Георгиос Бустрониос ( греч . Τζώρτζης Μπουστρούς, эллинизированный как Γεώργιος Βουστρώνιος; ок. 1435/40 - после 1501) был кипрским королевским чиновником и летописцем 15 века . Его хроника Διήγησις Kρόνικας Kύπρου ( Diegesis Kronikas Kyprou, Повесть о Кипрских хрониках) была написана прозой на кипрском диалекте . Он был близким другом и наладчик Джеймса II , с королем Кипра . [1] Его хроника документирует события современной его жизни, особенно переход от Лузиньяна к венецианскому правлению на Кипре . [2]Его повествование начинается там, где заканчивается хроника Леонтиоса Махераса , в 1456 году, и заканчивается в 1489 году, когда Екатерина Корнаро , последняя королева Кипра, уступила остров Венецианской республике . [3] [4] Он задокументировал гражданскую войну между Шарлоттой и ее сводным братом Яковом II между 1440 и 1444 годами, а также вмешательство госпитальеров и мамлюков в политику острова. [5] Он приходился родственником Флорио Бустрону , нотариусу и автору другой хроники кипрской истории под названием Chronique de l'île de Chypre , которая начинается с древних времен и заканчивается в 1489 году. [6] [7]
Летопись сохранилась в трех рукописях; два находятся в Biblioteca Marciana в Венеции, а другой является частью рукописей Арундела, находящихся в Британской библиотеке , причем рукопись Арундела считается самой старой. Хроника была впервые опубликована на основе двух марсианских рукописей Константиносом Сатасом в рамках его Средневековой библиотеки II (страницы 413-543) в Венеции в 1873 году. Хроника была снова опубликована, на этот раз на основе всех трех рукописей, Ричардом М. Докинз с английским переводом «Хроники Джорджа Бустрониоса, 1456–1489» в Мельбурне в 1964 году. [8] В 1997 году Гиоргос Кечагиоглу опубликовал еще одно критическое издание на греческом оригинале под названием Τζώρτζης (Μ) πουστρούς (ΓεώργιοΓ Γεώργιο Γεώργιος Γεώργιο (σ) τρ (υ) ηνός ή Βουστρώνιος, Διήγησις Κρόνικας Κύπρου. [9] Α более недавней публикации и английский перевод был сделан Николас Coureas в 2006 году под названием Рассказ Хроники Кипра, 1456-1489 . [10]
Публикации
- Рукопись 16 века Arundel MS 518 в Британской библиотеке.
- Διήγησις Kρονίκας Kύπρου Публикация Константиноса Сатаса в его Средневековой библиотеке II , Вена, 1873 г.
Смотрите также
Рекомендации
- ^ Николау-Коннари, Ангел (2016). "Бустрониос, Георгиос" . Энциклопедия средневековой хроники . БРИЛЛ. DOI : 10.1163 / 2213-2139_emc_sim_000475 .
- ^ Куреас, Н. 2009. От средневековья до Возрождения: элементы перехода в хронике Джорджа Бустрониоса. В: Купер Э. (ред.). Средневековая летопись VI. Брилл. 191–203.
- ^ Прусси, Костас М. (1966). "Обзор Хроники Георгия Бустрониоса, 1456-1489". Зеркало . 41 (4): 734–736. DOI : 10.2307 / 2852327 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2852327 .
- ^ Χατζηψάλτης, К. (ноябрь 1967). (G.) Boustronios Хроника Джорджа Бустрониоса, 1456–1489. Перевод Р. М. Докинза. (Университет Мельбурна, Кипрская экспедиция, изд. 2.) Мельбурн: Университетская книжная комната, 1964. Стр. Xiii + 84. 1 карта. 7 пластины ( в т.ч. 1 в цвете £ 2" ... Журнал эллинистических исследований . 87 : 203-204. DOI : 10,2307 / 627894 . ISSN 0075-4269 . JSTOR 627894 .
- ^ Йявис, Костас (2009). «Обзор повествования хроники Кипра, 1456–1489». Английский исторический обзор . 124 (506): 148–149. DOI : 10,1093 / ЭМК / cen342 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 20485503 .
- ^ Куреас, Н. 2012. Король Джеймс II Кипра и госпитальеры: свидетельства из Livre des Remembrances. В: Эдбери, П. (ред) Военные приказы Том V: Политика и власть . Лондон: Рутледж. 113-121
- ^ Йявис, Костас (2009). «Обзор повествования хроники Кипра, 1456–1489». Английский исторический обзор . 124 (506): 148–149. DOI : 10,1093 / ЭМК / cen342 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 20485503 .
- ^ Прусси, Костас М. (1966). "Обзор Хроники Георгия Бустрониоса, 1456-1489". Зеркало . 41 (4): 734–736. DOI : 10.2307 / 2852327 . ISSN 0038-7134 . JSTOR 2852327 .
- ^ Матиопулу-Торнариту, Элси (2005). «Тζωρτζης (М) πουστρούς (Гεώργις Вο (σ) τρ (υ) ηνός ή Вουστρώνιος, Διήγησις Кρόνικας Кύπρου. Кριτική έκδοση, Еισαγωγή, Σχόλια, Гλωσσάρι, Πίνακες эротические Еπίμετρο фон Георгиос Kechagioglu, [Кέντρο Еπιςτημονικών Еρευνών. Πηγές και μελέτες της Кυπριακής Ιστοϱίας, 27.] " . Byzantinische Zeitschrift . 97 (2). Doi : 10.1515 / BYZS.2004.590 . ISSN 0007-7704 .
- ^ Йявис, Костас (2009). «Обзор повествования хроники Кипра, 1456–1489». Английский исторический обзор . 124 (506): 148–149. DOI : 10,1093 / ЭМК / cen342 . ISSN 0013-8266 . JSTOR 20485503 .