Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гигантские качели в Бангкоке

Гигантские качели ( тайский : เสา ชิงช้า , ГСРРВСан - Chingcha , произносится [sǎw t͡ɕʰīŋ.t͡ɕʰáː] произношение ) является религиозная структура в Сан - Chingcha подрайона , Пхра Накхон район , Бангкок , Таиланд . Расположенный напротив храма Ват Сутхат , он раньше использовался в старинных церемониях браминов и является одной из туристических достопримечательностей Бангкока.Об этом звуке 

История [ править ]

Гигантские качели были построены в 1784 году перед Devasathan святыни короля Рамы I . Во время правления Рамы II церемония качелей была прервана, поскольку конструкция качелей была повреждена молнией. В 1920 году он был отремонтирован и перенесен на нынешнее место, чтобы освободить место для газового завода. Церемония снова проводилась до 1935 года, когда она была прекращена после нескольких несчастных случаев со смертельным исходом.

Последняя реконструкция была произведена в 1959 году, и после 45 лет воздействия стихий на деревянных опорах появились признаки серьезных повреждений. В апреле 2005 года началась капитальная реконструкция. Были использованы шесть стволов тикового дерева. Два основных элемента качелей имеют окружность более 3,5 м и высоту более 30 м. Остальные четыре используются в качестве опоры и имеют длину 2,30 м и высоту 20 м. [1] Качели снесли в конце октября 2006 г., а работы завершились в декабре того же года. Восстановленные качели были освящены во время королевских церемоний под председательством короля Пумипона Адульядета в сентябре 2007 года. Древесина оригинальных качелей хранится в Национальном музее Бангкока .

В 2005 году Гигантские качели вместе с храмом Ват Сутхат были предложены в качестве будущего объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Гигантские качели, вид с дороги Бамрунг Муанг

Окрестности [ править ]

Ват Сутхат Тхеп Варарам [ править ]

Ват Сутхат Тхеп Варарам, обычно сокращаемый до «Ват Сутхат», является важным храмом в Таиланде. Внутри большого зала находится Пхра Шри Сагая Муни, его главное изображение Будды, которое было приобретено в Ват Махатхат в Сукотаи . Ват Сутхат был построен королем Рамой I в центре своей столицы, но он был завершен во время правления Рамы III. [2] Многие люди часто совершают паломничество, чтобы поклоняться Будде, особенно в такие святые дни, как День Вишакха Буча и День Магха Буча.

Сарн Чоа По Сеу или Храм Бога Тигра [ править ]

В этом квартале находится также хорошо известная и уважаемая китайская святыня Сарн Чоа По Сеу («святилище тигра»). Первоначально это было здание на Бамрунгмуенг-роуд, где жили большие китайские общины. Позже король Рама V расширил дорогу и перенес святыню на нынешнее место на улице Та Нао рядом с Ват Маханапарам. [3] Это место поклонения тайцам и китайцам, ищущим успеха в карьере, деньгах, любви и деторождении.

Он был построен во время правления короля Рамы III, то есть в 1834 году и сейчас. Храм Бога Тигра является одним из самых древних и известных святынь в Таиланде. Кроме того, эта святыня имеет красивый интерьер и имеет некоторые предметы старины. Большинство людей приходят выразить почтение «Туа Лао Айе», китайскому богу, чтобы им повезло, особенно в день китайского Нового года. [4]

Лан Кон Муенг (Площадь горожан) [ править ]

В центре квартала находится LanKonMueng напротив мэрии. Каждое утро и вечер это зона отдыха местных жителей, где они могут заниматься такими физическими упражнениями, как танцевальная аэробика, бег трусцой, гулять, собираться или просто отдыхать, выводить на прогулку детей или домашних животных и наслаждаться ветерком. [5]

Девасатан [ править ]

Святилище Девасатан - самое важное религиозное и древнее место брахманов-индуистов в Таиланде. Он был построен в 1784 году, во времена правления короля Рамы I. Согласно древней традиции, в прошлом он был построен для проведения религиозных церемоний. У святилища Девасатана есть три важных святилища: святилище Шивы, святилище Ганеши и святилище Нараяны. [6]

Храм Вишу [ править ]

Небольшой храм Господа Вишну на Унакан-роуд рядом с Ват Сутхат. Этот храм был построен в 1982 году к 250-летию Раттанакосина Ассоциацией индийско-тайской торговой палаты в знак хороших отношений между Таиландом и Индией. Идол Вишну был привезен из Индии. [7]

Церемония свинга [ править ]

Ежегодная церемония качания, известная как Триямпаваи-Трипаваи, проводилась на Гигантских качелях в крупных городах до 1935 года, когда она была отменена по соображениям безопасности. [8] Название церемонии произошло от названий двух индусских песнопений на тамильском языке : Тирувемпаваи ( шиваитский гимн Маниккавасакара ) и Тируппавай ( вайшнавский гимн Андала). Среди тайцев эта церемония была широко известна как Lo Jin Ja или Lo-Chin-Cha («раскачивание качелей»). Известно, что тамильские стихи из Тирувемпаваи - поэта прату сивалай(«открытие порталов дома Шивы») - произносились на этой церемонии, а также на церемонии коронации тайского короля . [9] Согласно Т.П. Минакшисундарам, название фестиваля указывает на то, что Тируппавай также мог быть прочитан. [10]

Согласно древнему индуистскому эпосу, после того, как Брахма создал мир, он послал Шиву заботиться о нем. Когда Шива спустился на землю, змеи- наги обернулись вокруг гор, чтобы удерживать землю на месте. После того, как Шива обнаружил твердую землю, наги отправились к морям в праздновании. Церемония свинга была его реконструкцией. Столбы Гигантских качелей представляли горы, а круглая основа качелей - землю и моря. Во время церемонии брамины раскачивались, пытаясь схватить мешок с монетами, положенный на одну из колонн.

См. Также [ править ]

  • Девасатан
  • Тории , похожие по внешнему виду, но с другим назначением

Ссылки [ править ]

  1. ^ Daily News - Менеджер онлайн
  2. ^ ThammaThai "WatSuthat" Проверено 19 октября 2013, [1] , 2013
  3. ^ Путешествие "PaiWaiSarnJaoPorSeu" Проверено 19 октября 2013 г. [2] , 2013 г.
  4. ^ ศาล เจ้าพ่อ เสือ Проверено 17 апреля 2017 г. [3] , 2017 г.
  5. ^ Путешествие "Sao ching cha" Проверено 18 октября 2013 г. [4] , 2013 г.
  6. ^ เทวสถาน Проверено 17 апреля 2017 г. [5] , 2017 г.
  7. ^ "ก ทม. จัด บวงสรวง ใหญ่ 34 ปี" พระ วิษณุ" " [BKK организовал за 34 года большую дань уважения "Господь Вишну"]. Сиам Рат (на тайском языке). 17 августа 2016 . Дата обращения 19 мая 2020 .
  8. ^ ME Manickavasagam Pillai (1986). Влияние дравидов в тайской культуре . Тамильский университет. п. 69.
  9. ^ Upendra Тхакур (1986). Некоторые аспекты азиатской истории и культуры . Абхинав. С. 27–28. ISBN 978-81-7017-207-9.
  10. ^ Норман Катлер (1979). Подумайте о нашем обете: перевод Тируппавай и Тирувемпавай на английский язык . Muttu Patippakam. п. 13.

Внешние ссылки [ править ]

  • Географические данные, связанные с Giant Swing на OpenStreetMap
  • Информация от отдела туризма Бангкока
  • Газетная статья о реставрации 2005 г.
  • Брахманизм в Таиланде
  • 2Бангкок на реконструкции 2005 года

Координаты : 13 ° 45′7 ″ N 100 ° 30′5 ″ E. / 13,75194 ° с.ш.100,50139 ° в. / 13.75194; 100,50139