Ливерпуль - город и порт в Мерсисайде , Англия, в котором находится множество памятников архитектуры . Здание, внесенное в список памятников архитектуры, - это сооружение, обозначенное Английским наследием как имеющее архитектурное и / или историческое значение и, как таковое, включено в Список национального наследия Англии.. В зависимости от степени важности структуры существует три уровня листинга. Уровень I включает те здания, которые «представляют исключительный интерес, иногда считаются имеющими международное значение»; здания Уровня II * являются «особо важными зданиями, представляющими не только особый интерес»; и учащиеся второй ступени «важны для страны и представляют особый интерес». Очень немногие здания включены в класс I - только 2,5% от общего числа. Здания класса II * составляют 5,5% от общего числа зданий, в то время как подавляющее большинство, 92%, относятся к классу II. [1]
Включенные в список здания в Ливерпуле
Главный вход на кладбище Энфилд , отмеченное как место захоронения Джема Мейса и Билла Шенкли среди других.
Ливерпуль содержит более 1550 памятников архитектуры, из которых 28 относятся к классу I, 109 - к уровню II *, а остальные - к уровню II. [a] Этот список содержит перечисленные здания Grade II в почтовом районе L4 Ливерпуля. Этот район находится к северо-востоку от центра города и в основном жилой. Он также содержит парк Стэнли и кладбище Энфилд , оба из которых содержат памятники архитектуры. Парк Стэнли и кладбище Энфилд зарегистрированы в Национальном реестре исторических парков и садов на уровне II *. [2] [3] Среди перечисленных зданий в парке есть мосты, стены, укрытия и павильоны. На кладбище есть входы, хижины, катакомбы, часовня, крематорий и памятник. Почтовый район также включает часть Уолтона , ранее отдельный город, а теперь пригород Ливерпуля. Перечисленные здесь здания включают церкви и связанные с ними здания, жилые дома и трактиры.
Перечисленные здания уровня II из других районов города можно найти в поле справа вместе со списками зданий уровня I и уровня II * в городе.
Сопоставьте все координаты с помощью: OpenStreetMap
Бывшая школа-интернат Эдмунда Кирби, архитектора, построенная строителями Джошуа Хеншоу и сыновьями из Ливерпуля. Построен для школьного совета Уолтон-он-Зе-Хилл из красного руабона и коричневого кирпича. [4]
Вход был разработан Люси и Литтлером. На кладбище он заходит по мосту под железной дорогой. Он построен из камня и включает в себя зубчатые порталы , каждый с небольшой башней. Проезжая часть и пешеходные дороги по бокам проходят под готическими арками и содержат железные ворота. [5] [6]
Крематорий был разработан Джеймсом Риндом в свободном Перпендикулярноге стиля . Это был четвертый крематорий, построенный в стране, и в 1953 году он был перестроен. Он построен из камня с шиферной крышей, имеет Т-образный план, с южным крыльцом и северным крылом. То, что кажется северо-западной башней, - это замаскированный дымоход; это имеет боевую готовность парапет с горгулий и жалюзийных отверстий колокола. [7] [8] [9]
Памятник Александру Макленнану и его жене выполнен в виде египетского пилона . Он построен из гранита и имеет контрфорсы , фриз и декор в египетском стиле. [7] [10]
Спроектированная Люси и Литтлером, часть выше построена из камня с шиферной крышей. Его особенности включают аркады с подкреплением и скошенный парапет с горгульями . При использовании гробы опускались на каменные катафалки с помощью гидравлического подъемника. [11] [8] [12]
Главный вход, Priory Road / Walton Lane
Энфилдское кладбище 53 ° 26′16 ″ с.ш., 2 ° 57′48 ″ з.д. / 53,43781 ° с. Ш. 2,96323 ° з. / 53.43781; -2,96323 ( Въезд на Монастырскую дорогу (север) )
1862 г.
У входа есть сетка из красного песчаника, разработанная Люси и Литтлером. В центре - восьмиугольная готическая башня с часами, увенчанная фронтоном с острием . По бокам башни расположены железные ворота, за пределами которых - опоры ворот с усеченными шпилями. Между пирсами проходят пешеходные дорожки, над которыми - железные навесы . [11] [13]
Вход на Монастырскую дорогу (юг)
Энфилдское кладбище 53 ° 26′09 ″ с.ш., 2 ° 57′33 ″ з.д. / 53,43597 ° с.ш.2,95905 ° з. / 53.43597; -2,95905 ( Въезд на Монастырскую дорогу (юг) )
c. 1862 г.
Вход состоит из четырех опор ворот с воротами, спроектированных Люси и Литтлером. Стойки ворот каменные, с лепными основаниями и пирамидальными навершиями . Ворота из кованого железа и богато украшены. [11] [14]
Южные катакомбы
Энфилдское кладбище 53 ° 26′18 ″ с.ш., 2 ° 57′23 ″ з.д. / 53,4382 ° с. Ш. 2,9563 ° з. / 53.4382; -2,9563 ( Южные катакомбы )
c. 1863 г.
Спроектированная Люси и Литтлером, часть выше построена из камня с шиферной крышей. Его особенности включают аркады с подкреплением и скошенный парапет с горгульями . При использовании гробы опускались на каменные катафалки с помощью гидравлического подъемника. [11] [8] [15]
Южная часовня
Энфилдское кладбище 53 ° 26′13 ″ с.ш., 2 ° 57′26 ″ з.д. / 53,4369 ° с. Ш. 2,9573 ° з. / 53,4369; -2,9573 ( Южная часовня )
c. 1862 г.
Единственная сохранившаяся часовня из трех, спроектированная Люси и Литтлером для кладбища. Он построен из камня с шиферной крышей и выполнен в стиле готического возрождения . Часовня состоит из нефа с апсидой , проходами и крыльцами. Над северным крыльцом находится башня с контрфорсами , решетчатыми отверстиями для колоколов, горгульями и шпилем, включающим люкарны и вершины . [11] [16]
Входные ворота и опоры ворот были спроектированы Люси и Литтлером. Четыре каменных опоры ворот с пирамидальными навершиями . Эти кованые ворота богато украшены. [11] [17]
Woodlands, Средняя школа для девочек округа Энфилд
Энфилд-роуд 53 ° 26′00 ″ с.ш., 2 ° 57′57 ″ з.д. / 53,4332 ° с. Ш. 2,9658 ° з. / 53,4332; -2,9658 ( Средняя школа для девочек округа Энфилд )
Начало 19 века
Построенный как дом, позже перестроенный под школу, это лепное здание с шиферной крышей. Он двухэтажный и находится в четырех пролетах . Окна представляют собой смесь рамами и створками , с эркером на задней. У крыльца плоские пилястры и антаблемент . [18]
Лодж в Стэнли Парк
Энфилд-роуд 53 ° 25′59 ″ с.ш., 2 ° 58′02 ″ з.д. / 53,4331 ° с. Ш. 2,9673 ° з. / 53.4331; -2,9673 ( Лодж, Стэнли Парк )
1868 г.
Он расположен у въезда на Энфилд-роуд в Стэнли-парк . Лодж был спроектирован Э. Р. Робсоном и построен из песчаника с шиферными крышами. Есть два этажа, с передней стороны три пролета и стороны двух заливов. Большинство окон - многослойные . С левой стороны двухэтажный эркер . [19] [20]
Коттедж построен из песчаника с шиферной крышей. Имеет два этажа и распашные окна . У крыльца есть архитрав и зубчатый парапет . [21]
-
9 и 11 Энфилд Роуд 53 ° 26′00 ″ с.ш., 2 ° 57′54 ″ з.д. / 53,4332 ° с. Ш. 2,9651 ° з. / 53,4332; -2,9651 ( 9 и 11 Энфилд-роуд )
c. 1840 г.
Пара двухквартирных домов с пристройкой к № 11. № 9 лепнина , № 11 - галька . Дома двухэтажные, с мансардой и двумя крутыми фронтонами , тянутся на шесть бухт . Окна - створчатые или замененные окна 20 века. [22]
-
35 и 37 Энфилд Роуд 53 ° 25′58 ″ с.ш., 2 ° 57′45 ″ з.д. / 53,4328 ° с. Ш. 2,9625 ° з. / 53.4328; -2,9625 ( 35 и 37 Энфилд-роуд )
Середина 19 века
Пара парных лепных домов с шиферной крышей. Дома двухэтажные с мансардой. Каждый дом находится в двух бухтах и имеет фронтон . У них обоих скошенные эркеры с заостренными гребнями. Все окна - створки 20 века . [23]
-
39 и 41 Энфилд Роуд 53 ° 25′58 ″ с.ш., 2 ° 57′44 ″ з.д. / 53,4327 ° с. Ш. 2,9623 ° з. / 53.4327; -2,9623 ( 339 и 41 Энфилд-роуд )
Середина 19 века
Пара парных лепных домов с шиферной крышей. Дома двухэтажные с мансардой. Каждый дом находится в двух бухтах и имеет фронтон . У них обоих скошенные эркеры с заостренными гребнями. Все окна - створки 20 века . [24]
-
43 и 45 Энфилд Роуд 53 ° 25′58 ″ с.ш., 2 ° 57′44 ″ з.д. / 53,4327 ° с. Ш. 2,9621 ° з. / 53.4327; -2,9621 ( 43 и 45 Энфилд-роуд )
Середина 19 века
Пара парных лепных домов с шиферной крышей. Дома двухэтажные с мансардой. Каждый дом находится в двух бухтах и имеет фронтон . У них обоих скошенные эркеры с заостренными гребнями. Все окна - створки 20 века . [25]
Публичный дом Арклеса
Arkles Lane 53 ° 25′49 ″ с.ш., 2 ° 57′27 ″ з.д. / 53,4303 ° с. Ш. 2,9575 ° з. / 53.4303; -2,9575 ( Паб Арклес )
1880-е годы
Публичный дом построен из желтого кирпича с отделкой из красного кирпича и камня, крыша из шифера . Он имеет два этажа и чердак, и находится в трех пролетах спереди и по бокам. Его особенности включают фризы , многослойные окна и часовую башню с пирамидальной крышей. [26]
-
59–73 Barlow Lane 53 ° 26′18 ″ с.ш., 2 ° 58′21 ″ з.д. / 53,4384 ° с. Ш. 2,9724 ° з. / 53.4384; -2,9724 ( 59–73 Барлоу Лейн )
С начала до середины 19 века
Терраса восьми кирпичных коттеджей с каменной кладкой и шиферной крышей. У них два этажа, и каждый коттедж находится в двух бухтах . В одних коттеджах окна со створками , в других - распашные , все под клиновыми перемычками . [27]
Церковь Святой Троицы
Breck Road, Энфилд 53 ° 25′34 ″ с.ш., 2 ° 57′05 ″ з.д. / 53,4261 ° с. Ш. 2,9515 ° з. / 53.4261; -2,9515 ( Церковь Святой Троицы )
1847 г.
Церковь, 1847 г. Дж. Хэя; камень с шиферной крышей. Неф, трансепты и короткий алтарь, ритуальная западная башня. [28]
Церковь Святого Иоанна Богослова
Дорога фонтанов 53 ° 26′01 ″ с.ш., 2 ° 58′43 ″ з.д. / 53,4335 ° с.ш.2,9787 ° з. / 53,4335; -2,9787 ( Церковь Иоанна Богослова )
1885 г.
Римская католическая церковь по проекту Дж и Б. Sinnot. Он построен из песчаника с шиферной крышей. Церковь состоит из нефа и алтаря без внутреннего разделения, трансептов и часовен. В юго-восточном углу - лестничная башня и колокольня с небольшой пирамидальной крышей. В восточном окне есть семь огней, а в западном - пять. [29] [30]
Церковь св. Колумбы
Pinehurst Road 53 ° 26′01 ″ с.ш., 2 ° 57′01 ″ з.д. / 53,4337 ° с. Ш. 2,9503 ° з. / 53,4337; -2,9503 ( Церковь святого Колумбы )
1931–32
Церковь была спроектирована Бернардом А. Миллером и построена из серебристо-серого кирпича с зеленой многослойной крышей. Он состоит из нефа , трансепта и алтаря с часовней и ризницей . На северо-западе - колокольня с фигурным фронтоном . Окна ланцеты . [31] [32]
Lansdowne House
Priory Road 53 ° 26′13 ″ с.ш., 2 ° 57′39 ″ з.д. / 53,4369 ° с. Ш. 2,9609 ° з. / 53,4369; -2,9609 ( Дом Лэнсдауна )
c. 1862 г.
Первоначально офис регистратора Энфилдского кладбища был спроектирован Люси и Литтлер. Он построен из камня с шиферной крышей и имеет неправильный план. Здание двухэтажное, с фасадом на пять пролетов . На фасаде есть фронтоны , а спереди и сзади есть эркеры . В противном случае окна размещаются неравномерно и имеют стоечно-стоечное крепление . [11] [33]
Домик для кладбища Энфилд был спроектирован Люси и Литтлером. Он построен из камня и имеет шиферную крышу. Здание имеет в плане Г-образную форму, с угловым крыльцом, двухэтажное. На первом этаже есть эркер . Есть также восьмигранная башенка с лестницей , стрельчатым окном , укрепленным парапетом и шпилем с флероном . [11] [34]
Домик для кладбища Энфилд был спроектирован Люси и Литтлером. Он построен из камня и имеет шатровую шиферную крышу. Здание одноэтажное с мансардой. Со всех сторон две бухты . Бухта слева от входа выступает вперед; в нем есть наклонный эркер с фронтоном наверху. [11] [35]
Общественный центр Киркдейла
Стэнли-роуд, Киркдейл 53 ° 26′02 ″ с.ш., 2 ° 59′06 ″ з.д. / 53,4338 ° с. Ш. 2,9851 ° з. / 53,4338; -2,9851 ( Общественный центр Киркдейла )
1886 г.
Он был построен как Институт рабочих парней Гордона и был спроектирован Дэвидом Уокером в стиле Возрождения . Он построен из обыкновенного кирпича с перегородкой из красного кирпича, крыша - шиферная . Это двухэтажное здание с мансардой, с передней стороны девять пролетов и пятью сторонами. Его фасад тщательно декорирован, в том числе фронтоны , некоторые из которых имеют форму, а другие - ступенчатые. [36] [37]
Эстрада из чугуна с восьмиугольной крышей с декоративным козырьком. Это осуществляется на восьми тонких железных колоннах. [19] [38]
Эллинг
Стэнли Парк 53 ° 26′11 ″ с.ш., 2 ° 57′46 ″ з.д. / 53,43652 ° с. Ш. 2,96271 ° з. / 53.43652; -2,96271 ( Эллинг, Стэнли Парк )
1870 г.
Эллинг находится на восточной стороне озера и был спроектирован Э. Р. Робсоном в готическом стиле. Он построен из песчаника и состоит из небольшого квадратного одноэтажного здания с готическим арочным входом, обращенным к озеру, и плоской крышей. Первоначально на крыше был деревянный павильон , но он был разрушен пожаром в конце 20 века. Вокруг крыши установлены перила, которые служат смотровой площадкой. В лодочный домик ведет лестница, а на крышу - два пролета. [19] [39]
Мост
Стэнли Парк 53 ° 26′12 ″ с.ш., 2 ° 57′46 ″ з.д. / 53,43672 ° с. Ш. 2,96287 ° з. / 53.43672; -2,96287 ( Мост, Стэнли Парк )
1870 г.
Мост расположен к северо-западу от эллинга к востоку от озера. Он был спроектирован Э. Р. Робсоном и состоит из железных балок, поддерживающих железные перила между каменными опорами . Пространство под мостом залито. [19] [40]
Этот мост находится к северу от восточного конца озера. Он был спроектирован Э. Р. Робсоном и состоит из каменных устоев, поддерживающих железные балки с железными рельсами. В конце моста каменные опоры . [19] [41]
Мост расположен к востоку от эллинга. Он был спроектирован Э. Р. Робсоном и состоит из железных балок, поддерживающих железные перила между каменными опорами . Пространство под мостом залито. [19] [42]
Мост расположен к восточной оконечности озера. Он был спроектирован Э. Р. Робсоном и состоит из железных балок, поддерживающих железные перила между каменными опорами . В конце моста каменные опоры . [19] [43]
Мост пересекает озеро. Он сделан из камня и состоит из шести зубчатых арок, установленных на опорах . Альтернативные пирсы имеют выступающие убежища, поддерживаемые кронштейнами . Парапета содержит утопленные панели. [19] [44]
Консерватория
Стэнли Парк 53 ° 26′01 ″ с.ш., 2 ° 58′01 ″ з.д. / 53,4337 ° с. Ш. 2,9670 ° з. / 53,4337; -2,9670 ( Консерватория, Стэнли Парк )
1899 г.
Зимний сад, спроектированный Маккензи и Монкуром, представляет собой конструкцию из железа и стекла на каменном основании. Он имеет 15 отсеков спереди и сзади и семь отсеков по бокам. Сверху - фонарь и шатровая крыша . [19] [45] [46]
Павильон (к востоку от экранной стены)
Стэнли Парк 53 ° 26′03 ″ с.ш., 2 ° 57′48 ″ з.д. / 53,43418 ° с. Ш. 2,96337 ° з. / 53.43418; -2,96337 ( Павильон, Парк Стэнли )
1870 г.
Павильон расположен в восточном конце основной секции перегородки. Он построен из камня с шиферной крышей и имеет восьмиугольный план. Каждая сторона содержит двух- лаврового пассажа с центральной колонной. Наверху фонарь с пятью огнями с каждой стороны. [19] [47]
Павильон расположен в западном конце основной секции перегородки. Он построен из камня с шиферной крышей и имеет восьмиугольный план. Каждая сторона содержит двух- лаврового пассажа с центральной колонной. Наверху фонарь с пятью огнями с каждой стороны. [19] [48]
Экранная стена
Стэнли Парк 53 ° 26′02 ″ с.ш., 2 ° 57′46 ″ з.д. / 53,43390 ° с. Ш. 2,96282 ° з. / 53.43390; -2,96282 ( Экранная стена, Стэнли Парк )
1870 г.
Каменная стена имеет центральную секцию и две боковые секции, переходящие в центральную секцию под узкими углами. Он был разработан Э. Р. Робсоном. Вдоль стены - глухая аркада и контрфорсы с коническими вершинами . В центральной части находится прямоугольный павильон. [5] [49]
Убежище (восток)
Стэнли Парк 53 ° 26′04 ″ с.ш., 2 ° 57′28 ″ з.д. / 53,43449 ° с. Ш. 2,95791 ° з. / 53.43449; -2,95791 ( Убежище, Стэнли Парк )
c. 1870 г.
Он расположен в восточной части парка. Он был разработан Э. Р. Робсоном и выполнен из чугуна . Укрытие состоит из трех отсеков спереди , с одним отсеком по бокам, угловые отсеки скошены . Композитные колонны поддерживают продольные распорки арок и шатровую крышу . [50]
Он расположен к юго-востоку от озера. Он был спроектирован Э. Р. Робсоном и построен из камня. Он имеет шестиугольный план с шестигранным основанием в центре, но без сидений. Деревянная крыша держится на круглых колоннах с остроконечными арками и имеет фонарь с пирамидальной крышей. [51]
Терраса
Стэнли Парк 53 ° 26′04 ″ с.ш., 2 ° 57′53 ″ з.д. / 53,43434 ° с. Ш. 2,96483 ° з. / 53.43434; -2,96483 ( Терраса, Стэнли Парк )
c. 1870 г.
Терраса проходит вдоль поля для боулинга и имеет длинную стену из песчаника . У этого есть рустованное основание и небольшие контрфорсы . На концах скошенные выступы, в центре прямоугольный выступ, а между ними с каждой стороны изогнутые выступы. [7] [52]
Церковь Святой Марии
Уолтон 53 ° 26′47 ″ с.ш., 2 ° 58′00 ″ з.д. / 53,4463 ° с. Ш. 2,9668 ° з. / 53.4463; -2,9668 ( Церковь Святой Марии, Уолтон )
1829–32
Хотя это была древняя приходская церковь Ливерпуля, самой старой существующей частью является западная башня. В 1840-х и в 1911 году в церковь были внесены изменения. В 1940 году тело церкви было разрушено зажигательными бомбами и восстановлено в 1947–53 годах. Внешний вид такой же, как и раньше, но интерьер современный. [53] [8] [54]
Песчаника стена , окружающая погост в Сент - Мэри . Он имеет три входа, каждый с остроконечными каменными опорами, в которых есть свержение с фонарем. В стене, выходящей на Каунти-роуд, находится питьевой фонтанчик. [55]
Остается только фасад морга. Он из рустованного камня стоит на цоколе . Наверху фронтон с карнизом и акротерией . В барабанной перепонке заблокировано окно . [53] [58]
Дом, позже использовавшийся как хижина разведчиков , стоит на кладбище церкви Святой Марии . Он построен из камня, с крышей из каменного шифера. Здание трехэтажное, с тремя пролетами спереди и двумя пролетами по бокам. Сзади есть надставка на один отсек. Окна стоечные , с створками . Дверной проем украшен тюдоровской аркой . [61]
Чугуна верстовой столб был установлен Комитетом здравоохранения Ливерпуля. Он записывает точное расстояние от ратуши Ливерпуля и высоту над порогом старого дока . [62]
Радужный дом
County Road 53 ° 26′34 ″ с.ш., 2 ° 58′14 ″ з.д. / 53,442674 ° с. Ш. 2,9705135 ° з. / 53.442674; -2,9705135 ( Радужный дом, Каунти-роуд )
c. 1890 г.
Бывшие офисы школьного совета, ныне детский сад, незначительные поздние изменения C20. Автор Эдмунд Кирби, архитектор из Ливерпуля, для школьного совета Уолтон-он-Зе-Хилл. Из красного кирпича Руабон. [63]
Каменный публичный дом с шиферной крышей, трехэтажный. Три на три отсека с наклонным угловым отсеком. Орнаментированные ленты и карнизы между этажами, имя высечено на парапете. [64]
Домик на южном конце входа на кладбище Энфилд был спроектирован Люси и Литтлером. Он построен из камня и имеет шиферную крышу. Здание имеет Г-образный план, с крыльцом в углу, одноэтажное с мансардой. На первом этаже есть эркер . Выше еще одно окно, над которым - герб Ливерпуля. Над входом на крыльцо начертано слово «СЕКСТОН». [11] [65]
Построенное из кирпича с каменной кладкой и шиферной крышей, здание имеет центральный двухэтажный блок с мансардой в трех пролетах и с каждой стороны одноэтажное крыло, одно из четырех пролетов и одно из шести. Все окна створчатые . Другие особенности включают окна Диоклетиана , окна с наличниками и скошенные фронтоны с круглыми окнами. В центральном блоке окна окаймлены ионическими колоннами, над которыми находится открытый фронтон с картушем и сегментным парапетом . [66]
Дом 1830-х годов из кирпича с каменной перевязкой, шиферная крыша. 3 этажа, 3 пролета; конец пролета вырывается вперед под левой половиной фронтона. Подоконник 1-го этажа и верхний карниз. Окна имеют клиновые перемычки, одни створчатые, другие - створчатые. Центральный вход имеет закрытое крыльцо с парными ионическими колоннами, поддерживающими антаблемент; вход в правую обратку имеет наличник. Железный балкон над крыльцом. В настоящее время (2019 г.) используется как стоматологическая хирургия. [67]
Старый дом священника
Уолтон-Виллидж 53 ° 26′44 ″ с.ш., 2 ° 57′52 ″ з.д. / 53,4455 ° с. Ш. 2,9645 ° з. / 53.4455; -2,9645 ( Старый дом священника, Уолтон-Виллидж )
c. 1800
Порт-Cochere был добавлен в около 1830. Дома находится в камне с черепичной крышей, и имеет три этажа. Есть семь отсеков спереди и сзади и три по бокам. С северной стороны - восьмигранная лестничная башня . В фронтоны и парапет имеют боевую готовность , и окна створка . Порт-Кошер имеет три арки Тюдоров , контрфорсы, поднимающиеся к башенкам, и навершие . [68]
Полиция и пожарная часть
Вестминстер-роуд 53 ° 26′08 ″ с.ш., 2 ° 58′29 ″ з.д. / 53,4356 ° с. Ш. 2,9748 ° з. / 53.4356; -2,9748 ( Бывшая полиция и пожарная часть )
1885 г.
Он был спроектирован Томасом Шелмердином и состоял из полицейского участка, пожарного депо и колодца для невесты . Он имеет сложную планировку, построен из кирпича с отделкой из песчаника и крышей из шифера . Окна mullioned и transomed . Над крышей бывшего полицейского участка возвышается черепичный шпиль. [29] [69]
Смотрите также
Архитектура Ливерпуля
Рекомендации
Заметки
^ Эти цифры взяты из поиска в Списке национального наследия Англии в мае 2013 года, и они могут изменяться по мере того, как перечисляются другие здания, оценки пересматриваются или здания исключаются из списка.
Цитаты
↑ Перечисленные здания , Историческая Англия , получено 25 марта 2015 г.
^Историческая Англия , «Парк Стэнли, Ливерпуль (1001000)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Кладбище Энфилд, Ливерпуль (1000993)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Начальная школа Арнот Сент-Мэри (1246239)" , Список национального наследия Англии , данные получены 6 июня 2019 г.
^ a b Pollard & Pevsner (2006) , стр. 395–396
^Историческая Англия, «Вход Cherry Lane на кладбище Энфилд, Ливерпуль (1280396)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^ a b c Pollard & Pevsner (2006) , стр. 395
^ a b c d Пай (2011) , стр. 199
^Историческая Англия, «Крематорий на кладбище Энфилд, Ливерпуль (1072972)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Памятник Макленнану к северо-западу от пересечения основных путей, кладбище Энфилд, Ливерпуль (1205269)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^ a b c d e f g h i j Pollard & Pevsner (2006) , стр. 394
^Историческая Англия, «Северные катакомбы, кладбище Энфилд, Ливерпуль (1068390)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Главный вход на кладбище Энфилд, Ливерпуль (1025284)» , Список национального наследия Англии , получено 20 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Вход на кладбище Энфилд, Ливерпуль (1365824)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Южные катакомбы, кладбище Энфилд, Ливерпуль (1068391)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Южная часовня, кладбище Энфилд, Ливерпуль (1356295)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Вход на кладбище Энфилд, Ливерпуль (1062570)» , Список национального наследия Англии , получено 20 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Средняя школа для девочек округа Энфилд (только старое здание), Ливерпуль (1280792)" , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^ a b c d e f g h i j k Pollard & Pevsner (2006) , стр. 396
^Историческая Англия, «Лодж на Энфилд-роуд, Стэнли-парк, Ливерпуль (1063332)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Roseneath Cottage, 5 Anfield Road, Liverpool (1356296)" , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «9 и 11 Энфилд-роуд, Ливерпуль (1068392)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «35 и 37 Энфилд-роуд, Ливерпуль (1280797)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «39 и 41 Энфилд-роуд, Ливерпуль (1356297)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «43 and 45 Anfield Road, Liverpool (1205323)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "The Arkles Public House, Liverpool (1356258)" , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «59–73 Барлоу Лейн, Ливерпуль (1356260)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Церковь Святой Троицы (1280619)" , Список национального наследия Англии , получено 2 ноября 2018 г.
^ a b Pollard & Pevsner (2006) , стр. 435
^Историческая Англия, «Церковь Иоанна Богослова, Ливерпуль (1068245)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2013 г.
^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 393
^Историческая Англия, «Церковь Святого Колумба, Ливерпуль (1208872)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Lansdowne House, Priory Road Liverpool (1072971)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Ложа на кладбище Энфилд, Приори-роуд, Ливерпуль (1025267)» , Список национального наследия Англии , получено 20 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Ложа на кладбище Энфилд, Прайори-роуд, Ливерпуль (1365823)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 435-436
^Историческая Англия, «Общественный центр Киркдейла, Ливерпуль (1063299)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Эстрада перед консерваторией, Парк Стэнли, Ливерпуль (1292149)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Эллинг на восточной стороне озера в парке Стэнли, Ливерпуль (1292134)» , Список национального наследия Англии , получено 6 января 2017 г.
^Историческая Англия, «Мост к северо-западу от павильона на восток от озера, Парк Стэнли, Ливерпуль (1063297)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Мост к северу от восточного конца озера, Парк Стэнли, Ливерпуль (1063333)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Мост к востоку от павильона, Парк Стэнли, Ливерпуль (1063334)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Мост на восточном берегу озера, Парк Стэнли, Ливерпуль (1292166)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Мост через озеро, Парк Стэнли, Ливерпуль (1359844)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^ Пай (2011) , стр. 197
^Историческая Англия, «Консерватория, Парк Стэнли, Ливерпуль (1359843)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Павильон в восточном конце главной секции экранной стены, Парк Стэнли, Ливерпуль (1063330)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Павильон на западном конце главной секции экранной стены, Парк Стэнли, Ливерпуль (1218013)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Экранная стена, Парк Стэнли, Ливерпуль (1359842)" , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Убежище в восточной части парка, парк Стэнли, Ливерпуль (1063298)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Убежище к юго-востоку от озера, Парк Стэнли, Ливерпуль (1218067)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, "Терраса к северу от перегородки, Парк Стэнли, Ливерпуль (1218028)" , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^ a b Pollard & Pevsner (2006) , стр. 487–489
^Историческая Англия, «Церковь Святой Марии, Уолтон, Ливерпуль (1062573)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Стена кладбища церкви Святой Марии, Уолтон, Ливерпуль (1206254)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 489
^Историческая Англия, «Дом катафалка справа от входа на кладбище, Уолтон, Ливерпуль (1218441)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Морг справа от входа на кладбище, Уолтон, Ливерпуль (1062574)» , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^ Поллард и Певзнер (2006) , стр. 488
^Историческая Англия, «Солнечные часы на кладбище в 10 м к югу от южного крыльца церкви Святой Марии, Уолтон, Ливерпуль (1291961)» , Список национального наследия Англии , получено 24 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Old School House, Уолтон, Ливерпуль (1068300)» , Список национального наследия Англии , получено 23 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Майл пост на углу Тетлоу-стрит, Ливерпуль (1062571)» , Список национального наследия Англии , получено 20 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Радужный дом, Уолтон (1392988)» , Список национального наследия Англии , получено 6 июня 2019 г.
^Историческая Англия, "Glebe Hotel (1068299)" , Список национального наследия Англии , данные получены 6 июня 2019 г.
^Историческая Англия, «Ложа на кладбище Энфилд, Уолтон-лейн, Ливерпуль (1062569)» , Список национального наследия Англии , получено 20 мая 2013 г.
^Historic England, "Post Office, 1 Walton Road, Liverpool (1062572)" , Список национального наследия Англии , получено 21 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «63 Walton Road, Liverpool (1360214)» , Список национального наследия Англии , получено 10 июня 2019 г.
^Историческая Англия, «Старый дом священника (ныне часть средней школы), Уолтон-Виллидж, Ливерпуль (1360215)» , Список национального наследия Англии , получено 25 мая 2013 г.
^Историческая Англия, «Бывший штаб дивизии полиции, Парадный участок, Брайдвелл и участок пожарной охраны Северного округа, Ливерпуль (1392283)» , Список национального наследия Англии , получено 19 сентября 2013 г.
Источники
Поллард, Ричард; Певснер, Николаус (2006), Ланкашир: Ливерпуль и Юго-Запад , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN 0-300-10910-5
Пай, Кен (2011), Откройте для себя Ливерпуль , Ливерпуль: Trinity Mirror Media, ISBN 978-1-906802-90-5
Внешние ссылки
Информационная страница о зданиях, внесенных в список зданий городского совета Ливерпуля