 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на немецком языке . (Сентябрь 2010 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Germania Slavica - это историографический термин, используемый с 1950-х годов, который обозначает ландшафт средневековой языковой границы (примерно к востоку от линии Эльба-Заале) между немцами и славянами в Центральной Европе, с одной стороны, и научной рабочей группой 20-го века. с другой стороны, изучить условия в этой области в период Средневековья. [1] [2]
Историк Клаус Зернак делит Germania Slavica на: [3]
- Germania Slavica I между реками Эльба и Заале на западе и Одером на востоке, которые в качестве маршей входили в состав Франкской, а затем и Священной Римской империй.
- Germania Slavica II к востоку от Germania Slavica I и к западу от Королевства Польского , включая Силезское , Поморское и Прусское герцогства, а также Ноймарк .
С конца первого тысячелетия нашей эры славянские племена (вместе именуемые венедами ) поселились в Славянской Германии. В этом районе произошли большие социальные преобразования, связанные с притоком поселенцев с Запада (в первую очередь немцев ) во время оссидлунга в средние века .
По аналогии, термин Bavaria Slavica обозначает средневековую германо-славянскую контактную зону на северо-востоке Баварии .
Историческая точка зрения [ править ]
Germania Slavica был введен Вольфганга Х. Фритце в качестве термина исследований в средневековой терминологии , когда его междисциплинарная рабочая группа (МАГ) была основана в 1976 г. Этот термин был впервые использован Вальтер Шлезингер в 1961 году, по аналогии с 1932 года срок исследований Germania Романа придумал Теодор Фрингс. Согласно Фрингсу, Germania Romana обозначает пространства, «в которых развитие немецкого языка [...] было определено влиянием римских субстратов», в основном районы к западу от Рейна и Неккара и к югу от Альтмюля и Дуная. (Лаймы).
Соответственно, Фритце сформулировал в 1980 году: Под Germania Slavica мы подразумеваем «территорию средневекового немецкого поселения на востоке в славянских населенных пунктах к востоку от Эльбы и Заале, поскольку она была лингвистически германизирована». Вальтер Ламмерс определил: «Пространство между западной границей более или менее постоянного славянского поселения и восточной границей новых германских племен, как это было в XIX и XX веках. Века. Западная граница была отмечена Вагрией, Вендландом и Альтмарком, затем - Эльбой и Заале, а южная граница - Верхней Франконией и Верхним Пфальцем (Бавария Славицкая).
Что касается восточной протяженности, польские исследования выдвинули на обсуждение контртермин Slavia Germanica , так что есть шестерни в Поморском, Лужицком и Силезском регионах.
Западные и восточные границы (определяемые распространением языков) средневековой Germania Slavica не идентичны современным государственным границам. Однако из-за разной доступности исследовательских баз, по предложению Клауса Цернака, по прагматическим соображениям, было проведено различие между Германией Славица I и Германией Славика II , которые с 1945 года разделяет Одер в качестве государственной границы, хотя исторические ландшафты Померании и Лебуса пересекаются Одером. Germania Slavica 1 недавно была преобразована в «северную» (Мекленбург-Передняя Померания и Бранденбург) и «южную» (Саксония).
В конечном счете, однако, Germania Slavica как зона германо-славянских контактов - это прежде всего не комната, а место исторических процессов. Таким образом, речь идет не об (одностороннем) представлении немецкого Восточного поселения, а о формировании территории с участием славянского населения (особенно эльбских славян) как в период до немецкой иммиграции, так и во время высокой средневековая экспансия страны.
Ссылки [ править ]
- ^ Кристиан Любке, Struktur унд Вандел им Früh- унд Hochmittelalter: сделайте Bestandsaufnahme aktueller Forschungen цур Germania Slavica , Franz Steiner Verlag , 1998, стр.9, ISBN 3515071148
- ^ Дж. Хакманн. «От Germania Slavica к Slavia Germanica? (От Germania Slavica к Slavia Germanica?) // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana» . Academia . Проверено 6 сентября 2020 года .
- ^ Christian Lübke, Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine Bestandsaufnahme aktueller Forschungen zur Germania Slavica , Franz Steiner Verlag, 1998, p.14 , ISBN 3515071148
См. Также [ править ]
- Венеды
- Лаймы саксонские
- Ostsiedlung
- Сербский марш
| Эта статья по истории Германии - незавершенная . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
