Река Гуадалупе или Гуадалупехо ( испанский : Río Guadalupe ) является правым притоком Гвадианы в Испании . Франционизация топонима дала название острову Гваделупа в Карибском море.
Источники реки Гуадалупе находятся в Сьерра-де-Вильуэркас недалеко от Гуадалупе , что дало название городу и, как следствие, монастырю Санта-Мария-де-Гуадалупе .
Она течет на юг, в Гвадиану, у плотины Гарсиа-де-Сола , всего в 1,5 км к востоку от Вальдекабальероса . Рядом с ее устьем находится заброшенная атомная электростанция Вальдекабальерос , а также небольшая плотина. [1]
Считается, что название произошло от арабской фразы وادي اللب , wādī al-lubb , «скрытая река» или «река ядра», потому что река сужается, когда течет недалеко от города Гуадалупе. [ нужна цитата ]
Альтернативное этимологическое объяснение, которое обычно можно найти в Интернете, гласит, что название могло произойти от арабского слова, означающего «долина» или «река» ( вади ), и латинского слова lupus , означающего «волк». [2]
Эта статья о месте в автономном сообществе Эстремадура, Испания, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .