Великолепная ( китайский :玻璃樽; Jyutping : bo1 lei4 zeon1 ) - это романтический комедийный боевик из Гонконга 1999года, написанный и снятый Винсентом Коком , сыгравшим помощника Ло, и соавтором сценария и продюсером которого является Джеки Чан , который также снялся в фильме. В фильме снимались Шу Ци , Тони Люн и Эмиль Чау .
Великолепный | |
---|---|
Режиссер | Винсент Кок |
Произведено | Джеки Чан |
Написано |
|
В главной роли | |
Музыка от | Вонг Данг-И |
Кинематография | Чунг Ман-по |
Отредактировано |
|
Распространяется | Снимки Golden Harvest Tristar |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 120 минут |
Страна | Гонконг |
Языки | Кантонский мандаринский хоккиенский английский |
Театральная касса | 40 545 889 гонконгских долларов |
Сюжет
Бу ( Шу Ци ) - красивая молодая девушка из маленькой тайваньской рыбацкой деревушки, которая обнаруживает романтическое послание в бутылке . Она направляется в Гонконг, чтобы найти его писателя, только чтобы узнать, что на самом деле он был написан Альбертом ( Тони Люн Чиу-вай ), одиноким геем. Затем она встречает богатого владельца компании по переработке вторсырья CN ( Джеки Чан ). Они влюбляются друг в друга. Сюжет вскоре усугубляется соперничеством между Хоуи Ло ( Эмиль Чау ) и CN, которые оба являются бизнесменами, которые знают друг друга с детства.
В английской дублированной версии некоторые диалоги изменены, а некоторые сцены отредактированы. Эти сцены включали одну в аэропорту, где персонажи Сандры Нг и Сэма Ли обманули и ограбили Лонг Йи ( Ричи Джен ), который предположительно был помолвлен с Бу, и еще одну, где полицейский персонаж Стивена Чоу пришел для расследования после того, как CN отбился от Хауи. Головорезы Ло в масках и друзья Альберта, которые по просьбе Бу притворились гангстерами, нападают на нее, которая, в свою очередь, притворяется пропавшей девушкой тайваньского лидера гангстеров.
Бросать
- Джеки Чан в роли CN Chan (T: 陳 子午, S: 陈 子午, J: can4 zi2 ng5, P: Chén Zǐwǔ ) - удвоен Сэм Вонг
- Шу Ци как Бу (C: 阿 不, J: aa2 bat1, P: Ā-bù )
- Тони Люн в роли Альберта
- Эмиль Чау в роли Хоуи Ло (T: 盧乃華, S: 卢乃华, J: lou4 naai5 faa1, P: Lú Nǎihuá )
- Ричи Джен в роли Лонг Йи (C: 隆 一, J: Lung4 jat1, P: Lóngyī )
- Чен Сун-Ён - отец Бу
- Элейн Джин - мать Бу
- Брэдли Джеймс Аллан, как Алан
- Татс Лау в роли помощницы Ло
- Винсент Кок - помощник Ло
- Кен Ло - помощник Ло
- Кван Юнг - помощник Ло
- Уильям Туен - помощник Ло
- Эрик Кот в роли человека на пирсе
- Сандра Нг - воровка / мошенница
- Сэм Ли в роли грабителя / лягушки
- Ло Кар-ин как ресторатор
- Стивен Чоу - полицейский Гонконга
- Стивен Фанг как фотограф
- Дэниел Ву - помощник фотографа
- Кармен Су в роли Глории
- Жаклин Ли, как Мишель
- Сиу-вай Чунг в роли Шелли (в роли Шелли Чжу)
В эпизодических ролях Пол Чанг, Мэгги Чунг Хо-йи , Чунг Тат-мин , Аска Хигути, Чо Кук , Ли Лик-чи , Марк Луи , Эдмонд Со, Кай Ман-тин, Кен Вонг, Энни Ву , Китти Юэн , Рокки Лай , Чан Ман-чин, Луи Кеунг и Марс .
Производство
Чан давно хотел сниматься в драматических фильмах, но его постоянно отговаривал Леонард Хо, один из основателей Golden Harvest и крестный отец Чана. Хо утверждал, что для обеспечения успеха в своих фильмах Чан должен играть для своих фанатов, снимаясь только в боевиках и избегая любовных сцен, которые могут оттолкнуть определенные рынки (особенно Японию ). Хо умер 16 февраля 1998 года [1], и вскоре после этого Чан покинул Golden Harvest, стремясь к переменам и новой свободе снимать фильмы, которые он действительно хотел. Это совпало с его растущей известностью на Западе из-за международного успеха фильма « Час пик» .
Первоначально « Великолепная» задумывалась исключительно как история любви с Чаном в качестве продюсера , но не как один из актеров фильма. Чтобы обезопасить актрису Шу Ци, сценарий фильма был переписан, и для Чана была создана роль. Вскоре это превратилось в главную роль, и в него вкрались элементы действия. Однако « Великолепный» остается прежде всего романтической комедией, и поэтому он отличается от его обычных полномасштабных боевиков. Сцены действия меньше, и нет настоящего плохого персонажа - бой с номинальным противником (которого играет Брэд Аллан ) - это заранее подготовленный бой, и оба бойца носят боксерские перчатки - соревновательные, а не мотивированные местью или борьбой за выживание. .
Режиссер хотел использовать офис Чана в качестве декорации для квартиры CN, но это оказалось непрактичным, особенно потому, что эта часть офиса находится на третьем этаже. Однако использовалось много реквизита из офиса Чана, включая его собственный манекен. Чан сказал о своем персонаже CN, что он был "Джеки Чаном на 60-70%". Одежда, которую носит персонаж, режим тренировок, которому он подвергается, и здоровый образ жизни, который он поддерживает, его общий добродушие и его роль в окружающей среде - все это черты и действия самого Чана.
Чан резюмировал разницу между фильмами « Час пик» и « Великолепная» , заявив, что первый - это работа, а второй - его детище. В « Часе пик» его роль была ограничена актером и постановщиком боевиков . В « Великолепной» он также был продюсером, редактором и принимал участие в кастинге . [2]
Хотя это романтическая комедия, единственная значимая сцена поцелуя была исключена из основного фильма из опасения, что это оттолкнет некоторые восточноазиатские рынки, которые могут не захотеть видеть Чана в таких отношениях. Сцена подводного поцелуя была сохранена и появилась среди дублей, сопровождающих заключительные титры фильма .
Фильм примечателен кастингом многочисленных, тогда еще неизвестных актеров, которые добились национального, а в некоторых случаях и многонационального успеха. К ним относятся: Сэм Ли , Дэниел Ву , Ричи Джен и Стивен Фанг.
Прием
Театральная касса
«Великолепная» имела кассовые сборы в Гонконге, собрав 40 545 889 гонконгских долларов во время театрального тиража.
Награды и номинации
Годы | Награды | Категории | Номинанты | Полученные результаты |
---|---|---|---|---|
1999 г. | 36-я премия "Золотая лошадь" | Лучшая хореография боевиков | Джеки Чан | Назначен |
2000 г. | 19-я гонконгская кинопремия | Лучшая хореография боевиков | Джеки Чан , команда трюков Джеки Чана | Назначен |
Смотрите также
- Джеки Чан фильмография
- Список гонконгских фильмов
Рекомендации
- ^ "Фильмы MSN" . Леонард Хо: Обзор . Архивировано из оригинального 29 января 2013 года . Проверено 7 апреля 2008 года .
- ^ Джеки Чан (1999). Великолепный комментаторский трек (DVD). Каталог Uca.
Внешние ссылки
- Bor lei jun (название на кантонском диалекте) в IMDb
- Великолепная玻璃樽 Bor lei jun на AllMovie