Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Герт Таун
Район
Лофты Blue Plate Artists в городе Герт
Лофты Blue Plate Artists в городе Герт
Координаты: 29 ° 57′37 ″ N 90 ° 06′19 ″ з.д. / 29,96028 ° с.ш. 90,10528 ° з.д. / 29.96028; -90,10528 Координаты : 29 ° 57′37 ″ N 90 ° 06′19 ″ з.д.  / 29,96028 ° с.ш. 90,10528 ° з.д. / 29.96028; -90,10528
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеЛуизиана
ГородЖители Нового Орлеана
Район планированияРайон 4, Среднегородский район
Область
 • Общее0,73 квадратных миль (1,9 км 2 )
 • Земля0,73 квадратных миль (1,9 км 2 )
 • Воды0,00 квадратных миль (0,0 км 2 )
Высота0 футов (0 м)
Население (2010)
 • Общее1,545
 • Плотность2100 / кв. Миль (820 / км 2 )
Часовой поясUTC-6 ( CST )
 • Лето ( DST )UTC-5 ( CDT )
Почтовые индексы
70125
Код (а) города504

Герт-Таун - район в городе Новый Орлеан , штат Луизиана . Он является домом для Университета Ксавьера Луизианы и является частью района Мид-Сити . Герт Таун сыграл важную роль в промышленном развитии региона Новый Орлеан. Завод майонеза Blue Plate, завод по розливу кока-колы , молочная продукция Sealtest и компания Thompson-Hayward Chemical были основными производственными базами рабочего района. Герт-Таун был также известен как центр развития джаза и других музыкальных жанров. Такие музыканты, как Бадди Болден , Джон Робишо, Мерри Клейтон , Банк Джонсон и Аллен Туссент - все были выходцами из этого района и помогли сформировать музыкальное влияние Нового Орлеана. [1]

В 2016 году Герт Таун был назван одним из самых быстрорастущих районов Нового Орлеана. [2]

История [ править ]

Район, ныне известный как Герт-Таун, изначально был частью плантации Жанны де Маккарти , которая была куплена Каналом Нового Орлеана и Банковской компанией в 1830-х годах для расширения канала Нового Бассейна . [3] В это время большая часть территории была не застроена и отрезана от остальной части города. [4] Жилищное строительство шло медленно из-за географических проблем. Во-первых, ранняя структура улиц была результатом застройки земель после излучин реки Миссисипи . Во-вторых, поскольку это была часть заболоченного района «Бэктаун», многие улицы останавливались перед въездом в этот район. После некоторой жилой застройки в конце 19 века сложившаясяУлицы верхнего города, идущие перпендикулярно реке, были расширены до Герт-Таун и Мид-Сити . Однако многие улицы Герттауна оставались немощеными даже в 20 веке. [5]

Герт-Таун как район не начал обретать независимость до начала 1900-х годов, когда поблизости начали ездить трамваи. Развитию Герттауна также способствовало создание Линкольн-парка , популярного места отдыха для цветных людей в эпоху Джима Кроу . [3] В 1930-х годах город расширил прилегающие улицы, такие как Пальметто и Норт-Клэйборн, создав еще больший доступ к этому району. [6] [7]

В этот период роста район стал известен как Герт-Таун. Общепринятое объяснение названия района состоит в том, что это искаженное название «Город Герке». Универсальный магазин Герке, когда-то расположенный на пересечении улиц Кэрроллтон и Колаписса , был популярным местом сбора местных жителей, потому что у него был единственный в этом районе телефон. [8]

Экологический кризис [ править ]

В 1931 году один акр земли в Герт-Тауне был куплен химической компанией Thompson-Hayward. Год спустя предприятие открылось для производства влажных пестицидов, а также влажных и сухих гербицидов . С 1931 по 1986 год право собственности менялось дважды. Земля перешла от химической компании Thompson-Hayward к TH Agriculture and Nutrition Company и, наконец, к Harcos Chemicals, Inc. Этот участок земли прошел путь от размещения влажных пестицидов и гербицидов до только сухих продуктов для хранения химикатов и нескольких чистящих средств. [9]

Химический завод давал рабочие места, несмотря на запах и пыль. С годами Департамент качества окружающей среды Луизианы (DEQ) приказал фабрике прекратить производство и выброс химикатов наружу . Затем здание было снесено, но ядовитые химические вещества просочились в кирпичи и вышли через системы водоснабжения и вентиляции. В результате загрязнения у многих людей развились несколько симптомов - от незначительных головных болей до смерти. [9] Это разозлило многих людей, и они подали в суд. В мировом соглашении ответчики согласились выплатить 51,575 миллиона долларов в единый фонд, который должен был выплатить компенсацию истцам. [3] Как и большая часть города, Герт-Таун был затоплен из-за провалов дамбы впоследствия урагана Катрина в 2005 году . За исключением нескольких участков вдоль основных магистралей, таких как Кэрроллтон-авеню и Дэвис-Паркуэй, через пять лет восстановление оставалось медленным . [10]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , Герт-Таун имеет общую площадь 0,73 квадратных миль (1,9 км 2 ), вся земля. Район граничит с несколькими другими районами, включая Холли-Гроув , Мид-Сити , Фаунтинбло и Гравье . [11]

Сегодня Герт Таун расположен в центре Нового Орлеана. [3] Улицы Гертауна идут параллельно реке Миссисипи , из-за чего улицы изгибаются и извиваются. Комиссия по городскому планированию определяет границы Герттауна как следующие улицы: Пальметто-стрит , Саут-Кэрроллтон-авеню , Скоростная автомагистраль Пончартрейн , Саут-Брод-стрит, бульвар MLK, Вашингтон-авеню, Ив-стрит, Норман К. Фрэнсис-Парквей , Эрхарт-бульвар , Бродвей-стрит, Колаписса-стрит, Фиг-стрит, Камброн-стрит, Форши-стрит, Джолиет-стрит и Эдинбург-стрит. [11]

Вертикальная миграция [ править ]

Герт-Таун - одна из самых низких точек в Новом Орлеане , в настоящее время она находится в диапазоне от 0 до -4 метров ниже уровня моря. [12] Согласно географу Ричарду Кампанелле , модели «вертикальной миграции», основанные на топографической высоте, оказали особое влияние на Новый Орлеан с 1920 по 2000 год. Нет никаких доказательств того, что расовая принадлежность была фактором вертикальной миграции, но с течением времени жители Нового Орлеана, казалось, перемещались из областей с более высокой высотой в более низкую. Между 1920 и 1930 годами в низинных районах, таких как Джентилли , Лейквью и особенно Герт-Таун, наблюдался значительный рост населения, в то время как в высокогорных районах, таких как Мариньи, Треме и Ли Серкл испытали сокращение численности населения. Население Нового Орлеана над уровнем моря уменьшилось примерно с 90 процентов в начале 20 века до примерно 38 процентов в начале 21 века. После урагана «Катрина» увеличился процент населения Нового Орлеана, проживающего на возвышенностях, но это было в большей степени из-за медленного повторного заселения более сильно пострадавших низкогорных районов, а не из-за социального предпочтения высокогорной жизни. [13]

Достопримечательности [ править ]

Нататорий Герттауна был закрыт после повреждения ураганом Катрина в 2005 году и разрушен городом в 2007 году.

Университет Ксавьера Луизианы расположен в северном углу квартала, в то время как торговая полоса проходит вдоль участка Кэрроллтон-авеню, который проходит через этот район. В 1990-х годах часть фасада здания Sealtest Dairy была сохранена и преобразована в новое почтовое отделение. Другие малые предприятия разбросаны вдоль Вашингтон-авеню; до урагана Катрина одной из них была Ультразвуковая студия .

В середине 20-го века вокруг бульвара Джефферсона Дэвиса возник производственный район , в том числе местный завод по розливу кока-колы и знаменитая фабрика майонеза Blue Plate в стиле ар-деко . В конце 20 века производство в этой области пришло в упадок и в значительной степени прекратилось после наводнения после Катрины. Предприятия вдоль Norman C. Francis Parkway , которым удалось перестроить, включают студии телевизионной станции WVUE .

Другие достопримечательности района включали Gert Town Pool, общественный бассейн в куполообразной конструкции, которым управляет Департамент отдыха Нового Орлеана . Городской бассейн Герта был снесен администрацией мэра Митча Ландрие для университета Ксавьера, чтобы в конечном итоге освободить место для теннисного корта. [14]

Завод по производству майонеза Blue Plate в 2007 году, после того, как комплекс был закрыт для производства.

Фабрика майонеза Blue Plate [ править ]

Фабрика по производству майонеза Blue Plate теперь известна как Blue Plate Artist Lofts. Blue Plate была одним из основных производителей майонеза в стране. [15] Первоначально майонез Blue Plate производился в городе Гретна, штат Луизиана , пока в 1941 году производство не было перенесено на S Jefferson Davis Parkway, 1315 в небольшом районе Герт-Таун. Некоторые люди считают, что производство майонеза было остановлено, потому что из-за урагана Катрина [ необходима цитата ] , но фабрика прекратила производство майонеза Blue Plate в 2000 году. Reily Foods Company, которая владела брендом, нашла более современную фабрику в Теннесси. Хотя здание пострадало от урагана и было закрыто, его историческая архитектура была восстановлена. [16]

Мемориальный дом для мальчиков Уолдо Бертона, 2019

Дом мальчика Мемориала Уолдо Бертона [ править ]

Дом для мальчиков Waldo Burton Memorial расположен на 3320 S Carrollton Avenue , в непосредственной близости от кампуса Университета Ксавьера в Луизиане . Он был построен в 1918 году Уильямом Л. Бертоном, который назвал дом в честь своего сына Уильяма Уолдо Бертона. Этот дом был приютом для мальчиков с 1920-х до 21-го века. [17] У дома было много названий, в том числе Приют для мальчиков-сирот и Приют для помощи нуждающимся мальчикам-сиротам. [18]

Здание, которое все еще стоит, теперь является домом для престарелых, окруженным деревьями и множеством ночных клубов, несмотря на ураган Катрина и другие стихийные бедствия, обрушившиеся на Герттаун. [17] В настоящее время он предоставляет общественные услуги пожилым людям, когда за помощью обращаются старшеклассники или студенты колледжей. [18]

Университет Ксавьера, Новый Орлеан. На переднем плане - бывшая гимназия университета, известная как «Сарай». Гимназия стояла на территории кампуса Ксавьера с 1937 по 2013 год. Вдали многоэтажное здание находится Библиотека Университета Ксавьера Луизианы.

Ксавьерский университет Луизианы [ править ]

Самая известная достопримечательность Гертауна - Университет Ксавьера в Луизиане , который был основан в 1925 году и является единственным в стране исторически католическим университетом для чернокожих. Xavier был основан святой Катрин Дрексель, педагогом и филантропом. [19]

В августе 2005 года ураган Катрина, шторм категории 5, обрушился на Луизиану, оставив Ксавьера под водой на шесть футов. [20] Ураган резко сократил набор студентов Ксавьера, который сократился с 4 100 до 3 000 студентов. [21] Кампус был затоплен водой в течение двух недель. На реконструкцию кампуса потребовалось почти пять месяцев и 80 миллионов долларов из федеральных средств и частных пожертвований. Важные здания, такие как Академический научный комплекс Нормана К. Фрэнсиса и Университетский центр, были частично снесены для их ремонта. Университет Ксавьера вновь открылся в январе 2006 года. [22] [23]

Демография [ править ]

Расовое и этническое разнообразие города Герт
Этническая принадлежность2000 г.2012–2016 гг.
афроамериканец94,5%78,90%
белый2,9%9,20%
Азиатский0,5%2,10%
Американский индеец0,0%0,10%
Несколько гонок0,6%2,8%
Латиноамериканец1,3%6,8%

По данным переписи 2010 года, было 3 614 человек, 1060 домашних хозяйств и 564 семьи, проживающие в этом районе, что меньше числа в районе до урагана Катрина. Население людей, которые жили в районе Герта Таун в 2000 году, до Катрины, составляло 4748 человек. [24] В период с 2012 по 2016 год численность населения составляла 4221 человек. [24]

Население до Катрины [ править ]

Герт-Таун был самым высоким в 1940-х годах - около 8700 человек. [25] Перепись 2000 года показала, что население сократилось до 4748 [26] по неизвестным причинам. В частности, Герт Таун, похоже, не имеет большого количества информации об изменениях населения в период с 1950 по 2000 год. [27] До урагана Катрина только 8,0% домохозяйств соответствовали традиционному американскому стереотипу супружеской пары: дети до 18 лет. [26]

Население после Катрины [ править ]

Возраст жителей города Герт
Возраст2000 г.2013–2017 гг.
4 года и младше5,5%7,5%
5–9 лет5,8%5,0%
10–14 лет5,5%3,4%
15–17 лет3,4%3,5%
18–34 лет42,6%51,6%
35–49 лет15,9%11,8%
50–64 лет10,7%11,0%
65–74 лет5,2%4,5%
75–84 года3,5%1,3%
85 лет и старше1,8%0,4%

В 2005 году ураган Катрина обрушился на Новый Орлеан, и из-за низкой высоты Герт-Таун сильно пострадал район. [28] С тех пор численность местного населения сократилась примерно до 3614 человек. [29] В период с 2012 по 2016 год примерно 54% ​​жителей района жили в бедности. [30] Несмотря на то, что этот район сильно обеднен, из 3614 человек, проживающих в этом районе, 41,6% жителей Герт-Тауна имеют работу. [31] Это увеличение по сравнению с 34,1% жилищной занятости до урагана Катрина.

Небольшая часть города Герт в основном занята более молодым населением. [32] Большинство занятых жителей - подростки и молодые люди, работающие в сфере общественного питания, но до урагана 2005 года район Герт-Таун был известен своим вкладом в промышленный сектор города. [33]

В Герттауне 27,8% людей не имеют диплома о среднем образовании. При этом 32,4% населения имеют диплом о среднем образовании или его эквивалент, 39,2% учились в колледже, но не получили ученой степени, 4,9% имеют степень младшего специалиста, 4,0% имеют степень бакалавра и 1,3% имеют степень бакалавра. Высшее образование. [34]

Культура [ править ]

Музыка [ править ]

В Герттауне расположены два исторических парка: Линкольн-парк и Джонсон-парк. Они примыкают друг к другу и расположены недалеко от бульвара Эрхарт, где пересекается Кэрроллтон-авеню . С 1902 по 1930 годы оба парка были парками развлечений, где собирались местные афроамериканские семьи. [35] Эти парки развлечений состояли из катка и полетов на воздушном шаре, которые время от времени проводились по выходным. Сегодня Линкольн-парк известен как стадион Ларри Гилберта, где проводятся молодежные спортивные состязания. Джонсон-парк превратился в площадку для игр Куччи-Бирнс, где ежегодно проводится сбор средств для молодежных мероприятий. [36]Хотя парки действительно предназначались для отдыха, их главные достопримечательности были развлекательными, особенно джазовой музыкой. Оба парка имеют большое значение с точки зрения джазовой музыки в Новом Орлеане и музыкального жанра в целом. [36]

Аллен Туссен, которого видели здесь выступающим в 2004 году в возрасте 76 лет, провел свою молодую жизнь в районе Герт-Таун.

Известные джазовые музыканты, выступавшие в Линкольне и Джонсон-парке, включают Бадди Болдена , Банка Джонсона и Фредди Кеппарда . Многие другие представленные выступления были сделаны оркестром Джона Робишо . Самым заметным исполнителем в парках был Болден, который часто сражался там с другими музыкантами. [35] Вклад парков в Герттаун и джазовую музыку все еще остается в том, как джазовая музыка развивалась с использованием уникального стиля импровизации, который впервые был продемонстрирован в Линкольн и Джонсон-Парке. [35]

Чарльз «Бадди» Болден родился в 1877 году в Новом Орлеане и был пионером раннего звучания джаза . Болден был известным трубачом и считается королем джаза. О его молодости известно очень мало. [37] В первые годы своей игры со своей группой он услышал рэгтайм-блюз и госпел и соединил эти стили. Большая часть его успеха пришла к нему, когда он играл в Линкольн-парке , культовом месте встреч афроамериканцев в эпоху Джима Кроу . Болден играл на своей трубе или корнете и созывал толпу из Джонсон-парка и окрестностей Герт-Тауна и Нового Орлеана, чтобы послушать его игру.

Вилли «Банк» Джонсон был джазовым трубачом из Гертауна, чей вклад оказал значительное влияние на жанр джаза. Джонсон начал свою музыкальную карьеру в возрасте шести лет; в пятнадцать лет он начал свою профессиональную музыкальную карьеру. [38]Первая профессиональная работа Джонсона была при Болдене; и он продолжал профессионально играть в многочисленных группах, которые гастролировали по Японии, Австралии и Южной Америке. Карьера Джонсона временно закончилась в 1932 году после драки в баре, в результате которой он остался без работы, потому что он потерял зубы и разрушил свою трубу. В 1938 году фанаты застали его за ручным трудом в Новой Иберии. На их пожертвования он вернулся в Новый Орлеан, приобрел вставные зубы и снова начал профессионально играть. Возродив свою карьеру, он выпустил более пятидесяти записей и достиг статуса музыкальной и культурной знаменитости. [39]

Бедные районы Герт-Тауна помогли создать основу хип-хопа . Из этих районов выросли ди-джеи Bounce, которые представляли окрестности, выкрикивая их имена в определенных песнях. Хип-хоп прославил этот район, представив надежду и желание, которые Герт Таун испытывал к своим общинам, людям и своему будущему как исторической области, наполненной музыкальной культурой. [40] У ди-джеев Bounce, в частности у Partners 'N' Crime, были песни, такие как "New Orleans Block Party", которые представляли их сообщества, из которых они были - одним из них был Герт Таун. [41]

Еда [ править ]

Dunbar's Creole Cuisine - это семейный ресторан из Луизианы, который был восстановлен Селестин Данбар в 2017 году. [42] До переезда на бульвар Эрхарт 7834, на окраине Гертауна, ресторан, открытый в 1986 году, назывался креольской кулинарией Данбара и находился на Фреет-стрит .

Основанием для создания заведения послужил местный гастроном на Оук-стрит. [42] В 1970-х Данбар взяла на себя обязанности и ответственность за гастроном через дорогу от ее дома, когда владелец заболел. Каждый день она готовила дома необходимые блюда и приносила их в гастроном. Со временем бизнес приобрел большую популярность и постоянных клиентов, которые знали о Данбар и ее домашних блюдах. Следовательно, она наконец решила открыть собственный ресторан побольше.

Креольская кулинария Данбара не заставила себя долго ждать похвалы и признания как коренных жителей Нового Орлеана, так и сторонников по всему миру. Он был показан в различных журналах, таких как Southern Living и the Gourmet . [43]

Ресторан сильно пострадал от урагана «Катрина» в 2005 году. Весь бизнес был разрушен, и у Данбара не было страховки, покрывающей все расходы на восстановление и замену всего, что было потеряно. Данбар перевела свой бизнес в ресторанный дворик юридической школы Лойолы в 2006 году. В этом месте она расширила свою клиентуру за счет студентов и преподавателей университета. [43] Она даже участвовала в многочисленных фестивалях и других мероприятиях, пока наконец не нашла новое место для восстановления своего ресторана. [42]

После долгого процесса 7 апреля 2017 года состоялось торжественное открытие новой и улучшенной креольской кухни Данбара. Бесчисленные преданные сторонники были в восторге от возвращения любимого ресторана, и теперь он стал горячей точкой для многих. [43] Креольская кухня Данбара привлекает людей со всего мира своим уникальным сочетанием современной креольской кухни и домашней луизианской кухни. [42]

Фестиваль Герта Таун [ править ]

После урагана Катрина многие жители Герт-Тауна были вынуждены уехать, а у самого сообщества не хватало ресурсов. Школы, церкви и другие предприятия были заброшены. Чтобы восстановить Gert Town, многие жители собрались под палатками и будками в жаркую субботу, чтобы провести первый фестиваль Gert Town в 2010 году. Фестиваль стал способом начать реформирование сообщества и повысить осведомленность о нуждах сообщества. Сообщество установило «прочные отношения с соседними районами, среди которых Холлигроув и Фонтенбло». [44]

Мероприятия продолжаются и по сей день, организованные Комиссией по развитию рекреации Нового Орлеана и Fit NOLA Parks. Парки надеялись «увеличить использование окрестных парков и обеспечить доступ к здоровой пище в недостаточно обслуживаемых районах». Дать семьям возможность весело провести день, а также помочь сообществу встать на ноги. Однажды в субботу в июне жители Гертауна собираются на вторую линию в парке. Вторую строчку возглавляет Da Truth Bass Band, и тогда начинается самое интересное. Многие общественные организации, студенты и местные артисты, такие как Dj Captain Charles, устраивали развлекательные мероприятия. Предоставляется бесплатная еда, напитки и игры для всех возрастов. Фестиваль Gert Town возвращает радость, которую когда-то испытывала община. [45]

Индейцы Марди Гра [ править ]

Индейцы Марди Гра маршируют по соседнему району Мид-Сити, 1915 год.

Индейцы Марди Гра - одна из древнейших культурных традиций, принесенных в Новый Орлеан африканскими племенами. Африканские традиции игры на барабанах у индейских племен в сочетании с традициями духовых оркестров Нового Орлеана оказали влияние на джаз в Новом Орлеане. Многие индийские банды поддерживают оркестры традиционных парадов второй очереди или джазовых похорон с ударными инструментами. [35]

Ларри Бэннок, также известный как «Большой вождь Ларри Бэннок», - индеец Марди Гра из Гертауна, выросший на Эдинбургской улице. Бэннок начал маскироваться в индейских масках с командой Герта Таун «Золотая звезда» в 1972 году. Он продолжал повышаться в ранге, где в конечном итоге стал Большим вождем племени в 1979 году и переименовал его в Охотников на Золотую Звезду , которых он также называл 17 Гончими . [46] Как вождь, Бэннок возглавил свою команду и продемонстрировал свои творческие способности с помощью индийских костюмов и представлений, которые он выставлял. Бэннок умел вышивать бисером и шить индийские костюмы, часто обучая и делясь своими навыками с другими в своей общине. [3]

Бэннок получил национальную известность в 1980 году, когда он совершил поездку по миру с одним из своих сшитых вручную костюмов, выбранных Смитсоновским институтом, чтобы представить культуру индейцев Марди Гра. [3] В 1980-х годах Бэннок стал одним из первых индейцев, получивших грант на преподавание швейных традиций индейцев Марди Гра. На его дизайн костюмов сильно повлияли афроамериканцы. Индийские костюмы - это сохранившееся афроамериканское народное искусство и олицетворение сложной культуры Нового Орлеана. [35] Эти красочные костюмы, расшитые бисером, шьются вручную в течение всего года задолго до того, как их выставят напоказ по улицам Нового Орлеана и выставят напоказ во время пения, танцев и народных песен.

Бэннок был президентом совета Марди Гра, где он поделился своими знаниями об индийских традициях и культуре. [47] Баннок и The Golden Star Hunters ежегодно выступали на фестивале джаза и наследия в Новом Орлеане, пока он не скончался через три дня после своего появления на фестивале в 2014 году. [3]

Известные жители [ править ]

В дополнение к музыкантам, описанным выше, среди других известных новоорлеанцев из Герттауна есть комик Гарретт Моррис и певцы Мерри Клейтон и Тами Линн .

См. Также [ править ]

  • Новый Орлеан: районы
  • Ксавьерский университет Луизианы

Ссылки [ править ]

  1. ^ "В центре внимания: город Сион" . ViaNolaVie . Проверено 18 марта 2021 года .
  2. ^ "Самые быстрорастущие районы Нового Орлеана: Центральный деловой район, Мид-Сити, список лучших городов Герт" . Обузданный Новый Орлеан . Проверено 8 июля 2020 .
  3. ^ a b c d e f g "В центре внимания: город Сион" . ViaNolaVie . Проверено 13 февраля 2019 .
  4. ↑ Кайлас, Мохан (16 февраля 2018 г.). "Серии окрестностей Нового Орлеана: город Герт" . Средний . Проверено 18 марта 2021 года .
  5. ↑ Кайлас, Мохан (16 февраля 2018 г.). "Серии окрестностей Нового Орлеана: город Герт" . Средний . Проверено 18 марта 2021 года .
  6. ^ Ферн-стрит, Комиссия по городскому планированию - планы основных улиц и карты с названиями улиц, город Новый Орлеан, https://nola.gov/city-planning/historical-resources/major-street-plans/ 18 марта 2021 г.
  7. ^ Lowerline St., Комиссия по городскому планированию - планы основных улиц и карты с названиями улиц, Город Новый Орлеан, https://nola.gov/city-planning/historical-resources/major-street-plans/ 18 марта 2021 г.
  8. ^ "Где находится Герт-Таун и почему он так назван?" . Адвокат . Проверено 19 февраля 2019 .
  9. ^ a b Дилеммы коллективных исков: преследование общественных целей ради личной выгоды . Дебора Р. Хенслер. Санта-Моника, Калифорния: Рэнд. 2000. ISBN 978-0-8330-4394-8. OCLC  70768994 .CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ↑ Бьюкенен, Сьюзен (17 октября 2012 г.). "Город Герт, вид на который перестраивается Новый Орлеан" . The Huffington Post . Проверено 8 июля 2019 .
  11. ^ a b "Окрестности города Герт" . www.datacenterresearch.org . Проверено 13 февраля 2019 .
  12. ^ "Справочные карты | Центр обработки данных" . www.datacenterresearch.org . Проверено 14 февраля 2019 .
  13. ^ Кампанелла, Ричард (2008). Дилемма Бьенвилля: историческая география Нового Орлеана . Центр исследований Луизианы, Университет Луизианы, издательство Lafayette / Garrett County Press. ISBN 978-1887366854.
  14. ^ "Политика | Новости от Адвоката" . Адвокат . Проверено 18 марта 2021 года .
  15. ^ Риз, Николас. « » Передайте Mayo: История легендарного распространения Юга «- Синий Тарелка Майонез Factory: культурный и исторический Новый Орлеан значок» . Исторический Новый Орлеан . Дата обращения 2 июля 2019 .
  16. ^ "История Нового Орлеана, одетый: История майонеза Blue Plate | 300 на 300" . nola.com. 14 июля 2017 . Дата обращения 2 июля 2019 .
  17. ^ a b "Особые коллекции дома мальчиков Уолдо Бертона" . Мемориальная библиотека Говарда-Тилтона .
  18. ^ a b Стоукс, Том. "Дом мальчиков Уолдо Бертона" . Спорт Плюс Шоу .
  19. ^ "Университет Ксавьера Луизианы" . www.xula.edu . Дата обращения 6 июля 2019 .
  20. ^ "Ураган Катрина" . www2.xula.edu . Проверено 26 февраля 2019 .
  21. ^ Автор. «От бури к STEM: восстановление университета Ксавьера» . Forbes . Проверено 26 февраля 2019 .
  22. ↑ Папа, Иоанн (12 марта 2012 г.). «Университет Ксавьера трансформируется из-за притока денег после урагана Катрина» . nola.com . Проверено 26 февраля 2019 .
  23. ↑ Блок, Мелисса (17 января 2006 г.). «Студенты возвращаются в университет Ксавьера в Луизиане» . Все учтено . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР.
  24. ^ a b «Потеря населения и вакантное жилье в окрестностях Нового Орлеана | Центр данных» . www.datacenterresearch.org . Проверено 27 февраля 2019 .
  25. ^ "Окрестности города Герт, район планирования 4, план восстановления" (PDF) . NOLAplans: База данных по планированию Нового Орлеана . Проверено 18 марта 2021 года .
  26. ^ a b "Герт Таун | Центр обработки данных" . www.datacenterresearch.org . Проверено 27 февраля 2019 .
  27. ^ "Городские окрестности Герт" . Центр данных сообщества Большого Нового Орлеана . Проверено 6 января 2012 года .
  28. ^ Поля, Лесли; Хуанг, Альберт (август 2007 г.). «Пробуждение Катрины: школы и детские площадки, пропитанные мышьяком, подвергают опасности детей Нового Орлеана» (PDF) . Совет по защите природных ресурсов . Джина Соломон, Мириам Роткин-Эллман, Патрис Симмс . Проверено 18 марта 2021 года .
  29. ↑ Бьюкенен, Сьюзен (17 октября 2012 г.). "Город Герт, вид на который перестраивается Новый Орлеан" . Huffington Post . Проверено 19 февраля 2019 .
  30. ^ "Gert Town | Дата-центр" . www.datacenterresearch.org . Проверено 25 февраля 2019 .
  31. ^ "Статус занятости в городе Герт" . statisticsatlas.com . Проверено 25 февраля 2019 .
  32. ^ "Возраст и пол в городе Герт" . statisticsatlas.com . Проверено 25 февраля 2019 .
  33. ^ "Снимок Городского Окрестности Герт" . www.datacenterresearch.org . Проверено 25 февраля 2019 .
  34. ^ "Gert Town | Дата-центр" . www.datacenterresearch.org . Проверено 12 февраля 2019 .
  35. ^ a b c d e "Серия кварталов Нового Орлеана: Герт-Таун" . 16 февраля 2018.
  36. ^ a b "История джаза Нового Орлеана, 1895-1927 - Национальный исторический парк джаза Нового Орлеана (Служба национальных парков США)" . www.nps.gov . Проверено 18 марта 2021 года .
  37. ^ «Бадди Болден (1877–1931) • BlackPast» . BlackPast . 22 января 2008 . Проверено 1 марта 2019 .
  38. ^ «Банк Джонсон - Знай Луизиану» . 64 прихода . Проверено 27 февраля 2019 .
  39. ^ «История - это чушь» . Необычно . 23 . Июнь 2010 г.
  40. Перейти ↑ Hess, Mickey (2010). Хип-хоп в Америке: региональный гид . Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press. п. 527 . ISBN 9780313343223. OCLC  992034590 .
  41. Перейти ↑ Hess, Mickey (2010). Хип-хоп в Америке: региональный гид . Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press. п. 527 . ISBN 9780313343223. OCLC  992034590 .
  42. ^ а б в г Макналти, Ян. «Креольская кухня Данбара, которая была до« Катрины », снова готовится на бульваре Эрхарт» . Адвокат . Проверено 13 февраля 2019 .
  43. ^ a b c «Ураган Катрина затопил ресторан Данбара; дюжину лет спустя он вернулся» . NOLA.com . Проверено 13 февраля 2019 .
  44. ^ "NewsBank" . infoweb.newsbank.com . Проверено 27 февраля 2019 .
  45. ^ "NORDC предлагает праздник фестивалей | NOLA DEFENDER" . www.noladefender.com . 4 июня 2014 . Проверено 13 февраля 2019 .
  46. ^ Перри-Кроуфорд, Тейлор; Пейдж, Элизабет. «Большой вождь Ларри Бэннок и битва при Герт-Тауне» . Исторический Новый Орлеан . При исследовательской поддержке Исследования эффективности Университета Ксавьера Луизианы . Проверено 22 февраля 2019 .
  47. ^ "Индийские маски Марди Гра | Марди Гра Новый Орлеан" . www.mardigrasneworleans.com . Проверено 22 февраля 2019 .