Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Grey Seal (песня) )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про альбом Элтона Джона. Чтобы узнать о песне, см. Goodbye Yellow Brick Road (песня) . Для телевизионного эпизода см. Прощай, дорога из желтого кирпича (FlashForward) .

Прощай дороге из желтого кирпича
Элтон Джон - Прощай, дорога из желтого кирпича.jpg
Студийный альбом поЭлтон Джон
Выпущенный5 октября 1973 г.
ЗаписаноМай 1973 года с использованием 16-дорожечного магнитофона.
СтудияШато д'Эрувиль , Эрувиль , Франция; ремикс и перезапись в Trident , Лондон
ЖанрРок , поп-рок , глэм-рок [1]
Длина76 : 20
ЭтикеткаMCA (США), DJM (Великобритания)
РежиссерГас Даджен
Хронология Элтона Джона
Не стреляйте в меня, я всего лишь пианист
(1973)		Прощай, дорога из желтого кирпича
(1973)		Леди Саманта
(1974)
Синглы с Goodbye Yellow Brick Road
  1. "В субботу вечером все в порядке "
    Дата выхода: 29 июня 1973 г.
  2. " Goodbye Yellow Brick Road "
    Дата выхода: 7 сентября 1973 г.
  3. " Бенни и Джетс "
    Дата выхода: 4 февраля 1974 г.
  4. " Свеча на ветру "
    Дата выхода: 22 февраля 1974 г.

Goodbye Yellow Brick Road - седьмой студийный альбом английского певца и автора песен Элтона Джона , впервые выпущенный в 1973 году как двойной LP . Альбом был продан тиражом более 30 миллионов копий по всему миру [2] и широко известен как величайший опус Джона. Среди 17 треков альбом содержит хиты " Candle in the Wind ", сингл номер один в США " Bennie and the Jets ", " Goodbye Yellow Brick Road " и " Saturday Night's Alright for Fighting ", а также популярные песни " Funeral for a" Друг / Любовь лежит кровотечением »и« Гармония ».

Он был записан в Studio d'enregistrement Michel Magne в Château d'Hérouville во Франции после проблем с записью в предполагаемом месте на Ямайке. Этот шаг дал Джону и его группе огромное творческое вдохновение, и было произведено множество качественного материала, что привело к решению выпустить эту работу как двойной альбом (LP). [3]

Альбом, который часто называют величайшим произведением Джона, в 2020 году занял 112- е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone . [4] Он также занял 59 место в списке 100 величайших альбомов Channel 4 за 2009 год. [5]

В 2003 году альбом был занесен в Зал славы Грэмми . [6] Альбом был также включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью» . [7]

Производство [ править ]

Под рабочих названиями водки и тоники и немого кино, Talking Pictures , Берни Taupin написал текст в две с половиной недели, с Джоном составляя большую часть музыки в течение трех дней во время пребывания в Розовом Фламинго Гостинице в Кингстоне, Ямайка . [8] Джон хотел поехать на Ямайку отчасти потому, что Rolling Stones только что записали там Goats Head Soup . [9]

Производство на альбоме было начато на Ямайке в январе 1973 года, но из - за трудности со звуковой системой и студией фортепиано, материально - техническими вопросами , возникающих в связи с Джо Фрейзер - Джордж Форман боксерского матча проходит в Кингстоне, и протесты по поводу политической и экономической ситуации в деревне группа решила переехать до того, как закончится какая-либо продуктивная работа. [8] [10]

Goodbye Yellow Brick Road был записан за две недели в Studio d'enregistrement Michel Magne , в Château d'Hérouville около Понтуаза , во Франции, где Джон ранее записывал Honky Château и Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player. . Хотя версия "Saturday Night's Alright for Fighting" была записана на Ямайке, от этой записи отказались; выпущенная версия песни пришла с сессий в замке.

По словам продюсера альбома Гаса Даджена , альбом не планировался как сборник из двух пластинок. Джон и Топин написали в общей сложности 22 трека для альбома [8], из которых 18 (считая "Funeral for a Friend" и "Love Lies Bleeding" как два отдельных трека) были использованы, достаточно, чтобы он был выпущен как двойной альбом. , Первый Джона (до 2011 года последовало еще три таких альбома). С помощью кинематографической метафоры альбом основывается на ностальгии по детству и культуре, оставшейся в прошлом. [8] [11] Среди треков: « Бенни и самолеты », « Прощай, дорога из желтого кирпича », [12] «11-минутка»Похороны друга / Love Lies Bleeding », иДань Мэрилин Монро « Свеча на ветру ». «В субботу вечером можно драться » навеяно воспоминаниями о пабе Market Rasen, который Топин часто посещал в молодости. "Gray Seal", ранее являвшаяся B-стороной сингла " Rock and Roll Madonna " 1970 года , была перезаписана для альбома. [13]

"Harmony", последний трек альбома, считался четвертым синглом, но не был выпущен в то время, потому что долговечность альбома и его синглов в чартах слишком приблизила его к грядущим выпускам Caribou и предлагаемых сопровождающих синглов. Однако он использовался как сторона B американского релиза сингла "Bennie and the Jets" и был популярен в плейлистах FM того времени, особенно в WBZ-FM в Бостоне, чей топ-40 чарт позволил включить из ЛЧ порезов и B-сайды , как проголосовали за слушателями. «Гармония» провела три недели в нет. 1 в чарте WBZ-FM в июне 1974 г. 6 за год, с «Бенни и Джетс» под номером. 1 и « Не позволяй солнцу зайти на меня»"позади" Harmony "под номером 7." Harmony "был выпущен как сингл в Великобритании в 1980 году и не попал в чарты.

Выпуск и прием [ править ]

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[14]
Руководство по записи КристгауB [15]
Катящийся камень(отрицательный) [16]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone5/5 звезд[17]
Slant Magazine4.5 / 5 звезд[18]
Ежедневное хранилищеA [19]

Альбом был выпущен 5 октября 1973 года как двойной LP с обложкой от иллюстратора Иэна Бека, изображающей Джона, входящего в плакат. Он дебютировал под номером. 17 место в Billboard 200 [20] и быстро выросло до «нет». 1 на четвертой неделе на графике, где он оставался восемь недель подряд. [21] Это был самый продаваемый альбом в США в 1974 году. [22] Альбому предшествовал его заглавный сингл « Saturday Night's Alright for Fighting », который достиг №1. 7 в Великобритании и нет. 12 в США. Его следующий сингл, " Goodbye Yellow Brick Road ", достиг №1. 6 в Великобритании и нет. 2 в США « Бенни и Джетс»"был выпущен как сингл в США, и в течение одной недели в 1974 году он возглавлял Billboard Hot 100. А его последний сингл" Candle in the Wind ", выпущенный в Великобритании, занял 11 место.

Оригинальный LP 1973 года, когда он был выпущен на компакт-диске, был выпущен на двух дисках, в то время как ремастеры компакт-дисков 1992 и 1995 годов поместили альбом на один диск, поскольку он был немного меньше 80 минут. [23] Издание, посвященное 30-летию, следовало оригинальному формату, разделив альбом на два диска, чтобы можно было включить бонусные треки, а также был включен DVD о создании альбома. Альбом также был выпущен Mobile Fidelity в виде отдельного компакт-диска из 24-каратного золота. Альбом (включая все четыре бонусных трека) был выпущен на SACD (2003), DVD-Audio (2004) и Blu-ray Audio (2014). [24]Эти релизы с высоким разрешением включали оригинальные стереомиксы, а также ремиксы 5.1, созданные и спроектированные Грегом Пенни .

Goodbye Yellow Brick Road широко считается лучшим альбомом Джона и одним из самых популярных; [8] это его самый продаваемый студийный альбом.

В США он был сертифицирован золотым 12 октября 1973 года (всего через несколько дней после выпуска), 5-кратным платиновым в марте 1993-го и, наконец, 8-кратным платиновым статусом в феврале 2014 года RIAA .

Наследие [ править ]

В 2003 году альбом был занесен в Зал славы Грэмми . [6] Альбом был также включен в книгу « 1001 альбом, который вы должны услышать перед смертью» . [7]

В 2003 и 2012 годах , альбом занял номер 91 на Rolling Stone списке журнала из 500 величайших альбомов всех времен , [25] и повторно занял 112 в 2020 пересмотренном списке. [4] Он также занял 59 место в списке 100 величайших альбомов Channel 4 за 2009 год. [5]

Согласно Acclaimed Music , это 150-й самый знаменитый альбом в истории популярной музыки. [26]

Список треков [ править ]

Все треки написаны Элтоном Джоном и Берни Топином .

Сторона первая
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Похороны друга / Любовь, истекающая кровью »11:09
2.« Свеча на ветру »3:50
3." Бенни и самолеты "5:23
Сторона вторая
Нет.ЗаголовокДлина
1." Прощай, дорога из желтого кирпича "3:13
2."У этой песни нет названия"2:23
3."Серый тюлень"4:00
4."Ямайка дрочить"3:39
5."Я тоже видел этот фильм"5:59
Сторона третья
Нет.ЗаголовокДлина
1."Сладкая нарисованная леди"3:54
2.«Баллада о Дэнни Бейли (1909–34)»4:23
3."Грязная маленькая девочка"5:00
4."Все девушки любят Алису"5:09
Сторона четыре
Нет.ЗаголовокДлина
1."Твоя сестра не умеет крутить (но она умеет рок-н-ролл)"2:42
2."В субботу вечером можно драться "4:57
3."Рой Роджерс"4:07
4.«Социальная болезнь»3:42
5.« Гармония »2:46
Общая длина:76:20
30th Anniversary deluxe edition (2003) Бонусные треки
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Как только ты будешь готов (мы снова будем твердо)» (сторона B «В субботу вечером можно драться»)2:52
2.«Кролик Джек» (сторона B из «В субботу вечером можно драться»)1:50
3."Блин ты (блюз молодого человека)" (сторона B "Goodbye Yellow Brick Road")4:42
4." Свеча на ветру " (акустический ремикс Грэга Пенни, 2003 г. )3:51
Общая длина:89:35
40th Anniversary deluxe edition (2014),
второй диск - Goodbye Yellow Brick Road: Revisited & Beyond
Нет.ЗаголовокИсполнительДлина
1."Свеча на ветру"Эд Ширан3:19
2."Бенни и самолеты"Мигель с участием Уэйла5:09
3."Прощай дороге из желтого кирпича"Хантер Хейс3:07
4."Серый тюлень"Группа Перри3:38
5."Сладкая нарисованная леди"Джон Грант3:56
6."Все девушки любят Алису"Эмели Санде3:34
7."Твоя сестра не умеет крутить (но она умеет рок-н-ролл)"Имельда Мэй2:49
8."В субботу вечером можно драться"Fall Out Boy3:43
9.«Гармония»Группа Зака ​​Брауна2:57
10."Свеча на ветру" (концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 4:04
11."Goodbye Yellow Brick Road" (Концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 3:07
12."All the Girls Love Alice" (Концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 7:18
13."Бенни и самолеты" (вживую в Hammersmith Odeon, 1973) 6:08
14." Rocket Man " (концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 4:55
15." Дэниел " (Концерт в Hammersmith Odeon 1973) 4:16
16." Honky Cat " (Концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 7:15
17." Crocodile Rock " (концерт в Hammersmith Odeon, 1973) 3:55
18." Your Song " (концерт в Hammersmith Odeon 1973) 4:08
Общая длина:77:18
40th Anniversary super deluxe edition (2014),
второй диск - Goodbye Yellow Brick Road: Revisited & Beyond
Нет.ЗаголовокИсполнительДлина
1."Свеча на ветру"Эд Ширан3:19
2."Бенни и самолеты"Мигель с участием Уэйла5:09
3."Прощай дороге из желтого кирпича"Хантер Хейс3:07
4."Серый тюлень"Группа Перри3:38
5."Сладкая нарисованная леди"Джон Грант3:56
6."Все девушки любят Алису"Эмели Санде3:34
7."Твоя сестра не умеет крутить (но она умеет рок-н-ролл)"Имельда Мэй2:49
8."В субботу вечером можно драться"Fall Out Boy3:43
9.«Гармония»Группа Зака ​​Брауна2:57
10."Серый тюлень" (демо-версия фортепиано) 3:20
11."Серый тюлень" (оригинальная версия 1970 г.) 3:37
12.«Кролик Джек» (сторона B из «В субботу вечером можно драться») 1:50
13.«Как только ты будешь готов (мы снова будем твердо)» (сторона B «В субботу вечером можно драться») 2:52
14."Блин ты (блюз молодого человека)" (сторона B "Goodbye Yellow Brick Road") 4:42
15."Свеча на ветру" (акустический ремикс Грэга Пенни, 2003 г.) 3:51
16." Шагни в Рождество " 4:10
17."Хо! Хо! Хо! (Кто был бы индейкой на Рождество)" (сторона B "Шаг в Рождество") 4:04
18." Филадельфия Фридом " 5:21
19." Мастер пинбола " (автор: Пит Таунсенд ) 5:15
Общая длина:71:14

Примечание: версия "When You Ready (We'll Go Steady Again)", по-видимому, взята непосредственно из сборника 1980 года " Lady Samantha ", поскольку в ней присутствуют затухающие аплодисменты из предыдущего трека этого альбома ( «Мадонна рок-н-ролла») в начале трека и вступительная барабанная дробь из «Bad Side of the Moon» в конце трека. Вероятно, это ошибка.

Диск третий - Концерт в Hammersmith Odeon 1973: Часть 1
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Похороны друга / Любовь, истекающая кровью»11:52
2."Свеча на ветру"4:11
3."Геркулес"9:16
4."Ракета человек"5:01
5."Бенни и самолеты"6:27
6."Даниэль"4:17
7."У этой песни нет названия"2:57
8."Хонки Кот"7:14
Общая длина:51:15
Диск четвертый - Концерт в Hammersmith Odeon 1973: Часть 2
Нет.ЗаголовокДлина
1."Прощай дороге из желтого кирпича"3:22
2.«Баллада о Дэнни Бейли (1909–34)»6:14
3." Бузинное вино "6:23
4." Рудольф, красноносый олень " (сценарист: Джонни Маркс )1:15
5."Я тоже видел этот фильм"5:45
6."Все девушки любят Алису"7:33
7."Крокодиловая скала"6:34
8."Твоя песня"4:29
9."В субботу вечером можно драться"8:22
Общая длина:49:57
Диск пятый - Элтон Джон и Берни Топин прощаются с Нормой Джин и другими вещами (DVD)
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Элтон Джон и Берни Топин прощаются с Нормой Джин и другими вещами» (документальный фильм Брайана Форбса )45:00

Примечание: DVD-версия этого фильма составляет около 10 минут по сравнению с оригинальным документальным фильмом 1973 года, который длился 56 минут. Примечательными изменениями являются все фрагменты интервью с Джоном Ридом, Диком Джеймсом и матерью Элтона, а также кадры Берни Топина с его женой Максин и два живых клипа «All the Girls Love Alice» и «Crocodile Rock» в Hollywood Bowl .

Персонал [ править ]

Согласно аннотации к альбому. Номера треков относятся к CD и цифровым релизам альбома.

  • Элтон Джон - вокал, фортепиано (1–6, 8–10, 12–17), Fender Rhodes (5, 6), орган Farfisa (3, 5, 7, 13), меллотрон (5, 6, 11)
  • Дэйви Джонстон - акустическая гитара , электрогитара, гитара Лесли, слайд-гитара , стальная гитара , банджо
  • Ди Мюррей - бас-гитара
  • Найджел Олссон - барабаны, конга , бубен , автомобильные эффекты (12)
  • Ди Мюррей, Дэйви Джонстон, Найджел Олссон - бэк-вокал (1, 2, 4, 10, 13, 17)
  • Дель Ньюман - оркестровая аранжировка (4, 8–10, 15, 17)
  • Лерой Гомес - саксофон соло (16)
  • Дэвид Хентшель - синтезатор ARP (1, 12)
  • Кики Ди - бэк-вокал (12)
  • Рэй Купер - бубен на (12)
  • В титрах не указан - вокальные междометия на "Jamaica Jerk-Off" (приписывается принцу Рино, регги Дуайту и Тутсу Топину, возможно, псевдоним Элтона Джона и Берни Топина, хотя это не определено), драм-машина, маракасы , тимбалы , клавы на "Ямайке" Jerk-Off », кастаньеты на« Funeral for a Friend », шейкер на« I'm Seen That Movie Too », бубен на« Social Disease », аккордеон , вибрафон на« Sweet Painted Lady »

Производство

  • Гас Даджен - продюсер, вкладка
  • Дэвид Хентшель - инженер
  • Питер Келси - помощник инженера
  • Энди Скотт - помощник инженера
  • Барри Сейдж - оператор ленты
  • Дель Ньюман - аранжировщик
  • Дэвид Кац - исполнитель оркестра
  • Дэвид Ларкхэм - художественное руководство, художественные работы
  • Майкл Росс - художественное направление, художественные работы
  • Ян Бек - произведение искусства
  • Джон Тоблер - лайнер

Графики [ править ]

Сертификаты и продажи [ править ]

Область, крайСертификацияСертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) [42]3 × Платина210 000двойной кинжал
Новая Зеландия ( RMNZ ) [43]Платина15,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) [44]Платина300 000 ^
США ( RIAA ) [45]8 × Платина8 000 000 ^

^ Цифры отгрузки основаны только на сертификации.
двойной кинжалДанные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Прощай, дорога из желтого кирпича» . allmusic.com . Проверено 11 ноября 2015 года .
  2. ^ «BBC Review» . www.bbc.co.uk .
  3. ^ Тоблер, Джон (1995). «Прощай, дорога из желтого кирпича» . albumlinernotes.com .
  4. ^ a b «Goodbye Yellow Brick Road занял 112 место среди величайших альбомов журнала Rolling Stone» . Rolling Stone . Проверено 30 сентября 2020 .
  5. ^ a b «100 величайших альбомов - особенности - результаты» . Канал 4. 26 февраля 2009 года в архив от оригинала на 6 марта 2012 года . Проверено 30 декабря 2010 года .
  6. ^ a b "Премия Зала славы Грэмми. Архивировано 7 июля 2015 года в Wayback Machine . Grammy.org . Проверено 21 декабря 2012 года.
  7. ^ a b "Квинтэссенция - Quarto Knows" . www.quartoknows.com .
  8. ^ a b c d e Клод Бернардин, Том Стэнтон (1996). Человек-ракета: Элтон Джон из Аризоны . Издательская группа "Гринвуд". п. 123. ISBN 0-275-95698-9. Проверено 30 декабря 2010 года .
  9. ↑ Radio Two: Johnnie Walkers Long Players, февраль 2012 г.
  10. ↑ Классические альбомы: Элтон Джон - Goodbye Yellow Brick Road (документальный). ВЕЛИКОБРИТАНИЯ: ISIS Productions, Eagle Rock Entertainment. 2001. Событие происходит ок. 16 мин . Проверено 24 декабря 2007 года .
  11. ^ "Элтон Джон - Прощай, дорога из желтого кирпича" . superseventies.com . Проверено 30 декабря 2010 года .
  12. ^ "Aston Arms на Market Rasen был выделен шотландским брендом виски The Famous Grouse как лучшее место для пьющих" . thisislincolnshire.co.uk. Архивировано из оригинального 14 сентября 2012 года . Проверено 30 декабря 2010 года .
  13. ^ Клод Бернардин, Том Стэнтон (1996). Человек-ракета: Элтон Джон из Аризоны . Издательская группа "Гринвуд". п. 177. ISBN. 0-275-95698-9. Проверено 30 декабря 2010 года .
  14. ^ «Прощай, дорога из желтого кирпича» . AllMusic . Проверено 6 января 2012 года .
  15. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Потребительский справочник 70-х: J» . Руководство по записи Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN 089919026X. Проверено 27 февраля 2019 г. - через robertchristgau.com.
  16. ^ Дэвис, Стивен (22 ноября 1973). "Прощай, дорога из желтого кирпича | Обзоры альбомов" . Rolling Stone . Проверено 6 января 2012 года .
  17. ^ "Элтон Джон: Путеводитель по альбомам | Музыка Rolling Stone" . Rolling Stone . Архивировано из оригинального 14 июня 2013 года . Проверено 6 января 2012 года .
  18. ^ "Элтон Джон Прощай, дорога из желтого кирпича" . Журнал Slant . Проверено 30 декабря 2014 .
  19. ^ Клаттербак, Джефф (2019). "The Daily Vault Music Reviews: Прощай, желтый кирпич Росд" . dailyvault.com . Проверено 29 января 2019 .
  20. ^ "Billboard 200 20 октября 1973" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2021 года .
  21. ^ "Billboard 200 10 ноября 1973" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2021 года .
  22. ^ "Billboard 200 Year End 1974" . Рекламный щит . Проверено 13 февраля 2021 года .
  23. ^ https://www.discogs.com/Elton-John-Goodbye-Yellow-Brick-Road/release/2289923
  24. ^ "High Fidelity Pure Audio Showcase of Goodbye Yellow Brick Road (40th Anniversary Edition)" . Цифровой образ жизни . Проверено 20 февраля 2015 года .
  25. ^ «500 величайших альбомов всех времен» . Rolling Stone . 31 мая 2012 г.
  26. ^ "Goodbye Yellow Brick Road занял 150 место среди самых знаменитых альбомов" . Признанная музыка . Проверено 13 февраля 2021 года .
  27. ^ a b Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  28. ^ Библиотека и архивы Канады. Архивировано 21 августа 2017 года на Wayback Machine. Проверено 29 октября 2011 года.
  29. ^ a b Billboard - 24 ноября - 1973 . 24 ноября 1973 . Проверено 12 февраля 2012 года .
  30. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. п. 263. ISBN. 978-951-1-21053-5.
  31. ^ a b "Hit Parade Italia - Gli album più venduti del 1973" (на итальянском языке). hitparadeitalia.it . Проверено 3 октября 2011 года .
  32. ^ Oricon Album Chart Книга: Complete Edition 1970-2005 . Роппонги, Токио: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  33. ^ "norwegiancharts.com Элтон Джон - Прощай, дорога из желтого кирпича" . Hung Medien . ВГ-листы. Архивировано 22 октября 2012 года из оригинала (ASP) . Проверено 29 октября 2011 года .
  34. ↑ Nielsen Business Media, Inc (22 декабря 1973 г.). Billboard - 23 декабря - 1973 . Проверено 12 февраля 2012 года .
  35. ^ "Официальный чарт альбомов Top 100" . Официальные графики компании .
  36. ^ "AllMusic (((Прощай, дорога из желтого кирпича> Чарты и награды> Billboard Albums)))" . AllMusic . Проверено 29 октября 2011 года .
  37. ^ "Поиск альбома: Элтон Джон - Прощай, дорога из желтого кирпича" (на немецком языке). Управление СМИ . Проверено 29 октября 2011 года .
  38. ^ "100 лучших альбомов 1974 года RPM" . Об / мин . Проверено 3 октября 2011 года .
  39. ^ "Официальная компания UK Charts: ИСТОРИЯ АЛЬБОМНОЙ ДИАГРАММЫ" . Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Проверено 17 декабря 2007 года .
  40. ^ "Billboard.com - Графики на конец года - Альбомы на конец года - Billboard 200" . Архивировано из оригинального 11 октября 2007 года . Проверено 11 октября 2007 года .
  41. ^ "Таблица альбомов конца года ARIA 2019" . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 10 января 2020 года .
  42. ^ «Чарты ARIA - Аккредитация - Альбомы 2020 г.» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Дата обращения 9 сентября 2020 . Сертификаты альбомов находятся на Sheet2.
  43. ^ "Сертификаты альбомов Новой Зеландии - Элтон Джон - Goodbye Yellow Brick Road" . Записанная музыка NZ . Проверено 1 июня 2019 .
  44. ^ "Британские сертификаты альбома - Элтон Джон - Goodbye Yellow Brick Road" . Британская фонографическая промышленность .Выберите альбомы в поле Формат.  Выберите Platinum в поле Certification.  Введите Goodbye Yellow Brick Road в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  45. ^ "Американские сертификаты альбомов - Элтон Джон - Goodbye Yellow Brick Road" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . При необходимости нажмите « Дополнительно» , затем нажмите « Формат» , затем выберите « Альбом» и нажмите « ПОИСК» .