George Dandin ou le mari confondu ( Джордж Данден или Сорванный муж [1] ) - французский комедийный балет в трех действиях Мольера , на музыку Жана-Батиста Люлли , хореографию Пьера Бошана и архитектуру / постановку Карло Вигарани и Анри де Гисси . [2] Премьера его состоялась18 июля 1668 года в Версальском дворце , который видел Людовик XIV и его гости, число которых, возможно, составляло около 3000 человек [3] , во времяКоролевского дивертисмента (Grand Royal Entertainment), спродюсированного придворным финансистом Жаном. -Баптист Кольбер, празднуя мир от Ахенского договора . [4] Без балета и музыки комедия предстала перед парижской публикой в театре Пале-Рояль 9 ноября 1668 года.
Придворный историк Андре Фелибиен резюмировал эту пьесу в официальной брошюре (1668 г.) следующим образом: «Суть в том, что богатый крестьянин, женившийся на дочери деревенского джентльмена, не получает ничего, кроме презрения как со стороны жены, так и со стороны красивого отца. и свекровь, которая приняла его как своего зятя только из-за его имущества и богатства ".[5]
Современный ученый Роланд Рачевскис резюмировал это следующим образом: «Действие сосредоточено на бедах [Джорджа Дандена], богатого крестьянина, который вступил в мезальянс, женившись на Анжелике, дочери карикатурных провинциальных дворян, месье и мадам де Сотенвиль. [последний играл в женском кроссдрессе] ... Дэндин должен неоднократно терпеть унижение, признавая социальное превосходство Сотенвилей и извиняясь перед женой, которая все это время изменяет ему ». [6]
Что касается претензий Дандена на роль джентльмена -нувориша , в частности его костюма (в исполнении драматурга Мольера), описанного в описи компании М.Е. Сули: «Бриджи и плащ из светло-коричневой тафты с таким же воротником; весь украшен с кружевом и серебряными пуговицами, пояс из того же материала, небольшой дублет из малинового шелка, еще один дублет из парчи разных цветов и серебряного кружева, чтобы носить поверх него, и большой воротник и туфли ». [7] Об этом Роджер Шартье писал: «Такой костюм, в котором нет ничего крестьянского, можно сразу признать возмутительной, вынужденной, старомодной имитацией аристократического наряда». (Chartier 1994, стр. 302) [8]
Персонажи == == Оригинальный состав [ править ]
- Жорж Данден ( George Dandin ), муж Анжелики: Мольер
- Анжелика ( Анжелик ), жена Жоржа Дандена: мадемуазель Арманда Бежар Мольер
- Сэр Сотенвиль ( месье де Сотенвиль ), отец Анжелики: Дю Круази
- Миссис Сотенвиль ( мадам де Сотенвиль ), жена сэра Сотенвилля: Луи Бежар , позже Андре Юбер (оба мужчины- кроссдрессы ) [9]
- Клитандра ( Clitandre ), очаровательная галантная, влюбленная в Анжелику: Ла Гранж
- Клодин , служанка Анжелики: мадемуазель де Бри
- Любин , слуга Клитандра: Ла Торильер
- Колин , слуга Дандина
Ссылки [ править ]
Заметки
- ↑ В переводе Джеймса Ф. Гейнса 2002.
- ^ Барбара Coeyman, "Социальный танец в 1668 Фест де Версаль : Архитектура и производительность Контекст", Early Music (май 1998), 281.
- ^ Джерри Маккарти, Театры Мольера (Рутледж, 2002), 125.
- ^ Барбара Coeyman, "Социальный танец в 1668 Фест де Версаль : Архитектура и производительность Контекст", Early Music (май 1998), 267.
- ^ Фелибьен, связь де ла fête де Версаль дю Дикс-huitième Juillet 1668 (Париж, Пьер Ле Пти, 1668).
- ↑ Джеймс Ф. Гейнс, изд., Энциклопедия Мольера (Нью-Йорк: Гринвуд, 2002), 196. ISBN 0313312559
- ↑ Цитируется у Мадлен Юргенс и Элизабет Максфилд-Миллер, Cent ans de recherches sur Molière, sur sa famille et sur les comédiens de sa труппа (Париж: SEVPEN, 1963), 567.
- ^ Роджер Шартье, "Джордж Дэндин, или социальное представительство", Анналы: История, социальные науки , 49/2 (1994), 277-309 (302).
- ^ Julia Прест, театр под Людовика XIV: Кросс-Casting и исполнения Гендер драмы, балета и оперы (НьюЙорк: Palgrave Macmillan, 2006), 31-32. ISBN 978-1-4039-7518-8
Внешние ссылки [ править ]
 | Французский Wikisource имеет оригинальный текст, связанный с этой статьей: |
