Фронтонный камень
Фронтонные камни ( гол. gevelstenen ) представляют собой вырезанные и часто красочно раскрашенные каменные плиты, которые втыкаются в стены зданий, обычно на высоте около 4 метров от земли. Они служат как для идентификации, так и для украшения здания. Рейксмузеум также называет их «каменными табличками» , что иногда добавляется «с фасада». «Настенный камень» - еще один предполагаемый перевод голландского термина. [1]
Содержание фронтонных камней может кое-что объяснить о владельце дома и является чертой городской ткани Амстердама . Около 2500 таких камней до сих пор можно найти в Нидерландах , из которых около 850 находятся в Амстердаме и 250 в Маастрихте , а другие находятся также в таких городах, как Брюссель , Льеж , Лилль и Копенгаген . [ нужна ссылка ]
Фронтонные камни вошли в употребление в 16 веке, за несколько дней до нумерации домов, заменив висячие вывески как способ одновременного и запоминающегося обозначения и украшения дома.
Традиция жива и движется в ногу со временем — новые камни все еще вводятся в эксплуатацию, и, например, Rabobank на Frederiksplein 54 в Амстердаме мечтательно отмечает введение евро камнем под названием De eerste en de laatste gulden (Первый и последний гульден ), созданный скульптором из Зутфена Хансом т Маннетье .
В Амстердаме многие фронтонные камни были сохранены Vereniging Vrienden van Amsterdamse Gevelstenen (VVAG) или Friends of Amsterdam Gable Stones. [2]
Обычно они сочетают изображение с надписью, а иногда просто с датой. Некоторые иллюстрируют имя или профессию владельца, например, гусиное перо в качестве значка для автора или корабль для моряка. Некоторые из них названы в честь известных людей ( Король Богемии ) или далеких торговых мест ( Кёнигсберг ). Некоторые камни действуют как талисманы , цитируя священные писания. Благочестивый девиз, неоднократно встречающийся на голландских фронтонах, - Nooit Volmaakt (Никогда не совершенный), свидетельство веры домовладельца в то, что только Бог может достичь совершенства. Выходя за рамки практичности или суеверия, некоторые камни делают шутку, обычно визуальный каламбур . Например, камень «Батенбург» из Принсенграхта., Амстердам, здесь показаны каламбуры слов baten (приносить прибыль) и burg (замок), которые вместе составляют название деревни недалеко от Неймегена .
