Жирар де Руссильон , также известный как Жирар , Жерар II , Жирар де Вьенн и Жирар де Фрайт (ок. 810–877 / 879?), Был бургундским вождем, который стал графом Парижа в 837 году и поддержал дело Лотара I против Карл Лысый . Он был сыном Лейтарда I , графа Фезенсака и Парижа, и его жены Гримилдис.
В достоверных исторических источниках Жирар не упоминается как родом из Руссильона . Топоним в его названии происходит от замка , который он построил на Мон Lassois, недалеко от Vix и Châtillon-сюр-Сен ( Кот-д'Ор ).
Жирар де Руссильон также является эпической фигурой в цикле каролингских романов , известных под общим названием « Дело Франции» . В генеалогии легендарных героев цикла Жирар является сыном Дуна де Майенса и появляется в различных непримиримых событиях.
Биография [ править ]
Жирар сражался в битве при Фонтене в 841 году и, несомненно, последовал за Лотаром I , своим будущим зятем, в Экс-ан-Прованс . В 843 году он женился на Берте, дочери Лотаря I (май 800 - сентябрь 855) и Эрменгарде Турской (800-851). Хью II (780-837) был дедушкой Берты.
В 855 году Жирар стал губернатором Прованса для сына Лотара Карла , номинального короля Прованса . Его жена Берта безуспешно защищала Вену от Карла Лысого в 870 году. Жирар, который, возможно, стремился стать титулярным правителем северной части Прованса, продолжал управлять Веной при Лотаре II до смерти принца в 869 году. Он ушел в отставку со своей женой. в Авиньон, где он умер, вероятно, в 877 году, определенно до 879 года.
Edit-Update ... Жирар де Руссильон женился на Берте де Тур, р. 800 дочь Хьюга фон Сундгау б. 775 и Ава де Морвуа, родившаяся 769. Дочь Лотаря I Берта (ок. 830–852) вышла замуж за неизвестного мужчину, позднее - за аббатису Авенскую. источник: [1] [ круговая ссылка ] [2] [3]
Романтика [ править ]
Легенда о благочестии Жирара, героизме его жены Берты и его войнах с Карлом перешла в жанр литературного романа; однако исторические факты настолько искажены, что в эпопее « Жирар де Руссильон» он стал противником Шарля Мартеля , женатого на сестре Берты. Легендарный рассказ Жирар де Руссильон долгое время считался провансальским произведением, но его бургундское происхождение доказано.
Счета Жирарта можно найти в нескольких ранних рукописях. Самый ранний шансон де жесте , названный Le Chanson de Girart de Roussillon , датируется второй половиной XII века. Оригинальный текст, написанный десятисложными рифмованными буквами , хранится в Национальной библиотеке Франции (BnF) . Впервые он был переведен Полем Мейером в 1884 году (Париж: Чемпион). Недавний перевод на современный французский язык с примечаниями Мишлен Комбарьё дю Гре и Жерара Гуэрана был опубликован в 1993 году (Париж: Librairie générale française).
Романс написан в рифмованных александрийским была написана между 1330 и 1349 от монахов в аббатство из Pothières , который был основан примерно в 860 году по Girart. Он был посвящен Одо IV, герцогу Бургундского (ок. 1295–1350), и Жанне де Бургонь (называемой «Жанна Хромая»), королеве Франции (1293–1349). Текст составлен на диалекте между французским и староокситанским . Сохранилось пять рукописных копий этой версии; два в Монпелье, Франция, в Bibliothèque Interuniversitaire (раздел медицины), один в Труа (сейчас находится в Bibliothèque de l'Arsenalв Париже), один в Париже в BnF и один в Брюсселе в Bibliothèque royale de Belgique . Эта версия была напечатана Йельским университетом в 1939 году (New Haven: Yale University Press, Yale Romanic Studies, 16).
Версия в Александрине была источником романа в прозе Жеана Воклена в 1447 году (Париж: éd. L. de Montille, 1880).
Южные французские традиции , касающиеся Girart, в котором он называется сыном Гарин де Monglane , воплощаются в повествовании 13 - го века в рифмованных decasyllable стихов о осаде в Вене по Шарлеманя в Жирар де Вьеннах по Бертрана де Бар-сюр-l'Aube . Те же традиции поддерживаются и в « Аспрамонте » Андреа да Барберино , основанном на французском шансоне « Аспремон» , где его называют Жирар де Фрет или де Фрайт, и он возглавляет армию неверных против Карла Великого.
См. Также [ править ]
- Везеле , аббатство, основанное Жирартом
- Франко-провансальский язык
Ссылки [ править ]
- ^ Лотарь I
- ^ https://gw.geneanet.org/alisontassie?lang=en&p=bertha&n=van+tours
- ^ https://www.geni.com/people/Bertha-of-Tours/5150882571180106492
- Блох, Р. Ховард (1977). Средневековая французская литература и право . Беркли, Лос-Анджелес и Лондон: Калифорнийский университет Press.
- Мейер, Пол (1878). La légende de Girart de Roussillon , Румыния, no. 7, 1878. с. 161–235
- Мейер, Пол (1884). Жирар де Руссильон . Перевод на современный французский язык с подробным введением.
- Мишель, Ф. (1856) Жерар де Россильон ... publié en francais et en provançal d'après les MSS. де Пари и де Лондон . Париж.
- Тарб, П. (ред.) (1850). Жирар де Виан , в: L. Gautier, Epopées francaises , т. iv. Реймс.
- Вулиф, Ф.А. (1874 г.). Обратите внимание на саги о Magus et de Geirard . Ред .: Лунд.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Жирар де Руссильон ". Encyclopdia Britannica . 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 46–47.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в открытом доступе : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Жирар де Руссильон ". Encyclopdia Britannica . 12 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 46–47.
Внешние ссылки [ править ]
- (на французском языке) ARLIMA: Архив литературы Жирар де Руссильон Мойен Аж; первоисточники различных текстов.
- Гетти: армии Франции и Бургундии с Мартелем в молитвенной иллюминированной рукописи (ок. 1467-1472), изображающей Шарля Мартеля и Жирарта де Руссильона, готовящихся к битве.
- Галерея веб-искусства: Жирарт де Руссильон Иллюминированная рукопись (ок. 1460 г.) из Österreichische Nationalbibliothek, Вена, с изображением Жирарта и Берты.
- Коули, Чарльз, Проект Средневековых земель: Каролингское дворянство: Потомки Джерарда Конта , Жерар (II) , база данных Средневековых земель, Фонд средневековой генеалогии, [ самостоятельно опубликованный источник ] [ необходим более качественный источник ]