| Вернуться туда, откуда вы пришли | |
|---|---|
| Режиссер | Иван О'Махони |
| Представлено | Д-р Дэвид Корлетт |
| Передал | Колин Фрилз |
| Композитор музыкальной темы | Ганс Бейкер |
| Композитор | Гордон Уитточ |
| Страна происхождения | Австралия |
| Исходный язык | английский |
| Кол- во сезонов | 4 |
| Кол- во серий | 13 |
| Производство | |
| Исполнительные продюсеры | Питер Ньюман, Джон Годфри, Майкл Корделл, Ник Мюррей |
| Режиссер | Рик Макфи |
| Кинематография | Бен Фоли, Марк Хупер, Ник МакИнерни |
| редактор | Томас О'Брайен |
| Продолжительность | 60 минут |
| Производственная компания | Cordell Jigsaw Productions |
| Релиз | |
| Исходная сеть | SBS One |
| Оригинальный выпуск | 21 июня 2011 - октябрь 2018 |
| внешняя ссылка | |
| Официальный веб-сайт | |
Go Back to Where You Came From -австралийский документальный сериал, удостоенный премии Logie Award , снятый компанией Cordell Jigsaw Productions и транслировавшийся в 2011 (1-й сезон), 2012 (2-й сезон), 2015 (3-й) и 2018 (4-й) сезоны. SBS .
В сериале рассказывалось о двух партиях, каждая из шести австралийцев, все участники которых имели разные мнения по поводу австралийских дебатов о просителях убежища , отправлялись в путешествие, обратное тому, которое предприняли беженцы, чтобы добраться до Австралии.
Сезон 1 [ править ]
Шесть австралийских участников были Глени Рэй, Адам Хартуп, Ракель Мур, Даррен Хассан, Рэй Колби и Родерик Шнайдер. Лишенные кошельков, телефонов и паспортов, они садятся на протекающую лодку для беженцев (из которой их спасают посреди океана), проходят иммиграционные рейды в Малайзии , живут в лагере беженцев Какума на крайнем северо-западе Кении , посещают трущобы в Иордании, прежде чем в конечном итоге Добраться до Демократической Республики Конго и Ирака под защитой миротворцев ООН и вооруженных сил США . [1] В заключительном эпизоде участники опрашиваются по поводу их реакции на переживания.
Сезон 2 - Возвращение знаменитостей [ править ]
Знаменитыми участниками сезона 2012 года были Питер Райт , Злой Андерсон , Аллан Ашер , Кэтрин Девени , Майк Смит и Имоджен Бейли . [2] Участников поместили на шаткую лодку, направлявшуюся к острову Рождества . [3]
В течение трех эпизодов шесть австралийцев также испытали смертельную опасность на улицах самых смертоносных городов мира - от душной, раздираемой войной столицы Сомали , Могадишо , до буйных улиц Кабула , замерзающих среди гор Афганистана . Они также отправились в центр заключения острова Рождества . [4]
Сезон 3 [ править ]
Шесть участников сезона 2015 года: Дэви (бывший беженец), Ким (участник кампании Facebook «Остановите лодки»), Николь Джадж https://www.imdb.com/name/nm7547500/ (информатор центра заключения), Джоди и Рене (сестры с противоположными взглядами) и Эндрю (жесткий школьный учитель). [5]
Сезон 4 - Вернитесь туда, откуда вы пришли вживую [ править ]
2–4 октября 2018 г. были показаны три эпизода, в том числе живые кресты участникам по мере развития событий. Сериалы велись в студии с ведущими Рэем Мартином и Дженис Петерсен . Среди участников были Жаки Ламби , Марина (сиднейский адвокат и бывший беженец из Сараево), Стив (бывший тюремный охранник из Аделаиды), Гретель Киллин , Питер Эверитт и Мешель Лори . [6]
Прием [ править ]
В ночь премьеры сериал стал популярной темой в Твиттере во всем мире. [7]
«Вернись туда, откуда ты пришел». По количеству просмотров эта программа получила наивысший рейтинг на SBS в 2011 году. Приблизительно 524 000 столичных зрителей посмотрели первую серию, 569 000 - вторую и 600 000 - третью. [8]
Впоследствии телекомпания провела мероприятие на телевизионном форуме, чтобы обсудить сериал и общественные дебаты о просителях убежища. [9]
В 2019 году TV Week перечислил Go Back to Where You Came From на 94 месте в своем списке 101 величайшего австралийского телешоу всех времен, который появился в его ежемесячной публикации TV Week Close Up . [10] Журнал признал сериал за знакомство австралийской аудитории с мощным, иммерсивным телевидением в разгар дебатов о просителях убежища, а также за то, что оно стало главной тенденцией в Твиттере на международном уровне, когда оно дебютировало. [10]
Эпизоды [ править ]
В этой статье отсутствует информация обо всех эпизодах. ( Декабрь 2018 г. ) |
Сезон 1 [ править ]
Серия 1
- Ливерпуль , Новый Южный Уэльс , Австралия - расселение беженцев
- Олбери , Новый Южный Уэльс, Австралия - расселение беженцев
- Иммиграционный центр содержания под стражей Виллавуд , Новый Южный Уэльс, Австралия
- Лодочная переправа, Тиморское море
Эпизод 2
- Иммиграционное жилье, Куала-Лумпур , Малайзия
- Иммиграционный рейд на строительную площадку, Малайзия
Эпизод 3
- Лагерь беженцев Какума на крайнем северо-западе Кении
- Трущобы в Иордании
- Зона боевых действий в Демократической Республике Конго
- Зона боевых действий в Ираке
Сезон 2 [ править ]
Серия 1
- Мельбурн , Виктория - расселение беженцев
- Кабул , Афганистан
- Могадишо , Сомали
Эпизод 2
- Кабул , Афганистан
- Могадишо , Сомали
- Лагерь беженцев Долло Аддо, Эфиопия , управляется УВКБ ООН
Эпизод 3
- Богор , Индонезия - встреча с хазарейскими беженцами
- Остров Роте ( Пулау Роте или Роти ), Индонезия - встреча с контрабандистами
- Путешествие на лодке на остров Рождества
- Центр приема и обработки иммиграции на острове Рождества
Сезон 3 [ править ]
Серия 1
- Бэнкстаун , Новый Южный Уэльс - расселение беженцев
- Лакемба , Новый Южный Уэльс - расселение беженцев
- Центр содержания под стражей иммигрантов Уикхем-Пойнт , Дарвин , Северная территория
- Джакарта , Индонезия 'Лодка повернет назад'
Эпизод 2
- Макассар , Индонезия - жизнь с беженцами
Эпизод 3
Вернуться туда, откуда вы пришли вживую [ править ]
Сезон 1 [ править ]
Серия 1
- Лагерь беженцев Южного Судана
Эпизод 2
- индюк
- Сирия
Эпизод 3
Рейтинги [ править ]
- Эпизод 1 - 524 000 23 ночь [11]
- Эпизод 2 - 569,000 24-е место на ночь [12]
- Эпизод 3 - 600,000 19-е за ночь [13]
Международные римейки [ править ]
Этот раздел требует дополнительных ссылок для проверки . ( Март 2018 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
У сериала были международные версии после того, как концепт был продан в следующие страны:
- Дания (TV2 Дания) по имени: Сенд Дем Хьем
- Нидерланды (Tuvalu Media) под названием: Rot Op Naar Je Eigen Land [14]
- Германия (Studio Hamburg DocLights) по имени: Auf der Flucht: Das Experiment
- Швеция (Snowman Productions)
- Южная Африка (Любопытные картинки)
- Израиль (Кешет вещание)
- Бельгия (Вьер) по имени: Terug naar eigen land
- Соединенные Штаты Америки (BBC America)
См. Также [ править ]
- Иммиграционное задержание в Австралии
- Тихоокеанское решение
Ссылки [ править ]
- ^ "В Австралии реалити-шоу занимается иммиграцией" . Нью-Йорк Таймс . 22 июня 2011 . Проверено 22 июня 2011 года .
- ^ Дэвид Нокс «Питер Райт появится в следующем фильме« Возвращаемся туда, откуда вы пришли »» на tvtonight.com, 25 мая 2012 г. По состоянию на 27 июня 2013 г.
- ^ Дэвид Нокс Вернуться к Sails Остров Рождества в tvtonight.com, 19 июля 2012 года Accessed 27 июня 2013
- ^ «О шоу» . Специальная служба вещания . Проверено 30 августа 2012 года .
- ^ "SBS раскрывает следующий состав" Вернуться туда, откуда вы пришли " . ТВ сегодня вечером . 16 июня 2015 г.
- ↑ Малик, Сара (21 сентября 2018 г.). «Познакомьтесь с Мариной, адвокатом по делам беженцев, отправляющимся в зону боевых действий с Жаки Ламби» . SBS . Проверено 29 декабря 2018 .
- ^ «Заметки куратора Вернуться туда, откуда вы пришли - Серия 1» . Австралийский экран . Проверено 25 августа +2016 .
- ^ « Вернуться туда, откуда вы пришли, заканчивается на высоком уровне» . Отчет о шпионаже . Медиа-шпион. 24 июня 2011 года Архивировано из оригинала 27 июня 2011 . Проверено 24 июня 2011 года .
- ^ "SBS, чтобы провести форум" Вернуться туда, откуда вы пришли " . Отчет о шпионаже . Медиа-шпион. 23 июня 2011 года Архивировано из оригинала 29 июня 2011 . Проверено 24 июня 2011 года .
- ^ a b Бёрфитт, Джон; Каллен, Тамара; Хэдли, Эми; Хоккей, Мэддисон; Митчелл, Томас; Рекчи, Карина; Внук, Елена; Ван, Синтия; Зубейди, Зара (июль 2019 г.), 101 величайшее австралийское телешоу всех времен, TV Week Close Up , Bauer Media Group . Доступ 7 августа 2019 г.
- ^ «Рейтинги бесплатного эфирного телевидения, вторник, 21 июня 2011 г.» . 21 июня 2011 г.
- ^ «Рейтинги бесплатного эфирного телевидения, среда, 22 июня 2011 г.» . 22 июня 2011 г.
- ^ «Рейтинги бесплатного эфирного телевидения, четверг, 23 июня 2011 г.» . 24 июня 2011 г.
- ↑ Нокс, Дэвид (28 августа 2015 г.). «Голландская телекомпания возобновляет сериал« Возвращайтесь туда, откуда вы пришли »» . ТВ сегодня вечером . Проверено 28 августа 2015 года .
Внешние ссылки [ править ]
- Вернуться туда, откуда вы пришли - сайт SBS
- Cordell Jigsaw Productions
- Альтернативная реальность? Боганы, люди в лодках и радиовещание - eRenlai , 1 августа 2011 г.
