Грег Эйрес

Грег Эйрес

Родившийся	7 декабря 1968 г. (52 года) Ричмонд, Вирджиния , США
Род занятий	Голос актера
Активные годы	1998-настоящее время
Семья	Кристофер Эйрес (старший брат) ^[1]
Интернет сайт	gregayres .com

Грег Эйрес (родился 7 декабря 1968 года) ^[2] - американский актер озвучивания, который работает над несколькими английскими версиями японских аниме- сериалов в ADV Films , Funimation и Sentai Filmworks . Он озвучивал Хидеки в Nerima Daikon Brothers , Коюки Танака в Beck: Mongolian Chop Squad , Сон Гоку в Saiyuki , Clear в Dramatical Murder , Chrono в Chrono Crusade , Юу Нишиною в Haikyu !! , Каору Хитачин в Хост-клубе Оранской средней школы , Неги Спрингфилд в Негиме , Хэйхати Хаясида в Самурае 7, Фрост в Dragon Ball Super и Томоки Сакурай в Потерянном имуществе Небес . ^[3] Помимо озвучки, он работал ди-джеем в ночном клубе и даже выступал в этом качестве на аниме-конвенциях . ^[4]

Фильмография [ править ]

Фильм [ править ]

Перечень озвучивания в прямом эфире и телефильмах
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник ^[5]
2005 г.	Леди Смерть: Фильм	Молодой человек		^[6]

Дублирование ролей [ править ]

Аниме [ править ]

Список английских дубляжей в аниме
Год	Заголовок	Роль	Примечания	Источник ^[5]
1998 г.	Те, кто охотятся на эльфов	Легендарный колдун		^[6]
2002 г.	Стальной ангел Куруми	Капитан Михаил	Дебют в аниме	^[7]
2003 г.	Нео Ранга	Капитан Михаил		^[8]
2003 г.	Серия Сайюки	Сон Гоку		^[9]^[10]
2003 –05	Серия Full Metal Panic	Синдзи Казама		^[9]
2003 г.	Аура Баттлер Данбайн	Fuei		^[11]
2003 г.	Супер ГАЛС!	Юя Асу		^[12]
2003 г.	Saint Seiya	Даичи, Тацуя	ADV дубляж	^[13]
2003 г.	Pretear	Маннен		^[14]
2003 г.	Легенда о мистическом ниндзя	Хаттарино, Саске		^[15]
2004 г.	Дело закрыто	Феликс		^[16]
2004 г.	Евангелион Neon Genesis	Каору Нагиса	Режиссерская версия	^[17]
2004 г.	Puni Puni Poemy	Scooter Thief, Ball Человек 1		^[18]
2004 г.	Адзуманга Дайох	Студент 2, другие		^[19]
2004 г.	Синдром БАСТОФ	Бомбить		^[20]
2004 г.	Мегазона 23	Различные персонажи	Серия OVA	^[21]
2004 г.	Гравион серия	Тога Тенкудзи	Также Zwei	^[22]
2004 г.	Ноль поведения	Различные персонажи		^[23]
2004 г.	Медсестра Ведьма Комуги	Гигантская Мона, другие		^[24]
2004 г.	Эпоха Водолея: знак эволюции	Дзюнъити Кодзима		^[25]
2004 г.	Хроно крестовый поход	Хроно		^[26]^[27]
2004 г.	Вчерашний день	Ачжоу		^[28]
2004 г.	Миротворец Курогане	Шинпачи Нагакура		^[29]
2004 г.	Сестра принцесса	Таро Ямада		^[30]
2004 г.	Стальной алхимик	Бидо		^[31]
2004 г.	ДНКангел	Сатоши Хиватари		^[32]
2004 г.	Кибер-команда в Акихабаре	Тетсуро, Белый принц		^[33]
2004 г.	Спираль	Косуке Асадзуки		^[34]
2005 г.	Ганц	Хадзиме Мурото, другие		^[26]^[35]
2005 г.	Канун дивергенции	Nodera, другие		^[36]
2005 г.	Средняя школа Кромарти	Лаки Хокуто, другие		^[37]
2005 г.	Взрыв Ангела	Кёхей Татибана		^[38]
2005 г.	Девушка-стрелок	Эмилио		^[39]
2005 г.	Начальный D	Кента Накамура	Funimation дубляж
2005 г.	Моя красивая девушка мари	Дополнительные голоса	фильм	^[40]
2005 г.	Сок джунглей	Бородатый дилер	живое действие	^[41]
2005 г.	Кодоча	Цуёси		^[42]
2005 г.	Самурай 7	Хаясида Хэйхати		^[43]
2005 г.	Годаннар	Синобу		^[44]
2005 г.	Мифический детектив Локи Рагнарок	Хеймдалль / Кадзуми Хигасияма		^[45]
2005 г.	Истории о привидениях	Лео Какиноки		^[46]
2005 г.	Хакугей: Легенда о Моби Дике	Дополнительные голоса		^[47]
2006 г.	Хроники Мисаки	Лейтенант Нодера, сотрудники Seabase, другие		^[48]
2006 г.	Макросс	Лоли Дозель		^[49]
2006 г.	Звезда Калейдо: Новые Крылья	Энди		^[50]
2006 г.	Принцесса Туту	Различные персонажи		^[51]
2006 г.	Алмазные мечты	Харуто		^[52]
2006 г.	Пустынный панк	Мицуру		^[53]
2006 г.	НЛО Ультра-девица Валькирия	Кадзуто Токино		^[54]
2006 г.	Негима!	Неги Спрингфилд		^[55]^[56]
2006 г.	Vermillion Ночь удовольствий	Синее лицо		^[57]
2006 г.	Speed Grapher	Цудзидо		^[58]
2006 г.	Этот уродливый, но прекрасный мир	Куон		^[59]
2006 г.	Мелок Шин-чан	Проходящий старший брат		^[60]
2006 г.	Trinity Blood	Папа Алессандро XVIII		^[61]
2006 г.	Братья Нерима Дайкон	Hideki		^[62]^[63]
2006 г.	Теневой навык	Гау Бан		^[64]
2007 г.	Утаварерумоно	Nuwangi		^[65]
2007 г.	Air Gear	Онигири		^[66]
2007 г.	Героический век	Mehitak Pore
2007 г.	BECK: команда Mongolian Chop	Юкио «Коюки» Танака		^[67]^[68]^[26]
2007 г.	Цубаса: Хроники водохранилища	Масаёши		^[6]
2007 г.	Мусиси	Кадзи	Ep. 16	^[69]
2007 г.	Невинная Венера	Гора		^[70]
2007 г.	Школьная битва	Различные персонажи		^[71]
2007 г.	Ксеносага: Анимация	Младший		^[72]
2007 г.	Добро пожаловать в NHK	Каору Ямадзаки		^[73]
2007 г.	Стеклянный флот	Новы		^[74]
2008 г.	Канон	Дзюн Китагава	по сериалу 2006 г.	^[75]^[76]
2008 г.	xxxHolic	Мальчик	Ep. 24	^[77]
2009 г.	Большой Windup!	Такая Абэ		^[26]
2009 г.	Набари но Оу	Гау Мегуро		^[26]
2010 -11	Серия Clannad	Ёхей Сунохара	Также фильм и After Story	^[78]
2010 г.	Хост-клуб Оранской средней школы	Каору Хитачиин		^[79]
2010 г.	Удар ведьм	Различные персонажи	Ep. 11	^[80]
2010 г.	Жемчуг дракона Зи Кай	Гульдо	Ep. 28 год	^[81]
2010 г.	Голго 13	Бомж	Ep. 2	^[82]
2010 г.	Легенды Темного Короля	Гион, Комаку, Головорез 3		^[6]
2010 г.	Слезы Тиаре	Рати		^[83]
2010 г.	Ой! Ракета Эдо	Сэйкэти Таяма		^[84]
2011 г.	Король демонов Даймао	Хироши Мива		^[85]
2011 г.	Coicent	Технические характеристики		^[6]
2011 г.	Пять номеров!	N17 (Молодой человек)		^[6]
2011 г.	Angel Beats!	Аято Наои		^[75]
2011 г.	Бака и тест	Коута Цучия		^[86]
2011 г.	Утерянные вещи небес	Томоки Сакураи		^[87]
2011 г.	Ночной рейд 1931	Аой Миёси		^[88]^[89]
2012 г.	Любовь, чунибё и другие заблуждения	Макото Ишшики
2012 г.	Хакуоки	Хейсуке Тодо		^[6]
2012 г.	Первый раз Ямады: Би Гата Х Кей	Божество Эроса Косуды		^[90]
2012 г.	Сломанный клинок	Райгарт Стрела		^[75]
2012 г.	Страна чудес смертников	Ганта Игараси		^[91]
2012 г.	Сказка	Сё
2013	Kokoro Connect	Тайчи Яегеши		^[92]
2013	Другой	Коичи Сакакибара		^[93]
2013	Маленькие хулиганы!	Масато Инохара		^[94]
2014 г.	Из Нового Света	Сатору Асахина		^[95]
2014 г.	Хаккенден: восемь собак Востока	Шино Инузука, Мурасаме		^[96]
2014 г.	Величественный принц	Кляйн		^[97]
2014 г.	Log Horizon	Тохья		^[98]
2014 г.	Этап любви	Идзуми Сена
2014 г.	Danganronpa: Анимация	Монокума		^[99]
2014 г.	Выживший дьявол 2: Анимация	Даичи Шидзима		^[100]
2015 г.	Бесплатно !: Плавательный клуб Иватоби	Нагиса Хадзуки		^[101]^[102]
2016 г.	Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School, дневная	Монокума	Только будущая арка	^[103]
2016 г.	Катастрофическая жизнь Сайки К.	Anp		^[104]
2016 г.	Скитальцы	Минамото-но Ёсицунэ		^[105]
2016 г.	Головоломка и драконы X	Осетр		^[106]
2017 г.	Моя геройская академия	Коджи Кода
2017 г.	Продовольственные войны! Шокугэки но Сома	Зенджи Маруи		^[107]
2017 г.	Жемчуг Дракона Супер	Фрост, Гульдо		^[108]^[109]
2017 г.	Хайкю !!	Ю Нишиноя		^[110]
2018 г.	Держатель UQ!	Неги Спрингфилд
2018 г.	Бетонная революция	Дзиро Хитоёси
2018 г.	Черный клевер	Neige
2020 г.	Домашняя девочка Сакурасо	Сората Канда		^[111]

Фильм [ править ]

Список исполнений дубляжа на английском языке в видео и телефильмах
Год	Заголовок	Роль	Источник ^[5]
2005 г.	Сайюки: Реквием	Сон Гоку	^[112]
2006 г.	Стальной алхимик Фильм: Покоритель Шамбалы	Бидо
2008 г.	Евангелион: 1.0 Ты (не) один	Кенсуке Аида	^[6]^[113]
2011 г.	Евангелион: 2.0 Вы (не) продвигаетесь вперед	Кенсуке Аида	^[6]
2012 г.	Това но Куон	Кай	^[6]
2012 г.	Сэнгоку Басара: Последняя вечеринка	Уэсуги Кеншин	^[6]

Видеоигры [ править ]

Список английских дубляжей в видеоиграх
Год	Заголовок	Роль	Источник ^[5]
2003 г.	Безлимитная сага	Рой
2009 г.	Люкс Боль	Синдзи Нарусэ
2010 г.	Dragon Ball Z: Команда Tag Tenkaichi	Гульдо	^[6]
2010 г.	Жемчуг дракона: Бешеный взрыв 2	Гульдо	^[6]
2014 г.	Жемчуг дракона Z: Битва за Z	Гульдо	^[6]
2015 г.	Жемчуг Дракона Xenoverse	Гульдо	^[6]
2016 г.	Жемчуг дракона Xenoverse 2	Гульдо, Фрост	^[6]
2018 г.	Dragon Ball FighterZ	Гульдо	^[6]
2018 г.	Легенды Жемчуг Дракона	Гульдо, Фрост	^[6]
2020 г.	Жемчуг дракона Z: Какарот	Гульдо	^[6]

Ссылки [ править ]

^ "Актер озвучивания Грег Эйрес госпитализирован после сердечного приступа" . theanimerealm.blogspot.hk . Проверено 15 июня 2017 года .
^ "Грег Эйрес" . IMDb . Проверено 22 февраля 2021 года .
^ «Аниме Среднего Запада объявляет Грега Эйреса» . animenewsnetwork.com . Проверено 25 января 2017 года .
^ «Аниме Среднего Запада объявляет Грега Эйреса» . animenewsnetwork.com . Проверено 6 сентября 2016 года .
^ a b c d "Голосовая работа Грега Эйреса" . GregAyres.com . Проверено 9 июня, 2016 .
^ Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек «Greg Ayres» . За актерами озвучивания . Проверено 9 июня, 2016 .
^ «Интервью: Грег Эйрес» . animeherald.com . 13 августа 2012 . Проверено 7 июня, 2016 .
^ «Карнавал в пустыне». Нео Ранга . Эпизод 5. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ a b «Беседа с актером озвучивания Грегом Эйресом» . Сеть новостей аниме . 9 июля 2003 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ «Иди на Запад / На Дальний Запад» . Сайюки . Эпизод 1. ADV. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ "Небеса над Токио". Аура Баттлер Данбайн . Эпизод 16. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Величайшая девушка в мире - Вперед! Вперед! - Ран Котобуки". Супер ГАЛС! . Эпизод 1. ADV. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ «Лебедь! Воин Ледяных полей!». Saint Seiya . Эпизод 5. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Ветры судьбы". Pretear . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Goemon the Good". Легенда о мистическом ниндзя . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Дело закрыто . Эпизод 35–36. Funimation. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
↑ Neon Genesis Evangelion - Режиссерская версия . Эпизод 24. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Пуни Пуни поэмы . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Мисс Юкари". Azumanga Daioh . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Синдром BASToF . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Megazone 23 . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ " Super Heavy Battlefield ". Гравион . Эпизод 8. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Провести ноль (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Smash! Комуги против Хикки. Самая большая битва в Акихабаре». Медсестра Ведьма Комуги . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Глубокая синяя увертюра". Эпоха Водолея: знак эволюции . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ a b c d e Ki (11 ноября 2009 г.). "Интервью Грега Эйреса" . Проверено 10 июня, 2016 г. - через YouTube.
^ "Пилот - сестра Розетта". Хроно крестовый поход . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Вчера (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Bertschy, Zac (15 февраля 2008). "Эй, ответчик!" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 . Грег Эйрес покорил мое сердце с Шинпачи, тем более что я слышал о некоторых других его работах, и его роль Шинпачи кажется лучшей из того, что я слышал.
^ «Мой выпускной». Сестра принцесса . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
↑ Стальной алхимик . Эпизод 30. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ "Dark Revived". ДНКангел . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Дива". Кибер-команда в Акихабаре l . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Счастье верующих». Спираль . Эпизод 4. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Ганц . Эпизод 5. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «МИССИЯ 2». Канун расхождения . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Средняя школа Кромарти . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Ад приходит тихо». Взрыв Ангела . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Gunslinger Девочка . Эпизод 3. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Моя красивая девушка Мари (DVD). ADV Studios. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Сок джунглей (DVD). ADV Studios. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Кодоча . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
↑ Самурай 7 . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Годаннар . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Убийца спускается!». Мифический детектив Локи Рагнарок . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Истории о привидениях . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Hakugei: Легенда о Моби Дике . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "2315 Военная академия союзных войск". Хроники Мисаки . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Макросс . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Удивительная розетта пота и слез". Звезда Калейдо: Новые Крылья . Эпизод 33. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Марионетка". Принцесса Туту . Эпизод 23. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Diamond Daydreams . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Извращенец в погоне". Пустынный панк . Эпизод 17. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ UFO Ultramaiden Valkyrie . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
↑ Скоулз, Сандра (21 апреля 2009 г.). «Негима !? Весенние и летние специальные предложения OVA (предварительный обзор)» . Активное аниме .
^ "Funimation объявляет о лицензии Negima" . Сеть новостей аниме . 30 октября 2005 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ Vermillion Ночь удовольствия . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Speed Grapher . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Этот уродливый, но прекрасный мир . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Пакт сестер". Шин-чан . Эпизод 18. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
↑ Кровь Троицы . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ Джонстон, Крис. "Братья Нерима Дайкон". Ньютайп США 5 (11) 54–55. Ноябрь 2006 г. ISSN 1541-4817 .
^ "Марионетка". Братья Нерима Дайкон . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Shadow Skill Promo Torrent" . Сеть новостей аниме . 9 января 2006 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Незваные". Утаварерумоно . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Air Gear . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Срок годности - наездники свободы" . Сеть новостей аниме . 16 июля 2007 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Срок годности - Клуб Магии" . Сеть новостей аниме . 4 августа 2008 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Змея восхода солнца". Мусиси . Эпизод 16. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
↑ Невинная Венера . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Очистка бассейна! Бег по бассейну! Войны в пуле!». Школьная битва . Эпизод 7. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ "Челюсти смерти". Ксеносага: Анимация . Эпизод 4. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ Добро пожаловать в NHK . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Как ветер". Стеклянный флот . Эпизод 2. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ a b c «Актер дубляжа Грег Эйрес, гость на NemaCon в Мидлсбро» . Сеть новостей аниме . 31 мая 2012 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Серебряная увертюра". Канон . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Побочная история: Воспоминание". xxxHolic . Эпизод 24. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ "Section23 в Clannad Dub Upgrade, Литейный Детальнее" . Сеть новостей аниме . 23 марта 2010 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Funimation объявляет состав Хозяина Клуба Оранской средней школы" . Сеть новостей аниме . 4 июля 2008 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "В небо". Ударь ведьм . Эпизод 11. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
↑ Жемчуг дракона З. Кай . Эпизод 28. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.
^ «Комната · №909». Голго 13 . Эпизод 2. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
↑ Слезы Тиаре . Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ «Funimation показывает дубляж, новый сайт, карты предоплаты» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2010 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ Demon King Daimao . Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.
^ "Funimation добавляет Фумихико Сори в научно-фантастическое аниме" . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ «Полнофронтальный герой возникает в мире!». Утраченная собственность Небес . Сезон 1. Эпизод 1. Событие происходит при заключении титров.
^ "Объявлен английский состав Night Raid 1931 года" . Сеть новостей аниме . 21 июня 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Срок годности - Маньчжурский кандидат" . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Funimation объявляет о дубляже, трейлере стримов для B Gata H Kei" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Funimation объявляет о дублировании состава Deadman Wonderland" . Сеть новостей аниме . 21 мая 2012 года . Проверено 10 ноября 2016 года .
^ "Анонсирован английский дубляж Kokoro Connect" . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2013 . Проверено 9 июня, 2016 .
↑ Грин, Скотт (19 июня 2013 г.). "Sentai Filmworks анонсирует" еще один "английский дубляж" . Crunchyroll . Проверено 4 декабря 2015 года .
^ "Little Busters! Анонсирован английский дубляж аниме" . Сеть новостей аниме . 23 октября 2013 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Sentai Filmworks представляет 'От английского дубляжа Нового Света" . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Sentai Filmworks объявляет о Hakkenden English Dub Cast" . Сеть новостей аниме . 17 апреля 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ " " Величественный принц "Английский дубляж составлен" . crunchyroll.com . Проверено 6 сентября 2016 года .
^ "Анонсирован английский дубляж Log Horizon" . Сеть новостей аниме . 21 октября 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Funimation объявляет о Danganronpa Anime English Dub Cast" . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015 года . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Sentai Filmworks объявляет о полномасштабном даб-актерском составе Devil Survivor 2" . Сеть новостей аниме . 4 июня 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .
^ "Crunchyroll Streams Free! Iwatobi Swim Club Anime with English Dub" . Сеть новостей аниме. 22 декабря 2015 г.
^ "Бесплатно! Eternal Summer English Dub Casts Greg Ayres as Nagisa" . Сеть новостей аниме. 11 ноября 2014 . Проверено 11 ноября 2014 года .
^ "Funimation показывает трансляцию дубляжей для Tales of Zestria the X, Both Arcs of Danganronpa 3" . 31 июля 2016 . Проверено 8 сентября 2016 года .
^ Apphia Ю. [@soymilkpudding] (20 сентября 2016). «В последнем выпуске #SaikiK @GregAyres находится в затруднительном положении. #Saikikusuo www.funimation.com/shows/saikik/videos/official/episode-07?watch=dub…» (твит) . Проверено 25 января 2017 г. - через Twitter .
^ "Дрейфующие SimulDub (английский Dub) В ролях Анонс - Funimation - Блог" . funimation.com . 3 ноября 2016 . Проверено 25 января 2017 года .
^ "Официальный состав SimulDub Winter 2017 - Funimation - Блог!" . funimation.com . 3 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 года .
^ "Food Wars! Полный список исполнителей на английском языке" . Sentai Filmworks . Проверено 7 июля 2019 года .
↑ Dragon Ball Super (сериал, 2015–) , получено 1 октября 2017 г.
^ Dragon Ball Super эпизод 76 кредитов
^ "Sentai Filmworks объявляет о Haikyu !! Английский дубляж с видео" . Сеть новостей аниме . Проверено 29 января 2018 года .
^ «Любимчика Девушка Sakurasou Official Английский Dub Список Cast» . Sentai Filmworks . 23 июля 2020 . Проверено 23 июля 2020 года .
^ Bertschy, Zac (25 ноября 2005). "Эй, ответчик!" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 .
^ Куликов, Михаил (23 мая 2009). «Аниме Бостон 2009: Funimation Entertainment» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 .

Дальнейшее чтение [ править ]

Виггерс, Кэт; Тир, Брук (20 ноября 2009 г.). «Mania Exclusive: Интервью с Грегом Эйресом» . Мания . Спрос СМИ . Архивировано из оригинального 30 декабря 2011 года.
Леви, Джей (25 октября 2003 г.). «Интервью: Грег Эйрес» . Сеть новостей аниме .
Донг, Бамбук; Зальцер, Джон (2 декабря 2007 г.). «Интервью: Грег Эйрес и Брина Паленсия, часть 2» . Сеть новостей аниме .
Интервью Грега Эйреса в Anime Herald

Внешние ссылки [ править ]

Официальный сайт (до 2006 г.)
Greg Ayres конвенции появлений на AnimeCons.com
Грег Эйрес в энциклопедии Anime News Network
Грег Эйрес в базе данных актеров озвучивания Crystal Acids
Грег Эйрес в IMDb

[1] "Актер озвучивания Грег Эйрес госпитализирован после сердечного приступа" . theanimerealm.blogspot.hk . Проверено 15 июня 2017 года .

[2] "Грег Эйрес" . IMDb . Проверено 22 февраля 2021 года .

[anime_midwest_2014-3] «Аниме Среднего Запада объявляет Грега Эйреса» . animenewsnetwork.com . Проверено 25 января 2017 года .

[4] «Аниме Среднего Запада объявляет Грега Эйреса» . animenewsnetwork.com . Проверено 6 сентября 2016 года .

[resume-5] "Голосовая работа Грега Эйреса" . GregAyres.com . Проверено 9 июня, 2016 .

[btva-6] Б с д е е г ч я J к л м п о р Q R сек «Greg Ayres» . За актерами озвучивания . Проверено 9 июня, 2016 .

[animeherald_2012-7] «Интервью: Грег Эйрес» . animeherald.com . 13 августа 2012 . Проверено 7 июня, 2016 .

[8] «Карнавал в пустыне». Нео Ранга . Эпизод 5. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[ann_20030709-9] «Беседа с актером озвучивания Грегом Эйресом» . Сеть новостей аниме . 9 июля 2003 . Проверено 9 июня, 2016 .

[10] «Иди на Запад / На Дальний Запад» . Сайюки . Эпизод 1. ADV. Событие происходит при закрытии кредитов.

[11] "Небеса над Токио". Аура Баттлер Данбайн . Эпизод 16. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[12] "Величайшая девушка в мире - Вперед! Вперед! - Ран Котобуки". Супер ГАЛС! . Эпизод 1. ADV. Событие происходит при закрытии кредитов.

[13] «Лебедь! Воин Ледяных полей!». Saint Seiya . Эпизод 5. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[14] "Ветры судьбы". Pretear . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[15] "Goemon the Good". Легенда о мистическом ниндзя . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[16] Дело закрыто . Эпизод 35–36. Funimation. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[17] Neon Genesis Evangelion - Режиссерская версия . Эпизод 24. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[18] Пуни Пуни поэмы . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[19] "Мисс Юкари". Azumanga Daioh . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[20] Синдром BASToF . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[21] Megazone 23 . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[22] " Super Heavy Battlefield ". Гравион . Эпизод 8. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[23] Провести ноль (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[24] «Smash! Комуги против Хикки. Самая большая битва в Акихабаре». Медсестра Ведьма Комуги . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[25] "Глубокая синяя увертюра". Эпоха Водолея: знак эволюции . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[ki_interview-26] Ki (11 ноября 2009 г.). "Интервью Грега Эйреса" . Проверено 10 июня, 2016 г. - через YouTube.

[27] "Пилот - сестра Розетта". Хроно крестовый поход . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[28] Вчера (DVD). ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[29] Bertschy, Zac (15 февраля 2008). "Эй, ответчик!" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 . Грег Эйрес покорил мое сердце с Шинпачи, тем более что я слышал о некоторых других его работах, и его роль Шинпачи кажется лучшей из того, что я слышал.

[30] «Мой выпускной». Сестра принцесса . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[31] Стальной алхимик . Эпизод 30. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[32] "Dark Revived". ДНКангел . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[33] "Дива". Кибер-команда в Акихабаре l . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[34] «Счастье верующих». Спираль . Эпизод 4. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[35] Ганц . Эпизод 5. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[36] «МИССИЯ 2». Канун расхождения . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[37] Средняя школа Кромарти . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[38] «Ад приходит тихо». Взрыв Ангела . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[39] Gunslinger Девочка . Эпизод 3. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[40] Моя красивая девушка Мари (DVD). ADV Studios. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[41] Сок джунглей (DVD). ADV Studios. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[42] Кодоча . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[43] Самурай 7 . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[44] Годаннар . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[45] «Убийца спускается!». Мифический детектив Локи Рагнарок . Эпизод 3. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[46] Истории о привидениях . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[47] Hakugei: Легенда о Моби Дике . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[48] "2315 Военная академия союзных войск". Хроники Мисаки . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[49] Макросс . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[50] "Удивительная розетта пота и слез". Звезда Калейдо: Новые Крылья . Эпизод 33. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[51] "Марионетка". Принцесса Туту . Эпизод 23. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[52] Diamond Daydreams . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[53] "Извращенец в погоне". Пустынный панк . Эпизод 17. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[54] UFO Ultramaiden Valkyrie . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[Scholes_2009-55] Скоулз, Сандра (21 апреля 2009 г.). «Негима !? Весенние и летние специальные предложения OVA (предварительный обзор)» . Активное аниме .

[56] "Funimation объявляет о лицензии Negima" . Сеть новостей аниме . 30 октября 2005 . Проверено 9 июня, 2016 .

[57] Vermillion Ночь удовольствия . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[58] Speed Grapher . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[59] Этот уродливый, но прекрасный мир . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[60] "Пакт сестер". Шин-чан . Эпизод 18. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[61] Кровь Троицы . Эпизод 1. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[62] Джонстон, Крис. "Братья Нерима Дайкон". Ньютайп США 5 (11) 54–55. Ноябрь 2006 г. ISSN 1541-4817 .

[63] "Марионетка". Братья Нерима Дайкон . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[64] "Shadow Skill Promo Torrent" . Сеть новостей аниме . 9 января 2006 . Проверено 9 июня, 2016 .

[65] "Незваные". Утаварерумоно . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[66] Air Gear . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[67] "Срок годности - наездники свободы" . Сеть новостей аниме . 16 июля 2007 . Проверено 9 июня, 2016 .

[68] "Срок годности - Клуб Магии" . Сеть новостей аниме . 4 августа 2008 . Проверено 9 июня, 2016 .

[69] "Змея восхода солнца". Мусиси . Эпизод 16. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[70] Невинная Венера . ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[71] «Очистка бассейна! Бег по бассейну! Войны в пуле!». Школьная битва . Эпизод 7. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[72] "Челюсти смерти". Ксеносага: Анимация . Эпизод 4. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[73] Добро пожаловать в NHK . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[74] "Как ветер". Стеклянный флот . Эпизод 2. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[ann_20120531-75] «Актер дубляжа Грег Эйрес, гость на NemaCon в Мидлсбро» . Сеть новостей аниме . 31 мая 2012 . Проверено 9 июня, 2016 .

[76] "Серебряная увертюра". Канон . Эпизод 1. ADV. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[77] "Побочная история: Воспоминание". xxxHolic . Эпизод 24. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[78] "Section23 в Clannad Dub Upgrade, Литейный Детальнее" . Сеть новостей аниме . 23 марта 2010 . Проверено 9 июня, 2016 .

[79] "Funimation объявляет состав Хозяина Клуба Оранской средней школы" . Сеть новостей аниме . 4 июля 2008 . Проверено 9 июня, 2016 .

[80] "В небо". Ударь ведьм . Эпизод 11. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[81] Жемчуг дракона З. Кай . Эпизод 28. Funimation. Событие происходит при закрытии кредитов.

[82] «Комната · №909». Голго 13 . Эпизод 2. Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[83] Слезы Тиаре . Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[84] «Funimation показывает дубляж, новый сайт, карты предоплаты» . Сеть новостей аниме . 30 июля 2010 . Проверено 9 июня, 2016 .

[85] Demon King Daimao . Событие происходит в заключительных титрах, English Vocal Cast.

[86] "Funimation добавляет Фумихико Сори в научно-фантастическое аниме" . Сеть новостей аниме . 19 февраля 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .

[87] «Полнофронтальный герой возникает в мире!». Утраченная собственность Небес . Сезон 1. Эпизод 1. Событие происходит при заключении титров.

[88] "Объявлен английский состав Night Raid 1931 года" . Сеть новостей аниме . 21 июня 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .

[89] "Срок годности - Маньчжурский кандидат" . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .

[90] "Funimation объявляет о дубляже, трейлере стримов для B Gata H Kei" . Сеть новостей аниме . 12 октября 2011 . Проверено 9 июня, 2016 .

[91] "Funimation объявляет о дублировании состава Deadman Wonderland" . Сеть новостей аниме . 21 мая 2012 года . Проверено 10 ноября 2016 года .

[92] "Анонсирован английский дубляж Kokoro Connect" . Сеть новостей аниме . 20 сентября 2013 . Проверено 9 июня, 2016 .

[93] Грин, Скотт (19 июня 2013 г.). "Sentai Filmworks анонсирует" еще один "английский дубляж" . Crunchyroll . Проверено 4 декабря 2015 года .

[94] "Little Busters! Анонсирован английский дубляж аниме" . Сеть новостей аниме . 23 октября 2013 . Проверено 9 июня, 2016 .

[95] "Sentai Filmworks представляет 'От английского дубляжа Нового Света" . Сеть новостей аниме . 21 февраля 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .

[96] "Sentai Filmworks объявляет о Hakkenden English Dub Cast" . Сеть новостей аниме . 17 апреля 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .

[97] " " Величественный принц "Английский дубляж составлен" . crunchyroll.com . Проверено 6 сентября 2016 года .

[98] "Анонсирован английский дубляж Log Horizon" . Сеть новостей аниме . 21 октября 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .

[99] "Funimation объявляет о Danganronpa Anime English Dub Cast" . Сеть новостей аниме . 4 апреля 2015 года . Проверено 9 июня, 2016 .

[100] "Sentai Filmworks объявляет о полномасштабном даб-актерском составе Devil Survivor 2" . Сеть новостей аниме . 4 июня 2014 . Проверено 9 июня, 2016 .

[101] "Crunchyroll Streams Free! Iwatobi Swim Club Anime with English Dub" . Сеть новостей аниме. 22 декабря 2015 г.

[Greg-ANN-102] "Бесплатно! Eternal Summer English Dub Casts Greg Ayres as Nagisa" . Сеть новостей аниме. 11 ноября 2014 . Проверено 11 ноября 2014 года .

[103] "Funimation показывает трансляцию дубляжей для Tales of Zestria the X, Both Arcs of Danganronpa 3" . 31 июля 2016 . Проверено 8 сентября 2016 года .

[104] Apphia Ю. [@soymilkpudding] (20 сентября 2016). «В последнем выпуске #SaikiK @GregAyres находится в затруднительном положении. #Saikikusuo www.funimation.com/shows/saikik/videos/official/episode-07?watch=dub…» (твит) . Проверено 25 января 2017 г. - через Twitter .

[105] "Дрейфующие SimulDub (английский Dub) В ролях Анонс - Funimation - Блог" . funimation.com . 3 ноября 2016 . Проверено 25 января 2017 года .

[106] "Официальный состав SimulDub Winter 2017 - Funimation - Блог!" . funimation.com . 3 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 года .

[107] "Food Wars! Полный список исполнителей на английском языке" . Sentai Filmworks . Проверено 7 июля 2019 года .

[108] Dragon Ball Super (сериал, 2015–) , получено 1 октября 2017 г.

[109] Dragon Ball Super эпизод 76 кредитов

[110] "Sentai Filmworks объявляет о Haikyu !! Английский дубляж с видео" . Сеть новостей аниме . Проверено 29 января 2018 года .

[111] «Любимчика Девушка Sakurasou Official Английский Dub Список Cast» . Sentai Filmworks . 23 июля 2020 . Проверено 23 июля 2020 года .

[112] Bertschy, Zac (25 ноября 2005). "Эй, ответчик!" . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 .

[113] Куликов, Михаил (23 мая 2009). «Аниме Бостон 2009: Funimation Entertainment» . Сеть новостей аниме . Проверено 9 июня, 2016 .

[1]