Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Golden Hill Paugussett Indian Nation
Всего населения
Зарегистрированных участников: 100 [1]
Регионы со значительной численностью населения
 США ( Коннектикут )
Языки
Английский, ранее Paugussett
Религия
христианство
Родственные этнические группы
Машантукет Пекот , Мохеган

Golden Hill Paugussett является официально признанным Индейцем племенем в Коннектикуте . В XVII веке в ряде городов были сделаны резервации, но их земельная база была уничтожена до тех пор, пока в XIX веке они не были вынуждены вернуть себе небольшую территорию. Сегодня они сохраняют признанную государством резервацию в городе Трамбалл и дополнительную резервацию, приобретенную в 1978 и 1980 годах в Колчестере, штат Коннектикут .

Они сходят с исторической Paugussett , в Algonguian-говорящей стране , которые исторически заняли большую часть западной Коннектикуте до прихода европейских колонистов. [2] [3] Они входят в число пяти племен, признанных государством. [2] [4] В 2004 году им было отказано в федеральном признании . [5]

Настоящий день [ править ]

Колено 100 членов живет в основном в городских районах Юго - Западного Коннектикут из - за размера его крошечного 1 / 4 -acre (0,0010 км 2 ) [6] резерва в Nichols секции Трамбал, штат Коннектикут . Несколько членов в настоящее время проживают в Колчестере, штат Коннектикут , где у племени есть вторая резервация площадью 106 акров (0,43 км 2 ). [1]

В 2009 году суд штата отклонил жалобу на статус племени как индейцев, отказавшись изгнать членов племени Паугассетт Голден Хилл из резерваций в Трамбалле и Колчестере. [7]

История [ править ]

Горное ущелье водопадов на реке Хаусатоник, место, где располагалась рыбацкая деревня Поугуссетт семнадцатого века. [8]

Хотя история народа Паугюссе началась задолго до столкновения с европейцами, ранние письменные свидетельства являются европейскими отчетами. Их язык, называемый Quiripi лексикографов, был один из многочисленных Восточных алгонкинских языков в прибрежных районах Атлантики. Помимо паугуссеттов, квирипи-говорящие племена включали квиннипак, вампано, ункечауг, наугатук, маттабешич и шахтикок. Квирипи вымерли по крайней мере с начала 1800-х годов.

Исторически Paugussett занимал регион от современного Norwalk до West Haven и от пролива Long Island Sound вглубь суши, насколько они могли перемещаться на каноэ по рекам Housatonic и Naugatuck .

Племя состояло из четырех основных подгрупп: собственно Паугассетт на территории нынешних Милфорда , Дерби и Шелтона ; Пеконнок, вдоль побережья; Potatuck в Ньютаун , Woodbury и Саутбери ; и Weantinock в Нью-Милфорде . У них была культура земледелия и рыболовства . Женщины выращивали различные основные культуры: кукурузу , бобы , кабачки и табак., который использовался в ритуальных целях. Мужчины ловили рыбу как в пресной, так и в соленой воде. Размер куч из отвала ракушек вдоль побережья и количество расчищенных земель свидетельствовали как о длительном периоде оккупации, так и о высокой степени социальной организации населения. [9]

Поселенцы [ править ]

В то время как Паугассет не имел ранних прямых контактов с европейцами, они вступили в контакт с другими коренными американцами, которые имели, и подверглись эпидемии оспы в 1633–1635 годах, что привело к многочисленным смертельным случаям. Они узнали о войне англичан и союзников против Pequot в 1637 году, когда этот народ был поражен. Английские поселенцы впервые прибыли в земли Пауссетта в 1638–1639 годах, основав поселения в Нью-Хейвене, Гилфорде, Милфорде, Стратфорде и Фэрфилде. [10]

Golden Hill и Turkey Hill [ править ]

В течение нескольких лет Пауссетт был лишен колонистами подавляющего большинства своих земель. В 1639 году на Золотом холме, на месте священного для этого племени источника, в современном Бриджпорте, была создана резервация . Еще одна резервация была создана на Холме Турции в современном Дерби . В 1802 году назначенный государством племенной надзиратель продал Golden Hill. В 1841 году в районе Тюрк-Медоуз в Трамбалле была создана новая резервация, но она была продана в 1854 году. Последний участок в Турции-Хилл также был продан государством в 1826 году для «собственной выгоды». [11]

Эфиопия или Либерия [ править ]

Согласно рассказу историка Бриджпорта Чарльза Брилвича о племени Голден-Хилл, начиная с 1820-х гг., Часть Паугассеттов под руководством Джоэла Фримена, индейца из индейских холмов из Дерби, переехала в Бриджпорт. [12] Они поселились в южной части города. Район стал известен как Эфиопия или Либерия. Хотя это сообщество в основном состояло из жителей, которых идентифицировали как Паугуссетт, в него входили также выходцы из народов Махикан, Шиннекок, Нехантик и Манси-Делавэр. За Фрименом последовали две его сестры, Мэри и Элиза, которые в 1848 году построили дома, которые сохранились до сих пор. Они занесены в Национальный реестр исторических мест . [12]

В довоенный период Паугассетт и другие коренные американцы достигли значительного экономического успеха. Многие из мужчин работали на китобойных судах и торговых судах Вест-Индии, в то время как многие женщины-жительницы работали поварами и официантами на пароходах, курсирующих по проливу Лонг-Айленд и реке Гудзон. В селе были построены две церкви, масонская ложа, курортный отель, школа и другие общественные учреждения.

Только один человек по имени «Джоэл Фриман» был зарегистрирован в переписи населения и в записях актов гражданского состояния штата Коннектикут в течение этого периода. Тем не менее, Бюро по делам индейцев оспорило вопрос о том, был ли человек, возглавлявший общину Эфиопия-Либерия, тем же лицом, которое было указано в качестве лица, подписавшего индейские дела в Турции. Поскольку номинация Национального реестра исторических мест для домов Мэри и Элизы Фримен определила строителей как афроамериканцев, BIA оспорило вопрос о том, могут ли сестры и Джоэл Фриман считаться членами общины Паугуссет. [13] [5]Однако Чарльз Брилвич, который по иронии судьбы является автором номинации 1998 года, утверждает, что его афроамериканская идентификация была просто ошибочной попыткой истолковать термин «цветной», использованный в документах того периода [14].

Путаница в отношении культурной идентификации как коренных американцев повлияла на другие сообщества, которые продемонстрировали культурную преемственность. Индейские народы привыкли поглощать людей других национальностей и вступать в смешанные браки с соседями. Между группами существуют разногласия по поводу интерпретации термина «мулат», который имеет основную ассоциацию с афро-европейской смешанной расой, но часто применяется к другим цветным людям. [13] [5]

Восстановление наземной базы [ править ]

Примерно в 1857 году Уильям Шерман (1825–1886), китобойный промысел, покинул общину Либерии и поселился в деревне Николс Фармс в городе Трамбалл, штат Коннектикут , на месте резервации Индейских лугов 1841-54 годов. В 1875 году он купил участок земли в четверть акра, на котором находился могильник Паугуссетт; на средства фонда Golden Hill Tribal Fund он построил на нем дом. В местных историях 1880-х годов он упоминается как вождь племени. Перед своей смертью в 1886 году Шерман передал собственность государственному надзирателю в доверительное управление племени Золотого Холма. В том же году земля была принята штатом Коннектикут в качестве официальной резервации.

Впоследствии его сын Джордж Шерман (р. 1871) взял на себя руководство людьми Золотого холма; он жил в резервации и руководил народом до своей смерти в 1938 году. Ему наследовал его сын Эдвард (1896-1974), известный как «Главный Черный Ястреб». Тем временем сестра Эдварда, Этель (1893–1993), была назначена в 1933 году «Восходящей звездой». Этель была активным участником паниндийского движения и была стойким защитником прав индейцев, участвуя во многих битвах в судах и общественном мнении. В 1959 году она назвала своего сына Аврелия Х. Пайпер (1916-2008) «Вождем Большого Орла». После смерти вождя Черного Ястреба в 1974 году Пайпер (Вождь Большой Орёл) приняла на себя полное руководство племенем и стала резидентом племени. Бронирование Трамбалла. Он получил гранты на покупку земли вКолчестер, Коннектикут, для общины в 1978 и 1980 годах. Законодательный орган штата предоставил этой земле официальный статус резервации в 1981 году.

Настоящее руководство [ править ]

1 мая 1991 года, из-за преклонного возраста, вождь Большой Орел назначил своего сына Аврелия Х. Пайпера младшего (род. 1945 г.) вождем вождей и потомственным вождем племени Голден-Хилл. Известный как Шеф Тихий Ястреб, Пайпер - бывший морской пехотинец и бывший социальный работник, который в то время занимал должность исполнительного директора компании American Indians for Development, Inc. Сразу после вступления в должность он основал Golden Hill Indian Development Corporation с целью экономического развития. резервации в пользу членов племени.

В сентябре 1992 года Тихий Ястреб подал иск о возврате земель, отнятых у племени, в нарушение федерального закона о запрете сношения.. Племя сначала стремилось вернуть себе участок Нимрод Лот площадью 12 акров и участок Роки-Хилл площадью 8 акров в городе Бриджпорт, которые оба были проданы штатом Коннектикут в 1802 году без согласованного одобрения обеих палат Конгресса. В ноябре 1992 года он подал иск о включении в Трамбалл резервации Индейских лугов площадью 19 3/4 акра. Одновременно племя подало в суд на оставшуюся часть 80-акровой резервации Голден-Хилл в Бриджпорте. В течение нескольких коротких недель были добавлены исторические земли резерваций в городах Милфорд, Оранж, Вудбридж, Стратфорд и Шелтон; Было заявлено о намерении предъявить иски в 24 муниципалитетах штата, включая имущество на сумму 44 миллиарда долларов и 640 000 ответчиков.

Главным приоритетом администрации Шефа Тихого Ястреба был поиск федерального признания. Для этой цели в 1992 году был получен грант от Министерства жилищного строительства и городского развития. Другим приоритетом было использование современных технологий для облегчения взаимодействия между членами племени и укрепления связей в общине и духовной направленности.

Проблема с продажей сигарет [ править ]

В 1993 году это племя попало в заголовки национальных газет, когда оно открыло магазин беспошлинных сигарет в резервации Колчестера, заявив о своем суверенитете в продаже этого продукта без взимания налогов. Последовало вооруженное противостояние с полицией штата, которое закончилось без насилия, когда шеф Moon Face Bear (Кеннет Пайпер) согласился закрыть магазин. [15] В результате судебного дела штата суд постановил в деле State v. Piper, № CR21-57349 (3 мая 1996 г.), что племя не имело освобождения от требования штата по сбору налогов с продажи сигарет, поскольку это не было признано на федеральном уровне. [2]

Стремление к федеральному признанию [ править ]

Вождь Большой Орёл впервые подал запрос в BIA в 1982 году с просьбой о признании на федеральном уровне племени Golden Hill Paugussett. BIA не приняло меры и не рассматривало этот запрос. В начале 1990 года вождь Big Eagle назначил вождя Тихого Ястреба, чтобы добиваться федерального признания, а также отстаивать претензии на землю в штате Коннектикут.

В окончательном решении в 1996 году Бюро по делам индейцев отказало в признании Golden Hill Paugussett. Племя подало апелляцию в соответствии с положениями BIA и представило дополнительную историческую и генеалогическую документацию. [5] [16] В 2004 году им было отказано в федеральном признании . [5] [17] После внесения изменений в законодательство, которые позволили племенам, признанным на федеральном уровне, открывать на своих землях игорные заведения , некоторые племена получили значительные доходы на благосостояние, образование и развитие от доходов от азартных игр, в том числе два в Коннектикуте. [17]

В 2015 году Бюро по делам индейцев пересмотрело критерии признания, потребовав от петиционеров доказывать преемственность только до 1900 года (а не до момента первого контакта) и приняв признание государства и существование племенных резерваций как свидетельство продолжающегося отношения правительства к -правительственные отношения. Увидев, что это фактически гарантирует признание племен Паугассетт и других штатов, делегация Конгресса Коннектикута настояла на включении пункта, предусматривающего, что племена, которым ранее было отказано в федеральном признании, не могли подавать повторную петицию. [18] [19]

Противодействие штата федеральному признанию [ править ]

В то время как штат получал значительные доходы от своей доли дохода, полученной от двух крупных установленных казино-курортов, официальные лица Коннектикута выступали против признания дополнительных племен и добавления мест для азартных игр в штате. Государственные чиновники лоббировали BIA против признания Golden Hill Paugussett. [16]

Губернатор, делегация Конгресса и владельцы частной собственности позже выступили против и провели лоббирование, чтобы отменить федеральное признание, предоставленное Восточному племени пекотов в 2002 году и племенному народу Шахтикок в 2004 году. Им удалось добиться рассмотрения BIA обоих дел; после смены политического руководства признание обоих племен было отменено в 2005 году, что является беспрецедентным. [20]

Претензии по земельным правам [ править ]

Наряду с предоставлением документации и работой по восстановлению статуса племени, Паугуссет подал иски о правах на землю против государства, заявив, что государство не имело полномочий управлять или продавать землю от их имени и стоило им потери значительных земель с колониальных времен. Отсутствие федерального признания лишило их возможности автоматически защищаться в таких исках.

Начатое главный Большой Орел, то Paugussett первоначально утверждало законные права на 700000 акров (2800 км 2 ) земли , идущих от Orange / Woodbridge в Нью - Каунтите Haven хотя Fairfield County в Гринвич и простирающихся на север в восточной части уезда Личфилда до Массачусетса границы. С тех пор Паугюссе отказались от этих крупных претензий. [1] [21]

В 1992 году вождь Тихий Ястреб подал иск, требуя 80 акров земли в Бриджпорте, на участке Золотого холма, который государство продало в 1802 году, а также земли в Трамбалле и Оранж. В 1993 году судья федерального окружного суда Питер Дорси пришел к выводу, что Коннектикут нарушил Закон 1790 года о запрещении полового акта, продав индейские земли без одобрения федерального правительства. Но он отклонил дело в ожидании решения по рассмотрению BIA петиции Паугуссет о федеральном признании. Апелляционный суд второго округа отменил решение об увольнении. Ссылаясь на другие дела, он отметил, что критерии для предъявления индийской группой требований на землю не обязательно были такими же, как для федерального признания. [16]

В 2006 году судья федерального окружного суда отклонил 14-летний иск Golden Hill Paugussett, требующий земель в Оранж, Трамбалл и Бриджпорт, на основании того, что Федеральное бюро по делам индейцев отклонило петицию племени о признании на федеральном уровне. [22] The Golden Hill Paugusset утверждали, что, поскольку они были индейской нацией, штат не имел полномочий вести с ними дела по продаже земли или распоряжаться их землей. С момента образования Соединенных Штатов федеральное правительство оставило за собой право вести дела с индейскими народами и требовало одобрения Сенатом любой продажи земель индейцев.

Известные люди Golden Hill Paugusett [ править ]

  • Аврелий Х. Пайпер-старший (1916-2008), Главный Биг Орел - потомственный вождь, умер в возрасте 92 лет в Трамбалле. [23] Начиная с конца 20 века, он поощрял возрождение языка Паугассет. «Это священная обязанность», - говорит вождь Golden Hill Paugussett, Big Eagle. «Индийцы должны сохранить свои языки живыми. Если на языке не говорят, его нужно заставить жить снова». [24]
  • Аврелий Х. Пайпер младший (Главный Тихий Ястреб); назначен его отцом, Большим Орлом, чтобы сменить его на посту вождя. [7] [22]
  • Шоран Пайпер-Баэз (Мать клана Белый Олень) [25]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b c «Аврелий Пайпер, вождь племени Коннектикута» . Ассошиэйтед Пресс . Бостон Глоуб. 2008-08-06 . Проверено 7 августа 2010 .
  2. ^ a b c Кристофер Рейнхарт (2002-02-07). «Эффект государственного признания индейского племени» . Штат Коннектикут . Проверено 6 августа 2010 . Статуты Коннектикута признают пять племен: (1) Голден-Хилл-Паугассетт, (2) Машантукет Пекот , (3) Мохеган , (4) Восточный Пекот и (5) племя Шахтикок .
  3. ^ Brilvitch 2007 , стр. 11--12.
  4. ^ «CGS § 47-59a Индейцы Коннектикута; гражданство, гражданские права, земельные права» . Штат Коннектикут . Проверено 2 июля 2015 .
  5. ^ a b c d e Бюро по делам индейцев (21.06.2004). «Окончательное решение против федерального признания племени Паугассетт Голден Хилл» . Федеральный регистр . Соединенные Штаты. С. 34388–34393 . Проверено 6 августа 2010 .
  6. ^ Эйснер, Уилл (1975). "Политика". Странные факты . Tempo Star. п. 94. ISBN 978-0-448-13506-9.
  7. ^ a b Даниэль Тепфер (20 октября 2009 г.). «Вызов наследию Paugussett отклонен» . Почта Коннектикута . Проверено 6 августа 2010 .
  8. ^ Orcutt, v1 1886 , стр. 26--27.
  9. ^ Brilvitch 2007 , стр. 13--14.
  10. ^ Brilvitch 2007 , стр. 16--17.
  11. ^ Brilvitch 2007 , стр. 19--22.
  12. ^ a b Чарльз Брилвич, История племени Паугуссетт Золотого Холма , The History Press, 2007
  13. ^ a b Брилвич 2007 , стр 11-12, 27-36.
  14. ^ Чарльз В. Брилвич (2007). История Золотого Холма Коннектикута Племя Paugussett. История Press. ISBN 978-1-59629-296-3 . стр.12 
  15. ↑ Маргарет Пирс (12 августа 1993 г.). «Противостояние в дымовой лавке Golden Hill Paugussett» . Родной-L . Архивировано из оригинального 19 сентября 2006 года.в Хайден, Лиза (12 августа 1993 г.). "ПАУГУССЕТС ЗАКРЫТЫЙ ДЫМОВЫЙ МАГАЗИН". Бюллетень Норвич . Колчестер.
  16. ^ a b c Сэм Либби (1999-12-12). «Еще один шанс для Golden Hill Paugussett» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2010 .
  17. ^ a b Раймонд Эрнандес (2004-06-15). «Индейцам Коннектикута отказано в статусе племени, что снижает шансы третьего казино» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 августа 2010 .
  18. Рианна Харриет Джонс (29 июня 2015 г.). «Изменения в федеральном признании оставляют племена Коннектикута в стороне» . WNPR . Проверено 2 июля 2015 .
  19. ^ «Поправки к Положению о федеральном признании индейских племен (25 CFR 83 или« Часть 83 »)» . Министерство внутренних дел США. 29 июня 2015 года . Проверено 2 июля 2015 .
  20. ^ Gale Courey Тонсинг, "Schaghticoke Tribal Nation Стремится Возвратить законный Статус" , индиец , 31 мая 2011, доступ17 марта 2013
  21. ^ "Вождь Золотого Холма Племя Паугассет умирает" . Новости WTIC. Архивировано из оригинального 25 сентября 2008 года.
  22. ^ a b Григорий Б. Гладкий (2006-12-06). «Федеральный судья отклоняет земельный иск в Паугассетте» . Оранжевый бюллетень . Архивировано из оригинала на 2009-12-25 . Проверено 6 августа 2010 .
  23. ^ "Вождь племени Паугуссетт, 92 года, умирает" . Бюллетень Норвич . 2008-08-05. Архивировано из оригинала на 2012-09-07 . Проверено 6 августа 2010 .
  24. ↑ Либби, Сэм (18 октября 1998 г.). «Племена возродить язык» . Нью-Йорк Таймс . п. 6.
  25. ^ "Пау-Вау с Золотым холмом Пауссетт" . Восточный Хаддам сегодня . 2010-05-12. Архивировано из оригинала на 2011-07-12 . Проверено 7 августа 2010 .

Ссылки [ править ]

  • Чарльз В. Брилвич (2007). История Золотого Холма Коннектикута Племя Paugussett . История Press. ISBN 978-1-59629-296-3.
  • Сэмюэл Оркатт (1886). История Старого города Стратфорда и города Бриджпорт, Коннектикут, Том 1 . Историческое общество округа Фэрфилд.
  • Джордж Кертис Уолдо (1917). История Бриджпорта и его окрестностей, Том 1 . SJ Clarke. ISBN 978-1-144-35927-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • График

См. Также [ править ]

  • История Трамбалла, Коннектикут