . Дата обращения 18 сентября 2020 .
  39. ^ 50 величайших австралийских художников всех времен - номер 33: Джеффри Гуррумул Юнупингу . Зигги Рамо, Rolling Stone Australia , 8 февраля 2021 года. Проверено 8 февраля 2021 года.
  40. ^ a b "Дискография Гуррумул" . Портал австралийских графиков. Hung Medien.
  41. ^ "Discografie Gurrumul" (на голландском языке). Бельгийский портал карт. Hung Medien . Проверено 26 марта 2018 .
  42. ^ "Дискография Гуррумул" . Французский портал карт. Hung Medien.
  43. ^ "Дискография Гуррумул" . Немецкий портал карт. Hung Medien.
  44. ^ "Discografie Gurrumul" (на голландском языке). Голландский портал графиков. Hung Medien . Проверено 26 марта 2018 .
  45. ^ «Discographie Gurrumul» (для доступа выберите вкладку «диаграммы») (на немецком языке). Швейцарский портал графиков. Hung Medien . Проверено 26 марта 2018 .
  46. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2011 года» . АРИЯ . Проверено 26 марта 2018 .
  47. ^ "Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2012" . АРИЯ . Проверено 26 марта 2018 .
  48. ^ "50 лучших австралийских альбомов ARIA" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 23 апреля 2018 . Проверено 21 апреля 2018 года .
  49. ^ "2008 НАГРАДЫ AIR КАНДИДАТЫ ОБЪЯВЛЕН" . Музыка NSW . 11 ноября 2008 . Дата обращения 19 августа 2020 .
  50. ^ a b c «История побеждает» . Австралийская независимая ассоциация звукозаписывающих компаний . Дата обращения 18 августа 2020 .
  51. ^ "AIR Awards: Объявлены победители конкурса AIR Awards 2019!" . ЦЕЛЬ . Проверено 27 августа 2019 .
  52. ^ «История APRA» . Австралазийская ассоциация исполнительских прав (APRA) | Австралазийское общество владельцев авторских прав на механическое оборудование (AMCOS). Архивировано из оригинального 20 сентября 2010 года . Проверено 17 января 2011 года .
  53. ^ "1991 Награды" . apraamcos . 11 августа 2020.
  54. ^ «2009 Награды» . apraamcos . 11 августа 2020.
  55. ↑ «Объявленные награды в шортлисте 2014» . apraamcos . 11 августа 2020.
  56. ^ "Результаты поиска ARIA Awards - Gurrumul" . ARIA Awards . ARIA Awards . Проверено 21 октября 2018 года .
  57. ^ «Победители и шортлисты» . австралийская музыкальная премия . Проверено 22 августа 2020 .
  58. ^ "Гуррумул выигрывает австралийский музыкальный приз" . 2018 . Проверено 22 августа 2020 .
  59. ^ "Премия J 2018" . Тройной Дж . Австралийская радиовещательная корпорация . 2018 . Дата обращения 15 августа 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Биография звукозаписывающей компании
  • Видео выступления Джеффри Гуррумула Юнупингу на YouTube
  • Национальные коренные народы - Выпуск 151 Голос Юнупингу создает волны по всему миру
  • Некролог Гуррумула