Проблеск люди (также отображаются как «glimmerman», ирландский : страх fannléis ) было несколько уничижительным названием неофициально, но почти повсеместно, применяются к инспекторам , которые работали в Альянсе и газовой компания Дублине потребителей , Корк Газ Потребителей компания и другими снабженческие компании в небольших городах и населенных пунктах Ирландии для обнаружения использования газа в ограниченные периоды в годы чрезвычайной ситуации с марта 1942 года [1] и в некоторых местах вплоть до 1947 года. [2] [3] Термин происходит от копия рекламы, опубликованной в СМИ и на плакатах, призывающих население не тратить газ... ни малейшего проблеска.
У Ирландии незначительные местные ресурсы угля, а добыча газа зависела от импорта угля, который был серьезно ограничен в результате войны в Европе . [4]
Несмотря на попытки Чрезвычайного научно-исследовательского бюро производить газ из болотного торфа , импорт подходящего угля и, следовательно, производство газа резко упали, и первоначально его использование для отопления домов было запрещено. В марте 1942 года подача в Дублине была сокращена до 10 часов в день в будние дни и до 11 часов по воскресеньям, но это сократило использование только примерно на четверть. В мае подача была дополнительно сокращена до 5,5 часов в день, и газоснабжающие компании изменили свои условия поставки, чтобы использовать газ в нерабочее время как нарушение контракта. [1] Нерабочие часы обычно называют «часами мерцания». [5]
Снижение предложения вызвало большие лишения, поскольку значительная часть населения (особенно в городах) зависела от газа для отопления, приготовления пищи и освещения. Поскольку не было доступных альтернативных источников топлива, особенно для приготовления пищи, люди были вынуждены, если могли, использовать остаточный газ, оставшийся в трубах после того, как на газовом заводе была отключена сетка . [3] К 1943 году Дублинская газовая компания запустила рекламу, в которой человека с мерцанием описывали как «общественного благодетеля […] Не обвиняйте и не мешайте ему выполнять свои обязанности». [6]
В конце концов , предложение было настолько ограничено , что в апреле 1944 года министр по поставкам , Лемасс угрожает [7] , чтобы сделать специальный Emergency Powers Орден официально рациону поставки в жилищах и предприятий определенные часы дня и сделать это уголовное преступление пользоваться газом в «нерабочее время». Однако эта угроза, по всей видимости, так и не была реализована. [8]
Одним из последствий ограничений было то, что более мелкие сбытовые компании закрывали или пытались поддерживать поставки, используя газ, полученный из торфа и древесного угля . [9] [10]
Должностные лица газовых компаний были уполномочены в соответствии с их контрактом на поставку со своими потребителями входить в помещения для проведения своих проверок, и в случае обнаружения кого-либо, использующего газ вне разрешенных часов, они могли отключить помещение от электросети. [11] [12] [13] [14] [15] Однако некоторые жители Дублина, такие как студенты Тринити-колледжа , по-видимому, были защищены от визитов инспекторов. [16] Этот иммунитет также мог быть связан с небольшим количеством нанятых инспекторов - возможно, всего два или три на весь Дублин. [17]
Инспекторы имели репутацию особенно назойливых при выполнении своих обязанностей, о чем свидетельствует лирика Фила Шеврона в «Верном отбытии», которая предполагает, что в дополнение к « буги-вуги-мену » можно «трепаться от мерцающего человека» в том смысле, что встревожены их ожидаемым прибытием. [18]
Историография
В 21 веке возникло сомнение в том, действительно ли когда-либо проводились проверки домов, проводимые должностными лицами газоснабжающих компаний. [19] Но одна устная история [20] наглядно описывает инспекции мерцающего человека. Он приходил в наш дом, я думаю, дважды. Он приехал в очень вежливое время дня, когда там нечего было делать, понимаете? ... Когда он вошел в наш дом, он положил руки на эту штуку и затем посыпал ее порошком ... порошком, я не знаю, сколько времени должно было быть, так как они были, но он положил порошком, но у нас никогда не было никаких проблем из-за этого. Через какое-то время все их узнают (смеется) "это мерцающий человек", и вы будете поливать его водой. Другой писатель описывает невзгоды соседней вдовы, пытаясь восстановить связь, и то, на что его мать пошла, чтобы не быть обнаруженной с помощью «мерцания», но признает, что его дом никогда не посещался. [21] С другой стороны, ожидается, что ирландские учащиеся-историки средней школы должны знать эту тему и уметь прокомментировать ее значение. [22]
The Irish Times также упоминает мерцающего человека в нескольких выпусках журнала Emergency (1942–45), в том числе об ограблении магазина человеком, притворяющимся мерцанием; [23] длинная статья Майлса на гКопалин на эту тему; [24] и отрывок о детских уличных песнях , в котором среди испытуемых с королевой Кэролайн и Альфи Бирн появлялись мерцающие мужчины. [25]
Несмотря на то, что феномен мерцающего человека был преходящим, возможно, значительно улучшился с помощью рассказа и в любом случае исчез до середины 20-го века, он, похоже, оказал влияние на психику ирландцев, а не только на них. пережившие Чрезвычайный период. [26] Человек мерцания часто упоминается (как указано здесь) в официальных историях, блогах и веб-сайтах [27] газетных и журнальных статьях, а также в устных рассказах и мемуарах, даже если только мимоходом.
Однако влияние наиболее заметно на тех, кто действительно имел непосредственный опыт, например, поэт Поль Перри в газовой плите и мерцании описывает [28], что воспоминания так же важны для пожилой женщины, как и для политика Иамона де Валера :
Она газовая;
ее глаза держат лучшую
часть века. Она расскажет вам о Black 'n Tans,
Деве, газовой плите и мерцании.
Этот термин теперь применяется метафорически , особенно в Ирландии, к любому предполагаемому вторжению в частную жизнь (особенно бюрократического характера). [29] [30] [31]
Рекомендации
- ^ a b Лемасс, Шон (19 мая 1942 г.). «Дебаты по переносу заседания - Дублинские ограничения на газ» . Парламентские дебаты . Дайл Эйренн. 86 . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 17 января 2009 года .
- ^ Мюррей, Найл (15 июня 2005 г.). «Герои, генетика и мерцание человека как варианты открываются» . Ирландский экзаменатор . Проверено 9 января 2009 года .[ постоянная мертвая ссылка ] Единственной проблемой, которую он назвал, был короткий вопрос о мерцающем человеке, газовом инспекторе во время «чрезвычайной ситуации» в Ирландии, о работе, с которой многие студенты не были бы знакомы.
- ^ а б Крукс, Моника (2006). Голоса на ветру . Оксфорд: издательство Trafford Publishing. С. 60–62. ISBN 1-4122-4173-1.
- ^ Тренч, Пэдди (декабрь 1942 г.). «Международные банкноты: Ирландия» . Выдержка из письма из Дублина [подписано Пэдди Тренчем] от 21 августа 1942 года . Четвертый Интернационал . Проверено 10 января 2009 года . Подача газа в город зависит от привозного угля и была очень сильно урезана ... Страшный топливный голод.
- ↑ The Irish Times (вторник, 18 мая 1943 г.), стр.
- ↑ The Irish Times (вторник, 2 ноября 1943 г.), страница 2.
- ^ Лемасс, Шон (19 апреля 1944). «Дебаты об отсрочке - Уголь для Дублинской газовой компании» . Парламентские дебаты . Дайл Эйренн. 93 . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 29 января 2009 года .
- ^ Сомервилль-Лардж, Питер; Марк Файнс (1999). Ирландские голоса: пятьдесят лет ирландской жизни, 1916–1966 . Chatto & Windus. п. 226. ISBN. 0-7011-6866-8.
- ^ Ó Града, Кормак (1997). Скалистая дорога: ирландская экономика с 1920-х годов . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. С. 9–11. ISBN 0-7190-4584-3.
- ^ Ó Drisceoil, Донал (1996). Цензура в Ирландии, 1939–1945: нейтралитет, политика и общество . Корк: Издательство Коркского университета. ISBN 1-85918-074-4.
- ^ Дайман, Эдди. «Годы Второй мировой войны» . История прихода . Приход Богоматери Доброго Совета - Морн-роуд, Дримна. Архивировано из оригинального 27 апреля 2014 года . Проверено 27 апреля 2014 года . ... Газ можно было использовать только в определенные часы дня, отсюда и прибытие человека из Глиммера. Если он постучит в дверь и обнаружит, что вы используете газ в нерабочее время, он мог бы отключить газ, чтобы все были начеку.
- ^ Ни Гиолла, Клара (2008). «Нейтральная Ирландия» . Народная война Второй мировой войны . BBC . Проверено 7 января 2008 года .
- ^ Кертин, Валери (июнь 1998 г.). «Чрезвычайная ситуация» (PDF) . Архив - Журнал фольклорного проекта Northside . Нортсайд Сообщество Энтерпрайзис Лтд., Корк. 1 (2): 11–12. Архивировано из оригинального (PDF) 13 января 2005 года . Проверено 9 января 2009 года .
- ^ Соломонов, Майкл (1993). «Pro Life? Ирландский вопрос, стр. 4» . Публикации и отчеты . IFPA . Проверено 10 марта 2016 . Хотя можно было использовать минимальный запас газа, оставшийся в трубах, семья рисковала быть пойманной «мерцающим человеком», инспектором, который имел право вызвать наугад и отключить газ, если он обнаружит доказательства того, что они были Нарушать закон.
- ^ О'Флаэрти, Кен (2001). «Оглядываясь назад - доктор Кен О'Флаэрти, MB BCh BAO '52 вспоминает метель 47-го» . Соединения UCD . 7 (Осень / Зима): 39–41 . Проверено 6 февраля 2009 года .
- ^ Сови, Дэвид (2009). «Воспоминания о двух медицинских вузах 1944–1951 гг.» . 300 лет совершенства . Тринити-колледж, Дублин . Проверено 27 октября 2009 года . Ни один мерцающий человек никогда не осмеливался войти в Тринити, а поскольку мерцание на верхнем этаже дома № 2 было почти таким же ярким, как и реальное, я никогда не оставался без газа.
- ^ Дойл, Родди (2008). Рори и Ита . Рэндон Хаус. п. 131. ISBN. 978-1-4070-1789-1.
... на весь Дублин было всего два или три мерцающих человека
- ^ Мур, Кристи. «Верные ушли» . Тексты песен . Кристи Мур. Архивировано из оригинального 17 ноября 2007 года . Проверено 10 января 2009 года .
- ^ Коули, Джерри (8 февраля 2006 г.). «Объединенный комитет по транспорту - презентация по безопасности дорожного движения» . Парламентские дебаты . Дайл Эйренн. 71 : 4 . Проверено 30 января 2009 года .
- ^ Редмонд, Марк (2010). «История Оливии и Ноэля» . Бомбардировка Северного побережья 1941 года . Городские архивы Дублина . Проверено 18 марта 2011 года .
- ^ Фаррелли, Ронни (17 сентября 2004 г.). «А вот и Человек с мерцанием». Собственная Ирландия . Независимые новости и СМИ . п. 34.
- ^ "Экзамен на аттестат зрелости 2005" (PDF) . Заключение главного эксперта . Государственная экзаменационная комиссия. 2005 . Проверено 30 января 2009 года . ответы на вопрос 1 (а) показали, что многие кандидаты не были знакомы с чиновником по нормированию военного времени, известным как человек мерцания. Стр.16
- ↑ The Irish Times (вторник, 18 мая 1943 г.), стр.
- ↑ The Irish Times (суббота, 5 декабря 1942 г.), стр.
- ↑ The Irish Times (суббота, 16 октября 1943 г.), стр.
- ^ О'Халпин, Юнан (2000). Защищая Ирландию . Оксфорд, Англия: Издательство Оксфордского университета. п. 218. ISBN 978-0-19-924269-6.
- ^ «Лаймовый мармелад» . Блог Раджа . 24 сентября 2008 . Проверено 20 марта 2009 года . Мне нравилось слышать о старых деньгах, о мерцающем человеке, о детстве моего отца или о ее ранней жизни, когда она переехала на Касл-авеню в Клонтарфе ...
- ^ Перри, Пол (1 ноября 2003 г.). «О газовой плите и мерцании». Утопление святых . Скалы Мохер, графство Клэр, Ирландия: Поэзия лосося. п. 18. ISBN 1-903392-34-9. Проверено 1 апреля 2012 года .
- ^ О'Флинн, сенатор (11 ноября 1999 г.). «Закон об авторском праве и смежных правах, Шонад 1999 года: второй этап» . Парламентские дебаты . Дайл Эйренн. 510 . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 7 января 2009 года .
- ^ Линч, Эндрю (9 октября 2008 г.). «Дорогой, дорогой, Тревор считает, что мы недостаточно умны» . Вечерний вестник . Проверено 9 января 2009 года .
- ^ Уолли, Эрни (11 июня 2009 г.). "Прекрасная Франция" . herald.ie . Вечерний вестник . Проверено 27 июня 2009 года . Крошечного водохранилища на холмах было недостаточно для нужд города, поэтому каждое лето привозили местного эквивалента мерцающего человека, чтобы убедиться, что никто не поливает их сад ...