Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джерард Адамс ( ирландский язык : Gearóid Mac Ádhaimh ; [1] родился 6 октября 1948 года) [2] - ирландский республиканский политик, который был президентом Sinn Féin с 13 ноября 1983 года по 10 февраля 2018 года и занимал должность Teachta Dála (TD) для Лаута с 2011 по 2020 год . [3] [4] С 1983 по 1992 год и с 1997 по 2011 год он был воздержавшимся членом парламента (MP) британского парламента.для западного округа Белфаста .

В 1984 году Адамс был серьезно ранен в результате покушения, совершенного несколькими боевиками из Ассоциации защиты Ольстера (UDA), включая Джона Грегга . [5] С конца 1980-х годов Адамс был важной фигурой в мирном процессе в Северной Ирландии , сначала после контакта тогдашнего лидера Социал-демократической и рабочей партии (SDLP) Джона Хьюма, а затем и с правительствами Ирландии и Великобритании . [6]

При Адамсе Шинн Фейн изменила свою традиционную политику воздержания по отношению к Oireachtas , парламенту Республики Ирландия , в 1986 году и позже заняла места в Ассамблее Северной Ирландии, разделяющей власть . В 2005 году Временная ирландская республиканская армия (ИРА) заявила, что ее вооруженная кампания окончена и что она полностью привержена мирной политике. [7]

В 2014 году он был задержан в течение четырех дней Полицейской службой Северной Ирландии для допроса в связи с похищением и убийством Джин МакКонвилл в 1972 году. [8] [9] Он был освобожден без предъявления обвинений, и дело было отправлено общественности. прокурорская служба , [10] , который позже заявил , не было достаточных доказательств , чтобы обвинить его, [11] , как и ожидалось , так как вскоре после его освобождения. [12] [13]

В ноябре 2017 года Адамс объявил, что он уйдет с поста лидера Sinn Féin в 2018 году и что он не будет баллотироваться на переизбрание на свое место в Dáil на следующих выборах . [14] Он был преемником на посту президента Шинн Фейн по Мэри Лу Макдональд по специальной ardfheis ( партия конференции ) 10 февраля 2018. [15]

Семейное происхождение и ранняя жизнь [ править ]

Адамс родился в районе Баллимёрфи в Белфасте , Северная Ирландия. [16] Его родители, Энн (Ханнауэй) и Джерри Адамс-старший , происходили из республиканцев. [17] Его дед, которого также звали Джерри Адамс, был членом Ирландского республиканского братства (IRB) во время ирландской войны за независимость . Двое дядей Адамса, Доминик и Патрик Адамс, были интернированы правительствами Белфаста и Дублина. [18] J. Бойер Белл в своей книге, Тайной армии , [19] , что Доминик Адамс был главной фигурой в ИРА середины 1940-х годов. Джерри Адамс-старший присоединился кИра в шестнадцать лет. В 1942 году он участвовал в засаде ИРА на патруль Королевской полиции Ольстера (RUC), но сам был застрелен, арестован и приговорен к восьми годам тюремного заключения. [16]

Прадед Адамса по материнской линии, Майкл Ханнауэй, также был членом IRB во время его бомбардировки Англии в 1860-х и 1870-х годах . [20] Сын Майкла, Билли, был агентом Эймона де Валера на всеобщих ирландских выборах 1918 года в Западном Белфасте .

Адамс посещал начальную школу Святого Финиана на Фоллс-роуд , где его преподавали братья Ла Саль . Сдав в 1960 году экзамен « одиннадцать с лишним» , он поступил в гимназию христианских братьев Святой Марии . Он ушел из Сент-Мэри с шестью экзаменами и стал барменом . Он все активнее участвовал в ирландском республиканском движении , присоединившись к Шинн Фейн и Фианне Эйренн в 1964 году после радикализации в результате беспорядков на Дивис-стрит во время всеобщей избирательной кампании того года. [21]

В 1971 году Адамс женился на Коллетт МакАрдл [22], от которой у него есть сын, Героид (1973 г.р.) [23], который играл в гэльский футбол за мужскую команду Antrim GAA и был ее помощником менеджера в 2012 году [24].

Ранняя политическая карьера [ править ]

Адамс в пасхальной лилии

В конце 1960-х годов в Северной Ирландии развернулась кампания за гражданские права . Адамс был активным сторонником и присоединился к Ассоциации гражданских прав Северной Ирландии в 1967 году. [21] Однако движение за гражданские права было встречено насилием со стороны лоялистских контрдемонстраций и Королевской полиции Ольстера . В августе 1969 года в городах Северной Ирландии, таких как Белфаст и Дерри, вспыхнули массовые беспорядки. Британские войска были вызваны по запросу правительства Северной Ирландии (см. Беспорядки в Северной Ирландии 1969 года ).

В то время Адамс принимал активное участие в массовых беспорядках, а позже стал участником республиканского движения. В августе 1971 года интернирование было возобновлено в Северной Ирландии в соответствии с Законом об особых полномочиях 1922 года . Адамс был интернирован в марте 1972 года на HMS  Maidstone , но по настоянию Временной ИРА был освобожден в июне для участия в секретных, но неудачных переговорах в Лондоне. [21] ИРА заключила недолгое перемирие с британским правительством, и делегация ИРА встретилась с министром внутренних дел Великобритании Уильямом Уайтлоу на Чейн-Уок в Челси. В состав делегации входили Адамс, Мартин МакГиннесс , Шон Мак Стиофейн (Начальник штаба ИРА ), Дайти О'Конаилл , Шеймус Туми , Айвор Белл и дублинский солиситор Майлс Шевлин . [25] Адамс был повторно арестован в июле 1973 года и помещен в тюрьму Лабиринт . После участия в организованной ИРА попытке побега он был приговорен к тюремному заключению. В это время он писал статьи в газете An Phoblacht под подпиской «Brownie», в которых критиковал стратегию и политику президента Sinn Féin Руайри О Брадайя и Билли Макки , командующего ИРА.в Белфасте. Он также резко критиковал решение Макки об убийстве членов конкурирующей официальной ИРА , которые находились на прекращении огня с 1972 года. [26] В 2020 году Верховный суд Великобритании отменил приговор Адамсу за попытку побега в канун Рождества в 1973 г. и снова в июле 1974 г. [27]

Во время голодовки 1981 года , когда его партия превратилась в политическую силу, Адамс сыграл важную роль в формировании политики. В 1983 году он был избран президентом Шинн Фейн и стал первым депутатом Шинн Фейн, избранным в британскую Палату общин после Фила Кларка и Тома Митчелла в середине 1950-х годов. [21] После его избрания депутатом парламента Белфаст-Вест британское правительство сняло запрет на его поездки в Великобританию. В соответствии с политикой Шинн Фейн он отказался занять свое место в палате общин. [28]

14 марта 1984 года в центре Белфаста Адамс был серьезно ранен в результате покушения, когда несколько боевиков Ассоциации защиты Ольстера (UDA) произвели около 20 выстрелов по машине, в которой он ехал. Он получил ранения в шею, плечо и руку. Его срочно доставили в больницу Royal Victoria Hospital , где ему сделали операцию по удалению трех пуль. Джон Грегг и его команда были почти сразу же задержаны патрулем британской армии, который открыл по ним огонь, а затем протаранил их машину. [29] О нападении сил безопасности стало известно заранее из-за наводки от информаторов в UDA; Адамс и его спутники выжили отчасти потому, что Королевская полиция ОльстераОфицеры, руководствуясь информацией информаторов, заменили большую часть боеприпасов на оружейном складе UDA Rathcoole на пули с низкой скоростью. [30] [31] Ольстера обороны полка NCO впоследствии получил медаль королевы Галантность для чеканка и ареста зачинщика. [32]

Обвинения ИРА [ править ]

Адамс неоднократно заявлял, что он никогда не был членом Временной ирландской республиканской армии (ИРА). [33] Однако такие авторы, как Эд Молони , Питер Тейлор , Марк Урбан и историк Ричард Инглиш , назвали Адамса частью руководства ИРА с 1970-х годов. [34] [35] [36] [37] Молони и Тейлор Стэйт Адамс стал начальником штаба ИРА после ареста Шеймуса Туми в начале декабря 1977 года, оставаясь на этом посту до 18 февраля 1978 года, когда он вместе с двадцатью другими республиканцами подозреваемые, были арестованы после ресторана бомбардировки La Mon .[38] [39] Он был обвинен в членстве в ИРА и отправлен в тюрьму на Крамлин-роуд . [40] Он был освобожден семь месяцев спустя, когда главный судья Северной Ирландии Роберт Лоури постановил, что доказательств недостаточно для продолжения судебного преследования. [40] [41] Молони и английский штат Адамс были членами Армейского совета ИРА с 1977 года, оставаясь его членом до 2005 года, по словам министра юстиции, равенства и правовой реформы Ирландии Майкла МакДауэлла . [42] [43] [44]

2014 арест [ править ]

30 апреля 2014 года Адамс был арестован детективами отделения по расследованию серьезных преступлений Полицейской службы Северной Ирландии (PSNI) в соответствии с Законом о терроризме 2000 года в связи с убийством Джин МакКонвиль в 1972 году. [45] Ранее он добровольно организовал быть опрошенным полицией по этому поводу, [46] и утверждал, что не имел никакого отношения. [47] Сотрудник Sinn Féin политик Алекс Маски утверждал, что время ареста, «три недели до выборов», было свидетельством «политической [...] повестки дня» PSNI. [48] Семья Джин МакКонвилл выступала за арест Адамса за убийство. [49]Сын Джин МакКонвилл Майкл сказал, что его семья не думала, что арест Адамса когда-либо произойдет, но были «очень рады», что арест произошел. Адамс был освобожден без предъявления обвинений после четырех дней содержания под стражей, и было решено отправить дело в Государственную прокуратуру , которая примет решение о возбуждении уголовного дела. [50] [51] [52]

На пресс-конференции после своего освобождения Адамс также раскритиковал время своего ареста, подтвердив поддержку Шинн Фейн PSNI и заявив: «ИРА больше нет. С ним покончено». [53] Адамс отрицал, что он был причастен к убийству или когда-либо был членом ИРА, [10] [47] [54] и сказал, что обвинения против него исходили от «врагов мирного процесса». [10] 29 сентября 2015 года прокуратура объявила, что Адамсу не будут предъявлены обвинения из-за недостаточности доказательств [55], как и ожидалось с момента публикации BBC отчета от 6 мая 2014 года (через 2 дня после того, как BBC сообщила о его освобождении), [12], который был широко повторен в другом месте.[13]

Восстание в Шинн Фейн [ править ]

В 1978 году Адамс стал совместным вице-президентом Sinn Féin и ключевой фигурой, направившей вызов руководству Sinn Féin президента Руайри О Брадая и совместного вице-президента Дайти О Конайла .

Перемирие между ИРА и Великобританией в 1975 году часто рассматривается как событие, которое положило начало вызову первоначальному временному руководству Шинн Фейн, в котором доминировали южане, такие как О Брадай и О Конай.

Одной из причин создания Временной ИРА и Временной Шинн Фейн в декабре 1969 и январе 1970, соответственно, было то, что такие люди, как Брадей, Конайл и Макки, выступали против участия в конституционной политике. Другой причиной была неспособность руководства Катала Гулдинга обеспечить защиту ирландских националистических территорий во время беспорядков в Северной Ирландии 1969 года . Когда на съезде IRA в декабре 1969 года и на Sinn Féin Ard Fheis в январе 1970 года делегаты проголосовали за участие в парламентах Дублина (Ленстер-Хаус), Белфаста (Стормонт) и Лондона (Вестминстер), организации разделились. Адамс, примкнувший к республиканскому движению в начале 1960-х, встал на сторону Временных.

В Лонг-Кеш в середине 1970-х годов, под псевдонимом «Домовой» в « Республиканских новостях» , Адамс призвал к усилению политической активности среди республиканцев, особенно на местном уровне. [56] Призыв нашел отклик у молодых северных людей, многие из которых были активны во Временной ИРА, но лишь немногие из них были активны в Шинн Фейн. В 1977 году Адамс и Дэнни Моррисон составили проект обращения Джимми Драмма на ежегодной церемонии поминовения тона Вульфа в Боденстауне . Обращение было воспринято как водораздел, поскольку Драмм признал, что война будет долгой и что успех зависит от политической активности, которая дополнит вооруженную кампанию ИРА. Для некоторых [ кто? ]Эта свадьба политики и вооруженной борьбы завершилась заявлением Дэнни Моррисона на Sinn Féin Ard Fheis в 1981 году, в котором он спросил: «Кто здесь действительно верит, что мы можем выиграть войну с помощью урны для голосования? Но будет ли кто-нибудь здесь возражать, если с бюллетенем в В одной руке и Армалит в другой, мы захватим власть в Ирландии? " Для других, однако, призыв связать политическую деятельность с вооруженной борьбой уже был определен в политике Шинн Фейн и в президентских посланиях Руайри-Брадай, но это не нашло отклика у молодых северян. [57]

Адамс на поминках в Фермана

Даже после выборов Бобби Сэндса в качестве члена парламента Фермана и Южной Тайрон , часть массовой мобилизации , связанной с 1981 ирландской голодовкой республиканскими заключенными в H блоках в лабиринте тюрьме (известной как Лонг - Кеш республиканцев), Адамс был опасается, что политическая активность Шинн Фейн может привести к затруднениям на выборах. Чарльз Haughey , то Taoiseach из Республики Ирландии , называется выборына июнь 1981 года. На собрании в Ард Шомхейрле Адамс рекомендовал им оспорить только четыре округа, которые находились в приграничных графствах. Вместо этого кандидаты от H-Block / Armagh оспорили девять округов и избрали двух TD. Это, наряду с избранием Сэндса, было предвестником избирательного прорыва на выборах 1982 года в Ассамблею Северной Ирландии 1982 года . [58] Адамс, Дэнни Моррисон, Мартин МакГиннесс , Джим Макаллистер и Оуэн Каррон были избраны сторонниками воздержания. Социал - демократическая и лейбористская партия(SDLP) объявила перед выборами, что не будет занимать места, и поэтому ее 14 избранных представителей также воздержались от участия в Ассамблее, и это было неудачей. За выборами 1982 года последовали выборы в Вестминстере 1983 года , на которых голос Шинн Фейн увеличился, а Адамс был избран депутатом от Белфаст-Уэст как воздержавшийся. В 1983 году Руайри Брадай ушел с поста президента Sinn Féin, и его место занял Адамс.

Президент Sinn Féin [ править ]

Многие республиканцы давно утверждали, что единственным законным государством Ирландии является Ирландская республика, провозглашенная в Прокламации республики 1916 года. По их мнению, законным правительством является Армейский совет ИРА , на который в 1938 году была возложена власть этой республики. (до Второй мировой войны ) последними оставшимися депутатами Второго Дала, выступавшими против Договора . В своем выступлении перед Sinn Féin Ard Fheis в 2005 г.в Дублине Адамс категорически отверг эту точку зрения. «Но мы отказываемся криминализировать тех, кто нарушает закон в преследовании законных политических целей ... Шинн Фейн обвиняется в признании Армейского совета ИРА законным правительством этого острова. Это не так. [Мы] не верю, что Армейский совет является правительством Ирландии. Такое правительство будет существовать только тогда, когда его выберут все жители этого острова. Принимает ли Шинн Фейн институты этого государства в качестве законных институтов этого государства? Конечно, мы принимаем . " [59]

В результате этого непризнания Шинн Фейн воздержалась от получения каких-либо мест в парламенте Великобритании или Ирландии. На своей конференции Ard Fheis в 1986 году делегаты Sinn Féin приняли резолюцию о внесении поправок в правила и конституцию, которые позволят ее членам заседать в дублинском парламенте ( Leinster House ). При этом Руайри Брадай возглавил небольшую забастовку, точно так же, как он и Шон Мак Стиофейн сделали шестнадцать лет назад с созданием Provisional Sinn Féin. [60] [61] [62] [63] Это меньшинство, которое отвергло отказ от политики воздержания , теперь отличает себя от Шинн Фейн именем республиканца Шинн Фейн. (или Sinn Féin Poblachtach) и утверждает, что они настоящие Sinn Féin.

Лидерство Адамса над Шинн Фейн поддерживалось северными кадрами, в том числе такими людьми, как Дэнни Моррисон и Мартин МакГиннесс . Со временем Адамс и другие указали на республиканские успехи на выборах в начале и середине 1980-х годов, когда участники голодовки Бобби Сэндс и Киран Доэрти были избраны в Палату общин Великобритании и Дайлом Эйрианом соответственно, и они выступали за то, чтобы Шинн Фейн становилась все более политической и основывают свое влияние на электоральной политике, а не на парамилитаризме. Избирательные эффекты этой стратегии были позже продемонстрированы избранием Адамса и МакГиннесса в палату общин.

Голосовой запрет [ править ]

Протуберанец Адамса как ирландский республиканский лидер был увеличен по 1988-94 британских вещания голосовых ограничений , [64] , которые были наложены премьер - министра Великобритании Маргарет Тэтчер в «голодать террорист и угонщик кислорода гласности , на которых они зависят». [65] Тэтчер был перенесен действовать после того, как Би - би - интервью Мартина Мак - Гиннесс и Адамс был в центре внимания ряд над изданием в After Dark , предложенного 4 -го канала для обсуждения программы, в том случае , никогда не было сделано. [66]Хотя запрет охватил 11 ирландских политических партий и военизированных организаций, на практике он больше всего затронул Шинн Фейн, наиболее известную из этих организаций. [67]

Аналогичный запрет, известный как Раздел 31 , действовал в Ирландской Республике с 1970-х годов. Однако вскоре средства массовой информации нашли способ обойти запреты. В Великобритании сначала использовались субтитры, но позже и чаще актер читал слова, сопровождаемые видеозаписью выступления запрещенного лица. Среди актеров, озвучивших Адамса, были Стивен Ри и Пол Лофран . [68] [69] Эту лазейку нельзя было использовать в республике, так как дословное вещание было запрещено. [70] Вместо этого, слова запрещенного оратора были резюмированы программой чтения новостей на видеозаписи их выступления.

Эти запреты высмеивались в мультфильмах и сатирических телешоу, таких как Spitting Image и The Day Today , и подвергались критике со стороны организаций, занимающихся свободой слова, и представителей СМИ, включая генерального директора BBC Джона Бирта и иностранного редактора BBC Джона Симпсона . В январе 1994 года республиканский запрет был отменен, а британский запрет был снят премьер-министром Джоном Мейджором в сентябре. [71] [72]

Движение в мейнстримную политику [ править ]

Адамс с президентом Биллом Клинтоном в 1995 году

Шинн Фейн продолжала свою политику отказа сидеть в Вестминстерском парламенте после того, как Адамс выиграл избирательный округ Белфаст-Вест . Он потерял свое место , чтобы Джо Хендрон из социал - демократической и рабочей партии (SDLP) в 1992 году всеобщих выборов , [73] восстановления его в следующем 1997 выборов . При Адамсе Шинн Фейн перестала быть политическим голосом Временной ИРА и стала профессионально организованной политической партией как в Северной Ирландии, так и в Ирландской Республике.

Лидер SDLP Джон Хьюм определил вероятность того, что урегулирование путем переговоров может быть возможно и начал тайные переговоры с Адамсом в 1988 году этих дискуссии привели к неофициальным контактам с британским Северной Ирландией Управления по госсекретарю по делам Северной Ирландии , Питер Брука , и с правительство республики под руководством Чарльза Хоги  - хотя оба правительства публично заявляли, что они не будут вести переговоры с террористами. [ необходима цитата ] Эти переговоры заложили основу для того, что позже должно было стать Белфастским соглашением , которому предшествовали знаменательная Декларация Даунинг-Стрит иСовместный рамочный документ . [74]

Эти переговоры привели к прекращению огня ИРА в августе 1994 года Taoiseach Альберт Рейнольдс , сменивший Haughey и которые играли ключевую роль в диалоге Юм / Адамс через своего Специального советника по Мартин Мансерг , рассматривается соглашение о прекращении огня в качестве постоянного. Однако медленный темп развития отчасти способствовал (более широким) политическим трудностям британского правительства Джона Мейджора . Его последующая опора на голоса Ольстерской юнионистской партии (UUP) в Палате общин привела к тому, что он согласился с требованием UUP исключить Шинн Фейн из переговоров до тех пор, пока IRA не выведет из строя свое оружие . Исключение Шинн Фейн заставило ИРА прекратить прекращение огня и возобновить свою кампанию. [75]

После всеобщих выборов 1997 года в Соединенном Королевстве новое правительство лейбористов имело большинство в палате общин и не зависело от голосов профсоюзов. Последующее прекращение настойчивых требований привело к еще одному прекращению огня со стороны ИРА в рамках стратегии переговоров, в которой участвовали команды из правительств Великобритании и Ирландии, UUP, SDLP, Шинн Фейн и представители лоялистских военизированных организаций под председательством бывшего United Сенатор штата Джордж Митчелл разработал Соглашение Страстной пятницы в 1998 году. [17] В соответствии с Соглашением были созданы структуры, отражающие ирландскую и британскую идентичность народа Ирландии, в результате чего был создан Британо-Ирландский совет иЗаконодательное собрание Северной Ирландии . [76]

Статьи 2 и 3 из конституции республики , который утверждал , суверенитет над всей Ирландией, были перефразировать, и Исполнительный комитет разграничении полномочий был предусмотрен. В рамках своей сделки Шинн Фейн согласилась отказаться от своей политики воздержания в отношении «парламента шести графств», в результате чего заняла места в новом собрании, базирующемся в Стормонте, и возглавила министерства образования, здравоохранения и социальных услуг в рамках разделения власти. правительство.

Шинн Фейн в правительстве [ править ]

Адамс с президентом Джорджем Бушем и Питером Кингом в 2001 году

15 августа 1998 года, через четыре месяца после подписания Соглашения Страстной пятницы, в результате взрыва Ома , совершенного Реальной ИРА , 29 человек из многих общин погибло и 220 получили ранения. В ответ на бомбежку Адамс сказал: «Я полностью потрясен этим действием. Я осуждаю его безо всяких двусмысленностей». [77] До этого Адамс не использовал слово «осуждать» в отношении ИРА или действий их отколовшихся групп. [77] [78]

Когда Шинн Фейн приехала назначить двух своих министров в исполнительную власть Северной Ирландии , по тактическим причинам партия, как SDLP и DUP, предпочла не включать своего лидера в число своих министров. Когда позже СДРП выбрала нового лидера, она выбрала одного из своих министров, Марка Дюркана , который затем решил остаться в комитете.

Адамс был переизбран в Ассамблею Северной Ирландии 8 марта 2007 года [79], а 26 марта 2007 года он впервые встретился лицом к лицу с лидером DUP Яном Пейсли . Эти переговоры привели к подписанию Сент-Эндрюсского соглашения , которое привело к возвращению исполнительной власти в Северной Ирландии. [80]

В январе 2009 года Адамс присутствовал на инаугурации президента США Барака Обамы в качестве гостя американского конгрессмена Ричарда Нила . [81]

Выборы Дайлю Эйриану [ править ]

Джерри Адамс с Евклидом Цакалотосом в Sinn Féin ardfheis в марте 2015 года.

6 мая 2010 года Адамс был переизбран депутатом от Западного Белфаста, набрав 71,1% голосов. [82] В 2010 году Адамс объявил, что будет добиваться избрания в качестве TD (члена ирландского парламента) от округа Лаут на всеобщих выборах в Ирландии 2011 года . [83] Впоследствии он оставил свое место в Ассамблее Западного Белфаста 7 декабря 2010 года. [84]

После объявления о всеобщих выборах в Ирландии 2011 года Адамс подал в отставку со своего места в Палате общин . [85] [86] Он был избран в Dáil, возглавив опрос избирательного округа Лаут с 15 072 (21,7%) первыми голосами предпочтения. [87] Он сменил Caoimhghín Ó Caoláin на посту парламентского лидера Sinn Féin в Dáil Éireann. [88]

19 мая 2015 года во время официальной королевской поездки в Ирландию принц Чарльз пожал руку Адамсу, что было описано как весьма символичный жест примирения. Встреча, названная «исторической», состоялась в Голуэе. [89]

В сентябре 2017 года Адамс сказал, что он позволит продлить свое имя на годичный срок в качестве президента Sinn Féin на ноябрьском ardfheis , после чего Sinn Féin начнет «запланированный процесс смены поколений, включая [Adams '] собственные намерения на будущее ". Это привело к предположениям в ирландских и британских СМИ, что Адамс готовился уйти с поста лидера партии и что он может баллотироваться на пост президента Ирландии на следующих выборах . [90] [91] [92] На ardfheis 18 ноября Адамс был переизбран еще на год в качестве президента партии, но объявил, что уйдет в отставку в какой-то момент в 2018 году и не будет переизбираться на пост TD для Лаут. [14]

Конец президентства Шинн Фейн [ править ]

Президентство Адамса в партии Шинн Фейн закончилось 10 февраля 2018 года с его уходом в отставку и избранием Мэри Лу Макдональд новым президентом партии. [93]

13 июля 2018 года самодельная бомба была брошена в дом Адамса в Западном Белфасте, повредив машину, припаркованную на его подъездной дорожке. Адамс избежал травм и заявил, что двое его внуков стояли на подъездной дорожке всего за десять минут до взрыва. Еще одна бомба была взорвана тем же вечером в соседнем доме бывшего добровольца ИРА и чиновника Шинн Фейн Бобби Стори . На пресс-конференции на следующий день Адамс сказал, что, по его мнению, нападения были связаны с беспорядками в Дерри , и попросил виновных «прийти и сесть» и «дать нам обоснование этого действия». [94] [95]

Споры [ править ]

Брат [ править ]

В октябре 2013 года Лиам Адамс, брат Джерри Адамса, был признан виновным в десяти преступлениях, включая изнасилование и грубую непристойность, совершенные в отношении его собственной дочери Айн Адамс. [96] [97] Когда обвинения в жестоком обращении были впервые обнародованы в программе UTV 2009 года , Джерри Адамс впоследствии утверждал, что его покойный отец, Джерри Адамс-старший , подвергал членов семьи эмоциональному , физическому и сексуальному насилию . [98] [99] 27 ноября 2013 года Лиам Адамс был заключен в тюрьму на 16 лет за изнасилование и жестокое обращение с дочерью. [100]

Твит "Ballymurphy Nigger" [ править ]

1 мая 2016 года Адамс вызвал споры, написав в Твиттере «Наблюдая за Django Unchained - Ballymurphy Nigger !» [101] Твит подвергся критике и был удален, а Адамс извинился за использование слова «негр» на следующий день в штаб-квартире Шинн Фейн в Коннолли Хаус в Белфасте. Использование Адамсом оскорбления в твите широко освещалось в ирландских [102] британских [103] и американских [104] [105] СМИ. Адамс остановился над твитом, заявив: «Я не согласен с контекстом и главной темой моего твита, в которых проводились параллели между людьми в борьбе. Как и афроамериканцам , ирландским националистам было отказано в основных правах. Я давно вдохновляюсь этим.Харриет Табман , Фредерик Дуглас , Роза Паркс , Мартин Лютер Кинг и Малкольм Икс , которые отстаивали себя и защищали справедливость » [106].

4 мая 2016 года Адамс повторил свои извинения за использование слова «негр», оправдывая это словами: «Все дело в политическом акте. Если бы я пропустил это слово, привлек бы ли твит внимание?» [107] Он также заявил: «Я был распараллеливания опыт ирландцев, а не только в последнее время , а через Уголовные дни , когда ирландцы были проданы в рабство, через Cromwellian период», и что 50 000 Irish были отправлены в качестве рабов Барбадос между 1652 и 1659 годами. Его критиковали за то, что он приравнял кабальное рабство ирландцев к рабству афроамериканцев. [108] [109] [110]

Изображения в СМИ [ править ]

Адамс был изображен во многих фильмах, телепрограммах и книгах:

  • 1999 - Маршевый сезон ; шпионский фантастический роман Даниэля Сильвы
  • 2004 г. - фильм « Ома» с актером Джонатаном Райаном . Фильм представляет собой инсценировку взрыва в Ома 1998 года и его последствий.
  • 2010 г. - телефильм Мо с актером Джоном Линчем ; история Мо Маулама и Соглашения Страстной пятницы
  • 2012 - Холодная холодная земля , криминальный роман Адриана МакКинти . Главный герой книги берет интервью у Адамса после того, как его сообщник найден убитым.
  • 2016 - фильм «Путешествие» с актером Яном Битти [111]
  • 2017 - фильм Иностранец ; с актером Пирсом Броснаном, играющим бывшего лидера ИРА, похожего на Адамса [112]

Опубликованные работы [ править ]

  • Воспоминания о водопаде , 1982
  • Политика ирландской свободы , 1986
  • Путь к миру , 1988
  • Ирландский голос: в поисках мира
  • Кейдж Одиннадцать , 1990, Брэндон Букс, ISBN  978-0-86322-114-9
  • Улица и другие истории , 1993, Brandon Books, ISBN 978-0-86322-293-1 
  • Свободная Ирландия: к прочному миру , 1995
  • Перед рассветом: автобиография , 1996, Brandon Books, ISBN 978-0-434-00341-9 
  • Избранные произведения
  • Кто боится говорить ...? , 2001 (оригинальное издание 1991 г.), Beyond the Pale Publications, ISBN 978-1-900960-13-7 
  • Ирландский журнал , 2001, Brandon Books, ISBN 978-0-86322-282-5 
  • Надежда и история: установление мира в Ирландии , 2003, Brandon Books, ISBN 978-0-86322-330-3 
  • Дальний берег , 2005, Random House
  • Новая Ирландия: видение будущего , 2005, Brandon Books, ISBN 978-0-86322-344-0 
  • Ирландский глаз , 2007, Brandon Books, ISBN 978-0-86322-370-9 
  • Моя маленькая книга твитов , 2016, Mercier Press, ISBN 978-1-78117-449-4 

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Cairt Chearta do Chách" . Архивировано 18 ноября 2007 года . Проверено 30 ноябрю +2006 .CS1 maint: bot: original URL status unknown (link) Пресс-релиз Sinn Féin, 26 января 2004 г.
  2. ^ «Джерри Адамс | Биография, книги, ИРА и проблемы» . Британская энциклопедия . Дата обращения 11 июля 2019 .
  3. ^ "Джерри Адамс" . База данных участников Oireachtas . Проверено 28 декабря 2018 .
  4. ^ "Джерри Адамс" . ElectionsIreland.org . Проверено 6 марта 2011 года .
  5. ^ "1984: лидер Шинн Фейн выстрелил в уличное нападение" . Би-би-си: В этот день . Дата обращения 3 мая 2014 .
  6. ^ «Ирландская генеалогия, обычаи и корни» . IrishCentral.com. Архивировано из оригинала на 6 января 2014 года . Дата обращения 2 мая 2014 .
  7. ^ «Полный текст: заявление ИРА» . Хранитель . Лондон. 28 июля 2005 . Проверено 17 марта 2007 года .
  8. ^ Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс провел над Jean McConville убийство , BBC News. Проверено 30 апреля 2014 года.
  9. Джерри Адамс остается под стражей в связи с убийством МакКонвилля , BBC News , 1 мая 2014 г.
  10. ^ a b c «Адамс ошибся в сроках ареста» . 4 мая 2014 г. - через www.bbc.com.
  11. ^ "Убийство Джин МакКонвилл: лидер Шинн Фейн Джерри Адамс не столкнется с обвинениями в исчезновении" . BBC News , 29 сентября 2015 г.
  12. ^ Б «Джерри Адамс отрицает McConville сына„люфт угрозы » . BBC. 6 мая 2014 . Дата обращения 11 мая 2014 . BBC News понимает, что доказательств для обвинения г-на Адамса в совершении преступления недостаточно.
  13. ^ a b Энтони Бонд, Сэм Адамс (6 мая 2014 г.). « « Недостаточные доказательства »для« преследования лидера Шинн Фейн Джерри Адамса » » . Daily Mirror . Дата обращения 11 мая 2014 . Согласно сообщениям, никакие обвинения не будут предъявлены г-ну Адамсу, если не появятся новые важные доказательства ... Согласно сообщениям, "недостаточно доказательств" для преследования лидера "Шинн Фейн" Джерри Адамса в связи с убийством Джин МакКонвилл в 1972 году. отчеты. BBC заявила, что понимает, что никакие обвинения не будут предъявлены г-ну Адамсу, если не появятся новые важные доказательства.
  14. ^ a b Дойл, Кевин (18 ноября 2017 г.). «Джерри Адамс уйдет с поста лидера Sinn Féin в 2018 году» . Ирландский независимый . Проверено 19 ноября 2017 года .
  15. ^ "Мэри Лу Макдональд подтверждена как новый лидер Шинн Фейн" . The Irish Times . Проверено 20 января 2018 года .
  16. ^ а б «Джерри Адамс: Профиль лидера Шинн Фейн» . BBC News . 20 ноября 2017 . Дата обращения 14 июня 2020 .
  17. ^ а б «Джерри Адамс | Ирландский лидер» . Encyclopdia Britannica . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  18. ^ "Профиль: Джерри Адамс" . BBC News . 20 ноября 2017 . Проверено 19 января 2018 .
  19. ^ J. Бойер Белл, Секретная Армия: ИР 1916 (Irish Academy Press).
  20. Молони, Эд (2002). Тайная история ИРА . Книги пингвинов . п. 38. ISBN 978-0-14-101041-0.
  21. ^ a b c d Лалор, Брайан, изд. (2003). Энциклопедия Ирландии . Дублин, Ирландия: Gill & Macmillan. С. 7–8. ISBN 978-0-7171-3000-9.
  22. ^ МакКиттрик, Дэвид (10 апреля 2006 г.). «Джерри Адамс:« Война для меня окончена ... но закончилась ли она для Яна Пейсли? » » . Независимый . Дата обращения 18 мая 2020 .
  23. Эд Молони (2003). Тайная история ИРА . Пингвин. п. 129.
  24. ^ Адамс объявляет Антрим интерес HoganStand, 5 сентября 2012.
  25. О'Брайен, Брендан (1999). Долгая война: ИРА и Шинн Фейн, Брендан О'Брайен, стр . 169 . ISBN 978-0-8156-0597-3. Проверено 16 июня 2010 года .
  26. Молони, стр. 166–168.
  27. Ng, Kate (14 мая 2020 г.). «Джерри Адамс выиграл апелляцию Верховного суда против обвинительных приговоров по поводу побега из тюрьмы» . Независимый . Дата обращения 17 мая 2020 .
  28. ^ Библиотека, CNN. «Быстрые факты Джерри Адамса» . CNN . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  29. Генри Макдональд и Джим Кьюсак, UDA - Inside the Heart of Loyalist Terror , Penguin Ireland, 2004, стр. 129.
  30. McDonald & Cusack, UDA , стр. 129–130.
  31. Кевин Магуайр (14 декабря 2006 г.). «Адамс хочет получить зонд 1984 года» . BBC . Проверено 22 марта 2007 года .
  32. ^ Поттер, стр. 268.
  33. Рози Коуэн (1 октября 2002 г.). «Адамс отрицает ссылки ИРА, поскольку книга называет его гением» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 марта 2007 года .
  34. Молони, Эд (2002). Тайная история ИРА . Книги пингвинов . п. 140. ISBN 978-0-14-101041-0.
  35. ^ Тейлор, Питер (1997). Провос ИРА и Шинн Фейн . Bloomsbury Publishing . п. 140. ISBN 978-0-7475-3818-9.
  36. ^ Английский, Ричард (2003). Вооруженная борьба: история ИРА . Пан Книги . п. 110. ISBN 978-0-330-49388-8.
  37. ^ Урбан, Марк (1993). Правила больших мальчиков: САС и тайная борьба с ИРА . Фабер и Фабер . п. 26. ISBN 978-0-571-16809-5.
  38. ^ Молони, страницы 171-2
  39. ^ Тейлор, стр.201
  40. ^ a b Молони, стр.173
  41. ^ Тейлор, страницы 201-202
  42. Молони, стр. 380
  43. ^ Английский, стр. 110
  44. ^ «Члены SF„отпуск армия совет » . 29 июля 2005 г. - через news.bbc.co.uk.
  45. О'Коннелл, Хью (2 мая 2014 г.). «PSNI предоставили дополнительные 48 часов для допроса Джерри Адамса» . thejournal.ie . Проверено 27 мая 2014 .
  46. ^ Макдональд, Генри (30 апреля 2014 г.). «Президент Шинн Фейн Джерри Адамс провел в 1972 году убийство Джин МакКонвиль» . Хранитель . Лондон . Проверено 30 апреля 2014 года .
  47. ^ a b «Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс задержал убийство Джин МакКонвиль» . BBC News . Лондон. 30 апреля 2014 . Проверено 30 апреля 2014 года .
  48. Битон, Коннор (30 апреля 2014 г.). «SF MLA: Адамс арестовывает« негативную повестку дня PSNI » » . Тардж . Проверено 30 апреля 2014 года .
  49. ^ Лидер Sinn Fein Джерри Адамс арестован за убийство овдовевшей матери, похищенной в 1972 году.
  50. ^ Лидер Шинн Фейн Джерри Адамс провел над Jean McConville убийства . Новости BBC. 30 апреля 2014 г.
  51. Тень убийства Джин МакКонвилл до сих пор нависает над Джерри Адамсом и Шинн Фейн Irish Independent, 5 мая 2014 г.
  52. ^ «Адамс выпущен бесплатно» . BBC. 4 мая 2014 . Дата обращения 4 мая 2014 .
  53. ^ "BBC News - Джерри Адамс освобожден в расследовании убийства Джин МакКонвиль" . BBC News .
  54. ^ «Джерри Адамс отрицает McConville сына„люфт угрозы » . BBC. 6 мая 2014 . Дата обращения 11 мая 2014 . Президент Sinn Fein был допрошен в течение четырех дней в связи с убийством Джин МакКонвилл и членством в ИРА. Он категорически отрицал все эти обвинения. ... Он снова сказал, что невиновен ни в каком причастности к убийству миссис МакКонвилл.
  55. ^ «Джерри Адамсу не будут предъявлены обвинения в убийстве Джин МакКонвилл» . Хранитель . 29 сентября 2015 . Проверено 22 июня +2016 .
  56. ^ "Шинн Фейн: откуда деньги?" . Ирландский независимый . 19 июня 2004 года Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года.
  57. ^ Роберт Уайт, Раэри О Брадей, Жизнь и политика ирландского революционера, стр. 258-59.
  58. ^ Николас Уайт. "Выборы Ассамблеи Северной Ирландии 1982" . Ark.ac.uk . Проверено 1 января 2011 года .
  59. ^ Адамс, Джерри, речи в 2005 Шинн Фейн Ард Fheis. Веб-служба CAIN.
  60. ^ Тейлор, стр. 291.
  61. ^ Андерсон, Брендан (2002). Джо Кэхилл: Жизнь в ИРА . О'Брайен Пресс. п. 340. ISBN 978-0-86278-836-0.
  62. О'Брайен, Брендан (1999). Долгая война: ИРА и Шинн Фейн . О'Брайен Пресс. п. 130. ISBN 978-0-86278-606-9.
  63. Епископ, Патрик; Малли, Имонн (1987). Временная ИРА . Книги корги. п. 448. ISBN 978-0-552-13337-1.
  64. «Запрет трансляции» Шинн Фейн , BBC News, 5 апреля 2005 г.
  65. ^ Эдгертон, Гэри Подавление «Кислород из Publicity»: Британская вещательная и «Смута» В течение Thatcher лет , Журнал народной культуры, том 30, выпуск 1, стр. 115-32.
  66. Дублирование голосов НФ становится историей. Архивировано 17 марта 2005 г. в Wayback Machine , Майклом Фоули, The Irish Times , 17 сентября 1994 г.
  67. ^ FRANKEL, ГЛЕНН (18 ноября 1990). «Запрет британских СМИ на террористические группы остается спорным: цензура: голоса уважаемых государственных деятелей заглушаются в исторической программе, транслируемой школьникам в Северной Ирландии» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Дата обращения 6 ноября 2017 . 
  68. ^ "Пол Лофран" . Ulsteractors.com . Проверено 30 сентября 2015 года .
  69. ^ Фой, Кен; Мерфи, Кормак (24 января 2014 г.). «Долорес Прайс, бывшая террористка ИРА и бывшая жена актера Стивена Ри, умерла от подозреваемой передозировки» . Ирландский независимый . Проверено 30 сентября 2015 года .
  70. ^ «BBC News - Двадцать лет спустя: снятие запрета на трансляцию Шинн Фейн» . BBC News .
  71. ^ "CAIN: Хронология конфликта 1994" . Архив конфликтов в Интернете . Ольстерский университет . Дата обращения 5 мая 2014 .
  72. ^ "Великобритания прекращает запрет на трансляцию ирландских экстремистов: переговоры: премьер-министр Майор также поддерживает референдум о судьбе Северной Ирландии. Оба шага указывают на желание продвигаться вперед по мирному плану" . Лос-Анджелес Таймс . 17 сентября 1994 . Дата обращения 5 мая 2014 .
  73. Перейти ↑ Cook, Bernard A. (27 января 2014 г.). Европа с 1945 года: энциклопедия . Рутледж. ISBN 9781135179328.
  74. ^ Альберт, Корнелия (2009). Элементы миростроительства Белфастского соглашения и трансформация конфликта в Северной Ирландии . Питер Лэнг. ISBN 9783631585917.
  75. ^ «Когда мир чуть не умер от истощения» .
  76. ^ «Соглашение Страстной пятницы | Британо-ирландская история» . Encyclopdia Britannica . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  77. ^ Б «Шинн Фейн осуждение„недвусмысленное » . BBC. 16 августа 1998 . Дата обращения 10 августа 2020 .
  78. ^ «Осуждение Адамса дополнительно изолирует диссидентов» . Irish Times. 17 августа 1998 . Дата обращения 10 августа 2020 .
  79. ^ Шинн Фейн Джерри Адамс в победы в Северной Ирландии . Associated Press , 8 марта 2007 г.
  80. ^ «Майская дата возврата к деволюции» . BBC. 26 марта 2007 . Проверено 26 марта 2007 года .
  81. ^ 19 / Янв / 2009 Инаугурация Барака Обамы: Джерри Адамс посетит церемонию The Daily Telegraph .
  82. ^ «Выборы 2010» . BBC. 7 мая 2010 . Проверено 7 мая 2010 года .
  83. ^ "Адамс, чтобы оспорить место Co Louth для SF на следующих выборах" . The Irish Times . 14 ноября 2010 . Проверено 14 ноября 2010 года .
  84. ^ Информационное бюро Ассамблеи Северной Ирландии. «Членство в Ассамблее NI, примечание 17» . Niassembly.gov.uk. Архивировано из оригинального 17 ноября 2007 года . Проверено 1 января 2011 года .
  85. ^ "Джерри Адамс покидает место Вестминстера" . Белфастский телеграф . 20 января 2011 года Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 24 января 2011 года .
  86. ^ "Джерри Адамс уходит с поста члена парламента Западного Белфаста" . BBC. 20 января 2011 . Проверено 24 января 2011 года .
  87. ^ "Лаут - Новости RTÉ" . Райдио Тейлифис Эйренн. 28 февраля 2011 года Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 года . Проверено 6 марта 2011 года .
  88. ^ "Джерри Адамс" . Большие мысли . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  89. ^ «Принц Чарльз и Джерри Адамс разделяют историческое рукопожатие». Хранитель . Генри Макдональд. 19 мая 2015 года получено 20 мая 2015 года.
  90. ^ "Адамс Шинн Фейн, чтобы наметить план преемственности в ноябре" . Reuters.com . 5 сентября 2017 . Проверено 5 сентября 2017 года .
  91. ^ Макдональд, Генри (5 сентября 2017 г.). «Джерри Адамс сигнализирует о намерении уйти с поста лидера Шинн Фейн» . TheGuardian.com . Проверено 5 сентября 2017 года .
  92. Даунинг, Джон (5 сентября 2017 г.). «Джерри Адамс будет добиваться переизбрания на пост лидера« Шинн Фейн », а затем изложит планы уйти в отставку» . Ирландский независимый . Проверено 5 сентября 2017 года .
  93. Макдональд становится преемником Адамса на посту президента Sinn Féin . RTÉ. Опубликовано 11 февраля 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  94. ^ "Джерри Адамс требует, чтобы бомбардировщики, напавшие на его дом, объяснили, почему" . Независимый . Проверено 24 июля 2018 .
  95. Эйнсворт, Пол (16 июля 2018 г.). «Видео: система видеонаблюдения фиксирует нападение на дом Джерри Адамса» . Ирландские новости . Проверено 24 июля 2018 .
  96. ^ "Лиам Адамс осужден за изнасилование и жестокое обращение с дочерью" . BBC News . 1 октября 2013 . Проверено 1 октября 2013 года .
  97. ^ Макдональд, Генри (1 октября 2013 г.). «Лиам Адамс признан виновным в изнасиловании своей старшей дочери» . Хранитель . Проверено 1 октября 2013 года .
  98. ^ "Джерри Адамс Шинн Фейн раскрывает историю насилия в семье" . Би-би-си. 20 декабря 2009 . Проверено 20 декабря 2009 года .
  99. Адамс раскрывает семейную историю жестокого обращения . Новости и текущие события RTÉ . Воскресенье, 20 декабря 2009 г. Аудио-интервью также доступно на этой странице.
  100. ^ Лиам Адамс заключен в тюрьму за изнасилование и жестокое обращение с дочерью , BBC News, 27 ноября 2013 г.
  101. ^ "Лидер Sinn Fein Джерри Адамс приносит свои извинения за расовые оскорбления" . www.yahoo.com . Дата обращения 16 мая 2016 .
  102. ^ «Адамс признает, что твит из N слов« был неуместным » » . RTE.ie . Дата обращения 16 мая 2016 .
  103. ^ «Адамс приносит свои извинения за использование слова на букву« N »в твите» . Sky News . Дата обращения 16 мая 2016 .
  104. ^ «Джерри Адамс, президент Sinn Fein, пишет в Твиттере на N-слово» . Вашингтон Таймс . Дата обращения 16 мая 2016 .
  105. ^ Бейли, Иссак. «Столкновение с последствиями использования N-слова» . CNN . Дата обращения 16 мая 2016 .
  106. ^ Макдональд, Генри (2 мая 2016 г.). «Джерри Адамс защищает твит на N слов» . Хранитель . Проверено 16 декабря 2016 .
  107. ^ Бреннан, Сианан (4 мая 2016). « » The Irish были проданы в рабство «- Джерри Адамс еще раз говорил о том , что чириканье» . TheJournal.ie .
  108. ^ Linehan, Хью (11 мая 2016). «Шинн Фейн не допускает фактов, которые пустят под откос хорошие« ирландские рабы » . The Irish Times .
  109. ^ Даунинг, Джон; Трейси, Сиара; Макадам, Ноэль (3 мая 2016 г.). «Адамс яростно выступил против оскорблений на расовой почве - Independent.ie» . Ирландский независимый .
  110. Грант, Мартин (9 мая 2016 г.). «Джерри Адамс вновь разжигает ряды из N слов сравнением блога о гражданских правах - BelfastTelegraph.co.uk» . Белфаст Телеграф .
  111. ^ "Это все внимание на 73-м Венецианском кинофестивале" . Последние новости . 29 июля 2016 . Дата обращения 6 ноября 2017 .
  112. ^ "Пирс Броснан направляет Джерри Адамса в новом триллере ИРА Иностранец" . The Irish Times . Дата обращения 6 ноября 2017 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • де Бреадун, Деаглан . « Джерри Адамс - лицо ирландского республиканизма - сдаёт руки в Шинн Фейн », WikiTribune , 22 января 2018 г.
  • Кина, Колм. Биография Джерри Адамса. Корк: Mercier Press, 1990.
  • Рэндольф, Джоди Аллен. «Джерри Адамс, август 2009 года». Близко к следующему моменту: интервью из меняющейся Ирландии. Манчестер: Карканет, 2010.

Внешние ссылки [ править ]

  • Джерри Адамс в Twitter
  • Блог Léargas Джерри Адамса
  • Архив Колонка в The Guardian
  • Джерри Адамс Синн Фейн профиль
  • Запись в парламенте на TheyWorkForYou
  • Джерри Адамс из IMDb
  • Появления на C-SPAN
  • Работы Джерри Адамса или о нем в библиотеках ( каталог WorldCat )
  • Джерри Адамс собрал новости и комментарии в The Guardian
  • «Джерри Адамс собирал новости и комментарии» . Нью-Йорк Таймс .
  • Джерри Адамс Человек войны и Человек мира? Энтони Макинтайр, Одеяло , 28 апреля 2004 г.
  • Интервью с Джерри Адамсом, февраль 2006 г.
  • Профиль Джерри Адамса в New Statesman