Список Гомер Пайл, эпизоды USMC

Гомер Пайл, USMC - это американская комедия, созданная Аароном Рубеном, которая первоначально транслировалась на CBS с 25 сентября 1964 года по 2 мая 1969 года. Сериал был побочным продуктом Шоу Энди Гриффита , а пилотный эпизод был представлен в качестве финального. Эпизод четвертого сезона, который вышел в эфир 18 мая 1964 года. Шоу длилось пять сезонов, в общей сложности 150 получасовых эпизодов, 30 черно-белых и 120 цветных. Несмотря на положительный прием сериала (шоу оставалось в топ-10 рейтингов Nielsen все пять сезонов),^[1]Наборс ушел, потому что он хотел перейти к чему-то другому, «потянуться к другой ступеньке лестницы, вверх или вниз». ^[2] В 2006 году CBS начала выпуск шоу на DVD; последний сезон вышел в ноябре 2008 года.

Действие происходит в Калифорнии (первоначально в Северной Каролине ), в нем Джим Нэборс играет милого, но наивного рядового Гомера Пайла , Фрэнк Саттон - упрямого и раздражительного сержанта Гомера Винса Картера, а Ронни Шелл - лучшего друга Пайла, герцога Слейтера. Несмотря на военную тематику, в шоу никогда не обсуждалась война во Вьетнаме, а вместо этого основное внимание уделялось отношениям между Гомером и сержантом Картером. Сериал носит эпизодический формат; замкнутые сюжеты разыгрываются до того, как эпизод завершится.

Обзор серии [ править ]

Время года		Эпизоды	Первоначально в эфире		Классифицировать	Рейтинг	Связана с
Время года		Эпизоды	Первый эфир	Последний эфир	Классифицировать	Рейтинг	Связана с
	Пилот	1	18 мая 1964 г. ( 1964-05-18 )		N / A	N / A	N / A
	1	30	25 сентября 1964 г. ( 1964-09-25 )	16 апреля 1965 г. ( 1965-04-16 )	3	30,7	N / A
	2	30	17 сентября 1965 г. ( 1965-09-17 )	15 апреля 1966 г. ( 1966-04-15 )	2	27,8	N / A
	3	30	14 сентября 1966 г. ( 1966-09-14 )	12 апреля 1967 г. ( 1967-04-12 )	10	22,8	Вирджиния Шоу Лоуренса Велка Шоу Эда Салливана
	4	30	8 сентября 1967 г. ( 1967-09-08 )	12 апреля 1968 г. ( 1968-04-12 )	3	25,6	N / A
	5	30	27 сентября 1968 г. ( 1968-09-27 )	2 мая 1969 г. ( 1969-05-02 )	2	27,2	N / A

Эпизоды [ править ]

Пилот (1964) [ править ]

Пилот был эпизодом шоу Энди Гриффита. «№ в целом» и «№ в сезоне» для пилота указывают на выход в эфир и расположение эпизода в родительском сериале. Пилот был снят в черно-белом цвете.

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
127	32	«Гомер Пайл, USMC»	Аарон Рубен	Аарон Рубен	18 мая 1964 г. ( 1964-05-18 )
Гомер Пайл покидает Мэйберри, чтобы присоединиться к корпусу морской пехоты под командованием сержанта Картера.

Сезон 1 (1964–65) [ править ]

Все 30 серий в черно-белом режиме

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
1	1	«Гомер преодолевает полосу препятствий»	Аарон Рубен	Аарон Рубен	25 сентября 1964 г. ( 1964-09-25 )
Гомер делает все возможное, чтобы преодолеть полосу препятствий и доставить удовольствие сержанту Картеру.
2	2	«Гость в казарме»	Коби Раскин	Боб Росс	2 октября 1964 г. (1964-10-02)
Гомер тайком вводит в казарму девушку новобранца, в результате чего сержант Картер теряет самообладание.
3	3	"Рядовой Ральф Скунс"	Коби Раскин	Аарон Рубен	9 октября 1964 г. (1964-10-09)
Несмотря на протесты сержанта Картера, Гомер принимает домашнего скунса, которого он использует в качестве секретного оружия для морских пехотинцев, чтобы отплатить сержанту. Уиппла ( Бак Янг ) за обман.
4	4	"Капитан Айронпантс"	Коби Раскин	Гарри Маршалл и Джерри Белсон	16 октября 1964 г. (1964-10-16)
Гомер призывает строгую, серьезную даму Марин ( Пиппа Скотт ) быть более женственной.
5	5	«Гомер узнает хулигана»	Коби Раскин	Харви Баллок	23 октября 1964 г. (1964-10-23)
Проблемный новобранец переводится во взвод сержанта Картера и делает Гомера своим любимцем.
6	6	«День зарплаты»	Коби Раскин	Гарри Маршалл и Джерри Белсон	30 октября 1964 г. (1964-10-30)
Гомер отказывается от части своей зарплаты, когда его поймают на бездельничании, несмотря на возражения Пентагона. Приглашенные звезды Чарльза Лейна .
7	7	«Никто не любит сержанта»	Шелдон Леонард	Джим Фритцелл и Эверетт Гринбаум	6 ноября 1964 г. (1964-11-06)
Гомер просто не может не любить сержанта Картера, как бы сержант ни пытался заставить новобранца его ненавидеть.
8	8	"Гомер и леди-дракон"	Коби Раскин	Харви Баллок	13 ноября 1964 г. (1964-11-13)
Картер противопоставляет Гомера соблазнительной, но все же невыносимой «Леди Дракона» ( Барбара Стюарт ) в качестве мести за испорченное упражнение. Но это сам Картер подвергается наказанию, когда она вместо этого избивает его, в то время как Гомер получает поцелуй от "Леди Дракона". Примечания : Стюарт возвращается во 2–5 сезонах в роли Банни, подруги Картера. Этот эпизод - первый, действие которого происходит в вымышленном Кэмп-Хендерсоне в Калифорнии.
9	9	«Выживание самого толстого»	Коби Раскин	Боб Росс	20 ноября 1964 г. (1964-11-20)
Гомер и Картер удивляют всех как самая странная пара в пятидневном испытании на выживание в дикой природе.
10	10	"Свидание дочери полковника"	Коби Раскин	Боб Росс	27 ноября 1964 г. (1964-11-27)
Гомер берет дочь полковника на танцы рядовых, но чрезмерно опекающая жена полковника не одобряет. В ролях : Карл Свенсон и Уэйн Роджерс
11	11	"Они не пройдут"	Говард Моррис	Ричард М. Пауэлл	4 декабря 1964 г. (1964-12-04)
Гомер придумывает поразительную тактику на поле, когда взвод участвует в военных играх. Форрест Комптон дебютирует.
12	12	"Сержант Картер, морская няня"	Говард Моррис	Джеймс Аллардис и Том Адэр	11 декабря 1964 г. (1964-12-11)
Картер подвезет Гомера на свидание и в итоге проводит вечер за присмотром за детьми.
13	13	«Дело морского бандита»	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	18 декабря 1964 г. (1964-12-18)
Гомер и Картер становятся соучастниками довольно хитроумной схемы ограбления.
14	14	"Сержант недели"	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	25 декабря 1964 г. (1964-12-25)
Картер думает, что Гомер умирает, поэтому он пытается сделать «последние дни» новобранца лучшими в своей жизни.
15	15	"Амулет удачи дедушки Пайла"	Коби Раскин	Джеймс Аллардис и Том Адэр	1 января 1965 г. (1965-01-01)
Гомер убежден, что амулеты на удачу, подаренные ему дедом, сделают его великим лидером.
16	16	"Танцы, морские пехотинцы, танцы"	Коби Раскин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	8 января 1965 г. (1965-01-08)
Картер пытается сделать все, чтобы вывести его и Гомера из контракта на уроки танцев.
17	17	"Прощание сержанта Картера со своими войсками"	Коби Раскин	Ричард М. Пауэлл	15 января 1965 г. (1965-01-15)
Войска надеются, что сексуальная женщина-морпех сможет уговорить сержанта Картера покинуть корпус.
18	18	"The Feudin 'Pyles"	Коби Раскин	Хай Крафт	22 января 1965 г. (1965-01-22)
Гомер дружит с деревенским парнем из близлежащего Мейберри, но обнаруживает, что их семьи враждуют.
19	19	"Любовные письма сержанту"	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	29 января 1965 г. (1965-01-29)
Сержант Картер не знает, что Гомер отправляет ему анонимные любовные записки.
20	20	"Сержант Картер получает письмо" Дорогой Джон "	Коби Раскин	Аарон Рубен	5 февраля 1965 г. (1965-02-05)
Картер думает, что это достаточно плохо, что он получил письмо «Дорогой Джон», но затем узнает, что Гомер - «другой человек». Приглашенные звезды Шерри Джексон .
21 год	21 год	"Дочь сержанта"	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	12 февраля 1965 г. (1965-02-12)
Приемная корейская дочь сержанта Картера объявила о помолвке с морским пехотинцем, которым, как предполагает сержант, является Гомер.
22	22	«Кандидат в офицеры Гомер Пайл»	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	19 февраля 1965 г. (1965-02-19)
Сержант Картер сдает экзамен на офицерскую подготовку, затем Гомер решает пройти тот же экзамен - и действительно проходит!
23	23	"Старик Картер"	Коби Раскин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	26 февраля 1965 г. (1965-02-26)
Взвод устраивает большую вечеринку по случаю дня рождения Картера, но от этого он просто чувствует себя «старым».
24	24	«Гомер в почетном карауле»	Коби Раскин	Аарон Рубен	5 марта 1965 г. (1965-03-05)
Картер должен выбрать четырех человек из своего взвода в качестве почетного караула и надеется, что один из них не Гомер.
25	25	«Мой приятель - герой войны»	Алан Рафкин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	12 марта 1965 г. (1965-03-12)
Гомер пытается уберечь сержанта Картера и его старого приятеля военного времени ( Дон Риклс ) от разногласий из-за противоречивых воспоминаний о боевом инциденте.
26 год	26 год	"Двойное свидание с сержантом"	Алан Рафкин	Ричард М. Пауэлл	19 марта 1965 г. (1965-03-19)
Картер дважды встречается с Гомером и сталкивается с финансовым кризисом, когда заказывают филе миньон .
27	27	"Реактивный набор"	Алан Рафкин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	26 марта 1965 г. (1965-03-26)
Гомер случайно попадает в полет в Рим , пытаясь выполнить простое поручение в центре города, благодаря герцогу Слейтеру ( Ронни Шелл ).
28 год	28 год	«Сержант гвардии»	Алан Рафкин	Ричард М. Пауэлл	2 апреля 1965 г. (1965-04-02)
Гомер надеется поймать банду воров, грабивших склад морской пехоты.
29	29	"Гомер встречается с кинозвездой"	Алан Рафкин	Бадд Гроссман	9 апреля 1965 г. (1965-04-09)
У Гомера возникает дилемма, когда его просят сопровождать на танцы дочь полковника и знаменитую кинозвезду.
30	30	"Гомер МП"	Коби Раскин	Харви Баллок	16 апреля 1965 г. (1965-04-16)
Гомер сажает в тюрьму следователя, находящегося на дежурстве в депутате.

Сезон 2 (1965–66) [ править ]

Все серии со 2-го сезона сняты в цвете.

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
31 год	1	"ПФК Гомер Пайл"	Аарон Рубен	Бен Джоэлсон и Арт Баер	17 сентября 1965 г. (1965-09-17)
Картер откладывает свой отпуск до тех пор, пока его взвод не сдаст экзамены PFC, но не сдает только Гомер. Приглашенные звезды Джека Ларсона .
32	2	"Третий палец, левая буханка"	Коби Раскин	РС Аллен и Харви Баллок	24 сентября 1965 г. (1965-09-24)
Гомер неоднократно терял обручальное кольцо друга за день до церемонии, а затем думает, что оно могло быть закопано в одной из 600 хлебов, которые он испек. Удастся ли Гомеру управлять сержантами. Картер и Хакер с ума сошли? Аллан Мелвин дебютирует в роли сержанта. Хакер.
33	3	«Свидание вслепую»	Коби Раскин	Джек Элинсон	1 октября 1965 г. (1965-10-01)
Свидание вслепую Гомера думает, что он миллионер - потому что Картер сказал ей об этом. Барбара Стюарт дебютирует в роли Банни, подруги Картера.
34	4	«Дом на хребте»	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	8 октября 1965 г. (1965-10-08)
Гомер дружит с группой бездомных горцев и размещает их в хижине для военных игр. Приглашенные звезды Даббс Грир .
35 год	5	"Гомер разучивает собаку"	Коби Раскин	Джек Элинсон	15 октября 1965 г. (1965-10-15)
Гомер делает из свирепой сторожевой собаки домашнего питомца.
36	6	"Сержанты снабжения никогда не умирают"	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	22 октября 1965 г. (1965-10-22)
Картер считает, что должность сержанта снабжения предназначена для придурков; поэтому он делает ставку, делая Гомера подходящим человеком. Джефф Кори приглашенные звезды.
37	7	«Кот за бортом»	Кристиан Найби	Джек Элинсон	29 октября 1965 г. (1965-10-29)
Гомер крадет бездомную кошку на борт корабля и узнает, что она беременна. Тем временем Картер должен иметь дело со строгими правилами контрабанды старшины Симпсона. Однако, когда Симпсон ( Тиге Эндрюс ) узнает о Генриетте и, хотя и злится на Гомера за то, что он украл ее на борту своего корабля, он проявляет сострадание и берет ее в лазарет, чтобы обучить своих фармацевтов доставке ее котят.
38	8	«Гомер захватывает подводную лодку»	Кристиан Найби	Джек Элинсон	5 ноября 1965 г. (1965-11-05)
Гомер испортил простую разведывательную миссию и должен спасти позицию Картера на корабле. Майкл Барриер приглашенные звезды.
39	9	"Борьба обиды"	Питер Болдуин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	12 ноября 1965 г. (1965-11-12)
Картер бессознательно бросает вызов старшему старшине Симпсону на матч и должен заплатить за это, когда узнает, что Симпсон был бывшим чемпионом по боксу. Тем временем, чтобы попытаться спасти Картера от огромной ошибки, Гомер и его друзья пытаются психологическую войну с Симпсоном, чтобы убедить его отменить матч, заставив его поверить, что Картер - бывший чемпион по боксу из боксерской команды морских пехотинцев.
40	10	"Гомер - звездный свидетель"	Питер Болдуин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	19 ноября 1965 г. (1965-11-19)
Гомер - единственный свидетель, когда Картер попадает в автомобильную аварию. Рой Стюарт дебютирует в роли капрала Бойля. Приглашенные звезды Уиллиса Буши .
41 год	11	«Визит кузена Губера»	Питер Болдуин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	26 ноября 1965 г. (1965-11-26)
Двоюродный брат Гомера Губер ( Джордж Линдси ) наносит неожиданный визит и надевает форму. Чарльз Эйдман и приглашенная звезда Джона С. Рэйгина .
42	12	"Жених сестры сержанта Картера"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	3 декабря 1965 г. (1965-12-03)
Гомер пытается убедить Картера, что его будущий зять не так уж и плох. Приглашенные звезды Марлин Мейсон .
43 год	13	"Гомер замечает машину своего сержанта"	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	10 декабря 1965 г. (1965-12-10)
Машину Картера угоняют и разбивают, а Гомер должен за ней присматривать.
44 год	14	"Гомер-миротворец"	Коби Раскин	Бен Джоэлсон и Арт Баер	17 декабря 1965 г. (1965-12-17)
Гомер пытается помочь Картеру и его девушке уладить дела.
45	15	"Гомер Пайл, военнопленный"	Коби Раскин	Карл Кляйншмитт и Дейл Макрейвен	24 декабря 1965 г. (1965-12-24)
Гомер попадает в плен к противнику на маневрах. Джейми Фарр приглашенные звезды.
46	16	"Гомер Пайл, Гражданский"	Питер Болдуин	Рик Миттлман	31 декабря 1965 г. (1965-12-31)
Гомер записывается на гражданскую работу на базе, когда Картер приказывает ему взять отпуск.
47	17	"Гомер и зверь"	Ли Филипс	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	7 января 1966 г. (1966-01-07)
Гомер пытается подбодрить несчастную официантку, бойфренд которой оказывается крутым сержантом морской пехоты ( Майкл Конрад ).
48	18	«Бабушка Пайл, Гадалка»	Питер Болдуин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	14 января 1966 г. (1966-01-14)
Бабушка Гомера ( Энид Марки ) предсказывает удачу в будущем Картеру.
49	19	"Арриведерчи, Гомер"	Питер Болдуин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	21 января 1966 г. (1966-01-21)
Гомер поет итальянскую песню о любви сестре своего друга ( Джиджи Перро ), заставляя ее мать ( Лилиан Адамс ) предположить, что он делает предложение. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
50	20	"Сержант Картер встречается с пайлом"	Коби Раскин	Рик Миттлман	28 января 1966 г. (1966-01-28)
Гомер считает, что его двоюродная сестра Брайди идеально подошла бы Картеру. Затем возникает замешательство, когда Картер видит, что Гомер разговаривает по очереди с четырьмя отдельными женщинами, две из них домашние, а две привлекательные, и задается вопросом, должен ли он согласиться на свидание или вместо этого сбежать и спрятаться.
51	21 год	"Голубая девочка"	Коби Раскин	Дейл Макрейвен и Карл Кляйншмитт	4 февраля 1966 г. (1966-02-04)
Гомер дружит с юной дочерью приехавшего в гости полковника.
52	22	"Звезда родилась"	Коби Раскин	Арт Баер и Бен Джоэлсон	11 февраля 1966 г. (1966-02-11)
Картер получил первое место в документальном фильме о морских пехотинцах. Приглашенные звезды Джорджа Петри .
53	23	«Гомер и телефонная компания»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	25 февраля 1966 г. (1966-02-25)
Гомер пытается вернуть 40 долларов, выпавших из телефона-автомата, и оказывается арестованным.
54	24	"Герцог Слейтер, комикс о ночном клубе"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	4 марта 1966 г. (1966-03-04)
Герцог побеждает в конкурсе талантов со своими впечатлениями от Гомера и Картера.
55	25	«Каникулы в Вегасе»	Коби Раскин	Рик Миттлман	11 марта 1966 г. (1966-03-11)
Гомер выигрывает бесплатные выходные на двоих в Лас-Вегасе и приглашает Картера в поездку.
56	26 год	"Опи присоединяется к морской пехоте"	Коби Раскин	Аарон Рубен	18 марта 1966 г. (1966-03-18)
Опи Тейлор убегает от Мэйберри, чтобы присоединиться к морским пехотинцам. Приглашенные звезды : Рон Ховард в роли Опи Тейлора и Энди Гриффит в роли Энди Тейлора
57	27	"Свидание с мисс Кэмп Хендерсон"	Коби Раскин	Карл Кляйншмитт и Дейл Макрейвен	25 марта 1966 г. (1966-03-25)
Картер делает ставку на то, что Гомер не сможет устроить свидание с победительницей конкурса красоты ( Сьюзан Оливер ).
58	28 год	"Гомер и фигура отца"	Питер Болдуин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	1 апреля 1966 г. (1966-04-01)
Картер и Гомер - жертвы мошенничества старика. Приглашенные звезды Дуглас Фоули .
59	29	"Офисная работа для сержанта Картера"	Питер Болдуин	Харви Баллок	8 апреля 1966 г. (1966-04-08)
Картер получает временную работу в офисе, и ему больно, что его взвод не скучает по нему.
60	30	"Гомер, будущий герой"	Питер Болдуин	Дейл Макрейвен и Карл Кляйншмитт	15 апреля 1966 г. (1966-04-15)
Картер позволяет Гомеру взять на себя ответственность за героический поступок, чтобы его девушка не узнала, что он ей изменял. Приглашенная звезда Тед Найт и Ральф Манза .

Сезон 3 (1966–67) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
61	1	"Ложь, ложь, ложь"	Коби Раскин	Арни Розен	14 сентября 1966 г. (1966-09-14)
Друзья Гомера не верят, что он познакомился с кинозвездой и что она пригласила их на барбекю в свой особняк. Приглашенная звезда : Дебора Уолли
62	2	"Безумный Гомер"	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	21 сентября 1966 г. (1966-09-21)
У Картера есть идея, как выиграть соревнование между отрядами - он будет использовать Гомера.
63	3	"Гомер-перевозчик"	Коби Раскин	Рик Миттлман	28 сентября 1966 г. (1966-09-28)
Гомер и Картер - единственные, кто не заражается немецкой корью.
64	4	«Осторожно: низкие накладные расходы»	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	5 октября 1966 г. (1966-10-05)
Картер намеревается доказать, что мошенник продал Гомеру дешевые часы. Примечание: это первый из четырех эпизодов, в которых Сид Мелтон играет Дружелюбного Фредди.
65	5	«Покажи мне дорогу домой»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	12 октября 1966 г. (1966-10-12)
Жена обвиняет Гомера в том, что он заставил ее мужа алкоголиком. Приглашенные звезды : Кинан Винн и Перт Келтон
66	6	«Как добиться успеха в сельском хозяйстве, не прилагая особых усилий»	Коби Раскин	Рик Миттлман	19 октября 1966 г. (1966-10-19)
Картер наливает водку в Гомерский арбуз.
67	7	«Гомер и человечки из космоса»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	26 октября 1966 г. (1966-10-26)
Гомера отправляют к психиатру, когда он утверждает, что видел маленьких человечков из космоса.
68	8	"Взятый в аренду автомобиль"	Коби Раскин	РС Аллен и Харви Баллок	2 ноября 1966 г. (1966-11-02)
Гомера арестовывают, когда он берет взаймы, а затем разбивает машину Картера.
69	9	«Гомер Пайл, супер-повар»	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	9 ноября 1966 г. (1966-11-09)
Картер делает ставку на то, что сержант Хакер не сможет научить Гомера готовить за неделю. Оба сержанта потеряют свои полосы?
70	10	"Выходи за меня замуж, выходи за меня замуж"	Коби Раскин	Карл Кляйншмитт и Дейл Макрейвен	16 ноября 1966 г. (1966-11-16)
Гомеру угрожает иск о нарушении обещания после того, как девушка утверждает, что он сделал ей предложение руки и сердца. Примечание: в этом эпизоде используется тот же основной сюжет, что и в эпизоде « Шоу Энди Гриффита» « Барни на отскоке».
71	11	«Холодный нос, теплое сердце»	Коби Раскин	Рик Миттлман	23 ноября 1966 г. (1966-11-23)
Картер дарит своей девушке щенка, с которым он затем должен соревноваться за ее привязанность, так как она едва может стоять, чтобы отойти от щенка.
72	12	"Следуй за этой машиной"	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	30 ноября 1966 г. (1966-11-30)
Гомера и Картера похищают контрабандисты.
73	13	«Чтобы спутались двое»	Коби Раскин	Рик Миттлман	14 декабря 1966 г. (1966-12-14)
Картер узнает, что его девушку видели с другим мужчиной.
74	14	"Куда идет погода"	Коби Раскин	Рик Миттлман	21 декабря 1966 г. (1966-12-21)
Оказалось, что Гомер предсказывает погоду лучше, чем Бюро погоды.
75	15	"Старая сладкая песня любви"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	28 декабря 1966 г. (1966-12-28)
Гомер награждается поцелуем певицы ( Элизабет Макрей ), заставляя Картера исполнить свою собственную песню.
76	16	"Гомер-рекрутер"	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	4 января 1967 г. (1967-01-04)
Во время кратковременного укомплектования кадровой будкой Картера в Голливуде Гомер вербует разыскиваемого грабителя банка в морскую пехоту.
77	17	"Тайная жизнь Гомера Пайла"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	11 января 1967 г. (1967-01-11)
Из-за отфотошопленных фотографий в журнале Картер думает, что Гомер проводит воскресенье на пляже с красивыми девушками, хотя на самом деле он связывает коврики с пожилыми женщинами.
78	18	"Дуй в свой рог"	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	18 января 1967 г. (1967-01-18)
Картер пытается избавиться от Гомера, поощряя его присоединиться к группе.
79	19	"Ставка на выигрыш"	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	25 января 1967 г. (1967-01-25)
Гомер устраивает прощальный ужин в китайском ресторане, но не понимает, что это игорный зал.
80	20	"Сью с них штаны"	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	1 февраля 1967 г. (1967-02-01)
Два нечестных адвоката пытаются уговорить Гомера и Картера подать фальшивый иск о возмещении ущерба.
81 год	21 год	«Гомер и карточная акула»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	8 февраля 1967 г. (1967-02-08)
Картер и Дюк нанимают Гомера, чтобы тот разоблачил мошенника.
82	22	«Повторно записываться или не поступать повторно»	Коби Раскин	Рик Миттлман	15 февраля 1967 г. (1967-02-15)
Картер делает все, чтобы Гомер не вернулся в армию, включая подружку Гомера.
83	23	"Лу-Энн Пуви снова поет"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	22 февраля 1967 г. (1967-02-22)
Гомер и Картер соревнуются за привязанность певца из ночного клуба, у которого несовершенный слух.
84	24	"Гомер, валлийский злодей-раребит"	Коби Раскин	Рик Миттлман	1 марта 1967 г. (1967-03-01)
Гомер ложится спать после того, как съел слишком много валлийского раребита и отчитывает Картера.
85	25	"Спой песню о папе"	Коби Раскин	Аарон Рубен	8 марта 1967 г. (1967-03-08)
Владелец клуба просит Гомера петь каждую ночь, что не очень нравится Картеру.
86	26 год	"Где есть воля"	Коби Раскин	Ларри Маркс	15 марта 1967 г. (1967-03-15)
Гомер присоединяется к группе, проходящей спецподготовку десантников.
87	27	"Пропала, дочь полковника"	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	22 марта 1967 г. (1967-03-22)
Пообещав отвести дочь полковника в кино, он вместо этого теряет ее в переполненном гоу-гоу клубе, а затем находит ее на вечеринке в клубе битников.
88	28 год	"Ворона Ганеф"	Коби Раскин	Рик Миттлман	29 марта 1967 г. (1967-03-29)
Гомер подружился с ворона-воровкой, которая складывает добычу в свой шкафчик.
89	29	«Одна из наших снарядов отсутствует»	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	5 апреля 1967 г. (1967-04-05)
Картер и Гомер ищут боевой снаряд, потерянный во время тренировки.
90	30	"Лу-Энн Пуви больше не поет"	Коби Раскин	Джек Элинсон и Из Элинсон	12 апреля 1967 г. (1967-04-12)
Гомер устраивает Лу-Энн работу в музыкальный магазин после того, как она теряет певческий концерт.

Сезон 4 (1967–68) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
91	1	«Визит тети Пчелки»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Сэм Бобрик	8 сентября 1967 г. (1967-09-08)
Тетя Би ( Фрэнсис Бавье ) навещает Гомера, и ей не нравится, как Картер обращается с ним.
92	2	"Рекрутинговый плакат"	Коби Раскин	Джек Элинсон и Из Элинсон	15 сентября 1967 г. (1967-09-15)
Гомер обнаруживает, что его лицо будет на плакате вербовки, а не сержанта Картера.
93	3	"Капрал Кэрол"	Коби Раскин	РС Аллен и Харви Баллок	22 сентября 1967 г. (1967-09-22)
Голодная до мужчин женщина-морпех ( Кэрол Бернетт ) пытается разлучить Гомера и Лу Энн. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
94	4	«Вождь мужчин»	Коби Раскин	Норман Пол	29 сентября 1967 г. (1967-09-29)
Посетивший конгрессмен предлагает Гомеру повышение по службе, и Картер почти теряет форму, тренируя своего новобранца, чтобы взять на себя командование.
95	5	"Гомер, Прекрасный Мечтатель"	Коби Раскин	Рик Миттлман	6 октября 1967 г. (1967-10-06)
Мечты Гомера продолжают сбываться, и его последняя новость о том, что Картер делает предложение Банни.
96	6	«Великая охота за талантами»	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	13 октября 1967 г. (1967-10-13)
У взвода есть шанс на известность, когда Гомер представляет их в конкурсе талантов.
97	7	"Гомер говорит" привет "президенту"	Коби Раскин	Рик Миттлман	20 октября 1967 г. (1967-10-20)
Гомер теряется в Белом доме и оказывается в кабинете президента.
98	8	"И младенец поведет их"	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	27 октября 1967 г. (1967-10-27)
Гомер и Картер пытаются помочь японскому мальчику, который утверждает, что заблудился. Прежде чем сообщить им адрес своих дипломатических родителей, мальчик ведет их в объездную поездку на лодке, в парк развлечений и на бейсбольный матч.
99	9	"Шоу должно продолжаться"	Коби Раскин	Норман Пол	3 ноября 1967 г. (1967-11-03)
Гомер боится сцены и теряет голос прямо перед концертом в Вашингтоне. Примечание : этот эпизод известен исполнением Nabors « Невозможной мечты ». ^[3] В морской пехоте США Ленточнопильных приглашенных звезд , как они сами.
100	10	"Лучший человек"	Коби Раскин	Рассказ : Джон Barbour & Уайти Mitchell телеспектакль по : Джон Barbour, Уайти Митчелл и Джек Елинсон	10 ноября 1967 г. (1967-11-10)
Отец и бывший жених Лу-Энн приезжают в город и пытаются уговорить ее бросить Гомера. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
101	11	"Наблюдать за вором"	Джон Рич	Рик Миттлман	17 ноября 1967 г. (1967-11-17)
Гомер думает, что Картер украл часы.
102	12	"Призовая лодка"	Джон Рич	Рассказ : Джон Barbour & Gordon Mitchell телеспектакль по : RS Allen & Харви Буллок	24 ноября 1967 г. (1967-11-24)
Гомер выигрывает лодку в состязании звона, но у Картера проблемы.
103	13	"Дружелюбный Фредди снова наносит удар"	Джон Рич	Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер	1 декабря 1967 г. (1967-12-01)
Фредди продает Гомеру кольцо для Лу-Энн, а затем пытается вернуть его.
104	14	«Сменить партнеров»	Питер Болдуин	РС Аллен и Харви Баллок	8 декабря 1967 г. (1967-12-08)
Картер и Банни спорят.
105	15	"Дикий Бык Пампасов"	Питер Болдуин	Ронни Перлман	15 декабря 1967 г. (1967-12-15)
Военный из Латинской Америки ( Ларри Сторч ) замышляет свергнуть сержанта. Картер. Примечание : В этом эпизоде Наборс поет мексиканскую классику Сиелито Линдо .
106	16	"Гомер добрый самаритянин"	Питер Болдуин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	22 декабря 1967 г. (1967-12-22)
Гомер должен подобрать генерала, но по пути отвлекается, помогая незнакомцам, включая отряд разведчиков и мать, у которой проблемы с машиной.
107	17	«Гомер, привилегированный персонаж»	Питер Болдуин	Рик Миттлман	29 декабря 1967 г. (1967-12-29)
Гомера выбирают для выступления на базовом варьете, освобождая его от своих обычных обязанностей.
108	18	«Гомер уходит домой»	Коби Раскин	Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер	5 января 1968 г. (1968-01-05)
Гомер возвращается в Мэйберри и участвует в поисках грабителя банка. Камеи Энди Гриффита , Рона Ховарда , Фрэнсис Бавьер и Джорджа Линдси .
109	19	"Собака есть собака"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Харви Миллер	12 января 1968 г. (1968-01-12)
Картер и Гомер должны следить за немецкой овчаркой полковника, но Гомер теряет ее.
110	20	"Любовь находит Гомера Пайла"	Коби Раскин	Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер	19 января 1968 г. (1968-01-19)
15-летняя девочка влюбляется в Гомера.
111	21 год	"Гомер и королева бурлеска"	Коби Раскин	Барри Э. Блитцер и Рэй Бреннер	2 февраля 1968 г. (1968-02-02)
Сержант Хакер знакомит Гомера с экзотической танцовщицей. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
112	22	«Карета ждет»	Коби Раскин	Билл Идельсон и Харви Миллер	9 февраля 1968 г. (1968-02-09)
Универмаг по ошибке отправил Гомеру детскую коляску.
113	23	«Сержант Яго»	Коби Раскин	Рик Миттлман	16 февраля 1968 г. (1968-02-16)
Гомер просит Картера сказать Лу-Энн, что он встречается с другими женщинами, чтобы заставить ее ревновать.
114	24	"До свидания, Долли"	Коби Раскин	Рэй Бреннер и Барри Э. Блитцер	23 февраля 1968 г. (1968-02-23)
Гомер спасает лошадь с клеевого завода и пытается спрятать ее на базе.
115	25	«Цена на помидоры»	Коби Раскин	Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер	1 марта 1968 г. (1968-03-01)
Гомер подружился с фермером ( Денвер Пайл ), который говорит, что лагерь Хендерсон находится на его земле.
116	26 год	«Повар на день»	Коби Раскин	Уильям Рейнор и Майлз Уайлдер	8 марта 1968 г. (1968-03-08)
Гомера могли назначить на кухню навсегда из-за его кулинарных навыков.
117	27	"Гомер и комикс о ночном клубе"	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	22 марта 1968 г. (1968-03-22)
Гомер пытается помочь комику из ночного клуба, который вот-вот потеряет работу.
118	28 год	"Любовь и гуляш"	Коби Раскин	Ронни Перлман	29 марта 1968 г. (1968-03-29)
Гомер вовлекается в венгерскую семейную вражду, когда проводит выходные с другом. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
119	29	"И младенец делает троих"	Коби Раскин	Харви Баллок и Р.С. Аллен	5 апреля 1968 г. (1968-04-05)
Гомер тайком уводит на базу младенца, пока он присматривает за другом - как раз в тот момент, когда полковник должен провести инспекцию.
120	30	"Дружелюбный Фредди, портной джентльмена"	Коби Раскин	Рик Миттлман	12 апреля 1968 г. (1968-04-12)
Гомер и Картер покупают «гонконгские костюмы» у Friendly Freddy. Примечание : в этом эпизоде последний раз появляется капрал Бойл ( Рой Стюарт ).

Сезон 5 (1968–69) [ править ]

Нет в целом	Нет в сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Дата выхода в эфир
121	1	"Автомобиль для продажи"	Джон Рич	Рик Миттлман	27 сентября 1968 г. (1968-09-27)
Сержант Хакер ( Аллан Мелвин ) подшучивает над Картером, заставляя его думать, что его машина сначала расходует невероятный, а затем ужасный расход бензина.
122	2	"Капрал герцог"	Джон Рич	Билл Идельсон и Харви Миллер	4 октября 1968 г. (1968-10-04)
Герцог Слейтер ( Ронни Шелл ) возвращается в Кэмп Хендерсон после повышения до капрала, но, похоже, не может избежать своей старой репутации.
123	3	"Наградной приз"	Джон Рич	Герцог Винсент и Брюс Джонсон	11 октября 1968 г. (1968-10-11)
Благодаря Гомеру, Подразделение Картера выигрывает приз батальона за мин - свинцовый сапог, застрявший на ноге Гомера.
124	4	"Возвращение Монро"	Джон Рич	Рик Миттлман	18 октября 1968 г. (1968-10-18)
Гомер должен соревноваться за Лу-Энн, когда ее бывший парень приезжает в гости. Приглашенная звезда : Джойс Джеймсон
125	5	"Просто пошевелите губами, сержант"	Джон Рич	Харви Баллок и Р.С. Аллен	25 октября 1968 г. (1968-10-25)
Взвод рискует спеть в кино, когда оказывается, что Картер не очень хорош. Примечание: сюжет этой серии очень похож на серию « Шоу Энди Гриффита» « Барни и Хор».
126	6	"Все, что вам нужно, это один хороший перерыв"	Джон Рич	Джек Элинсон и Норман Пол	8 ноября 1968 г. (1968-11-08)
Гомер и Картер заслуживают похвалы за героизм каскадерши. Приглашенная звезда : Джордж Феннеман
127	7	«Брак по удобству»	Джон Рич	Харви Баллок и Р.С. Аллен	15 ноября 1968 г. (1968-11-15)
Иностранная кинозвезда будет депортирована, если Гомер или Картер не женится на ней. Приглашенные звезды : Нита Талбот и Джесси Уайт
128	8	«Звезда не родилась»	Джон Рич	Норман Пол и Джек Элинсон	22 ноября 1968 г. (1968-11-22)
У Картера проблемы с его единственной репликой в диалоге, когда он снимается в фильме. Приглашенные звезды : Шелдон Леонард , Гамильтон Кэмп , Джейми Фарр и Барри Уильямс
129	9	"Давай, взорви свой верх"	Джон Рич	Джек Элинсон и Норман Пол	29 ноября 1968 г. (1968-11-29)
Картеру предлагается сдерживаться в течение 24 часов и заручиться поддержкой Гомера, чтобы тот помог ему выиграть пари. Приглашенная звезда : Аллан Мелвин
130	10	"Куриный супчик не повредит"	Коби Раскин	Аарон Рубен	6 декабря 1968 г. (1968-12-06)
Гомер и его приятели не могут насытиться готовкой одинокой вдовы. Приглашенная звезда : Молли Пикон
131	11	"Гомер, идеальный депутат"	Джон Рич	Норман Пол и Джек Элинсон	13 декабря 1968 г. (1968-12-13)
Гомер отказывается пропустить Картера через задние ворота лагеря во время дежурства.
132	12	"Дикий бык возвращается"	Коби Раскин	Джек Элинсон и Норман Пол	20 декабря 1968 г. (1968-12-20)
Политика добрососедства Кэмп Хендерсон подвергается испытанию, когда приезжающий в гости южноамериканский генерал ( Ларри Сторч ) влюбляется в девушку Картера.
133	13	"Нажми и напиши"	Коби Раскин	Билл Идельсон и Харви Миллер	27 декабря 1968 г. (1968-12-27)
Картер соглашается заплатить за поцарапанное крыло ... пока не увидит счет. Приглашенные звезды : Эл Льюис и Кэтлин Фриман
134	14	"Двое на скамейке"	Гэри Нельсон	Билл Идельсон и Харви Миллер	3 января 1969 г. (1969-01-03)
Картер не верит, что Гомер действительно знает знаменитую футбольную звезду.
135	15	«Тату для Гомера»	Джон Эрман	Карл Кляйншмитт	10 января 1969 г. (1969-01-10)
Розыгрыш имеет неприятные последствия, когда Лу-Энн придает блеск фальшивой татуировке Гомера.
136	16	"Win-A-Date"	Джон Эрман	Норман Пол и Джек Элинсон	17 января 1969 г. (1969-01-17)
Гомер и Картер появляются как участники телешоу о свиданиях, что приводит к романтическим осложнениям.
137	17	"Брак в стиле сержанта Картера"	Гэри Нельсон	РС Аллен и Харви Баллок	24 января 1969 г. (1969-01-24)
Картер пытается втянуть Гомера в поспешную свадьбу, чтобы он не записался повторно.
138	18	"Сохранить жизнь"	Джон Рич	Джек Элинсон и Норман Пол	31 января 1969 г. (1969-01-31)
Гомер пытается отплатить Картеру, который не может перестать благодарить его за спасение его жизни. Примечание: сюжет этого эпизода в основном идентичен эпизоду « Шоу Энди Гриффита» « Энди спасает Гомера».
139	19	«Закусочная с динамитом»	Джон Рич	Харви Баллок и Р.С. Аллен	7 февраля 1969 г. (1969-02-07)
Гомер и Лу-Энн помогают с открытием новой закусочной, но владельцы планируют ограбить банк по соседству. Примечание : Фрэнк Саттон не появляется в этом эпизоде.
140	20	"Дружественный компьютер Фредди"	Джон Рич	Билл Идельсон и Харви Миллер	14 февраля 1969 г. (1969-02-14)
Гомер и Картер стали жертвами новой компьютерной службы знакомств, которой управляет Friendly Freddy. Приглашенные звезды : Сид Мелтон и Морин Артур Примечание : этот эпизод знаменует собой последнее появление Лу-Энн ( Элизабет Макрей ) и четвертое и последнее появление Сида Мелтона в роли Дружелюбного Фредди.
141	21 год	«Гомерские маневры»	Джон Рич	Билл Идельсон и Харви Миллер	21 февраля 1969 г. (1969-02-21)
Гомер вызывает напряжение, когда раскрывает позицию взвода во время маневров.
142	22	«Гомер ухаживает за больной кошкой»	Джон Рич	Герцог Винсент и Брюс Джонсон	28 февраля 1969 г. (1969-02-28)
Гомер подслушивает разговор о больной кошке, но думает, что это Картер. Примечание : этот эпизод знаменует собой последнее появление подружки Картера Банни ( Барбара Стюарт ).
143	23	"Я всегда преследую гомеров"	Джон Рич	Карл Кляйншмитт	7 марта 1969 г. (1969-03-07)
Картер летит навестить свою мать в Канзас, чтобы предотвратить нервный срыв, но Гомер случайно попадает тем же рейсом. Приглашенная звезда : Кэтлин Фриман
144	24	"Короткое путешествие домой"	Джон Рич	Норман Пол и Джек Элинсон	14 марта 1969 г. (1969-03-14)
Гомер доверяет Картеру свои сбережения, но сержант получает в кармане маленькую старушку ( Эллен Корби ).
145	25	"Прокси Папа"	Джон Рич	Харви Баллок и Р.С. Аллен	21 марта 1969 г. (1969-03-21)
Другой морской пехотинец ломает ногу, поэтому Гомер и Картер должны доставить его беременную жену ( Джеки Джозеф ) в больницу.
146	26 год	"Цветочная сила"	Джон Рич	Билл Идельсон и Харви Миллер	28 марта 1969 г. (1969-03-28)
Три хиппи помогают Гомеру красить грузовик для маневров. Приглашенные звезды : Роб Райнер и Ли Френч Примечание : В этом эпизоде Нэборс поет классику Боба Дилана « Дует ветер ».
147	27	«Заяц сегодня, завтра ушел»	Джон Рич	Рик Миттлман	4 апреля 1969 г. (1969-04-04)
Картер позволяет домашнему кролику сбежать, не подозревая, что он принадлежит сыну генерала. Мужчины проводят дни, ловя других кроликов, но ни у одного нет уникального опознавательного пятна.
148	28 год	"Showtime с сержантом Кэрол"	Джон Рич	Аарон Рубен	18 апреля 1969 г. (1969-04-18)
Кэрол Барнс ( Кэрол Бернетт ) возвращается в лагерь Хендерсон и надеется привлечь Гомера к участию в ее шоу талантов.
149	29	"Моя прекрасная сестра"	Джон Рич	Джек Элинсон и Норман Пол	25 апреля 1969 г. (1969-04-25)
Картер пытается сделать свою сестру достаточно хорошей, чтобы Гомер сопровождал ее на танцы.
150	30	"Прощай, лагерь Хендерсон, здравствуйте, сержант Картер"	Джон Рич	Аарон Рубен	2 мая 1969 г. (1969-05-02)
Гомер просит перевод на другую базу, чтобы он больше не беспокоил сержанта Картера. Приглашенная звезда : Тиге Эндрюс Примечание : этот эпизод представляет собой клип-шоу, включающее сцены из двух эпизодов второго сезона: «Гомер захватывает подводную лодку» и «Гомер замечает машину своего сержанта».

Ссылки [ править ]

^ Фарбер, Дэвид; Бейли, Бет (2003). Колумбийский путеводитель по Америке в 1960-е годы . Издательство Колумбийского университета . С. 401–402. ISBN 978-0-231-11373-1. Проверено 6 декабря 2008 . CS1 maint: discouraged parameter (link)
^ Джим Наборс закончил с Гомером
^ "Джим Нэборс поет волнующую версию" Невозможной мечты "на Гомер Пайл, USMC " .

[1] Фарбер, Дэвид; Бейли, Бет (2003). Колумбийский путеводитель по Америке в 1960-е годы . Издательство Колумбийского университета . С. 401–402. ISBN 978-0-231-11373-1. Проверено 6 декабря 2008 . CS1 maint: discouraged parameter (link)

[Gomer-2] Джим Наборс закончил с Гомером

[3] "Джим Нэборс поет волнующую версию" Невозможной мечты "на Гомер Пайл, USMC " .

[1]