Джордж Монк, первый герцог Альбемарль

Герцог Альбемарль
Джорджа Монка, 1 - й герцог Albemarle (от сэра Питера Лели «сек студии сигнальщиков из Лоустофт серии, около 1665-66)
Родившийся	6 декабря 1608 г., Мертон , Англия.
Умер	3 января 1670 г. (1670-01-03)(61 год) Лондон , Англия
Верность	Королевство Англии  Содружество Англии
Сервис / филиал	Королевская армия и ополчение  Новая модель армии  Английская армия
Годы службы	1626–1660, 1665–1667
Классифицировать	Капитан-генерал
Битвы / войны	Битва при Ньюберне Ирландское восстание Битва при Нантуиче Битва при Данбаре Первая англо-голландская война Вторая англо-голландская война
Награды	Рыцарь Подвязки ; Барон Монк, барон Бошан, барон Тейес, граф Торрингтон, герцог Альбемарль (пэрство Англии, 1660 г.)
Подпись

Герб Монка из Потериджа : Gules Шеврон между тремя Львиными Головами, стертый Арджент ^[1]

Джордж Монк, 1-й герцог Альбемарль , KG (6 декабря 1608 - 3 января 1670), был английским солдатом и политиком, а также ключевой фигурой по обе стороны гражданской войны в Англии , а также восстановления монархии королю Карлу II. в 1660 г.

Истоки [ править ]

Монк родился 6 декабря 1608 года в родовом поместье Потеридж ^[2] в приходе Мертон , недалеко от Грейт-Торрингтона , Девон , второй сын сэра Томаса Монка (1570–1627), одного из членов парламента от Кэмелфорда в 1626 году. , член дворянской семьи древнего происхождения, но в то время находившейся в стесненных финансовых обстоятельствах. ^[3] Женой сэра Томаса и матерью Джорджа была Элизабет Смит, дочь от первого брака с сэром Джорджем Смитом (ум. 1619) из Мэдфорд-хауса, недалеко от Эксетера, ^[4] Девон, купец, который служил членомдля Эксетера в 1604 году он был трижды мэром Эксетера и самым богатым гражданином города Эксетера, будучи лордом 25 окружающих имений. ^[5] сестра Элизабет Грейс Смит была женой сэра Бевил Гренвилл ^[6] (1596-1643), из Bideford в Девон и Стоу, Kilkhampton в Корнуолле, на роялистов солдата , убитого в бою во время гражданской войны в героических обстоятельствах в битве из Лансдауна в 1643 году. Сыном и наследником сэра Бевила и, следовательно, двоюродным братом Джорджа Монка, был Джон Гренвилл, 1-й граф Бата.(1628–1701), один из сторонников Реставрации, чье повышение до пэра было в значительной степени связано с влиянием Монка. ^[7]

Ранняя жизнь и карьера [ править ]

Напав на шерифа округа в отместку за зло, причиненное его отцу, Монк был вынужден уехать за границу. ^[3] Как стать солдатом, он служил добровольцем в 1626 экспедиции в Кадисе , ^[3] и в следующем году хорошо сражался в осаде в Иль - де - Ре (неудачная попытка помочь французских протестантов в городе Ла - Рошель ). ^{[3] [8]}

В 1629 году Монк отправился в Нидерланды, затем на театр военных действий, и там он приобрел высокую репутацию лидера и приверженца дисциплины. Он храбро сражался при осаде Бреды в 1637 году , всегда первым среди своих людей. В 1638 году он отказался от своей комиссии из-за ссоры с гражданскими властями Дордрехта и вернулся в Англию. ^[3] Он был назначен лейтенант-полковника из графа Ньюпорта «ы полка . ^[3]

Служба делу роялистов [ править ]

Во время операций на шотландской границе во время епископских войн (1639–1640) он проявил свое мастерство и хладнокровие, спасая английскую артиллерию в битве при Ньюберне (1640). ^[3]

На вспышке ирландского восстания (1641) Монк был назначен полковник из Сиднея «s полка под командованием Джеймса Батлера, 1 - й герцог Ормонд . В этом посте в полной мере проявились все качества, которыми он отличался при жизни - его талант делать себя незаменимым, его невозмутимый нрав и его непостижимая скрытность. Губернаторство из Дублина стало вакантным, и лорд Лестер рекомендовал Монк. ^[3]

Карл I отменил назначение в пользу лорда Кавана , и Монк без промедления отказался от назначения. Герцог Ормонд относился к нему с подозрением как к одному из двух офицеров, которые отказались дать присягу поддерживать дело роялистов в Англии и отправили его под стражу в Бристоль . ^[3]

Монк лично оправдал себя перед Карлом I , и его проницательная критика ведения ирландской войны произвела впечатление на короля, который дал ему командование армией, переброшенной из Ирландии во время гражданской войны . ^[3] Взятый в плен парламентской армией Северной ассоциации под командованием лорда Фэйрфакса в битве при Нантвиче в январе 1644 года, он провел следующие два года в лондонском Тауэре . ^[3] Во время заключения он написал « Наблюдения по военным и политическим вопросам» . ^[3]

Карьера при Содружестве и Протекторате [ править ]

Опыт Монка в Ирландии привел к его освобождению. Он стал генерал-майором армии, посланной парламентом против ирландских повстанцев. ^[3] Проводя различие (как и другие солдаты того времени) между борьбой с ирландцами и оружием против короля, он принял предложение и поклялся в верности делу парламента. ^[3] Он не добился больших успехов в борьбе с ирландцами во главе с Оуэном Роу О'Нилом и заключил перемирие (называвшееся тогда «конвенцией») с лидерами повстанцев на условиях, которые, как он знал, парламент не ратифицировал. Конвенция была военным средством решения военной необходимости. Когда в феврале 1649 года Шотландия провозгласила Чарльза , принца Уэльского , Карлом II, королем Шотландии, протестантскимШотландские поселенцы Ольстера сделали то же самое и вслед за Чарльзом приняли Торжественную Лигу и Завет . ^[9] Большая часть армии Монка перешла на сторону роялистов, поставив себя под командование Хью Монтгомери, 1-го графа горы Александр . ^[10]

Хотя парламент отрекся от условий перемирия, никто не обвинял Монка в признании военной необходимости. ^[3] Затем он сражался на стороне Оливера Кромвеля в Шотландии в битве при Данбаре 1650 года , и это была громкая победа Раундхеда. ^[3] Став главнокомандующим в Шотландии Кромвелем, Монк завершил покорение страны. ^[3] После того, как его войска штурмовали город Данди , он потерял контроль над своими людьми, что привело к убийствам и изнасилованиям населения. ^[11] Улицы города считались залитыми кровью в течение нескольких дней, и в конце концов Монк почувствовал себя плохо от этого варварства, когда увидел труп кормящей матери с еще кормящим ребенком.^[12] В феврале 1652 года Монк покинул Шотландию, чтобы поправить разбитое здоровье в Бате , и в ноябре того же года он стал морским генералом в Первой англо-голландской войне . ^[3]

По возвращении на берег Монк женился на Энн Рэдфорд (урожденная Кларджес). ^[3] В 1653 году он был назначен одним из представителей Девона в парламенте Бэрбоуна . ^[13] Он вернулся в Шотландию, методично подавив восстание роялистов в Хайленде . По просьбе Кромвеля Монк остался в Шотландии в качестве губернатора. ^[3]

В 1654 году своевременное открытие заговора, спровоцированного Робертом Овертоном , его заместителем, дало Монку повод очистить свою армию от всех диссидентских религиозных элементов, которых тогда называли «энтузиастами», считавшимися «опасными» для режима Кромвеля. ^[8]

В 1655 году Монк получил письмо от будущего Карла II , копию которого он сразу же отправил лорду-протектору Оливеру Кромвелю, который, как говорят, написал Монку в 1657 году: «Есть [те], которые говорят мне, что существует некий хитрый парень из Шотландии по имени Джордж Монк, который, как говорят, подстерегает там, чтобы представить Чарльза Стюарта; прошу вас, проявите свое усердие, чтобы схватить его и отправить ко мне ». Личные отношения Монка с Кромвелем были искренней дружбой с обеих сторон. ^[14]

Восстановление монархии [ править ]

Хотя Монк был солдатом, он играл в сложную политическую игру в изменчивой и неопределенной ситуации. То, что он был победителем sine sanguine , то есть «без крови», как говорилось в преамбуле его патента на благородство, обычно приветствовалось как величайшая услуга из всех, особенно после Гражданских войн. ^[15]

Ожидание в Эдинбурге [ править ]

Во время неразберихи, последовавшей за смертью Оливера Кромвеля 3 сентября 1658 года, Монк хранил молчание и бдительность в Эдинбурге , стараясь только удержать свои войска. Сначала он подумывал о вооруженной поддержке Ричарда Кромвеля , но, осознав неспособность молодого человека к управлению, отказался от этой идеи и возобновил политику выжидания. ^[8]

В июле 1659 г. будущий Карл II снова сделал ему прямые и соблазнительные предложения. Брат Монка Николас, священник, принес ему содержание письма Чарльза. Он посоветовал своему брату вернуться к своим книгам и отказался принять любое предложение. Но когда Джордж Бут, 1-й барон Деламер, поднял восстание в Чешире за Карла II, эта возможность показалась настолько заманчивой, что он был на грани объединения с ним сил, и был подготовлен манифест. Его привычная осторожность побудила его подождать следующего сообщения из Англии, и следующее сообщение принесло известие о поражении Бута. ^[8]

Марш на Лондон [ править ]

Когда Чарльз Флитвуд и генерал Джон Ламберт выступили против парламента, Монк не только отказался присоединиться к ним, но и 20 октября 1659 года принял меры для активного противодействия им. Закрепив свою власть над Шотландией с помощью небольшого, но надежного оккупационного корпуса, он пересек границу с остальной частью своей армии. ^[3]

Держа Ламберта в игре, не сражаясь, пока его армия не начала таять из-за недостатка платы, Монк получил 24 ноября 1659 года комиссию главнокомандующего парламентскими силами. Военно-морской флот, часть английских гарнизонов и армия в Ирландии выступил за парламент Рэмпа (против Флитвуда, Ламберта и других членов партии Уоллингфорд-хаус ). Монк повел свою армию на юг от Шотландии в сторону Лондона, переправившись через реку Твид 2 января 1660 года.

Армия Монк уступал по количеству, но и во всех других отношениях превосходит Ламберта, и Монк медленно двинулся в Лондон, расформирование или принятию на своем пути отряды армии Ламберта , которую он встретил, и вступил в столицу на 3 февраля 1660. ^{[ 8]} Он поселился в Сент-Джеймсском дворце . ^[16]

Парламентские переговоры в Лондоне [ править ]

При этом его конечная цель оставалась непонятной. В какой-то момент он тайно поощрял требования лондонского роялистского Сити , в другой он призывал подчиниться существующему парламенту, затем снова отказывался принести присягу, отрекаясь от дома Стюартов, и далее он намекнул Главе Длинного парламента на то, что срочная необходимость роспуска. ^[17]

Монк позволил пресвитерианским членам, «уединенным» во время Чистки Прайда 1648 года, вновь войти в парламент 21 февраля 1660 года, в то же время разбив, что влияло на дисциплину, политические фракции, которые сформировались в его собственных полках. Теперь он был хозяином положения. Восстановленный Длинный парламент распустился 16 марта 1660 года после подготовки закона для созыва нового конвенционного парламента . ^[18]

Монк был избран членом парламента от Девонского и Кембриджского университетов в Конвенционном парламенте 1660 года . ^[13]

Сам Монк в общении с Карлом II принял Бредскую декларацию последнего от 4 апреля 1660 года, которая в значительной степени основывалась на рекомендациях Монка. Он предлагал примирение и прощение. Чарльз пообещал общее помилование за преступления, совершенные во время Гражданской войны в Англии и междуцарствия для всех, кто признал Чарльза законным королем (за исключением тех, кто убил его отца); удержание текущими владельцами имущества, приобретенного в тот же период; религиозная терпимость; и о выплате задолженности по заработной плате военнослужащим, и что армия будет вновь введена в строй под властью Короны. ^[19]

Монк полностью согласился с расформированием Новой Образцовой Армии , хотя полк, полковником которого он был , названный после его смерти гвардейцами Колдстрима ^[20], не объединился и по сей день. ^[15]

1 мая недавно созванный Парламент Конвента официально пригласил Карла как короля Карла II стать английским королем во время так называемой Реставрации. ^{[3] [15]}

День памяти [ править ]

Марш Монка на 335 миль (539 км) от Колдстрима до Лондона был повторен писателем-путешественником и бывшим офицером гвардии Колдстрима Гарри Бакноллом в 2015 году, который пошел по стопам Монка в помощь раненым и бездомным военнослужащим. ^[21]

Благодарность Карла II [ править ]

Король Карл II надлежащим образом наградил Монка за его услуги по восстановлению его престола. Он был сделан Джентльменом Спальни , ^[15] Рыцарем Подвязки и Главнокомандующим в королевском дворе. ^[3] Король также поднял его до пэра в 1660 году как барон Монк из Потериджа в графстве Девон, барон Бошан из Бошана в графстве Девон, барон Тейес в графстве Девон, граф Торрингтон в графстве Девон и герцог Олбемарль . ^[3]

Он также получал ежегодную пенсию в размере 7000 фунтов стерлингов. ^[15]

В знак благодарности Карла II в 1663 году Альбемарл был назван одним из восьми лордов-собственников, получивших право владения огромным участком земли в Северной Америке, который стал провинцией Каролина , нынешние американские штаты Северная и Южная Каролина . Альбемарл-Саунд в Северной Каролине назван в его честь. ^[22]

В преамбуле пэрства Монка в патенте прочла свое женское происхождение от семьи Beauchamp, Граф Уорика , который семья также занимали титулы барон Beauchamp, барон Teyes и издревле нормандского Конт из Aumale , традиционно латинизированному к «Albemarle». ^[23] Хотя титул граф Уорик был недоступен для него, принадлежащий семье Ричи ^[23] титул герцога Альбемарля был доступен и предоставлен Монку. ^[3]

В 1660 году Монк получил от короля экстраординарный ордер, пообещавший, что в случае провала его выпуска по мужской линии его новый титул герцога Альбемарль будет возвращен его двоюродному брату и соратнику по успеху Реставрации, Джону Гранвиллу, 1-му графу Бата . Сын Монка действительно умер бездетным в 1688 году, но Гранвиль нового короля, Вильгельма III , не претендовал на герцогство . А в 1697 году король присвоил титул графства своему фавориту Арнольду Йосту ван Кеппелю . ^[15]

Обещание Карла II Монку было выполнено во Франции в 1721 году, когда старый король- претендент Яков III даровал предполагаемое герцогство Альбемарль племяннику 1-го графа Бата, якобиту Джорджу Гранвиллу, 1-му барону Лэнсдауну , бежавшему из Англии в 1721 г. ^{[24]. ]}

Конец карьеры [ править ]

В 1664 году Монк отвечал за адмиралтейство, когда Джеймс, герцог Йоркский , командовал флотом, и когда в 1665 году большая часть населения покинула Лондон из-за Великой чумы , Монк со всей готовностью человека, привыкшего подчиняться, не задумываясь. риска, оставалась в ведении правительства города. ^[15]

В конце 1665 года он был призван снова сражаться, получив совместное поручение с принцем Рупертом против голландцев во Второй англо-голландской войне . На него легла вся тяжесть приготовления. 23 апреля 1666 года адмиралы присоединились к флоту, а 1 июня 1666 года началась великая Четырехдневная битва , в которой Монк показал не только всю свою прежнюю хладнокровие и умение, но и безрассудную отвагу, которая до сих пор казалась ему чуждой. Поскольку эта безрассудность стоила англичанам большого количества кораблей, командование флотом было отнято у него и передано Руперту, которого он будет сопровождать в битве в День Святого Иакова., последнее сражение на море, в котором он будет участвовать. Позже в том же году он поддерживал порядок в Лондоне во время Великого лондонского пожара . ^[15]

Его последняя служба произошла во время рейда на Медуэй в 1667 году, когда голландский флот плыл по Темзе, и Монк, хотя и болел, поспешил в Чатем, чтобы воспрепятствовать их дальнейшему продвижению. ^[15] С того времени он жил в основном частным образом (хотя официально он служил Первым лордом казначейства ). ^[3]

Также в конце своей карьеры Монк подписал «Несколько деклараций компании королевских авантюристов Англии, торгующих в Африке». Этот документ был опубликован в 1667 году Королевской африканской компанией , корпорацией, которая пыталась создать монополию на трансатлантическую работорговлю в конце 1660-х годов. ^[25]

Смерть, погребение и наследование [ править ]

Он умер от отека 3 января 1670 года, «как римский полководец со всеми его офицерами». ^[15] Он похоронен в Вестминстерском аббатстве . ^[15] Его титулы были унаследованы его единственный сын, Кристофер Монк, 2 - й герцог Albemarle (1653-1688), ^[3] , на чьей смерти они вымерли. ^[15]

Памятник в Сент-Джайлсе в лесу [ править ]

Никаких памятников герцогу не существует в приходской церкви Мертона , в которой находился его родовой дом Потеридж . В 1872–1875 гг. Церковь была серьезно отреставрирована. ^{[26] [27]} Дорожный знак при въезде в деревню гласит: «Мертон, место рождения генерала Джорджа Монка». Оставшееся усеченное крыло, построенное им в Потеридже, сохранилось как бывший фермерский дом, теперь используемое как центр отдыха. Некоторые остатки его величия сохранились внутри, в том числе большая деревянная лестница и наверху на потолке три декоративных овальных гипсовых венка, обрамляющих картины. ^[28]

На внешней стене приходской церкви Сент-Джайлс в лесу , Северный Девон, в 3 милях к северо-востоку от Потериджа, над частной дверью в северный трансепт, сохранилась геральдическая каменная накладка, вырезанная в виде рельефа с изображением его рук . Герб выглядит следующим образом: Ежеквартально из 4: 1-й: Gules, шеврон между тремя львиными головами, стертым серебром (Monck); 2-е: ежеквартально из 4: 1: Королевский герб Англии (герб короля Эдуарда IV); 2 и 3: Или крест красный ( де Бург ); 4-й: Барри Ор и Лазурный, на главном из двух первых поддонов между двумя базовыми оруженосцами второго над всем inescutcheon argent ( Мортимер); в целом зловещая дубинка (Arms of Arthur Plantagenet, 1-й виконт Лайл (дедушка по материнской линии дедушка герцога Энтони Монка)) 3-й: Барри из шести серебряных и лазурных главным образом три торто этикетка из трех баллов за различие (Серый, Виконт Лайл ); 4-й: Гулес, лев, свирепствующий в ограде, закрепленной или (Талбот, виконт Лайл ); все ограничено Подвязкой . ^[29]

Герб короля Эдуарда IV, когда герцог Йоркский подчеркивает его происхождение от Лайонела Антверпенского, 1-го герцога Кларенса (1338–1368), третьего сына короля Эдуарда III (на основании которого на трон претендовал Дом Йорк), который женился на Елизавете де Бург, 4-я графиня Ольстера (1332–1363). Их дочь Филиппа де Бург вышла замуж за Эдмунда Мортимера, 3-го графа Марча , чей сын Роджер де Мортимер, 4-й граф Марч , был прадедом короля Эдуарда IV, внебрачным сыном которого был Артур Плантагенет, 1-й виконт Лайл , KG, (умер. 1542), чья дочь Фрэнсис Плантагенет была женой Томаса Монка Потериджа, прадеда герцога Альбемарля.^[2]

Критика его персонажа [ править ]

Как подробно описано выше, искусный и прагматичный политический подход Монка, среди прочего, сыграл решающую роль в содействии мирному переходу в 1660 году. Его восхождение привлекло свою долю критики, некоторые из которых также добавили критики в адрес жены Монка. Гилберт Бернет (1643–1715) в своей «Истории моего времени» нелестно прокомментировал:

Когда король впервые пришел к власти, Монк и Монтегю были самыми уважаемыми; у них обоих была Подвязка. Один был сделан герцогом Олбемарлем, а другой - графом Сэндвичем, и ему были переданы дворянские поместья. Монк был прожорливым, как и его жена, которая была подлым, презренным существом. Они оба просили и продавали все, что было в пределах их досягаемости, в течение некоторого времени им ни в чем не отказывалось, пока он не стал настолько бесполезным, что ему можно было уделять мало личного внимания. Но король по-прежнему сохранял видимость этого; ибо вид службы, которую он ему оказал, был такой, что царь счел нужным обращаться с ним с большим уважением, даже после того, как он заглянул в него и презрел его.

-  Гилберт Бернет. ^[30]

Редактор издания 1850 года истории своего времени епископа Бернета добавляет сноску к комментарию Бернета:

Если характер герцога Альбемарля оценивается с точки зрения его талантов и храбрости как командующего сухопутными или морскими войсками, он должен быть очень высоко оценен по шкале заслуг; но если принять во внимание его ценность как государственного деятеля или как частного лица, он решительно опускается до посредственности. Сначала он был привязан к делу роялистов; затем он соединился с Кромвелем во время восхождения; и, наконец, когда народное чувство снова перешло в сторону Стюартов, он разумно проявил активность в обеспечении Восстановления. Вполне возможно, что во всем он был роялистом - в этом случае он был подлым и лжесвидетельством, поскольку он принял завет; но наиболее вероятный вывод, который можно сделать из фактов его жизни, состоит в том, что он был готов быть любым человеком по профессии, который лучше всего служил бы его интересам. Если сравнить его характеры, данные его друзьями, а также его врагами, они составят такую ​​схему, что он был храбрым, хитрым и эгоистичным. Он умер в 1670 году.

Анна, его жена, была его любовницей. Обри говорит, что когда Монк был заперт в Тауэре, его портнихаНэн Кларджес, дочь кузнеца, была добра к нему вдвойне. Следует помнить, что он тогда был в нужде и был в долгу перед ней. Она забеременела от него, хотя несомненно, что он не мог восхищаться ни ее красотой, ни чистотой. Она никогда не могла потерять манеры своей ранней жизни; но когда они обладали высочайшим достоинством в звании пэра, вызывали самые яростные вспышки гнева, и когда под их влиянием изливался самый красноречивый поток окропленных проклятиями оскорблений. Ее муж, несомненно, боялся ее; она всегда была роялисткой, и, поскольку он был высокого мнения о ее умственных способностях, она, вероятно, оказала на него значительное влияние в том курсе, который он избрал. Если это сомнительно,Дело вовсе не в том, что она с величайшей осторожностью и природной жадностью помогла ей получить все возможные награды за его услуги. - Жизнь Скиннера герцога Олбемарля - мемуары сэра П. Уорвика , 408 и т. Д. - Продолжение Кларендона жизни , II. 25.

-  Комментарий редактора Бернета. ^[30]

Эдвард Хайд, 1-й граф Кларендон, в своей книге « История восстания и гражданских войн в Англии» осудил участие Монка в восстановлении :

Вся машина была настолько безмерно выше его силы, что могла быть перемещена только божественной рукой; и достаточно славы для его памяти, что он сыграл важную роль в осуществлении тех вещей, которые у него не было ни мудрости, чтобы предвидеть, ни мужества, ни попытки, ни понимания, чтобы изобретать.

-  Кларендон. ^[31]

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]

• Аноним (18 сентября 2006 г.). «Монк, Джордж, 1-й герцог Олбемарль» . Энциклопедия Britannica Online .
• Бернет, Гилберт (1850). История своего времени епископа Бернета: от восстановления короля Карла Второго до мирного договора в Утрехте в период правления королевы Анны . Уильям С. Орр и Ко.
• Хаттон, Рональд (январь 2008 г.) [2004]. «Монк, Джордж, первый герцог Альбемарль (1608–1670)». Оксфордский национальный биографический словарь . Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 18939 .
•  Патон, Генри (1894). «Монтгомери, Хью». В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 38 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 315, 316.

Атрибуция [ править ]

• Анонимный (1911). «Монах (или Монах), Георгий»  . В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopdia Britannica . 18 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 723, 724. цитирует
  •  Ферт, CH (1894). «Монах или монах, Джордж» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . 38 . Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 147–162.
  • Доктор Томас Гамбл (его капеллан (Лондон, 1671 г.)). Жизнь монаха

Дальнейшее чтение [ править ]

• Ферт, CH (1894). Жизнь Джорджа Монка .
• Харрис, Тим. Реставрация: Карл II и его королевства, 1660–1685 (Penguin UK, 2006)
• Джеймисон, Тед Р. Джордж Монк и восстановление: победитель без кровопролития (Texas Christian University Press, 1975)
• Кибл, Нил Х. Восстановление: Англия в 1660-х годах (2 том, John Wiley & Sons, 2008)

Внешние ссылки [ править ]

• СМИ, связанные с Джорджем Монком на Викискладе?

В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Джорджем Монком, 1-м герцогом Альбемарлем.