Рудные горы лежат вдоль чешско - германской границы, разделяя исторические регионы Богемия в Чешской Республике и Саксония в Германии. Самые высокие вершины - это Клиновец в Чешской Республике (нем. Keilberg ), высота которого составляет 1244 метра (4081 фут) над уровнем моря , и Фихтельберг в Германии (1215 метров (3986 футов)).
Этот район сыграл важную роль в добыче руды бронзового века , и, начиная с первой волны поселений в средние века, природа Рудных гор интенсивно формировалась в результате вмешательства человека и создала разнообразный культурный ландшафт. В частности, добыча полезных ископаемых с ее отвалами, дамбами, канавами и воронками во многих местах напрямую формировала ландшафт и среду обитания растений и животных. В этом регионе также проходили самые ранние этапы ранней современной трансформации горнодобывающей и металлургической промышленности из ремесла в крупную промышленность, процесс, который предшествовал и способствовал более поздней промышленной революции .
Более высокие высоты, примерно 500 м над уровнем моря на немецкой стороне, принадлежат природному парку Рудные горы / Фогтланд – крупнейшему в своем роде в Германии протяженностью 120 км. Восточные Рудные горы являются охраняемым ландшафтом. Другие небольшие территории на немецкой и чешской стороне охраняются как заповедники и памятники природы. На хребтах имеется также несколько более крупных верховых болот, питаемых только дождевой водой. Горы популярны среди любителей пеших прогулок, а на возвышенностях есть зоны для зимних видов спорта. В 2019 году регион стал объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . [1]
На английском языке Рудные [ɔːr] горы иногда называют Рудным горным хребтом , но их также иногда называют Рудными горами ['eːɐ̯tsɡəˌbɪʁɡə] или горами Эрц ( / ɛər t s , ɜːr t s / ) по их немецкому названию или Крушные горы ( / ˈ k r ʊ ʃ n i , - n eɪ / ) по их чешскому названию. По-чешски это Krušné hory [ˈkruʃnɛː ˈhorɪ] или исторически Rudohoří ; [2]а в верхнесербском — рудненские горины . [а]
Рудные горы представляют собой герцинский блок, наклоненный так, что представляет собой крутой уступ в сторону Богемии и пологий склон на немецкой стороне. [3] Они сформировались в ходе длительного процесса:
Во время складчатого варисканского орогенеза метаморфизм происходил глубоко под землей, образуя сланец и гнейс . Кроме того, гранитные массивы внедрялись в метаморфические породы. К концу палеозойской эры горы превратились в слабоволнистые холмы ( пермский массив ), обнажив твердые породы.