Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Координаты : 1.26 ° N 173.02 ° E1 ° 16'N 173 ° 01'E /  / 1,26; 173,02

Колония островов Гилберта и Эллис

1892–1976
Флаг островов Гилберта и Эллис
Флаг
островов Гилберта и Эллис
Герб
LocationGilbertandEllice.png
КапиталТарава
(1895–1908 и 1946–1976)
Оушен Айленд (1908–1942)
Фунафути (1942–1946)
Общие языкианглийский
Демоним (ы)Жильбертский и Эллисинский
ПравительствоПротекторат из Соединенного Королевства (1892-1916)
колония из Соединенного Королевства (1916-1976)
Монарх 
• 1892–1901
Королева Виктория (первая)
• 1952–1976
Елизавета II (последняя)
Губернатор 
• 1892-1895 гг.
Чарльз Ричард Суэйн
• 1973–1976
Джон Хилари Смит
История 
• Протекторат
1892 г.
• Колония
12 января 1916 г.
• Разделение
1 января 1976 г.
численность населения
• 1892 г.
26 430
• 1936 г.
34 433
• 1968 г.
53 517
ВалютаФунт стерлингов , австралийский фунт (1910 г.), австралийский доллар (1966 г.)
Преемник
Острова Гилберта
Колония Тувалу
Сегодня часть Кирибати Тувалу
 

Острова Гилберта и Эллис ( GEIC как колония) в Тихом океане были частью Британской империи с 1892 по 1976 год. Они были протекторатом с 1892 по 12 января 1916 года, а затем колонией до 1 января 1976 года. колония в основном характеризовалась добычей фосфатов на острове Оушен . В октябре 1975 года эти острова были разделены в силу закона на две отдельные колонии, и вскоре после этого они стали независимыми государствами: острова Эллис стали Тувалу в 1978 году, а острова Гилберта стали частью Кирибати в 1979 году.

Местоположение [ править ]

Карта Южных островов Гилберта, островов Эллис и Токелау , 1884 год

Острова Гилберта [1] (иногда также известные как острова Кингсмилл [2] ) представляют собой цепь из шестнадцати атоллов и коралловых островов в западной части Тихого океана. Они являются частью Удаленной Океании и традиционно являются частью субрегиона Микронезии в Океании . Острова Гилберта - основная часть территории, которая сейчас является Республикой Кирибати («Кирибати» - это гилбертский перевод «Гилбертов» [1] ). Атоллы островов Гилберта расположены примерно по линии с севера на юг. Географически экваторявляется разделительной линией между северными островами Гилберта и южными островами Гилберта. К югу от островов Гилберта лежат острова Эллис (также называемые Тувалу ), которые ранее были связаны с ними политически. [3] Острова Эллис состоят из трех рифовых островов и шести настоящих атоллов , расположенных между широтой от 5 ° до 10 ° южной широты и долготой от 176 ° до 180 ° к западу от Международной линии перемены дат . [4] Острова Эллис находятся на полпути между Гавайями и Австралией, и они тоже лежат в Субрегион Полинезия Океании.

Открытие и наименование [ править ]

Портрет уроженца Макинских островов, нарисованный Альфредом Томасом Агатом (1841 г.)

В 1568 году, когда испанскому мореплавателю Альваро де Менданья де Нейра было поручено исследовать южную часть Тихого океана, он плыл относительно близко к островам Гилберта. Он плавал между островов Лайн и Феникс островов , но без прицельной земли. Однако в конце концов он обнаружил то, что назвал «Исла-де-Хесус» (вероятно, Нуи , среди группы островов Эллис ). [5]

В 1606 году Педро Фернандес де Кейрос заметил два острова в группе островов Гилберта: Бутаритари и Макин , которые он назвал островами Буэн-Виа («острова хорошей поездки» по-испански). [6] [7]

В 1788 году британский капитан Томас Гилберт столкнулся с архипелагом, когда командовал одним из двух кораблей Первого флота , которые искали путь внешнего прохода из Порт-Джексона в Кантон . В 1820 году русский адмирал Иоганн фон Крузенштерн назвал группу «îles Gilbert» (по-французски острова Гилберта) в честь более раннего открытия капитана Гилберта. Примерно в то же время французский капитан Луи Дюперрей стал первым, кто нанес на карту весь архипелаг островов Гилберта. Он командовал Ла Кокий , совершив кругосветное плавание между 1822 и 1825 годами [8].

Капитан Арент де Пейстер заметил группу островов Эллис в 1819 году, когда плыл на корабле Ребекка . Он назвал атолл Фунафути « Островом Эллиса» в честь Эдварда Эллиса , британского политика и торговца [9] [10], которому принадлежал груз корабля. После публикации работы английского гидрографа Александра Джорджа Финдли название Эллис было применено ко всем девяти островам в группе островов Эллис, которая теперь называется Тувалу . [11]

До 1977 года колония островов Гилберта и Эллис (GEIC) имела обозначение ISO 3166-1 alpha-2 (код страны «GE»).

В 1930-х годах британские официальные лица пытались выбрать для GEIC менее громоздкое название. Критики в шутку назвали произвольное собрание атоллов, разбросанных по центральной части Тихого океана, « Гилбертом и Салливансом » (отсылка к известным композиторам световой оперы). Один чиновник предложил переименовать острова в «Quateria» (после слова «кварталы»), потому что главный обитаемый архипелаг простирается на четыре заметные части земного шара: он расположен частично к северу и частично к югу от экватора, а также частично к востоку и частично к западу. международной линии смены дат. Были местные названия, такие как Тунгару и Тувалу , но они использовались для обозначения только некоторых островов в группе; они не включали в основном необитаемый Феникс иГруппы линейных островов или Банаба (также называемые островом Оушен), фосфатные породы которых обеспечивали половину налоговых поступлений GEIC. Проблема именования еще более усложнялась тем, что атоллы Токелау были включены в состав колонии на десятилетие (1916-1926 гг.), И в какой-то момент губернатор Фиджи сэр Дж. Б. Терстон предложил добавить Ротуму в состав колонии, чтобы обеспечить более организованное управление острова, которые были разбросаны по такому огромному водному пространству. В 1969 году, после того, как возникли политические проблемы, приведшие к созданию четырьмя годами ранее Гилбертской национальной партии.был предложен гибридный термин «Тунгавалу» (объединяющий местные названия островов Тунгару и Тувалу); идея была отклонена из-за политической напряженности между этими островами. [12]

Администрация островов Гилберта и Эллис [ править ]

Протекторат, входящий в состав Британских территорий Западной части Тихого океана [ править ]

SS Tokelau : правительственный пароход протекторатов островов Гилберта и Эллис (30 апреля 1909 г.)

В 1857 году британцы установили протекторат над этой общей территорией (но не над этими островами) в соответствии с Законом о защите жителей тихоокеанских островов [13]. В 1877 году они установили протекторат над британскими территориями западной части Тихого океана . В 1886 году англо-германское соглашение разделило «невостребованную» центральную часть Тихого океана, оставив Науру в сфере влияния Германии , а остров Оушен и будущий GEIC - в сферу влияния Великобритании.

Германская Новая Гвинея была основана в 1884 году, а британские протектораты были установлены на Маршалловых островах и Науру в 1985 и 1888 годах, соответственно. Затем, в период между 27 мая и 17 июня 1892 г., частично в ответ на присутствие Соединенных Штатов в Бутаритари , [14] Капитан ЭУ Дэвис R.N. , Из HMS  роялистов Naldo из шестнадцати островов Гилберта острова британский протекторат . [15] Между 9 и 16 октября того же года капитан Гибсон Р.Н. из HMS  Curacoa объявил острова Эллис британским протекторатом. [16]Британское правительство сочло административно удобным управлять островами Эллис и Гилбертс вместе. Это дало британскому губернатору на Фиджи полномочия установить администрацию в Гилбертах. В конце концов он посетил острова и назначил единственного комиссара-резидента и местных сборщиков налогов [17]. Сначала британские территории Западной части Тихого океана (BWPT) управлялись верховным комиссаром, который проживал на Фиджи (а затем и на Британских Соломоновых островах ). Затем сэр Джон Бейтс Терстон назначил Чарльза Ричарда Суэйна первым постоянным комиссаром.из Острова Эллис в 1892 году и в качестве первого резидента комиссара островов Гилберта в 1893 году он сменил в 1895 году Уильямом Telfer Кэмпбелл , который зарекомендовал себя на Тарава , [18] и оставался на этом посту до 1908. Кэмпбелл был подвергнут критике за его законодательное, судебное и административное управление. Утверждалось, что он принудил островитян к труду. Расследование этого утверждения проводил Артур Уильям Махаффи, бывший окружной офицер на островах Гилберта и Эллис (1896–1898) [19], и он опубликовал свои выводы в 1909 году [20]. В 1913 году анонимный корреспондент The Нью ЭйджЖурнал описал недобросовестное руководство Телфера Кэмпбелла, связал его с критикой Тихоокеанской фосфатной компании , действующей на острове Оушен , и поставил под сомнение беспристрастность Махаффи. [21]

В 1908 году штаб-квартира правительства была перенесена на остров Оушен (сегодня известный как Банаба ). Оушен-Айленд был поспешно присоединен к протекторату в 1900 году, чтобы воспользоваться улучшенными транспортными сообщениями в результате активизации деятельности Тихоокеанской фосфатной компании . 12 января 1916 года статус островов был изменен [22] на статус колонии короны. [16] Британские колониальные власти подчеркнули, что их роль заключалась в обеспечении рабочей силы для добычи фосфатов на острове Оушен и поддержании закона и порядка среди рабочих.

Колония островов Гилберта и Эллис (GIEC) [ править ]

Марка 1939 года о колонии островов Гилберта и Эллис

Острова стали колонией Короны 12 января 1916 года в соответствии с Распоряжением об островах Гилберта и Эллис в Совете 1915 года. [23] [24] [Примечание 1]

В 1916 году острова Юнион ( Токелау ) были также присоединены к колонии островов Гилберта и Эллис. 28 ноября 1919 года Великобритания подтвердила свои претензии на остров Рождества и присоединила его к колонии.

В июле 1920 года Pacific Phosphate Company была ликвидирована, а ее активы проданы Британской фосфатной комиссии (BPC), консорциуму, учрежденному правительствами Великобритании, Австралии и Новой Зеландии . Добыча фосфатов на острове океана представлен основной доход колонии , пока она не закончилась в 1979 году.

В 1925 году Великобритания попросила Новую Зеландию взять на себя ответственность за управление островами Юнион (Токелау) и предложила Соединенным Штатам аннексировать остров Суэйнс . 11 февраля 1926 года Указ в Совете передал ответственность за управление островами Союза (Токелау) Новой Зеландии, которая, в свою очередь, передала управление островами под свой мандат Западного Самоа .

Остров Фаннинг или Табуаэран

Фаннинг острова и остров Вашингтон также стал включены в колонии совместно с Союзом островов (теперь известный как Токелау ); Остров Рождества был включен в 1919 г., но неофициально оспаривался США в соответствии с Законом об островах Гуано 1856 г. [25] Острова Юнион были переданы Новой Зеландии в 1926 г., но формально только в 1948 г. [26]

Колония на островах Гилберта и Эллис продолжала управляться постоянным комиссаром. В 1930 году постоянный комиссар Артур Гримбл издал пересмотренные законы « Положения о хорошем порядке и чистоте на островах Гилберта и Эллис» , которые заменили законы, принятые во время BWTP. [16]

На 31 декабря 1936 года население Королевской колонии насчитывало 34 443 человека, в том числе 32 390 жителей островов Гилберта и Эллис, 262 европейца и 923 китайца (монголоидов). Генри Эванс Мод , земельный комиссар колонии, считал тогдашнюю колонию переполненной. Острова Феникс были добавлены к колонии в 1937 году в соответствии с планом поселения островов Феникс . [27] 6 августа 1936 года группа из HMS Leith высадилась на острове Кантон в группе Phoenix и установила знак, утверждающий британский суверенитет от имени короля Эдуарда VIII . 18 марта 1937 года Великобритания аннексировала необитаемые острова Феникс.(кроме островов Хауленд и Бейкер ) колонии островов Гилберта и Эллис.

Японский самолет Aichi D3A потерпел крушение в Тараве

Банаба (остров Оушен) оставался штаб-квартирой колонии до британской эвакуации в 1942 году во время Тихоокеанской войны, когда остров Оушен и острова Гилберта были оккупированы японцами . Войска Соединенных Штатов высадились в Фунафути 2 октября 1942 года и на Нанумеа и Нукуфетау в августе 1943 года и построили аэродромы на каждом острове и других базах. Атоллы Тувалу служили плацдармом во время подготовки к битве при Тараве и битве при Макине, которые начались 20 ноября 1943 года. Полковник Вивиан Фокс-Стренгуэйсв 1941 году был постоянным комиссаром колонии островов Гилберт и Эллис, которая располагалась на острове Фунафути. [28]

Банкнота в 10 шиллингов японской оккупационной валюты, 1942 г.

После Второй мировой войны штаб колонии был восстановлен на Тараве , сначала на острове Бетио, а затем на острове Байрики . [27] [29] [30]

В соответствии с Законом о Токелау 1948 года суверенитет над Токелау был передан Новой Зеландии. Пять островов Центральной и Южной Лайн были добавлены к колонии в 1972 г. [27]

Жители Гилберта инициировали культурное движение под названием Тунгару, возглавляемое Рубеном Уатиа, и в 1965 году создали Гилбертскую национальную партию , протестуя против того, что британские правители отдавали предпочтение государственным служащим Эллисии. Эллисийцы (далее тувалуцы) были обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис. В 1974 году этнические различия внутри колонии заставили полинезийцев с островов Эллис проголосовать за отделение от островов Гилберта (позднее Кирибати). 1 октября 1975 года острова Эллис стали отдельной британской колонией Тувалу , но разделение было завершено 1 января 1976 года.

Переход к самоопределению [ править ]

Марки 1956 года о колонии островов Гилберта и Эллис

В 1946 году Тарава на островах Гилберта была сделана административной столицей, заменив остров Оушен. Штаб Колонии был перенесен из Бетио в Байрики . Это событие включало создание средней школы короля Георга V для мальчиков и средней школы Элейн Бернакки для девочек. [31]

Конференция колонии была организована в Маракеи в 1956 году, на которой присутствовали официальные лица и представители (магистраты) с каждого острова в колонии островов Гилберта и Эллис, конференции проводились каждые два года до 1962 года. Развитие администрации продолжалось с момента создания в 1963 году. Консультативного совета из пяти должностных лиц и 12 представителей, которые были назначены постоянным комиссаром. [32] [31]В 1964 г. был создан Исполнительный совет из восьми должностных лиц и восьми представителей. Представительные члены были избраны на выборах в Консультативный совет островов Гилберта и Эллис, состоявшихся в 1964 году. Теперь уполномоченный-резидент должен был проконсультироваться с Исполнительным советом относительно принятия законов для принятия решений, которые затрагивали колонию островов Гилберта и Эллис. [32]

Марка Gilbert & Ellice 1968 года, после первого введения австралийских долларов , с изображением герба колонии (1937-1976 гг.)

По переписи 1968 года население колонии составляло 53 517 жителей. 44 206 человек находились на островах Гилберта , 5782 - на островах Эллис , 2192 - на острове Оушен и 1180 - на островах Лайн . Из этого общего числа 7 465 были «полинезийцами» (в основном из Тувалу) и 1155 «другими» (европейцы и монголоиды). [33]

Ассоциация Тунгару была создана Рубеном Уатиа для «продвижения культуры и интересов гильбертцев », а в 1965 г. - Национальной партией гильбертов., первая политическая партия колонии, была создана с тем же лидером, протестуя против отсутствия внимания, которое британские правители имеют к гилбертесам, и каким-то образом предпочитают эллисийских государственных служащих. В 1967 году была принята Конституция, в соответствии с которой была создана Палата представителей колонии островов Гилберта и Эллис, в которую вошли семь назначенных должностных лиц и 23 члена, избранных островитянами. Тувалу избрало четырех членов Палаты представителей. Конституция 1967 года также учредила Управляющий совет. Палата представителей имела право только рекомендовать законы; Управляющий совет имеет право принимать законы по рекомендации Палаты представителей. [32]

Был учрежден специальный комитет Палаты представителей для рассмотрения вопроса о том, следует ли изменить конституцию, чтобы предоставить законодательные полномочия Палате представителей. Стало очевидным, что эллисийцы были обеспокоены своим статусом меньшинства в колонии островов Гилберта и Эллис, а эллисийцы хотели равного представительства с жильцами. В 1971 году была введена новая конституция, которая предусматривала, что каждый из островов Эллис (кроме Ниулакиты ) избирал по одному представителю. Однако это не положило конец движению Тувалу за отделение.

В 1974 году в колонии островов Гилберта и Эллис было введено министерское правительство путем внесения изменений в Конституцию. [32]

Выборы и переход к парламентскому правлению [ править ]

Конституция 1967 года создала Палату представителей (парламент), члены которой были избраны на следующих выборах:

  • Всеобщие выборы 1967 г. на островах Гилберта и Эллис
  • 1971 всеобщие выборы на островах Гилберта и Эллис
  • Всеобщие выборы на островах Гилберта и Эллис 1974 года [34]

Распад колонии островов Гилберта и Эллис [ править ]

Печать 1911 года протектората островов Гилберта и Эллис

С июля по сентябрь 1974 года на островах Эллис был проведен референдум, в котором участвовали эллисийцы, проживающие на островах Оушен и Тарава , с использованием скользящего голосования, чтобы определить, должны ли острова Гилберта и острова Эллис иметь собственную администрацию. [35] В результате референдума о самоопределении островов Эллис в 1974 году разделение произошло в два этапа. Указ Тувалу 1975 года, изданный Тайным советом и вступивший в силу 1 октября 1975 года, признал Тувалу.как отдельная британская зависимость со своим собственным правительством. Второй этап произошел 1 января 1976 года, когда две отдельные администрации были созданы из государственной службы колонии островов Гилберта и Эллис. [32] Британцы провели официальное расследование отношения Тувалу к отделению и объявили, что должен быть проведен референдум, на котором жители Тувалу могут решить остаться с Гилбертами или отделиться. Им сказали, что, если они отделятся, они не будут получать гонорары от фосфата Оушен-Айленда или других активов колонии. Несмотря на это, 3799 тувалуцев (92%) проголосовали за отделение, а 293 проголосовали против отделения. 1 октября 1975 года произошло юридическое отделение от островов Гилберта (ныне Кирибати). 1 января 1976 г. полное управление новой колонией было переведено из г.Южная Тарава в Фунафути. 1 октября 1978 года Тувалу стало независимой конституционной монархией и 38-м членом Содружества Наций . [36] [32] [37]

Острова Гилберта обрели независимость 12 июля 1979 года под названием Кирибати в соответствии с Приказом о независимости Кирибати 1979 года как республика, входящая в Содружество. В тот день колониальный флаг был спущен в последний раз во время парада в память об образовании нового независимого государства и в память об ожесточенных битвах на Тараве во время Второй мировой войны . В параде приняли участие многие высокопоставленные лица из дома и из-за рубежа. Название Кирибати (произносится kʲiriˈbas) - это местное письменное исполнение слова «Gilberts».

Банаба , ранее богатая фосфатами, а затем полностью истощенная в последние колониальные годы, также подала в суд на независимость в 1979 году и бойкотировала церемонии Кирибати. Банабанцы хотели большей автономии и компенсации в размере около 250 миллионов долларов за недополученный доход и за разрушение окружающей среды, вызванное практикой добычи фосфатов, аналогичной той, что была на Науру . Британские власти переселили большую часть населения на остров Раби , Фиджи , после 1945 года, но к 1970-м годам часть населения вернулась в Банабу. Британцы отклонили предложение Банабана о независимости, и остров остался под юрисдикцией Кирибати.

Почтовая история [ править ]

Основная статья: почтовые марки и история почты островов Гилберта и Эллис

Острова Гилберта и Эллис использовали свои собственные почтовые марки с 1911 года.

Ссылки [ править ]

Сноски
  1. ^ Протекторат островов Гилберта и Эллис был аннексирован и превращен в колонию в соответствии с Приказом об островах Гилберта и Эллис в Совете 1915 года (SR & 0. 1915, TII, стр. 315); см. также Распоряжения в Совете от 27 января, 29 февраля 1916 г. (SR & 0. 1916, № 99, 167); Приказ в Совете, 1919 г. (SR 8; 0. 1919, № 773)
Цитаты
  1. ^ a b Рейли Риджелл. Тихоокеанские государства и территории: острова Микронезия, Меланезия и Полинезия. 3-й. Эд. Гонолулу: Bess Press, 1995. стр. 95.
  2. ^ Очень часто это название применялось только к южным островам архипелага. Географический словарь Мерриам-Вебстера . Спрингфилд, Массачусетс: Merriam Webster, 1997. стр. 594.
  3. ^ «Соглашение между Тувалу и Кирибати относительно их морской границы» (PDF) . 29 августа 2012 г.
  4. ^ «Карты Тувалу» . Проверено 15 января 2021 года .
  5. Перейти ↑ Maude, pp 53–56.
  6. Перейти ↑ Maude, HE (1959). «Испанские открытия в центральной части Тихого океана: исследование идентификации» . Журнал полинезийского общества . 68 (4): 284–326.
  7. ^ Келли, Цельс, OFM La Austrialia del Espiritu Santo. Журнал Fray Martín de Munilla OFM и другие документы, касающиеся путешествия Педро Фернандеса де Кироса в Южное море (1605–1606) и францисканского миссионерского плана (1617–1627), Кембридж, 1966, стр. 39, 62.
  8. ^ Чемберс, Кейт S .; Манро, Дуг (1980). «Тайна Гран Кокал: европейское открытие и неправильное открытие в Тувалу» . Журнал полинезийского общества . 89 (2): 167–198.
  9. ^ Разное: офицером , Том 1, гл. LXXX Джон Уоттс Де Пейстер, AE Chasmer & Co. (1888)
  10. ^ Laumua Kofe и Хью Larcy (ред) (1983). «Глава 15, Паладжи и пасторы». Тувалу: История . Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 103–104.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  11. ^ Финдли Александр Джордж, Справочник по навигации в Тихом океане: с описанием его берегов, островов и т. Д. От Магальянского пролива до Северного Ледовитого моря
  12. ^ Дэвид Чаппелл, Водные народы: колониальные границы, эксплуатация и создание коренных наций в Кирибати и Тувалу, Гавайский университет в Маноа , 2016, Исследование Тихоокеанской Азии (U. Гуам), Vol. 7, No. 1 (Fall), 8-25.
  13. ^ Другие акты по той же теме: Закон о защите жителей тихоокеанских островов 1872 г .; Закон о защите жителей тихоокеанских островов 1875 года; Закон о рабочих островах Тихого океана 1880 года; Закон о ловле жемчуга и Беш-де-мер 1881 года; Закон о защите коренных рабочих 1884 г.
  14. ↑ Неохотные строители империи
  15. ^ Отдыхай, Джейн. « ИСТОРИЯ ТУВАЛУ -« Дневники Дэвиса »( Роялист HMS , посещение островов Эллис в 1892 году под командованием капитана Дэвиса)» . Проверено 20 сентября 2011 года .
  16. ^ a b c Ноатия П. Тео, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 17, Колониальное правление». Тувалу: История . Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 127–139.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  17. ^ История Кирибати , Майкл Рэйвелл Уолш, 2020, стр.170-171.
  18. ↑ Тарава был выбран столицей протектората главным образом потому, что в его лагуне есть отверстие, достаточно большое, чтобы корабли могли с комфортом проходить. (Тарава означает «Перевал» в Gilbertese языке . Старшинство атолле Тарава по Его Мод и Эдвин младший Доран, Впервые опубликовано: июнь 1966.
  19. ^ Лоуренс, Дэвид Рассел (октябрь 2014 г.). "Глава 7 Расширение протектората 1898–1900" (PDF) . Натуралист и его «Прекрасные острова»: Чарльз Моррис Вудфорд в западной части Тихого океана . ANU Press. п. 200. ISBN  9781925022032.
  20. ^ Махаффи, Артур (1910). "(CO 225/86/26804)". Отчет г-на Артура Махаффи о посещении островов Гилберта и Эллис . Великобритания, Колониальное управление, Верховная комиссия по островам Западной части Тихого океана (Лондон: Канцелярия Его Величества).
  21. ↑ Корреспондент (5 июня 1913 г.). «Современные пираты в западной части Тихого океана» (PDF) . Нью Эйдж : 136–140.
  22. ^ Аннексия Гилберта и Эллис острова владениях его величества: при дворе Букингемского дворца, 10 - й день ноября 1915 года . Великобритания, Тайный совет, Распоряжение островов Гилберта и Эллис в совете, 1915 г. (Сува, Фиджи: правительственная типография). 1916 г.
  23. ^ «Этот процесс начался 10 ноября 1915 года, когда согласно Распоряжению Совета протекторат стал колонией островов Гилберта и Эллис. К этому27 января 1916 годабыл добавлен остров Оушен , а также северные острова Лайн, которые были присоединены в 1888 году, включая Вашингтон (Терайна) и Фаннинг (Табуаэран), где должна была быть построена транстихоокеанская канатная станция. Позже, в 1916 году, была добавлена ​​группа Токелау; Остров Рождества (Киритимати) последовал за ним в 1919 году. Новая королевская колония, известная на языке Уайтхолл как GEIC, тогда занимала более 5 000 000 км2 океана ». В. Дэвид Макинтайр: Ликвидация Британской империи на островах Тихого океана, Oxford History of the British Empire Companion Series (Oxford University Press, Oxford, 2014), стр. 15.
  24. ^ (Императорский). (1875 г.). "Закон о защите жителей островов Тихого океана, статьи 6-11" . Проверено 20 января 2015 года .
  25. ^ «ВРЕМЯ СПОСОБНЫЕ ОСТРОВА» . Министерство внутренних дел США, Управление островных дел. Архивировано из оригинального 30 сентября 2007 года.
  26. ^ Союз острова (аннулированный) Заказ в Совете 1948 года, после прочтения соглашения между правительствами Великобритании и Новой Зеландиейчто острова должны стать частью Новой Зеландии, отозваны союзными острова (№ 2) порядка в Совете, 1925 г., начиная с даты, установленной генерал-губернатором Новой Зеландии.
  27. ^ а б в Макдональд, Б.К. (1982). Золушки Империи: К истории Кирибати и Тувалу, Издательство Австралийского национального университета, Канберра.
  28. ^ Лифука, Нели (1978). «Годы войны в Фунафути» (PDF) . В Клаус-Фридрих Кох (ред.). Бревна в потоке моря: история Нели Лифука о Киоа и колонистах Вайтупу . Издательство Австралийского национального университета / Издательство Langdon Associates. ISBN  0708103626.
  29. Перейти ↑ Maude, HE, & Doran, E., Jr. (1966). Приоритет атолла Тарава. Анналы Ассоциации американских географов, 56, 269-289.
  30. Перейти ↑ Williams, M., & Macdonald, BK (1985). Фосфаты: история британских комиссаров по фосфатам и Комиссии по фосфатам острова Рождества. Издательство Мельбурнского университета, Карлтон, Вик.
  31. ^ а б Энеле Сапоага, Хью Ларси (редактор) (1983). «Глава 19, Послевоенное развитие». Тувалу: История . Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 146–152.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  32. ^ Б с д е е Тито Isala и Хью Larcy (Ed) (1983). «Глава 20, Отделение и независимость». Тувалу: История . Южнотихоокеанский университет / правительство Тувалу. С. 153–177.CS1 maint: extra text: authors list (link)
  33. ^ Барри Макдональд, Политика и практика на территории атолла: британское правление на островах Гилберта и Эллис, 1882-1970. Канберра, май 1971 года.
  34. ^ Всеобщие выборы, 1974: отчет / Колония островов Гилберта и Эллис . Колония островов Гилберта и Эллис. Тарава: центральное правительственное учреждение. 1974 г.
  35. ^ Nohlen, D Гротц, F & Хартманн, С (2001) Выборы в Азии: Справочник данных, том II , стр. 831, ISBN 0-19-924959-8 
  36. ^ В. Дэвид Макинтайр. «Разделение островов Гилберта и Эллиса» (PDF) . Журнал островных исследований, Vol. 7, № 1, 2012 . С. 135–146 . Проверено 24 октября 2020 года .
  37. ^ Макинтайр, В. Дэвид (2012). «Разделение островов Гилберта и Эллиса» (PDF) . Журнал островных исследований . 7 (1): 135–146.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Барри Макдональд, Золушки Империи: к истории Кирибати и Тувалу, Сува, Фиджи : Институт тихоокеанских исследований, Университет южной части Тихого океана , 2001. ISBN 982-02-0335-X ( Издательство Австралийского национального университета , впервые опубликовано в 1982 г. ). 
  • Кирибати. Аспекты истории , Алайма Талу (ред.) И 24 других авторов. 1979 г.
  • Генри Эванс Мод : Наблюдение за островами Гилберта. Справочник по европейским контактам и наблюдениям за островами Гилберта и гильбертцами с 1537 по 1873 год. Составитель: HE Maude. Homa Press, Аделаида, 2006 г.
  • Образец островов (название в США: Мы выбрали острова ) сэра Артура Гримбла , Джона Мюррея и компании, Лондон, 1952 г. ( Образец островов, переизданный в 2011 году издательством Eland, Лондон, ISBN 978-1-906011-45-1 ) 
  • Возвращение на острова сэра Артура Гримбла, Джона Мюррея и компании, Лондон, 1957 ISBN 978-0719505706 
  • Джон Смит , Осенний остров: как острова Гилберта и Эллис обрели независимость , 2011 г., ISBN 9781906775261 . Издатель: Librario Publishing. 
  • Истории о привидениях и другие островные сказки И. Е. Батлера, опубликованные Томом Батлером, 2014 г., ISBN 978-1500505929 Рассказ о жизни молодого колониального офицера в 1950-х годах на островах Гилберта.