Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джорджио Чиналья
Chinaglia panini card.jpg
Футбол карта от Panini изображения Chinaglia с Лацио в 1975 году
Персональная информация
Полное имяДжорджио Чиналья
Дата рождения( 1947-01-24 )24 января 1947 г.
Место рожденияКаррара , Тоскана , Италия
Дата смерти1 апреля 2012 г. (2012-04-01)(65 лет)
Место смертиНеаполь, Флорида , США [1]
Высота1,86 м (6 футов 1 дюйм)
Позиция (я)Нападающий
Молодежная карьера
1962–1964Суонси Таун
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы( Gls )
1964–1966Суонси Таун6(1)
1966–1967Массаж32(5)
1967–1969Интернаполи66(24)
1969–1976Лацио209(98)
1976–1983 гг.Нью-Йорк Космос213(193)
Общий525(321)
Национальная команда
1972–1975Италия14(4)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Джорджио Чиналья ( итальянское произношение:  [ˈdʒordʒo kiˈnaʎʎa] ; 24 января 1947 - 1 апреля 2012) был итальянским футболистом , игравшим в качестве нападающего . Он рос и играл в свой ранний футбол в Кардиффе , Уэльс , и начал свою карьеру в Суонси Таун в 1964 году. Позже он вернулся в Италию, чтобы играть за Массезе , Интернаполи и СС Лацио в 1969 году. Чиналья привел Лацио к первому чемпионату клуба в лиге. сезон 1973–74, в течение которого он также был лучшим бомбардиром лиги. Он играл в международный футбол за Италию.В период с 1972 по 1975 год он сыграл 14 матчей и забил 4 гола, в том числе два матча на чемпионате мира по футболу 1974 года . Чиналья был первым игроком в истории итальянского футбола, который был вызван на международный уровень из второго дивизиона. [2]

В 1976 году Chinaglia покинул Лацио подписать с Нью - Йорк Космос из Североамериканской футбольной лиги . С командой Cosmos, в которую также входили Пеле и Франц Беккенбауэр , Чиналья выиграл четыре чемпионских титула и ушел в отставку в 1983 году как лучший бомбардир NASL с 193 голами. [3] В 1980 году Чиналья забил рекордные 50 голов в регулярных матчах и матчах после окончания сезона, а также еще 26 в товарищеских матчах. Во всех сыгранных матчах, включая товарищеские, показательные и предсезонные, Чиналья забил 734 гола, что дает ему в среднем по голу за игру.

В 2000 году Чиналья был включен в Национальный зал футбольной славы США и был назван величайшим игроком в истории Лацио во время празднования столетия клуба; забив 29 голов, он также является самым результативным игроком «Лацио» на международных соревнованиях. Некоторые источники утверждают, что он является плодовитым бомбардиром из Италии, забив 398 голов, опережая Сильвио Пиолу , хотя это утверждение также оспаривается, поскольку NASL в то время не соблюдала определенные правила ФИФА . [4]Он также является итальянским игроком с лучшим коэффициентом забитых мячей во внутренних чемпионатах: 319 голов забито в 429 матчах лиги, сыгранных как в Италии, так и в США. [5]

Чинаглиа получил прозвище «Длинный Джон», отсылка к физическому стилю игры Чинаглии, а также его сходство с такой же крупной легендой валлийского футбола Джоном Чарльзом, который также играл в Италии. [6]

Ранняя жизнь [ править ]

Чиналья родился в Карраре , Тоскана, в 1947 году, но в 1955 году он переехал в Кардифф , Уэльс, вместе со своим отцом Марио, матерью Джованной и сестрой Ритой из-за безработицы в Италии после Второй мировой войны . [7] Поскольку его семья была бедной, Чиналья сказал: «Все четверо из нас жили в одной комнате, - говорит он, - Мой отец был слесарем, и это было тяжело. Я брал молоко, оставшееся на крыльце людей, и пил его. на завтрак." [8]

Клубная карьера [ править ]

Суонси [ править ]

В 13 лет Чинаглиа был замечен в хет-трике за Cardiff Schools и присоединился к Суонси Таун в третьем дивизионе Футбольной лиги в качестве ученика в 1962 году [9].

Чиналья дебютировал за «Суонси» в октябре 1964 года в « Ротерхэм Юнайтед» , а в феврале дебютировал в Лиге. Его последний выход в «Сванс» состоялся в марте 1966 года, когда он вышел на замену против Брентфорда . [10]

В составе Суонси Чинаглиа выиграл Кубок Старшего Западного Уэльса 1965 года, одержав победу со счетом 3: 0 в финале против Лланелли , и представлял Футбольную лигу Ассоциации пожилых людей Суонси в 1964 году в представительном матче против Футбольной ассоциации Бирмингема и округа Уоркс. [11]

Серия C [ править ]

В 1966 году из-за отсутствия интереса со стороны британских клубов и его обязательной военной службы в Италии, 19-летний Чиналья и его семья вернулись в Каррару. Он поверил военным требованиям, которые позволили ему начать свою карьеру, сказав: «В противном случае я, вероятно, все еще был бы в Уэльсе, вытаскивая его из грязи и попивая эль. В итальянской армии есть специальный полк для футболистов, так что все, что я неужели в сервисе было тренироваться весь день, а когда в моем клубе была игра, получи пас ». [8]

Чинаглии запретили играть в Серии А , высшем дивизионе, на три года, потому что он профессионально играл за пределами Италии, и его отец поселил его в Массезе , клубе Серии С в Масса, недалеко от его дома. [12]

В следующем сезоне он перешел в другой клуб серии C , Интернаполи в Неаполе , где провел два сезона и забил 26 голов в 66 матчах. [8]

Лацио [ править ]

Чиналья играет за Бьянкоцелести , против Нене из Кальяри, ок. 1970 г.

Киналья прославился как результативный бомбардир итальянской Серии А , играя за « Лацио» , забив 12 голов в своем дебютном сезоне Серии А , в том числе заметный гол в ворота обладателя Кубка европейских чемпионов « Милану» под руководством Джанни Риверы . Он забил 9 голов во втором сезоне, чего было недостаточно, чтобы помешать «Лацио» вылететь в Серию В в следующем сезоне. Несмотря на плохую форму «Лацио» в чемпионате в том году, Чиналья выиграл « Коппа делле Альпи» с «Лацио» в 1971 году, победив « Базель» со счетом 3–1 в финале. Он помог Лацио перейти в Серию А в следующем сезоне., приведя клуб к второму месту в Серии В в том году и завершив сезон в качестве ведущего бомбардира в Серии В с 21 голом. В следующем сезоне «Чиналья» забил 10 голов в серии А, так как «Лацио» чуть не упустил титул , уступив его « Ювентусу» в заключительном туре. В сезоне 1973–74 он возглавил высшую лигу Италии по результативности , забив 24 гола, и в том же году помог своей команде завоевать титул Серии А , забив решающий гол с пенальти в победе над Фоджиа со счетом 1: 0 . В последний сезон его назвали капитаном клуба.в Италии, завершив свою европейскую карьеру с 14 голами. В общей сложности он забил 98 голов за «Лацио» в 209 матчах, 77 из которых были забиты в Серии А в 175 матчах. Он забил 122 гола в 246 матчах во всех турнирах за «Лацио», забил 13 голов в 28 матчах Кубка Италии и 9 голов в 11 европейских матчах. [13] [14]

Нью-Йорк Космос [ править ]

В Риме семья Чинаглии столкнулась с жестоким обращением со стороны противостоящих фанатов и угрозами похищения со стороны террористических групп, и он выразил разочарование итальянским налоговым и корпоративным законодательством, которое, по его словам, привело к банкротству. [8] В 1972 году Чиналья начал инвестировать в американскую недвижимость во время турне по Соединенным Штатам с Лацио. А в 1975 году его семья купила дом в Энглвуде, штат Нью-Джерси, с мыслью, что оттуда он будет ездить на матчи. Вместо этого он вошел в кабинет Clive Toye , затем президент Нью - Йорк Космос из NASL , и сказал , что он будет либо играть в Космосе или купить свою собственную команду. [3]

Чиналья (# 9) с New York Cosmos перед товарищеским матчем с Club Cipolletti в Аргентине, март 1980 г.

Чиналья присоединился к «Космосу» в 1976 году и завершил свою карьеру в Нью-Йорке, забив 397 голов в играх на открытом воздухе и 38 голов в 21 закрытом помещении , в общей сложности 435 голов в 413 матчах. Он возглавлял свою команду по результативности в течение 13 сезонов подряд, 6 в Лацио и 7 в Космосе, забил 2 или более голов 54 раза за Космос, из которых 14 были в играх плей-офф, забил 3 и более голов за игру 16 раз, 5 в плей - офф, и забил 7 голов в матче плей - офф против Tulsa Головорезы в 1980 году, а также 7 голов в крытый игре против Чикаго Стинг 8 декабря 1981 года Chinaglia выиграл NASL Самый ценный игрок премии в 1981 г. [15]

Чиналья забил 49 голов в 41 игре плей-офф за Космос за свою карьеру и забил 5 голов в 5 футбольных матчах, 3 из которых были победителями игр ( 1977 , 1978 и 1982 ).

В 1980 году «Чиналья» забил 76 голов в 66 матчах, в том числе 32 гола в 32 играх регулярного сезона и 18 голов в 7 играх плей-офф. Рекорд по количеству голов в регулярном сезоне NASL также принадлежит Чинаглии с 34 голами в 1978 году.

В декабре 1981 года Чиналья играл в мини-футбол, а в своей первой игре против Чикаго Стинга он установил личный рекорд NASL в закрытых помещениях за все время по количеству голов в одном матче, забив 7 мячей.

Кроме того, он стал близким соратником Warner Brothers президент Стив Росс , совладелец франшизы, и был известен полностью насладиться культурной диверсии , что Нью - Йорк , предусмотренные. [16]

В 1984 году Cosmos, столкнувшись с растущими убытками и никогда не получая прибыли, продал 60 процентов собственности клуба Чинаглии, не обмениваясь деньгами. [17] Чиналья, в то время президент Лацио, передал управление своему личному помощнику и генеральному менеджеру Пеппе Пинтону. [18] Когда лига и клуб закрылись в 1986 году, Пинтон в конечном итоге сохранил права на название Cosmos и памятные вещи, включая трофеи и игровое оборудование, связанные с клубом. [19]

В 2000 году он был занесен в Национальный зал футбольной славы . [3]

В 2014 году футболка № 9, которую Чиналья носил во время своей карьеры в Cosmos , была снята франшизой. [20] [21]

Международная карьера [ править ]

Ривера , Чиналья и Пулики со сборной Италии в 1973 году.

Игра Чинальи с « Лацио» принесла ему место в шорт-листе главного тренера Ферруччо Валькареджи за сборную Италии на чемпионате мира по футболу 1970 года . Он не попал в последний состав из 22 человек, но Валькареджи взял его в Мексику для опыта. [12] Италия вышла в финал турнира.

В 1971 году, после того, как «Лацио» был переведен в Серию B , Чиналья стал первым игроком национальной сборной Италии в современной истории, выбранным из клуба второго уровня. [8] Чиналья забил гол в своем дебютном товарищеском матче против Болгарии 21 июня 1972 года в Софии.

В 1973 году Чиналья вернулся в Великобританию с Адзурри, чтобы встретиться с Англией в товарищеском матче. На 86-й минуте Чиналья обыграл английского защитника Бобби Мура и отправил навес, который реализовал Фабио Капелло , помогая Италии одержать первую победу над Англией на стадионе Уэмбли . [22]

Вместе со своими товарищами по команде Ре Чеккони и Уилсоном , Чиналья принимал участие в чемпионате мира по футболу 1974 года в Германии, хотя его почти не использовал итальянский менеджер Ферруччо Валькареджи . Чиналья прославился своей сильной словесной реакцией, когда он проклял, что его заменил Валкареджи на Анастази во время первого матча его страны на турнире против Гаити , который закончился победой итальянцев со счетом 3: 1, хотя позже они потерпели поражение в первом раунде. исключение из конкурса. С его преемником Фульвио Бернардини ситуация не улучшилась. [23] [24]В общей сложности он забил 4 гола за Италию в 14 матчах с 1972 по 1975 год [25].

Стиль игры [ править ]

Считавшийся одним из лучших и самых результативных итальянских нападающих всех времен, Чиналья был крупным, сильным, быстрым и мощным игроком, зорким глазом на гол. [26] Часто описываемый как один из первых по-настоящему старомодных центральных нападающих в Италии, его физический, решительный и оппортунистический стиль игры первоначально рассматривался как неортодоксальный, но он превратился в выдающегося и плодовитого бомбардира. [6] Чинаглиа был известен своим мощным и точным броском, умением управлять головой и точным завершением боя как внутри, так и за пределами зоны, [27], а также своими спортивными и акробатическими способностями в воздухе. [14] Хотя изначально он не считался самым талантливым или технически одаренным игроком, [28]Со временем он развил свои навыки и контроль, продемонстрировав большие технические улучшения и изящество позже в своей карьере, что также привело его к ведению мяча на скорости во время контратак. [13] [14] Он также был точным исполнителем пенальти . [14]

Смотри на меня. Я Джорджио Чиналья. Я победил тебя!

- Джорджио Чиналья. [29]

В дополнение к своим футбольным качествам, Чиналья был уверенным, харизматичным и очень влиятельным игроком на поле благодаря своей яркой, откровенной, эксцентричной и экстравертной личности, а также уникальному чувству юмора по отношению к товарищам по команде, что привело его к успеху. стать одной из первых настоящих звезд футбола. Он также был известен своим лидерством на протяжении всей своей карьеры [27], особенно во время его пребывания в «Лацио». [13] Однако, несмотря на его высокий результат, его иногда критиковали за эгоизм, высокомерие и ограниченную скорость работы без мяча. [30]Хотя он был популярен среди фанатов и товарищей по команде, у него также был противоречивый, дерзкий и бунтарский характер, а иногда и агрессивный характер, что приводило к спорам и ссорам с некоторыми его менеджерами и товарищами по команде на протяжении всей его карьеры. [3] [6] Он также привлек к себе негативное внимание в прессе из-за своего образа жизни вне поля, [30] который включал определенные юридические проблемы на протяжении всей его карьеры, а также обвинения в преступной деятельности. [3] [6]

Личная жизнь [ править ]

В 1970 году женился на своей первой жене, Конни Eruzione, дочь отставного американского армейского сержанта , который жил в Италии [8] и двоюродный брат Майк Эрусион , член Золотой медали наград 1980 Соединенные Штаты Америки мужской национальной хоккейной команды , которая выиграла Игра « Чудо на льду » против Советского Союза. [31] У них было трое детей: Синтия, Джорджио младший и Стефани. [3] После развода с первой женой Чиналья женился на Анжеле Качиоппо; у них было двое детей: Энтони и Дональд. [3] [23]

В 1979 году Чиналья стал натурализованным американским гражданином, рассказав репортеру New York Times Magazine Дайане Акерман, что он с гордостью хранит документы о гражданстве в своем шкафчике рядом с бутылкой Chivas Regal . [32]

В 1996 году Чинаглиа был приговорен к двум годам тюремного заключения за мошенничество и ложное банкротство в финансовых отчетах, приписываемых руководству Fin Lazio (1986–87), финансового владельца SS Lazio. [33] Он был президентом клуба Лацио с 1983 по 1985 год, и итальянские власти расследовали его неудачную попытку купить клуб в 2006 году [3] по обвинениям в отмывании денег с участием подозреваемых соратников клана Казалеси , преступного клана Каморра. синдикат. [34] [35] Ранее он пытался купить еще один итальянский клуб, US Foggia , в 2004 году, но эта попытка также потерпела неудачу после обвинений в отмывании денег, и он бежал в Соединенные Штаты.[3] В октябре 2006 года Чинаглиа также был обвинен в вымогательстве и манипуляциях, и Guardia di Finanza выдала ордер на арест, но он оставался беглецом из-за того, что проживал в Соединенных Штатах. [36] В ноябре 2007 года компания Chinaglia была оштрафована на 4,2 миллиона евро Национальным комиссаром по делам общества и борса за предполагаемое намерение венгерской химико-фармацевтической группы приобрести контрольный пакет акций SS Lazio. [37] В июле 2008 года Чинаглиа был выдан еще один ордер на арест. [38] Соведущий Football Show Чарли Стиллитано сказал, что Чиналья никогда не возвращался в Италию, потому что «он никогда не хотел рисковать ».[3]

На момент смерти Чиналья был соведущим ежедневного футбольного ток-шоу The Football Show на спутниковом радио Sirius . [3]

Чиналья умер в Неаполе, Флорида, от сердечного приступа 1 апреля 2012 года. [3] Его тело было доставлено в Рим для захоронения в Чимитеро Фламинио, в часовне семьи Маэстрелли, где похоронен бывший тренер Лацио Томмазо Маэстрелли . [39] [40] Фонд Джорджо Чиналья, некоммерческая организация, помогающая молодежным футбольным программам и детям-инвалидам, позже был основан тремя детьми от его первого брака. [41]

Почести [ править ]

Клуб [ править ]

Лацио
  • Серия А : 1973–74
  • Коппа делле Альпи : 1971
Нью-Йорк Космос
  • Футбольный мяч Североамериканской футбольной лиги : 1977 , 1978 , 1980 , 1982
  • NASL Атлантическая / Национальная конференция : 1977, 1978, 1980, 1981, 1982
  • Регулярный сезон НАСЛ : 1978, 1979, 1980, 1981, 1982
  • Восточный дивизион NASL : 1978, 1979, 1980, 1981, 1982

Индивидуальный [ править ]

  • Лучший бомбардир серии А : 1973–74 [42]
  • Лучший бомбардир серии B : 1971–72 [43]
  • Коппа делле Альпи Лучший бомбардир : 1971
  • Лучший бомбардир НАСЛ : 1978 , 1979 , 1980 , 1981
  • Лучший игрок NASL : 1981
  • Soccer Bowl MVP : 1980, 1982.
  • Джерси № 9, снятые с производства Cosmos [20] [21]

Библиография [ править ]

  • Арриведерси Суонси: История Джорджо Чиналья (Марио Рисоли, Mainstream Publishing).

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Бывший Космос, звезда Лацио Джорджо Чиналья умирает" . Южный. 1 апреля 2012 . Проверено 1 апреля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ "Il capo - cannoniere della B Lapadula interessa al Napoli e alla nazionale del Perù, ma non all'Italia che non è che abbondi di uomini gol (anzi ...). Ventisette gol utilissimi al Pescara, ma buttati via dall'azzurro e da una serie B assurda " (на итальянском языке). La Repubblica. 20 мая 2016 . Проверено 30 июля 2016 года .
  3. ^ a b c d e f g h i j k l Мартин, Дуглас (3 апреля 2012 г.). "Джорджо Чиналья, звезда Италии и лидер" Космоса ", умер в возрасте 65 лет" . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 апреля 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
  4. ^ "Calcio: 66 anni fa nasceva Long John , Giorgio Chinaglia" (на итальянском языке). 24 января 2013 . Проверено 10 ноября 2015 года .
  5. ^ " " Drogba bomber del secolo "Messi sconfitto dalla statistica" (на итальянском языке). La Stampa. 2 января 2013 . Проверено 10 ноября 2015 года .
  6. ^ a b c d «Посмотри на меня. Я Джорджио Чиналья. Я победил тебя!» - Прощание с легендой футбола, заставившей плакать Пеле » . Goal.com. 2 апреля 2012 года архивация с оригинала на 1 марта 2015 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  7. ^ Ньюшем, Гэвин (2006). Один раз в жизни: невероятная история New York Cosmos . Открытые Городские Книги. С. 79–80. ISBN 0-8021-4288-5.
  8. ^ a b c d e f Рид, JD (21 мая 1979 г.). «Посмотри на меня! Я Джорджио Чиналья! Я победил тебя! Он лучший бомбардир NASL - гордый, тщеславный человек, чья жизнь - футбол, - и когда он забивает гол для Cosmos, он дает миру об этом знать. " . Sports Illustrated . Проверено 30 июля 2015 года .
  9. ↑ Беван, Натан (27 июля 2008 г.). «Футбольный герой мафиозного рэпа» . Уэльс в воскресенье .
  10. ^ "Фабио следует за Джорджо" . Новости: В центре внимания . Суонси Сити. 13 июня 2011 . Проверено 19 февраля 2012 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. Перейти ↑ Thomas, Cyril D. (2000). Старшая футбольная лига Суонси, 1901–2001 гг. - 100 лет местного футбола . Старшая футбольная лига Суонси. С. 64–65. ISBN 0-9532038-3-2.
  12. ^ a b Рисоли, Марио (май 2000 г.). "Золотой Великий: Джорджио Чиналья" . Канал 4 . Архивировано из оригинального 29 мая 2008 года.
  13. ^ a b c "Addio Giorgio Chinaglia, morto in Florida per un infarto" (на итальянском языке). Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  14. ^ a b c d "L'ultimo grande dribbling di Long John Chinaglia" (на итальянском языке). Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  15. ↑ Хорнер, Мэтью (15 ноября 2009 г.). Он стрелял, он забил: официальная биография Питера Уорда . СМИ с видом на море. п. 156. ISBN. 978-0956276902. Проверено 4 июня 2014 года .
  16. ^ Бонди, Filip (1 апреля 2012). «Бывшая звезда Комоса Чиналья умерла в возрасте 65 лет» . Ежедневные новости . Нью-Йорк.
  17. ^ Томас, Роберт МакГи. Младший (27 июля 1984 г.). "КИТАЙСЯ ПРИОБРЕТАЕТ КОНТРОЛЬ КОСМОСА" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2015 года .
  18. ↑ Гудвин, Майкл (13 февраля 1985 г.). «КОСМОС ЛИЦО ГЛУБОКИЕ ПРОБЛЕМЫ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 30 июля 2015 года .
  19. ↑ Сегал, Дэвид (15 апреля 2011 г.). «Нью-Йорк Космос снова хочет выйти на поле боя» . Журнал "Нью-Йорк Таймс" . Проверено 30 июля 2015 года .
  20. ^ a b «Космос снимает рубашку № 9 Джорджио Чинаглии» . Goal.com. 5 июня 2014. Архивировано 28 сентября 2017 года . Дата обращения 3 декабря 2015 .
  21. ^ a b «Космос в честь Чинаглии, номер выхода на пенсию на церемонии закрытия сезона» . Империя футбола. 25 апреля 2014. архивации с оригинала на 22 июля 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
  22. ^ Барбер, Брайан (17 декабря 2007 г.). «Гол Капелло» . TheFA.com. Архивировано из оригинального 29 октября 2007 года.
  23. ^ a b "Lutto nel calcio: morto Chinaglia" . Архивировано 23 декабря 2014 года . Проверено 23 декабря 2014 .
  24. ^ "Quando Chinaglia s 'arrabbiò con Valcareggi" (на итальянском языке). La Gazzetta dello Sport. 12 октября 2003 . Проверено 23 декабря 2014 .
  25. ^ "Nazionale in cifre: Chinaglia, Giorgio" . figc.it (на итальянском). ФИГ. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 года .
  26. ^ "E 'morto Giorgio Chinaglia" (на итальянском языке). dnamilan.com. Архивировано из оригинального 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  27. ^ a b "Addio a Giorgio Chinaglia, il campione senza regole" (на итальянском языке). Il Sole 24 Ore.1 апреля 2012. Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  28. ↑ Шоу, Фил (4 апреля 2012 г.). "Джорджо Чиналья: нападающий" Лацио ", Италии и" Нью-Йорк Космос " . www.independent.co.uk . Независимый. Архивировано 4 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
  29. ^ Tittle, Иеремия. «Вспоминая Чинаглию» . www.beinsports.tv . Bein Sports. Архивировано 28 февраля 2015 года . Проверено 28 февраля 2015 года .
  30. ^ a b Щепаник, Ник (3 апреля 2012 г.). "Некролог Джорджо Чинаглии" . Хранитель . Архивировано 24 декабря 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 .
  31. ^ Миффлин, Лори (24 июня 1994). «НА ФУТБОЛЕ; разочарование дает толчок уверенности Америки в долгосрочной перспективе» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано 26 мая 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
  32. ↑ Lighting Up the Cosmos. Архивировано 14 февраля 2013 года в Wayback Machine. ДИАНА АККЕРМАН, 31 мая 1981 года, New York Times. Доступ через веб-архив New York Times 27 марта 2009 г. (требуется вход в систему)
  33. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 19 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  34. ↑ Шерер, Стив (9 апреля 2009 г.). «Мафия пыталась купить футбольный клуб Лацио; четверо арестованы» . Блумберг . Архивировано из оригинального 24 сентября 2015 года . Проверено 30 июля 2015 года .
  35. ^ "Chinaglia indagato per riciclaggio contatti con il clan dei casalesi - sport - Repubblica.it" . www.repubblica.it . Архивировано 4 марта 2016 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  36. ^ "Estorsione alla Lazio, ordine di arreo per Chinaglia e quattro capi ultrà - cronaca - Repubblica.it" . www.repubblica.it . Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  37. ^ "Лацио, много из 4,2 миллиона в Chinaglia" Фальсификация и манипуляции с миром "- Calcio - Sport - Repubblica.it" . www.repubblica.it . Архивировано 24 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  38. ^ "Scalata camorristica alla Lazio altro ordine di arresto per Chinaglia - cronaca - Repubblica.it" . www.repubblica.it . Архивировано 29 августа 2019 года . Проверено 30 апреля 2020 .
  39. ^ "Часть третья: Чиналья, от Каррары до космоса" . Нью-Йорк Космос .
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинального 11 февраля 2015 года . Проверено 30 апреля 2020 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ^ "Фонд Джорджио Чиналья" . giorgiochinagliafoundation.org . Архивировано 27 апреля 2020 года . Проверено 8 апреля 2020 .
  42. ^ Роберто Ди Маджо; Игорь Крамаршич; Альберто Новелло (11 июня 2015 г.). «Италия - Лучшие бомбардиры серии А» . RSSSF. Архивировано из оригинального 31 октября 2015 года . Дата обращения 2 декабря 2015 .
  43. ^ "Италия - Лучшие бомбардиры серии B" . rsssf.com . RSSSF. Архивировано 31 марта 2019 года . Проверено 2 апреля 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Фонд Джорджо Чиналья
  • Видео всех 50 голов Джорджо Чинаглии, побивших рекорд в 1980 году в NASL, на YouTube.
  • Видеоклип Джорджио Чинаглиа из фильма «Однажды в жизни - Необыкновенная история New York Cosmos» на YouTube