Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Гуэлфа, Онтарио )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Гуэлф ( / ɡ w ɛ l f / ( слушать ) GWELF ; Канадская перепись населения 2016 г. - 131 794 человека) [2] - город на юго-западе Онтарио , Канада. Известный как «Королевский город», Гвельф находится примерно в 28 км (17 миль) к востоку от Китченера и в 100 км (62 мили) к западу от центра Торонто , на пересечении шоссе 6 , шоссе 7 и шоссе 124 Веллингтон. место округа Веллингтон , но политически независима от него. Город построен на традиционной территорииМиссисагас из Credit First Nation . [4]

Гвельф возник как поселение в 1820-х годах, основанное шотландцем Джоном Галтом , который был в Верхней Канаде в качестве первого суперинтенданта канадской компании . Он основал штаб-квартиру и свой дом в общине. Этот район, большая часть которого превратился в округ Веллингтон, входил в состав Халтонского блока, королевского заповедника ирокезов шести народов. [5] [6] Позже Галт будет считаться основателем Гвельфа.

В течение многих лет Гуэлф занимал или почти занимал последнее место в канадском списке серьезности преступлений. [7] Тем не менее, Индекс серьезности преступлений за 2017 год показал рост на 15% по сравнению с 2016 годом. [8] Гвельф был отмечен как один из самых низких уровней безработицы в стране во время Великой рецессии . [9] В конце 2018 года в компаниях Гуэлф Эрамоса и Пуслинч уровень безработицы составлял 2,3 процента, а к январю 2019 года он снизился до 1,9 процента, что является самым низким показателем среди всех канадских городов. Уровень безработицы по стране в то время составлял 5,8 процента. [10] Во многом это достижение было связано с большим количеством производственных мощностей, в том числе Linamar . [11]

История [ править ]

Бюст Джона Галта, центр города Гуэлф

До колонизации этот район считался окружающими коренными народами «нейтральной» зоной и был населен нейтральной нацией . По данным Университета Гвельфа , «в этом районе проживала община коренных народов под названием Аттавандарон, которые жили в длинных домах, окруженных кукурузными полями». [12] Большая часть этой нации, около 4000 человек, жила в деревне недалеко от того места, где сейчас находится Баденох, Пуслинч , недалеко от Морристона. [13]

Джон Галт , первый суперинтендант канадской компании , был нанят, чтобы помочь колонизировать Верхнюю Канаду. [14] Он выбрал Гуэлф в качестве штаб-квартиры этой британской фирмы-разработчика. Галт был популярным шотландским поэтом и писателем, который также спроектировал город, чтобы привлечь поселенцев и фермеров в окружающую сельскую местность. [15] По его замыслу, город должен был напоминать центр европейского города с площадями, широкими главными улицами и узкими переулками, что привело к появлению блоков различных размеров и форм, которые сохранились и сегодня. [16] План улиц был выложен в виде радиальной системы улиц и сеток, отходящих от центра города, [17]техника, которая также использовалась в других запланированных городах этой эпохи, таких как Буффало, Нью-Йорк . [15]

Карта Гвельфа, 1855 г.

Основание было символом срубки дерева Галтом и Уильямом «Тигром» Данлопом , которые сыграли важную роль в истории Годерича, Онтарио , 23 апреля 1827 года. [18] [19] Это был День Святого Георгия , праздник в покровителе из Англии .

Название Guelph происходит от итальянского Guelfo от баварско-германского Welf . Это отсылка к Дому Велфов, избранному в честь короля Георга IV - правящего британского монарха на момент основания города, чья семья, ганноверцы , произошла от вельфов. [16] [20] Именно по этой причине город получил прозвище Королевский город . [17] [21] Директора Канадской компании на самом деле хотели, чтобы город назывался Годерич, потому что лорд Годерич помог сформировать компанию, но неохотно согласились с тем, что деревня была названа Гвельфом. [22]

Галт построил то, что было одним из первых зданий в сообществе, в котором разместились первые поселенцы и офис Канадской компании; «Приорат» (построен 1827–1828 гг.). [17] был расположен на берегу реки Скоростной рядом с нынешним Центром исполнительских искусств River Run и мог вместить до 100 человек. [17] [23] [24] [25] Здание в конечном итоге стало станцией Приорат Канадской Тихоокеанской железной дороги на железнодорожной станции Гуэлф-Джанкшен, прежде чем оно было снесено и демонтировано. [26] [27] Историческая табличка в память роли Джона Galt с Канадской компанией в заселении Upper Canada «s Huron Тракт, назвав это «самой важной единственной попыткой урегулирования в истории Канады». [28] (Галт отвечал за поиск поселенцев для блока Халтон площадью 42 000 акров, который станет Гвельфом и его поселками, а также для гуронского урочища в 1 миллион акров, простирающегося до Годерича, Онтарио .) [17]

К осени 1827 года было построено 70 домов, хотя некоторые из них были примитивными. [17] В том году община наняла своего первого полицейского; первый полицейский участок будет открыт в 1856 году в ратуше, а в 1900 году он был перенесен в пристройку за зданием суда. [29] Также в 1827 году был построен первый фермерский рынок Гвельфов ; Рынок располагался в центре города. [30] Основанная в 1827 году пивоварня Джеймса Ходжерта находилась под управлением Джона Слимана, пока он не купил собственность и не открыл пивоварню Silver Creek в 1851 году (в 1843 году было девять пивоварен, обслуживающих 700 человек, живущих в Гвельфе). [31]

Часть мельницы Аллана , построенной в 1850 году, до сих пор стоит в центре Гвельфа.

Первая торговая палата также была основана в 1827 году, чтобы стимулировать экономический рост; в 1866 г. он был переименован в Торговую палату, а в 1919 г. стал Торгово-промышленной палатой. [32] Чтобы избавить фермеров от необходимости доставлять зерно в Галт или Дандас для измельчения, канадская компания построила первую мельницу для измельчения зерна; Гвельфская мельница была продана Уильяму Аллену в 1832 году. [17] Лесопилка была построена в 1833 году Чарльзом Джулиусом Миклом, родом из Шотландии, [33] на ручье Марден-Крик, которое впадает в Скоростную реку; его руины сохранились и сегодня. Семья Микл также построила дом неподалеку, годом ранее. Оба отеля находились недалеко от нынешнего шоссе 6, района, который в то время был городком Гуэлф. [34] [35]

В 1829 году канадская компания уволила Галта из-за плохой бухгалтерской отчетности и несоблюдения политики компании. [14] Он вернулся в Великобританию без гроша в кармане и был заключен в тюрьму, потому что не мог выплатить свои долги. [36] В 1831 году в Гвельфе было около 800 жителей. [37] В течение нескольких лет экономика села страдала, и некоторые жители переехали; Помощь пришла в виде богатых иммигрантов из Англии и Ирландии, прибывших в 1832 году [38].

В Смита Canadian Gazetteer 1846 указывает на то, что город имел тюремный и суд дом из тесаного камня, еженедельной газеты, пять церквей / часовен и населением 1240; большинство было из Англии и Шотландии, несколько из Ирландии. Помимо многих торговцев, в общине было 15 магазинов, семь таверн, а также несколько промышленных предприятий, кожевенные заводы, пивоварни, винокурни и крахмальный завод. Почтовое отделение получало почту ежедневно. [39]

С 1855 по 1878 год [ править ]

Ратуша Старого Гвельфа

Гвельф был включен как город в 1855 году, и первым избранным мэром был Джон Смит. [17] Несмотря на оптимизм, рост населения был очень медленным, пока Великая Магистральная Железная дорога не достигла его из Торонто по пути в Сарнию в 1856 году; Вскоре после этого город также обслуживался веткой Великой Западной железной дороги из Гаррисберга. [40] В 1856 году деревня стала городом. [41] Два года спустя население оценивалось в 4500 человек по сравнению с 2000 в 1853 году. [42] Первая ратуша, теперь называемая Старой ратушей (Гвельф)., построен в 1856 году из камня гвельф; в здании находились рынок, офисы и актовый зал. Изменения были внесены в 1870, 1875 и 1961 годах. [43] Новая ратуша Гвельфа открылась в 2009 году рядом со старым зданием, которое в 1984 году было объявлено национальным историческим памятником. В национальном документе историческое здание упоминается как «на итальянском языке». Стиль Возрождения "Возрождение". [44]

Две очень успешные крупные зерновые мельницы работали в Гвельфе много лет в 1800-х годах. Первой из них была мельница Аллана , которая была основана в 1830 году на реке Спид-Ривер и значительно расширилась, включив в нее винокурню следующих владельцев, семьи Аллан, в 1850-х годах. Это предприятие сильно пострадало в результате пожара в 1876 году и перестало работать как мельница; Позже сайт использовался производственными компаниями. (В 2019 году нынешний Джон Слиман восстановил на этом месте винокурню Spring Mill, которая также включает жилой комплекс кондоминиума.) [45] [46]

Руины Голди Милл на реставрации, включая дымовую трубу, март 2020 г.

Более поздний бизнес, известный как Goldie Mill, также был связан с Speed; он был построен в 1866 году Джеймсом Голди, заменив более раннюю мельницу, известную как Веллингтонская мельница, а позже - Народная мельница. Известняковая структура Голди была повреждена пожаром в 1953 году, а часть ее была удалена в 1969 году; оставшаяся часть все еще стоит сегодня, как руины, которые ремонтировались в 2020 году, в парке Голди Милл на Кардиган-стрит и Лондон-Роуд-Ист. [47] [48]

Правление Главного госпиталя Гвельфов было зарегистрировано в 1861 году под председательством Джеймса Мэсси. [49] Здание было завершено в 1875 году и обошлось в 9 869 долларов и открылось 16 августа 1875 года с 2 кроватями, небольшой инфекционной палатой и диспансером. [50]

Неоготики стиль Римско - католическая церковь на Norfolk St., называется Базилика Богоматери Непорочного с 8 декабря 2014 года, был построен между 1876 и 1888. [51]

К 1869 году производственные компании общины обслуживались как Великой магистралью, так и Великой западной железной дорогой. [52] Первый участок железной дороги Веллингтон, Грей и Брюс между Гвельфом и Элорой был открыт в 1870 году; линия, в конце концов бежать как Саутгемптон, Онтарио , [53] со станциями в сообществах , таких как Пальмерстон , Harriston , Listowel и Wingham . [54] Компания была не очень успешной и так и не достигла Оуэн-Саунд, как планировалось, отчасти из-за жесткой конкуренции со стороны Северной железной дороги Канады [55], а такжеТоронто, Грей и Брюс Рейлвей . К середине 1870-х годов компания Wellington, Gray & Bruce Railway испытывала финансовые затруднения; в конечном итоге она стала частью системы Grand Trunk, а позже - Канадской национальной железной дороги . [56] [57]

К январю 1871 года некоторые жители города имели доступ к газу, поставляемому Газовой компанией Гуэлф по трубам, первоначально примерно в 100 домов. [58] Электроэнергия не станет общедоступной до начала 1900-х годов от Комиссии по свету и теплу Гвельфов. [17]

План 1877 года по открытию железной дороги на Гуэлф-стрит, использующей конные повозки для доставки грузов и пассажиров в пределах Гвельфа, так и не был реализован. [59] [49]

Бедный дом с фермой, Дом промышленности и убежища округа Веллингтон, открылся в декабре 1877 года в сельской местности недалеко от Гуэлфа; было принято много сирот из Гвельфа. Здание все еще стоит, как музей и архив округа Веллингтон. [60] [61]

После 1878 г. [ править ]

Место рождения Джона МакКрея (1872-1918), автора книги « На полях Фландрии».
Мэрия Гвельфа в 1920 году

Гвельф был включен в качестве города в 1879 году Специальным законом законодательного собрания Онтарио. [62] В это время Гуэлф политически отделился от округа Веллингтон и больше не был представлен в Совете округа Веллингтон. [63] На момент разделения население составляло около 10 000 человек. Во время инаугурации мэр Джордж Ховард впервые использовал термин «королевский город». Единственными «членами королевской семьи», которые действительно посетили, были Джон Кэмпбелл, маркиз Лорн, а его женой была принцесса Луиза, герцогиня Аргайл , одна из дочерей королевы Виктории. [64]

Строительство церкви Непорочной Девы Марии, известной как Базилика Непорочной Девы Марии с конца 2014 года, уже ведется, но не будет завершено до 1883 года. (Башни-близнецы не были добавлены до 1926 года) [65]

Несколько лет спустя Джордж Слиман-старший основал электрическую радиальную железную дорогу Guelph Railway Company, которая стала важной частью истории Guelph Transit . К 1895 году было проложено всего пять миль пути, но в 1902 году линия была продлена; радиальная железная дорога в конечном итоге достигла Торонто, как Гидроэлектрические железные дороги Онтарио - округ Гуэлф (принадлежащий компании Ontario Hydro). [66] Помимо перевозки пассажиров, автомобили возили уголь для обогрева сельскохозяйственного колледжа Онтарио. [67]

К 1886 году в городе были довольно распространены телефоны. В апрельской новостной статье ситуация описывалась следующим образом. «Телефоны быстро внедряются в частные дома, где они оказываются очень удобными. Дамы заказывают продукты, консультируются со своими медицинскими консультантами, звонят своим мужьям из клуба домой и сплетничают с друзьями по телефону». [68]

В 1903 году городские власти приобрели компанию Guelph Light & Power, а четыре года спустя создали Совет уполномоченных по свету и теплу. Гуэлф был одним из 13 муниципалитетов, которые помогли создать провинциальное образование, которое стало Ontario Hydro . [69]

Коммунистическая партия Canadian началась как подпольная организация в сарае позади дома на улице Меткалф в Гельфском в 1921 году [70] [71]

Гуэлф был домом для первой в Северной Америке системы кабельного телевидения . Фредрик Т. Меткалф создал MacLean Hunter Television (ныне часть Rogers Communications ), и их первой трансляцией была коронация королевы Елизаветы в 1953 году. [16] Другие новости включают тот факт, что бандаж был изобретен здесь, в 1922 году, гвельфами. Elastic Hosiery Company и тот человек, который изобрел боулинг с пятью кеглями в 1909 году, Том Райан, был родом из Гвельфа. Другие примечательные объекты: городской крытый мост (ныне часть пешеходной тропы), построенный Гильдией лесорубов в 1992 году, является одним из двух в своем роде в Онтарио, в котором его скрепляют деревянными штырями. Также обратите внимание, что картофель Юкон Голдбыл впервые выведен в Университете Гвельфа в 1966 году; он стал доступен на рынке в 1981 году. [72]

У полиции Гвельфа был первый в Канаде муниципальный патруль на мотоциклах. Шеф Тед Лэмб вернул армейский мотоцикл, который он использовал во время Первой мировой войны. Мотоциклы были быстрее и эффективнее, чем ходьба. [16]

В Гвельфе есть несколько зданий, внесенных в реестр национальных исторических памятников Канады : Базилика Непорочной Девы Марии , Дом МакКрея и Старая ратуша . [73] Город является домом для университета гвельфов , созданный в 1964 году, и Слиман Breweries Ltd. . Сельскохозяйственный колледж Онтарио (OAC), самая старая часть университета гвельфов , началась в 1874 году в качестве ассоциированного сельскохозяйственного колледжа Университета Торонто . Согласно Maclean'sнынешний Университет Гвельфа, основанный в 1964 году, «вырос из трех колледжей-основателей: Сельскохозяйственного колледжа Онтарио (1874 г.), Ветеринарного колледжа Онтарио (1862 г.) и Института Макдональда (1903 г.)». [74] Гвельфский коллегиальный профессиональный институт (GCVI), основанный в 1840-х годах, является одной из старейших средних школ провинции. Бывшая станция канадских национальных железных дорог (VIA Rail / GO Transit) на 79 Карден-стрит была внесена в список в 1992 году. [75]

В 2017 году Саентология Канады объявила о переносе своей канадской штаб-квартиры в Гуэлф. [76] Некоторые жители протестовали против плана. [77] Объект был открыт осенью этого года на Бейкер-стрит, 40. [78]

План реконструкции центра Гвельфа обсуждался Советом с 2007 года [79] и был завершен как проект реконструкции района Бейкер в 2018 году. Намерение состоит в том, чтобы превратить парковку на Бейкер-стрит и недвижимость, выходящую на северный конец Уиндхэм-стрит, в многофункциональную застройку с интенсификацией городской среды. Будут включены как жилые, так и коммерческие здания. [80] Окончательная стоимость оценивалась от 315 до 369 миллионов долларов. По завершении эта область будет включать новую библиотеку, коммерческие, институциональные и офисные помещения, а также подземную автостоянку. Частным партнером проекта является компания Windmill Development Group из Оттавы; также обсуждалась возможность дополнительного партнерства сКолледж Конестога и YMCA . Ожидается, что фактическое строительство начнется не раньше 2023 года. До этой даты до 7,5 миллионов долларов будет потрачено на приобретение остальной части земли, которая потребуется. [81]

В октябре 2018 года Совет по вопросам энергетики Онтарио одобрил слияние компаний Guelph Hydro и Alectra Utilities Corporation. После завершения слияния в январе 2019 года город получил 4,63% акций Alectra и единовременные дивиденды в размере 18,5 млн долларов; впоследствии будут получены годовые дивиденды. Город имеет одно постоянное место в Правлении компании. [82]

География [ править ]

Топография и водотоки [ править ]

Центр города Гуэлф расположен над слиянием реки Скоростной и реки Эрамоса , у которой есть множество притоков. Река Скоростной впадает с севера, а река Эрамоса - с востока; две реки встречаются ниже центра города и продолжаются на юго-запад, где сливаются с Гранд-Ривер (Онтарио) . Есть также много ручьев и небольших рек, образующих обширные участки густых лесных ущелий и идеальных мест для парков и рекреационных троп. Город построен на нескольких драмлинах и подземных водотоках, наиболее примечательным из которых является подземный ручей, протекающий под отелем «Альбион», который когда-то был источником воды, используемой для варки пива.

Климат [ править ]

Этот регион Онтарио имеет холодную зиму и теплое влажное лето, попадающий в зону климатической классификации Кеппена Dfb , с умеренно большим количеством осадков и снегопадов. Как правило, здесь на пару градусов прохладнее, чем в более низких регионах на береговой линии Великих озер , особенно зимой, за исключением некоторых весенних дней, когда из-за отсутствия берегового бриза температура значительно превышает температуру на берегу озера.

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Гвельфе, составляла 38,3 ° C (100,9 ° F) 6 августа 1918 года и 13 июля 1936 года. [83] [84] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была -37,2 ° C (-35,0 ° F) 25 января. 1884. [85]

Экономика [ править ]

Диверсифицированная экономика города Гвельфа помогла Гвельфу получить самый низкий уровень безработицы в стране - 4,2 процента в 2011 году [9] и 3,9 процента в феврале 2016 года. [11] Большое разнообразие типов работодателей также является важным фактором; город не зависит от какой-то одной отрасли. По словам старшего экономиста BMO Роберта Кавчича, уровень участия рабочей силы в 72% был лучшим в Канаде в декабре 2015 года. Одновременный рост рабочих мест более чем на 9 процентов также имел большое значение для общества. [90] В то время экономист BMO также оценил Гвельф как лучший город в Канаде для тех, кто ищет работу. [91]В последующие месяцы этот показатель неуклонно рос, и к октябрю 2017 года уровень безработицы составил более типичные 5,9% по сравнению с 5,1% в Китченер-Ватерлоо. [92] Ставка в июне 2018 снизилась до 4,5%. [93] [94] К декабрю 2018 года StatsCan указывал, что уровень безработицы составлял всего 2,3% по сравнению с 4% в ноябре и был самым низким в Канаде в то время. [95]

Общая экономика «региона» гвельфов (включая города и поселки Гвельф / Эрамоса и Пуслинч, Онтарио ) росла в среднем на 3,5% в год в течение предыдущих пяти лет и, как ожидалось, составит 2,1% в 2019 году, а также в 2020 году, согласно отчету Conference Board of Canada за август 2019 года. Реальный валовой внутренний продукт (ВВП) Гвельфа вырос на 3,6% в 2018 году, что является самым высоким показателем среди средних городов Канады. «Хотя в 2019 году ожидается умеренный экономический рост, Гвельф сохранит свое место в качестве одного из лидеров экономического роста Канады», - прогнозируется в отчете. [96]

Производство и образование [ править ]

Производство является ведущей отраслью экономики города, наиболее значимой из которых является производство автозапчастей. [11] В отчете Conference Board of Canada за август 2019 года говорится, что производство в регионе Гвельф переживает значительный рост, в среднем на 5,9% за последние пять лет и, как ожидается, на 4,2% в 2019 году. [96]

Линамар является лидером в этом секторе города с 22 производственными предприятиями. Компания получила государственное финансирование для расширения, которое приведет к созданию дополнительных рабочих мест, последний раз в 2015 году (101 миллион долларов) [97] и в 2018 году (99 миллионов долларов). [98] Последний создаст 1500 дополнительных рабочих мест и поддержит еще 8000 рабочих мест на канадском предприятии. [99]

Согласно исследованию, проведенному городскими властями Гвельфа в 2010 году, производство готовых металлических изделий составило 26,1% от всех видов промышленности, за ним следуют машиностроение (12,8%) и прочие производства (10,4%). [100] города Стратегия экономического развития определены науки о жизни , агро-пищевая и биотехнологическая фирма, управления окружающей среды и технологические компании , как растущие отрасли , на которых сосредоточить деятельность экономического развития. [101]

Город также рекламирует важность передового производства, которое является его крупнейшим работодателем. В примерно 360 предприятиях этого типа работает примерно 14 755 человек (примерно 25% рабочей силы Гвельфов). Категория включает в себя «высокоточное производство и сборку автозапчастей для производства машин для литья пластмасс под давлением и устройств автоматизации. Это позволяет передовым производствам быть сильным двигателем местной экономики». [102]

Вторая по величине отрасль - это образовательные услуги, на которые приходится 11,3%. [100]

Другие сектора [ править ]

По словам города, Гуэлф очень привлекателен для агропродовольственного сектора и сектора биотехнологий. Он был признан лучшим кластером в Онтарио и одним из двух лучших в Канаде. Этот сектор включает более 90 компаний в Гуэлф-Веллингтоне, в которых работает около 6 500 человек. [102]

Город поощряет съемки фильмов и телевидения. Здесь были сняты части нескольких спектаклей, в том числе « Агнес божья» (1985), « Американские боги» (выпущен в 2017 году), 11.22.63 (2016) с Джеймсом Франко, Вспомнить все (2012), Дом мечты (2011), Еретики ( 2017), Dead Rush (2016) и эпизоды Murdoch Mysteries (2013 и 2015). [103] [104] [105]

Инновационный район Гуэлф [ править ]

В рамках плана по расширению застройки в конце 2017 года городской совет проголосовал за покупку 98 гектаров (243 акра) к югу от Йорк-стрит, принадлежащих правительству провинции, включая часть собственности бывшего центра заключения Веллингтона. [106] После приобретения город будет искать одного или нескольких застройщиков для покупки недвижимости. [107] [108] Фактически купленная земля составляла лишь 23% от долгосрочного плана застройки всего участка, ограниченного Уотсон-Паркуэй Юг, южной границей города и Южной Викторией. [109] [110]

В конце 2018 года город решил не покупать дополнительную землю по экономическим причинам. [111] В 2019 году оставшиеся 362 акра государственной земли Онтарио выставила на продажу провинция. [112]

Данные о занятости [ править ]

Согласно отчету Банка Монреаля за четвертый квартал 2018 года, Гуэлф был ведущим городом Канады с точки зрения роста рабочих мест и низкого уровня безработицы. [95] В январе 2019 года в городе был самый низкий уровень безработицы в Канаде. [113] [114]

Перепись 2016 года показала, что численность рабочей силы составляет почти 76000 человек, из которых около 55% заявили, что работали полный рабочий день в течение всего года. На момент сбора данных 4610 человек указали, что они безработные. В первую пятерку профессий по численности занятых таким образом входят продажи и обслуживание (16 195), образование, право и социальные, общественные и государственные услуги (10 205), бизнес, финансы и администрация (10 150), торговля, операторы транспорта и оборудования и т. Д. профессий (9 170) и обрабатывающей промышленности и коммунальных услуг (8 205). [115]

Опубликованные городом Гвельфом данные за 2016 год сортировали профессии по-другому. Согласно этому отчету, в профессиональных, научных и технических должностях занято 39 141 человек, в передовом производстве - 20 735 человек, в розничной торговле и сфере услуг - 11 345 человек, в агро-инновациях - 11 345 человек, в сфере культуры и развлечений - 7 711 человек, а в сфере распределения, складирования и оптовой торговли - 5 909 человек. [116]

Крупнейшие частные предприятия-работодатели в Гуэлфе (2016 г.) включали: [116]

  • Linamar Corporation
  • Решения Cargill Meat Solutions
  • Поликон Индастриз
  • Кооператоры
  • Guelph Manufacturing Group Inc.
  • Blount Canada Ltd.

Компания Cooperators стала одним из платиновых победителей в отчете о лучших работодателях Канады за 2017 год; компания находится в этом списке 14 лет. [117]

В число крупнейших работодателей государственного сектора (2016 г.) вошли:

  • Совет школьного округа Верхнего Гранд
  • Университет Гвельфа
  • Город Гвельф
  • Школьный совет католического округа Веллингтона
  • Главный госпиталь Гвельфа
  • Центр здоровья Homewood

В 2015 году штат университета разделился на три категории: 2600 постоянных преподавателей и сотрудников, 1890 временных (полный и неполный) и 3690 студентов. [118] Университет вошел в число лучших работодателей Канады в 2016 году по версии журнала Forbes , войдя в топ-20 рейтинга. [119]

Две компании Guelph вошли в число победителей конкурса лучших работодателей района Ватерлоо в 2018 году. Согласно отчету, группа компаний Reid's Heritage, занимающаяся строительством домов с 212 штатными сотрудниками, «поддерживает молодых матерей с доплатой за отпуск по беременности и родам ... [обеспечивает] гибкий график работы, помогает сотрудникам сбалансировать работу. и их личные обязательства, предусматривающие до 10 оплачиваемых личных дней ... и предложения реферальных бонусов [для сотрудников] ». [120] Sleeman Breweries Limited, в которой работает 991 человек, предлагает «щедрые субсидии на обучение ... возможности для следующего поколения получить значимый опыт посредством летней работы и работы в кооперативах ... помощь в планировании выхода на пенсию и варианты поэтапной работы. "а также премии для наемных сотрудников и участие в прибылях для членов профсоюзов.[121]

Демография [ править ]

По данным переписи 2016 года, по состоянию на май 2016 года население фактического города составляло 131 794 человека по сравнению с 121 688 в 2011 году. [123] В отчете также указывается столичный район, который не обязательно соответствует официальным границам. В так называемой столичной области, включая Гвельф, Гвельф / Эрамосу и Пуслинч, проживало 151984 населения, что на 7,7% больше, чем в 2011 году. [124] Это сделало Гвельф одним из семи в Канаде, где наблюдался ускоренный рост за предыдущие пять лет по данным Статистического управления Канады . [125]

Гвельф является третьим по темпам роста городом в Онтарио с 5-летним ростом на 8,3% с 2011 по 2016 год. Согласно плану Ontario Places to Grow, население Гвельфа, по прогнозам, составит около 144 500 к 2021 году и 175 000 к 2031 году. [116] Фактическое количество жителей меняется в течение года из-за различий в численности студентов Университета Гвельфа. [126]

Самым распространенным родным языком в 2016 году был английский ( 77,2%), за ним следуют китайский ( 2,7%), итальянский ( 1,7%), вьетнамский ( 1,3%), французский ( 1,3%), пенджабский ( 1,2%), тагальский ( 1,2%), испанский ( 1,1%) и польский ( 1). %. 1,5% назвали своим родным языком английский и неофициальный язык. [127]

Примерно 78,2% жителей составляли европейские канадцы в 2016 году, 18,8% - представители видимых меньшинств и 3% - аборигены. Самыми крупными видимыми группами меньшинств в гвельфе были южноазиатские (5%), китайские (3,2%), черные (2,2%), филиппинские (2,2%), юго-восточные (1,9%), западноазиатские (1,2%) и латиноамериканские (1,0%). [127]

Перепись 2016 года показала, что в Гвельфе проживало 14 430 итальянских канадцев . [127] Многие итальянцы с юга Италии, особенно из Монфорте-Сан-Джорджо , иммигрировали в этот район в начале 1900-х годов, а также в более поздние годы. [128] Исторически сложилось так, что население гвельфов было преимущественно британским по происхождению: 92% в 1880 году и 87% в 1921 году. [15]

Согласно переписи 2011 года, город в основном христианский (61,8%), почти поровну разделены между протестантами и католиками . Самая крупная нехристианская религия - ислам (2,6%), за ним следуют буддизм (1,9%), индуизм (1,5%) и сикхизм (1,0%). [129]

Преступление [ править ]

Согласно исследованию, опубликованному Macleans, средний показатель по стране для индекса серьезности преступлений составлял 70,96 на 100 000 человек в 2016 году, в то время как показатель Гвельфа был намного ниже - 55 на 100 000 человек . [130] В этом отчете Гвельф находился примерно в середине статистики, с худшим населением, Норт-Батлфорд , Саскачеван , с 353 на 100 000 человек и соседним Китченер-Ватерлоо с 61. Также были предоставлены более конкретные данные:

  • Индекс серьезности насильственных преступлений: 49 на 100 000 человек по сравнению с 75,25 для национального индекса.
  • Уровень убийств: в 2016 году в городе было совершено только одно убийство - 0,76 на 100 000 человек, по сравнению со средним показателем по стране 1,68.
  • Уровень нападения: Гвельф был 181,87 против 370 в среднем по стране.
  • Уровень сексуального насилия: этот показатель был довольно высоким - 64,22 на 100 000 человек по сравнению с национальным показателем 56,6.
  • Уровень ограблений: у гвельфов было 21,91 на 100 000 человек, что намного ниже, чем в среднем по стране (60,9).
  • Мошенничество: этот аспект заметно усилился с 1996 года; в 2016 году он составлял 260,67 на 100 000 человек против 299,05 по стране.
  • Преступления, связанные с наркотиками: уровень города намного ниже среднего по стране по всем категориям.
  • Преступления по Закону об уголовном правосудии в отношении несовершеннолетних: показатель составил 8,31 на 100 000 жителей Гвельфа, что значительно ниже, чем в среднем по стране (16,74).

Индекс 2017 года показал рост на 15% до 64 на 100 000 человек, что все еще намного ниже национального индекса. Большая часть роста была связана с преступлениями против собственности и сексуальными посягательствами. Отчетность о преступлениях последнего типа выросла на 42,7%. Это может не указывать на фактическое увеличение числа инцидентов сексуального насилия, как предположил начальник полиции Джефф ДеРуйтер. Он сказал репортеру, что «мы наблюдаем рост числа сообщений о сексуальных домогательствах, и это положительный момент, потому что мы всегда считали, что сообщения о сексуальных домогательствах занижены». [131]

По состоянию на январь 2019 года начальником полиции является бывший инспектор КККП Гордон Коби, который заменил Джеффа ДеРуйтера, вышедшего на пенсию после 35 лет службы в полицейской службе Гвельфа. [132] ДеРуйтер был начальником с 2015 года, когда он заменил Брайана Ларкина, который стал главой региональной полицейской службы Ватерлоо . [133]

Условия содержания под стражей [ править ]

Тюрьма округа Веллингтон (в стиле поздней готики) и резиденция губернатора (в георгианском стиле) на Вулвич-стрит, 74 были построены в 1911 году; в 1983 году они были признаны городом «исторической и архитектурной ценностью» и признаны национальным историческим памятником. В настоящее время здесь находится суд Онтарио. [134]

Гуэлф был домом для крупного исправительного учреждения с 1911 по 2001 год [135]первоначально исправительное учреждение Онтарио с последующими названиями, включая центр заключения Веллингтона, а после 1972 года - исправительный центр Гуэлф. Первые заключенные были переведены в исправительное учреждение гвельфов из центральной тюрьмы Торонто, когда она закрылась в 1915 году. Однако к 1910 году тюремная ферма на берегу реки Эрамоса начала принимать заключенных. Заключенные с фермы построили бетонный мост, подъезд к КПП и деревянный эстакадный мост. Официальное открытие фермы состоялось 25 сентября 1911 года. К 1912 году в различных зданиях на этом месте размещалось 300 человек; к 1914 году исправительные операции на этом месте были полностью готовы. Между 1911 и 1915 годами заключенные построили административное здание, каменные блоки, пруды и водные пути, стены из сухого камня, лестницы, ворота, мосты и террасные сады. К 1916 г.это было самое большое исправительное учреждение в Онтарио, в нем проживало 660 человек.[136] [137]

Во время Первой мировой войны это здание использовалось в качестве военного госпиталя для выздоравливающих Гвельфов с 1917 года для более 900 ветеранов. Заключенные вернулись в январе 1921 года. [138] [135]

Ферма и исправительное учреждение использовались для обучения заключенных полезным навыкам, включая сельское хозяйство, химчистку, металлообработку и другие профессии. К концу 1940-х годов предприятие производило продукты для всех тюрем Онтарио, а также производило одеяла, изделия из дерева и металла; на месте был каменный карьер. К 1962 году в тюремной ферме находились молочное, свиноводство, коневодство, скотоводство и овощеводство. [136] [139] На территории фермы в конечном итоге были амбары, шерстяная фабрика, скотобойня, ателье, прачечная, пекарня, металлический цех, магазин по производству метел и другие объекты. Тюремная скотобойня в конечном итоге была продана и стала частной компанией, позже известной как Better Beef (приобретенная Cargill Canada в 2005 году), крупным мясоперерабатывающим заводом. [140]

В 2001 году Министерство исправительных учреждений закрыло все исправительное учреждение; остальные заключенные были переведены в тюрьмы большего размера. [141] Впоследствии собственность использовалась для съемок фильмов и для обучения персонала службы спасения. В декабре 2017 года городской совет проголосовал за покупку 98 гектаров (243 акра) для последующей продажи застройщикам, включая территорию, которая тогда была исследовательским зданием Turf Grass и тюремной фермой, так называемой York District Land. [140] Реальные исправительные здания и земля вокруг них не были включены в план. [107] [108]

В июне 2019 года на продажу поступило 328,6 акра земли, в том числе 100 акров природной территории, все еще принадлежащие провинции. Город Гвельф не купил участок для планируемого инновационного района Гвельфа, как изначально планировал сделать, из-за потенциального финансового риска. По приблизительным подсчетам, сделанным в 2017 году городскими властями, стоимость места содержания под стражей составила около 60 миллионов долларов. Недвижимость, выставленная на продажу, включала земли Веллингтонского центра заключения и близлежащий институт Турфграсс, но не здания или земельные участки, расположенные непосредственно вокруг бывшего пенитенциарного учреждения. [142]

Образование [ править ]

В городе действуют четыре школьных совета. Большой школьный совет округа Верхняя (UGDSB) управляет всеми Wellington County, а также соседнего графства Dufferin , в то время как Школьный совет католического округа Веллингтон (WCDSB) управляет католическое образование в Веллингтон Каунти, в том числе Гельфский. Scolaire de District catholique Centre-Sud предлагает образование на французском родном языке для учащихся, родители которых имели начальное и среднее образование на французском языке в École Saint-René-Goupil. Conseil Scolaire Viamonde , с аналогичными требованиями въездных, действует École élémentaire L'ODYSSEE. Католический совет MonAvenir управляет école élémentaire catholique Saint-René-Goupil.

В Гвельфе также есть многочисленные частные школы: канадская реформатская христианская школа Cornerstone, Христианская академия воскрешения, христианская общественная школа гвельфов, школа Гвельфа Монтессори, школа Trillium Waldorf, Академия Веллингтон-Холла и школа Веллингтона Монтессори, Эхо Монтессори. Программа международного бакалавриата доступна в Guelph CVI.

Средние школы [ править ]

Все средние школы Гвельфа принадлежат либо школьному совету округа Верхний Гранд, либо школьному совету католического округа Веллингтона. Ниже приводится список всех средних школ в Гвельфе:

Общественные (школьный совет Верхнего Гранд):

  • Столетний CVI
  • College Heights CVI
  • Гуэлф CVI
  • Джон Ф. Росс CVI

Католик (школьный совет католического округа Веллингтона) :

  • Богоматерь Лурдес CHS
  • Сент-Джеймс CHS
  • Епископ Макдонелл CHS
  • Средняя школа Св. Иоанна Боско [143]

В январе 2018 года школьный совет округа Верхний Гранд объявил о новых планах строительства средней школы к северо-западу от Виктория-роуд на пересечении Аркелл-роуд. [144] Проект является частью плана Министерства образования Онтарио по строительству 30 новых школ по всей провинции и ремонту 40 других. [144] Ожидается, что новая средняя школа поможет перенаселенному Centennial CVI (в настоящее время 40% переполненных школ). [145] Школа рассчитана на 900 учеников и обойдется правительству в 25,5 миллиона долларов. [144] Ожидается, что школа будет завершена к 2022 году. [145]

Высшие учебные заведения [ править ]

  • Университет гвельфов , (приблизительно 25300 студентов) [116] является одним из ведущих канадских всеобъемлющих университетов , и дома в Онтарио сельскохозяйственный колледж и Онтарио ветеринарном колледже .
  • Колледж Конестога управляет небольшим кампусом в Гвельфе, но в конце 2019 года колледж сообщил средствам массовой информации, что планируется его серьезное расширение. «В течение пяти или шести лет у нас будет по крайней мере 5000 студентов ... [с] полным набором услуг по программированию», - сказал президент колледжа Джон Тиббитс. В то время в кампусе Гвельфа было около 1000 студентов. [146]

Система публичных библиотек [ править ]

Оригинальная библиотека Карнеги в Гвельфе.

Хотя частная библиотека, управляемая Институтом фермеров и механики, существовала с 1832 года, публичная библиотека не открывалась в Гвельфе до 1882 года, когда Закон о бесплатных библиотеках позволил муниципалитетам управлять библиотеками. После того, как он занял помещение возле мэрии, в 1905 году он переехал в здание, финансируемое Эндрю Карнеги . [147] Неоклассическая структура (изящное искусство) была спроектирована в 1902 году У. Фрай Колвиллом. [148] В новую библиотеку передано собрание библиотеки Института земледелия и механики. [149]

Текущее главное здание библиотеки Публичной библиотеки Гвельфа на Норфолк-стрит было открыто в 1965 году. [147] Гвельф обслуживается растущей библиотечной системой, состоящей из главной библиотеки, расположенной в центре города , пяти филиалов и книжного мобиля . [150] Цели системы публичной библиотеки Гвельфа, насчитывающей более 85 000 членов , включают сохранение и индексацию общедоступных материалов, относящихся к истории Гвельфа. Хотя официальная программа не разработана, библиотека получает муниципальные архивные документы из города Гвельф. [151]

Новое местоположение библиотеки обсуждается с 2018 года как часть реконструированного района в центре города, известного как район Бейкер. [152] [81] По состоянию на январь 2020 года решение по библиотеке еще не принято. Проект, оцениваемый в 67,1 миллиона долларов, должен был рассматриваться как часть городского бюджета на 2021 год, голосование по которому должно было быть принято в конце 2020 года. [153]

Музеи [ править ]

Город Гвельф управляет музеями гвельфов, в том числе Гражданским музеем гвельфов, который демонстрирует историю города с экспонатами, интерактивной галереей и специальными мероприятиями; на этом объекте хранится около 30 000 артефактов. С 1983 года, когда город перешел во владение этого объекта, Гражданский музей также управлял домом Маккрея , местом рождения подполковника Джона МакКрея (1872-1918), автора книги « На полях Фландрии» . [154] Музей также организовал реставрацию и размещение Локомотива 6167, парового двигателя 1940-х годов, который расположен на Центральном вокзале Гвельфа. [155]

Инфраструктура [ править ]

Медицинские учреждения [ править ]

В настоящее время в городе есть одна больница, Guelph General , которая считается одной из самых безопасных в Канаде с точки зрения стандартизированного госпитального коэффициента смертности; чем ниже, тем лучше. Медицинское учреждение Гуэлфа набрало 78 баллов в 2017 году, что заметно лучше, чем в среднем по стране (91 балл). Для сравнения, Кембриджская мемориальная больница набрала 95 баллов. [156] Центр здоровья Св. Иосифа раньше был больницей, а теперь - 240. койко-местный дом длительного ухода со специализированным отделением на 91 койку для комплексной продолжительной, реабилитационной и паллиативной помощи. Также здесь предоставляются различные амбулаторные услуги. [157]

Другое крупное учреждение, Homewood Health Center, предлагает лечение психических заболеваний и наркозависимости. [158] Объект был основан в 1883 году Homewood Retreat Association of Guelph как «частный приют для душевнобольных и приют для пьяных» на участке площадью 19 акров, в который входил дом Дональда Гатри. Первые пациенты поступили в декабре того же года. [159]

Homewood вырос до психиатрического и поведенческого медицинского учреждения на 312 коек, а также заключил партнерство с RB Schlegel Holdings Inc., чтобы управлять Oakwood Retirement Communities Inc., учреждением долгосрочного ухода. [160]

Транспорт [ править ]

Автобус [ править ]

Guelph Transit обеспечивает местный транспорт по городу. 20 июня 2007 года компания Guelph Transit запустила веб-систему, известную как Next Bus . [161] Междугородние рейсы GO Transit и Greyhound Canada осуществляются на Центральном вокзале Гвельфа и в Университете Гвельфа.

Rail [ править ]

Центральный вокзал Гуэлфа

Гуэлф был первым муниципалитетом в Канаде, у которого была собственная федеральная железная дорога - Guelph Junction Railway . Эта 25-километровая (16-мильная) дорога до CPR все еще находится в муниципальной собственности. [162]

Построенный в 1911 году Центральный вокзал Гвельфа (используется до сих пор) был построен Великой магистралью железной дороги, которая прибыла в Гвельф в 1856 году; [163] года спустя она была передана Канадской национальной железной дороге . Это классический образец дизайна канадских железнодорожных вокзалов начала 20-го века, который был признан объектом культурного наследия в соответствии с Законом о защите исторических железнодорожных вокзалов . [164] [165] Здание в стиле романского возрождения с итальянской башней было внесено в Канадский реестр с 2006 года и официально признано одним из исторических мест Канады в ноябре 1992 года. [166]В рамках проекта реконструкции в 2016–2017 годах были предоставлены различные льготы, включая ремонт для сохранения и восстановления объектов наследия. [163]

В Гвельфе также были пассажирские станции, построенные Канадской Тихоокеанской железной дорогой . [167] Первой станцией CPR с 1800-х годов была станция Priory House, преобразованная из первого дома в Гвельфе. Он стоял напротив нынешней Приоратской площади и в конце концов был демонтирован. [23] Его заменой, расположенной между Кардиган-стрит и Ривер-Ривер, было кирпичное здание, построенное в 1911 году. [26] [168] [23] После того, как это кирпичное здание больше не использовалось как железнодорожная станция, оно было преобразовано для другого цели; в конце концов он был перемещен в район Галт в Кембридже, Онтарио . [167]

Центральная станция в настоящее время является интермодальным транзитным терминалом, объединяющим автобусные и железнодорожные перевозки в одном объекте. Ниже приводится краткое изложение его цели из отчета за апрель 2017 года:

"Центральный железнодорожный вокзал Гуэлфа - это оживленный транзитный узел, который обслуживает компании Guelph Transit, GO Transit, Via Rail и Greyhound Canada. Каждый будний день более 5000 пассажиров садятся на борт Guelph Transit, чтобы путешествовать по одному из 15 различных маршрутов, выходящих из автобусные остановки рядом с вокзалом ". [164]

Автомагистрали [ править ]

  • Шоссе 401 в Торонто и Лондон.
  • Шоссе 7 до Китченера и Актона . MTO приступило к строительству участка Hanlon с Китченером, Онтарио , автомагистрали с контролируемым доступом, проходящей параллельно существующей автомагистрали 7 от Hanlon Expressway до Китченера. [169]
  • Шоссе 6 в Гамильтон и Оуэн Саунд. Эта автомагистраль известна как скоростная автомагистраль Хэнлон на большей части внутри города.

Правительство [ править ]

Муниципальный [ править ]

Город - одноуровневый [170] муниципалитет, управляемый системой мэров и советов. Структура муниципального управления предусмотрена Муниципальным законом Онтарио от 2001 года. В настоящее время в штате 12 советников и мэр, причем по два члена совета представляют каждый из шести округов. [171] Мэр и члены городского совета избираются на четырехлетний срок без ограничения срока полномочий, а следующие выборы намечены на октябрь 2022 года. До выборов 2006 года мэр и члены городского совета исполняли трехлетний срок.

В 2018 году действующий мэр Кэм Гатри был переизбран с 66,6% голосов.

Провинциальный [ править ]

По состоянию на 2018 год выборов, гвельфы занимают один провинциальную езду с таким же названием, и в настоящее время представлены в Законодательном собрании Онтарио по Майку Шрайнер , нынешним лидером Онтарио Партии зеленой .

Федеральный [ править ]

Гвельф также занимает одноименный федеральный аттракцион. Член парламента - Ллойд Лонгфилд от Либеральной партии Канады .

Культура [ править ]

Базилика Непорочной Девы Марии над городом
Прибрежное восстановление

Исторические места [ править ]

  • Центр города Гвельф : несколько улиц в центре города украшены зданиями викторианской эпохи , которым сейчас более века. [172] Многие из исторически обозначенных свойств Гвельфа находятся в центре города или рядом с ним. [173] Старая ратуша на улице Карден, построенная между 1856 и 1857 годами, является национальным историческим памятником Канады; это строение является образцом архитектуры эпохи Возрождения середины XIX века. [174] Это здание, а также его пристройка, построенная примерно в 1865 году, также исторически обозначены провинцией. Другие исторически обозначенные здания в этом районе включают Здание Зимней ярмарки, Окружную тюрьму и резиденцию губернатора [175] и Оружейную палату гвельфов. ВOld Quebec Street Mall - это улица, построенная в 1800-х годах, которая была закрытой и крытой; эта работа была завершена в 1984 году, и улица превратилась в закрытый торговый центр. [176]
Городской музей Гвельфа
  • Civic Музей гвельфов был расположен на «Католического Hill» (Norfolk Св и Cork Св) , примыкающей к базилике Девы Марии Непорочной начиная с 2012 года, двигаясь в этом месте от национального назначенного исторического места на 6 - Дублин Санкт - Юг. [177] [178] В музее есть коллекция картин, фильмов и других старинных материалов, связанных с историческим развитием города Гвельф.
  • Парк Святого Георгия, один из старейших кварталов города, населенный состоятельными горожанами, представляет собой исторические дома и особняки в самой высокой части Гвельфа. Большая часть городской элиты жила на холме, ведущем вверх по Грейндж-стрит, и многие дома были отремонтированы. [179]
  • Район выставочного парка, в котором находится самый старый парк в Гвельфе, - это район, который был основан в 1870-х годах и до сих пор содержит множество домов в викторианском стиле. [180]
  • Район Бруклин и Колледж-Хилл к югу от Спид-Ривер [181] является единственным районом города, который был обозначен в соответствии с Законом о наследии Онтарио. [182] [183]
  • Приход Святого Патрика (The Ward) со множеством старых построек изначально содержал как производственные помещения, так и скромные дома. [184] Многие приезжие из Европы, особенно Италии, поселились здесь после 1850 года. [185]
  • Allan's Mill
Пешеходный мост на Хеффернан-стрит
  • Пешеходный мост на Хеффернан-стрит: это сооружение, пересекающее Скоростную реку за англиканской церковью Святого Георгия, было построено в 1913 году и заменило более ранний стальной мост. Пешеходный мост был признан объектом культурного наследия и был отреставрирован / реконструирован в 1991 году, чтобы больше походить на оригинальный дизайн [186]
  • Руины Голди Милл: когда-то принадлежавшая семье Голди, известной в раннем регионе Ватерлоо, мельница работала с 1866 до 1953 года, когда ее уничтожил пожар. [187] В течение нескольких лет он служил местом проведения общественных и частных мероприятий на открытом воздухе, но территория вокруг зданий была закрыта для публики в июне 2017 года из-за загрязнения почвы и провалов. [188] Реставрация руин велась в 2019 году с разрешения владельца, Управления охраны природы Гранд-Ривер ; сайт будет открыт для публики 18 февраля 2021 года. [189]

Национальные исторические места [ править ]

Национальные объекты в городе включают:

  • Старая ратуша - формальное, классическое гражданское здание; построен в 1856–57.
  • Дом МакКрея , дом Джона МакКрея , автора книги « На полях Фландрии », построен в 1858 году.
  • Базилика Непорочной Девы Марии , римско-католическая церковь, спроектированная Джозефом Коннолли , расположена в центре города, является местной достопримечательностью и национальным историческим памятником. Церковь строилась несколько лет, а именно с 1876 по 1888 год. [190]

Аттракционы на открытом воздухе [ править ]

Большинство природных достопримечательностей Гвельфа расположены рядом с двумя реками, протекающими внутри города: Скоростной рекой и рекой Эрамоса.

  • Озеро Гуэлф
  • Дендрарий Университета Гвельфов
  • Риверсайд-парк, расположенный у реки Скоростной на севере Гвельфа.
  • York Road Park
  • Hanlon Creek Park (заповедник)
  • Природные объекты Королевского городского парка и Веллингтон-стрит

Фестивали [ править ]

  • Фестиваль современного танца гвельфов [191]
  • Гордость гвельфов и зимняя гордость [192]
  • Фестиваль культур гвельфов и округов [193]
  • Фестиваль на склоне холма
  • Фестиваль двух рек
  • Джон Голт Дэй
  • Джазовый фестиваль Гвельф
  • Гвельфский фестиваль движущихся медиа
  • Кинофестиваль Гвельф
  • Vegfest Guelph

Объекты искусства [ править ]

  • Художественная галерея гвельфов , ранее Macdonald Stewart Art Center [194]
  • Книжная полка Ebar Art Space
  • Ed Video Media Arts Center
  • Речной центр
  • Молодежный музыкальный центр Гвельфа [195]

СМИ [ править ]

Самой ранней газетой, издаваемой в Гвельфе, была газета Guelph Herald , которая выходила в течение девяти месяцев после того, как в 1842 году ее основал Чарльз Макдоннелл. Wellingtonian также продолжалось лишь короткое время в 1843 году следующий , который будет опубликован был Рекламодатель в 1845. В 1847 году новый гвельфов Геральд был создан как раз в неделю. [196]

Обе эти публикации исчезли, но город обслуживалась ежедневной газетой в течение 149 лет, пока Guelph Mercury не прекратил свою деятельность в январе 2016 года из-за сокращения подписок и доходов. [197] В то время он принадлежал Metroland Media Group, которой также принадлежала Guelph Tribune, издание, выходящее дважды в неделю с ограниченным освещением в новостях. Последний увеличил количество сообщений о местных новостях, предполагал публикацию раздела Guelph и District Homes, а в апреле 2016 года взял на себя управление веб-сайтом Mercury. [198] В то же время газета была переименована в новое название - Guelph Mercury Tribune . [199]

Village Media издает веб-сайт под названием Guelph Today , на котором представлены новости и другая информация о специальных мероприятиях и местных предприятиях. [200]

Город обслуживают две радиостанции:

  • Magic 106.1, CIMJ-FM , включает горячую современную музыку для взрослых , отмеченную как Today's Best Mix
  • CJOY , 1460, транслирует старинный формат под брендом Greatest Hits

Обе станции принадлежат Corus Entertainment с 2000 года. Станция 93.3 CFRU-FM , кампус и общественное радио Университета Гвельфа вещает с 1980 года и в настоящее время имеет мощность 250 Вт. [201]

Радиостанции Китченер-Ватерлоо и CTV Китченер, телевидение CKCO-DT также частично освещают новости гвельфов. [202] [203] С 2011 года CKCO не идентифицируется по ее позывным. [204] [205]

Развлечения [ править ]

Sleeman центр является спортивно-развлекательным местом в Гельфский. Большой современный комплекс позволяет проводить различные мероприятия, такие как концерты, спортивные и семейные мероприятия, торговые выставки и конференции, а также является домом для местной хоккейной команды Guelph Storm . [206]

Музыка [ править ]

От фабрики Bell Organ до оперного певца Эдварда Джонсона , Гуэлф был источником музыкального вклада. Сегодня в Гвельфе процветает инди-рок- сцена, породившая некоторые из наиболее известных инди-групп Канады, многие из которых отмечаются на ежегодном фестивале Kazoo. [207] Гуэлф также является домом для Hillside Festival , чрезвычайно популярного музыкального фестиваля, проводимого летом на близлежащем озере Гуэлф , а также джазового фестиваля Guelph. [208]

Гвельф также является домом для Симфонического оркестра Гвельфов [209] и двух ежегодных фестивалей классической музыки . Музыкальный фестиваль Киванис в Гвельфе демонстрирует студентов из Гвельфа и его окрестностей, [210] в то время как Гвельфский музыкальный фестиваль предлагает выступления местных профессиональных классических музыкантов. [211]

Спортивные команды [ править ]

Гвельфский шторм на домашнем льду в 2006 году.

Известные люди [ править ]

Города-побратимы [ править ]

  • Кастельфранко Венето , Италия [213]

Ссылки [ править ]

  1. О'Киф, Дэн (28 января 2010 г.). «Монополизация гвельфов» . Архивировано 5 января 2015 года . Проверено 4 января 2015 года .
  2. ^ a b c d «Профиль переписи, перепись 2016 года: Гвельф, город» . Статистическое управление Канады . Проверено 22 июля 2019 года .
  3. ^ a b «Профиль переписи, перепись 2016 г .: гвельфы [городская агломерация переписи]» . Статистическое управление Канады . Проверено 22 июля 2019 года .
  4. ^ "Город Гвельфов территориальное признание" . Город Гвельф. 2018. Архивировано 31 декабря 2018 года . Проверено 31 декабря 2018 года .
  5. ^ Пэт, Монтегю (2010). «Историческое графство Веллингтон» . WampumKeeper.com . Архивировано 22 сентября 2015 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  6. ^ Ли, Роберт С. (2011). Канадская компания и гуронский тракт, 1826–1853 гг . Гамильтон, Онтарио: Dundurn Books. п. 7. ISBN 978-1-89621-994-3.
  7. ^ "Статистика преступности ставит Гвельфа впереди с точки зрения безопасности" . Гвельф Меркьюри. 24 июля 2012 года. Архивировано 24 сентября 2015 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
  8. ^ "Серьезные преступления в Гвельфе выросли в 2017: StatCan" . Глобальные новости. 26 июля 2018 года. Архивировано 1 августа 2018 года . Проверено 31 июля 2018 года .
  9. ^ a b «Уровень безработицы на гвельфах упал еще ниже» . Гвельф Меркьюри. 17 октября 2011 года. Архивировано 14 мая 2016 года . Проверено 4 апреля 2015 года .
  10. ^ «У Гуэлфа самый низкий уровень безработицы в Канаде» . AM1380. 8 февраля 2019 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .
  11. ^ a b c Янг, Лесли (8 апреля 2016 г.). «Маленький город, который мог: как Гвельф получил самый низкий уровень безработицы в Канаде» . Глобальные новости . Global News, Corus Entertainment Inc. Архивировано 2 февраля 2017 года . Проверено 25 января 2017 года . Он указал на различные производственные предприятия в этом районе - Linamar, который в основном производит автозапчасти, является крупнейшим частным работодателем города.
  12. ^ Уоррен, май (14 октября 2014 г.). «Гвельф чествует территорию аборигенов аттавандарон в университете, общественные мероприятия» . Гвельф Меркьюри. Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  13. ^ "Открытия Аттавандарона" . Музей археологии Онтарио. 10 июня 2016 года. Архивировано 30 апреля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  14. ^ а б "Автобиография Джона Голта" . Редкие книги лорда Дарема. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года.
  15. ^ a b c Стелтер, GA "Гвельф" . Канадская энциклопедия . Архивировано 9 июня 2019 года . Проверено 8 сентября 2019 года .
  16. ^ a b c d "О гвельфах: история" . Город Гвельф. Архивировано 19 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 года .
  17. ^ Б с д е е г ч я Stead, Хилари. Гвельф: Народное наследие 1827-2002 (PDF) . С. 8–10. Архивировано 2 марта 2020 года (PDF) . Проверено 22 июля 2019 года .
  18. ^ Reaman, Джордж Элмор (25 марта 1970). «История сельского хозяйства Онтарио» . Сондерс из Торонто. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 21 января 2018 г. - через Google Книги.
  19. ^ Берроуз, К. Актон (1877). Летопись города Гвельф за 1827 - 1877 гг . Гвельф: Вестник Паровой Типографии. п. 12. Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 17 мая 2013 года .
  20. ^ {{cite web | url = http://media.firabcn.es/content/areaExpositor/S085013/2051118/featureProduct/920210/2013IntlHandbookUofG.pdf%7Ctitle=International Handbook 2013 | author = University of Guelph | date = 2013 | website = Media Firabcn Spain | publisher = Media Firabcn Spain | access-date = 25 марта 2017 | quote = Город был назван в 1827 году в честь короля Британской империи Георга IV, фамилию которого звали Гвельф. Правописание со временем изменилось, но оно произносится так же, как и 185 лет назад, и рифмуется со словом «я». | Archive-url = https://web.archive.org/web/20170202053053/http://media .firabcn.es / content / areaExpositor / S085013 / 2051118 / featureProduct / 920210 / 2013IntlHandbookUofG.pdf% 7Carchive-date = 2 февраля 2017 г. | url-status = live}}
  21. ^ "Гвельф, Рим и происхождение мифа об истории" . Музеи Гвельфов. Август 2015. Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  22. ^ Ли, Роберт С. (2004). Канадская компания и гуронский тракт 1826–1853 гг . Natural History, Inc. стр. 64. ISBN 9781770704428. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 22 июля 2019 года .
  23. ^ a b c Шелли, Кэмерон (2 июля 2016 г.). «Историческая резиденция Приората превратилась в дрова» .
  24. ^ Шелли, Кэмерон (2 июля 2016 г.). «Историческая резиденция Приората превратилась в дрова» . Рекорд региона Ватерлоо . Китченер . Проверено 22 марта 2017 года .
  25. Перейти ↑ Shelley, Cameron (6 марта 2013 г.). «Приорат» . Гвельф в открытках . Кэмерон Шелли. Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 22 марта 2017 года .
  26. ^ a b "Первый дом в Гвельфе: Построен в 1827 году, сейчас станция CPR, Гвельф, Онтарио" . Цифровой архив Онтарио . Публичная библиотека Торонто . Проверено 23 июля 2019 года .
  27. ^ "О GHRA" . Ассоциация исторической железной дороги Гвельфов. Архивировано 5 августа 2017 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  28. ^ "Исторические мемориальные доски округа Веллингтон" . Уэйн Кук. Архивировано из оригинального 25 марта 2017. Налет # 4
  29. ^ «О GPS: История» . Полицейская служба Гвельфа. Архивировано 30 марта 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  30. ^ «История рынка» . Город Гвельф. Архивировано из оригинала на 2 ноября 2010 года.
  31. ^ Стид, Хилари. Гвельф: Народное наследие 1827-2002 (PDF) . п. 11. Архивировано 2 марта 2020 г. (PDF) . Проверено 23 июля 2019 года .
  32. ^ «История» . Торговая палата Гвельфа. Архивировано из оригинала на 31 марта 2017 года.
  33. ^ История гвельфов
  34. ^ Основные вехи
  35. ^ МИКЛ, САРА (Сара)
  36. ^ "Значительные шотландцы - Джон Голт" . www.electricscotland.com . Архивировано 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 года .
  37. ^ Каттермол, Уильям (май 1831 г.). Эмиграция, преимущества эмиграции в Канаду, суть двух лекций . Симпкин и Маршалл. п. 32 . Проверено 25 марта 2018 г. - из интернет-архива. 1827 гвельф основан как деревня.
  38. ^ Стелтер, Гилберт (1982). Формирование городского ландшафта: аспекты процесса городского строительства в Канаде . Издательство Карлтонского университета. п. 33. ISBN 9780773584860. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  39. ^ Смит, Wm. Х. (1846). Канадский географический справочник Смита - статистическая и общая информация по всем частям Верхней провинции или Западной Канады . Торонто: Х. и У. Роуселл. п. 72 . Архивировано 3 апреля 2016 года . Проверено 10 марта 2017 года .
  40. ^ "Канадская Тихоокеанская железная дорога: Линии отделения Лондона: Гвельф и Годерих" . Поезда старого времени . Архивировано 29 июня 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  41. ^ "О Гвельфе" . Город Гвельф . Город Гвельф. 25 августа 2016 года. Архивировано 29 января 2017 года . Проверено 25 января 2017 года .
  42. ^ Стелтер, Гилберт (1982). Формирование городского ландшафта: аспекты процесса городского строительства в Канаде . Издательство Карлтонского университета. п. 42. ISBN 9780773584860. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  43. ^ "Мэрия Гуэлфа 1856" . Алан Л. Браун. 1 марта 1992 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .Этот прекрасный образец классической архитектуры был начат в 1856 году после включения Гвельфа в качестве города. Он был спроектирован Уильямом Томасом, архитектором Зала Святого Лаврентия в Торонто и других важных зданий по всей провинции, и был завершен в 1857 году. Построенный из камня гвельфов, он содержал рыночный дом, офисы и актовый зал, в котором находились многие известные люди были развлечены, в том числе Hon. Джон А. Макдональд, впоследствии первый премьер-министр Канады. В 1870 году в здание были внесены изменения, а в 1875 году был добавлен новый зал. За исключением башни с часами, которую сняли в 1961 году, передняя часть здания сохранила свой первоначальный вид.
  44. ^ "Национальное историческое место мэрии Гуэлфа Канады" . Исторические места Канады . Парки Канады. 19 ноября 1984 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года . его классический дизайн в стиле итальянского Возрождения, особенно его симметрично организованный фасад со слегка выступающим, обрамленным фронтонами центральный павильон, его низкая шатровая крыша, равномерно расположенные проемы, гладкий, мелко вырезанный фасад из тесаного камня и детали в итальянском стиле
  45. ^ "ПРОЕКТ МЕТАЛЛУРГИИ" . Мэр Гатри. Архивировано 9 февраля 2019 года . Проверено 16 января 2020 года . Металлургический завод расположен на месте бывшего завода WC Wood, который работал там с 1956 по 2010 год. Промышленное наследие этого места восходит к 1830-м годам, когда на этой земле находился винокурня, входившая в состав Allan's Mill. Позже здесь располагалась серия производителей метизов и металлических изделий.
  46. ^ «Взгляд внутрь нового винокурни Spring Mill Distillery Джона Слимана (11 фото)» . Гвельф сегодня. Архивировано 28 апреля 2019 года . Проверено 16 января 2020 года .
  47. ^ "Инвентаризация реки наследия" (PDF) . Сохранение Гранд Ривер. п. 31. Архивировано (PDF) из оригинала 26 июня 2019 года . Проверено 16 января 2020 года .
  48. ^ "Goldie Mill Park и обновление прогресса руин" . Город Гвельф. Архивировано 13 марта 2020 года . Проверено 16 января 2020 года . Городские власти работают над восстановлением парка Голди Милл и руин, чтобы сделать этот район безопасным для общественного пользования.
  49. ^ a b Шелли, Кэмерон (19 января 2018 г.). «Джеймс Мэсси: движущая сила и потрясение в Гвельфе и за его пределами» . Рекорд региона Ватерлоо. Архивировано 27 августа 2019 года . Проверено 21 января 2018 года .
  50. ^ «История» . Главный госпиталь Гвельфа. Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  51. ^ "HistoricPlaces.ca - Национальный исторический памятник Богоматери Непорочного зачатия Канады" . Исторические места Канады . Парки Канады. 23 февраля 1990 года. Архивировано 29 сентября 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  52. ^ Газеттер и справочник провинции Онтарио . Торонто: Робинсон и Кук. 1869. с. 182. Архивировано 6 марта 2016 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  53. ^ Ге, Дэвид Р. (2015). Великая западная железная дорога Канады: Пионерская железная дорога Южного Онтарио . п. 98. ISBN 9781459732841. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  54. ^ "Веллингтон, Грей и Брюс Железная дорога" . Trainweb.org . Архивировано 17 апреля 2017 года . Проверено 21 января 2018 года .
  55. ^ Стелтер, Гилберт; Артибис, Алан Ф.Дж. (15 сентября 1982 г.). Формирование городского ландшафта: аспекты процесса городского строительства в Канаде . Пресса Макгилла-Куина - MQUP. ISBN 9780886290023. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 13 октября 2018 г. - через Google Книги.
  56. ^ "Графства Грей и Брюс" . Железнодорожные страницы Чарльза Купера . Архивировано 21 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  57. ^ Гилберт Стелтер и Алан FJ Artubise (1982). Формирование городского ландшафта: аспекты процесса городского строительства в Канаде . Издательство Карлтонского университета. п. 48. ISBN 9780773584860. Архивировано 13 октября 2018 года . Проверено 28 января 2019 года .
  58. Берроуз, Чарльз Актон (25 марта 1877 г.). Летопись города Гвельфа, 1827-1877 гг . Вестник Steam Print. Жилой дом. п. 148 . Архивировано 6 февраля 2015 года . Проверено 2 февраля 2020 г. - из интернет-архива. Гуэлфская газовая компания, 1871 год.
  59. ^ Закон об учреждении железнодорожной компании на Гуэлф-стрит , SO 1877, c. 83
  60. ^ "История защиты детей в Онтарио и Гвельфе / Веллингтоне" . Услуги для семьи и детей. Архивировано 12 июля 2018 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  61. ^ "Бедный дом" . Графство Веллингтон. Архивировано 19 июня 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  62. ^ «Основание Гвельфа» . Алан Л. Браун. Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  63. ^ «Краеведение» . Округ Веллингтон . Проверено 4 мая 2020 года .
  64. Шелли, Кэмерон (13 июля 2018 г.). «Вспышка из прошлого: как Гвельф стал королевским городом» . Рекорд региона Ватерлоо.
  65. Рианна Саксон, Тони (14 декабря 2014 г.). "Церковь Богоматери Гвельфа, ныне базилика" . Гвельф Меркьюри. Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 года .
  66. ^ "Радиальная железная дорога Гуэлф" . www.trainweb.org . Архивировано 11 мая 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  67. ^ "Гвельфская электрическая железнодорожная компания" . Университет Гвельфа. 2011. Архивировано 23 марта 2017 года . Проверено 25 марта 2017 года .
  68. ^ «22 апреля - сегодня в канадской истории» . Canadachannel.ca . Проверено 23 июля 2019 года .
  69. ^ Стид, Хилари. Гвельф: Народное наследие 1827-2002 (PDF) . п. 4. Архивировано 2 марта 2020 г. (PDF) . Проверено 23 июля 2019 года .
  70. ^ "Том 8 истории округа Веллингтон" (PDF) . Музей округа Веллингтон . 13 марта 2015 . Проверено 2 января 2021 года . Основание Коммунистической партии Канады в Гвельфе, стр. 20–34.
  71. ^ "Коммунистическая партия Канады основана на секретном съезде в сарае гвельфов 99 лет назад" . Рекорд региона Ватерлоо . 1 января 2020 . Проверено 2 января 2021 года . В соответствии с федеральным законом о доступе к информации, The Waterloo Region Record получил копии отчетов RCMP. Эта история основана на этих и других отчетах, полученных исследователями, историками и авторами, описывающими первые дни радикальной политики на юге Онтарио.
  72. ^ "Гвельф изобрел бандаж и 9 других фактов, когда Шторм бьет Лондонских рыцарей" . CBC News . 5 апреля 2019 года. Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 года .
  73. ^ "Гвельф" . Справочник обозначений национального исторического значения Канады . Парки Канады . Проверено 31 июля 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  74. ^ "Университет Гвельфа" . Маклина . Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  75. ^ «Бывшая станция канадских национальных железных дорог (VIA Rail / GO Transit)» . Исторические места Канады. 1 ноября 1992 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года . Станция выгодно расположена на возвышенности в центре города. Вместе с ратушей и арсеналом он образует треугольник исторических зданий, задающих тон сердцу города. Он сохраняет свою связь со своим местом, включая: следы, прилегающий военный мемориал; и пешеходное метро, ​​которое соединяется с главной улицей Гуэлфа. Историческое значение станции признано общественностью.
  76. ^ «Бывший центр приема и размещения Саентологической церкви» . Китченер . 28 сентября 2017 года. Архивировано 10 октября 2017 года . Проверено 10 октября 2017 года .
  77. ^ Ловелл, Джессика (1 ноября 2017 г.). «Церковь Саентологии заявляет, что протестующие не представляют гвельфов» . Архивировано 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 года .
  78. ^ сотрудники, Mercury Tribune (30 декабря 2017 г.). «Гвельф в 2017 году: итоги года» . Архивировано 22 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 года .
  79. ^ «Разработчик выбран для проекта района Бейкер Гвельфа» . Global News, подразделение Corus Entertainment Inc. Corus News. 17 июля 2018 года. Архивировано 17 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года .
  80. ^ "Фирма Оттавы назвала партнером Гуэлфа по перепланировке Бейкера" . Гвельф сегодня. 16 июля 2018 года. Архивировано 18 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года .
  81. ^ a b «Город выбирает зеленого девелопера для масштабного проекта Бейкер Дистрикт» . Гвельф сегодня. 16 июля 2018 года. Архивировано 18 июля 2018 года . Проверено 17 июля 2018 года .
  82. ^ "Guelph Hydro, слияние Alectra одобрено" . Глобальные новости . 2 января 2019 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .
  83. ^ a b «Ежедневный отчет за август 1918 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 20 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 года .
  84. ^ a b «Ежедневный отчет за июль 1936 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 года .
  85. ^ a b «Ежедневный отчет за январь 1884 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 года .
  86. ^ "Дендрарий Гвельфов" . Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда Канады . Проверено 22 сентября 2013 года .
  87. ^ "Guelph OAC" . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 года .
  88. ^ "Гуэлф Турфграсс" . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 19 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 года .
  89. ^ «Ежедневный отчет за февраль 2017 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канады . Архивировано 17 ноября 2018 года . Проверено 30 апреля 2017 года .
  90. ^ Бабад, Майкл (11 января 2016). «Добро пожаловать в Гуэлф, Онтарио, население 121 688 человек и центр занятости Канады» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано 31 декабря 2016 года . Проверено 25 января 2017 года .
  91. ^ Тенсер, Daniel (13 января 2016). «Лучший город Канады для поиска работы? Гуэлф, Онтарио, по данным BMO» . The Huffington Post Canada . The Huffington Post. Архивировано 23 декабря 2016 года . Проверено 25 января 2017 года . Небольшой город примерно в 90 км [56 миль] к западу от Торонто возглавил список благодаря значительному росту числа рабочих мест, притоку населения, ничтожному уровню безработицы 4,2 процента и самой высокой доле работающего населения.
  92. ^ «Характеристики рабочей силы, сезонно скорректированные, по переписи населения пригорода (скользящее среднее за 3 месяца) (Китченер-Кембридж-Ватерлоо (Онтарио), Брантфорд (Онтарио), Гуэлф (Онтарио))» . www.statcan.gc.ca . Статистическое управление Канады. Архивировано 8 ноября 2017 года . Проверено 8 ноября 2017 года .
  93. ^ Ловелл, Джессика (11 июля 2018 г.). «Высшее образование не может быть билетом на работу в Гвельфе» . Гвельф Меркьюри. Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 года .
  94. ^ Канада, Правительство Канады, Статистика. «Ежедневный обзор рабочей силы, июнь 2018 года» . www150.statcan.gc.ca . Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 года .
  95. ^ a b «Лучший город Гвельфов в Канаде для работы: отчет BMO» . Гвельф Меркьюри Трибюн. 15 января 2019 года. Архивировано 16 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 года . Гвельф поднялся на 20 позиций по сравнению с тем же периодом 2017 года
  96. ^ a b https://www.guelphtoday.com/local-news/guelph-leads-canadian-medium-sized-cities-in-key-economic-marker-1627473 Архивировано 8 августа 2019 г., в Wayback Machine , Гвельф. лидирует среди канадских средних городов на ключевых экономических рынках
  97. ^ Benzie, Роберт (12 января 2015). «Линамар получает 101 миллион долларов от Онтарио, Оттава, на создание 1200 рабочих мест» . Торонто Стар . Архивировано 17 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 года .
  98. Сето, Крис (15 января 2018 г.). «Линамар Гуэлфа получит 99 миллионов долларов от федеральных властей» . Гвельф Меркьюри. Архивировано 16 января 2018 года . Проверено 16 января 2018 года .
  99. ^ Wingrove, Джош (15 января 2018). «Linamar запускает расширение стоимостью 750 миллионов долларов с помощью Оттавы, Онтарио» . Торонто Стар. Архивировано 30 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  100. ^ a b «Профиль сообщества города Гвельфа 2010» (PDF) . Город Гвельф. Архивировано из оригинального (PDF) 28 сентября 2011 года.
  101. ^ «Сосредоточение на секторах» . Город Гвельф. Архивировано из оригинала на 5 июня 2008 года . Проверено 17 марта 2008 года .
  102. ^ a b «Секторы роста» . Город Гвельф. Архивировано из оригинального 18 марта 2013 года .
  103. ^ «IMDb: Самые популярные названия с сопоставлением местоположения« Гуэлф, Онтарио, Канада » » . IMDb . Архивировано 20 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 года .
  104. Саксон, Тони (27 мая 2015 г.). «Гвельф готовится принимать теле- и киносъемки» . Гвельф Меркьюри. Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  105. ^ Shinuda, Ионы (3 декабря 2016). «5 лучших фильмов, снятых в Брэмптоне» . InBrampton.com . Архивировано 15 августа 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  106. ^ "Гвельф покупает 243 акра земли у провинции" . CTV News Китченер. 12 декабря 2017 года. Архивировано 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
  107. ^ Б McNaughton, Graeme (12 декабря 2017). «Советники одобряют план покупки, продажи земель инновационного района Гвельф» . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. Архивировано 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
  108. ^ a b Макнотон, Грэм (1 декабря 2017 г.). «Город Гвельф хочет купить, затем продать провинциальные земли» . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  109. ^ «Теперь действует вторичный план инновационного района Гуэлф» . Город Гвельф. 5 сентября 2017 года. Архивировано 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
  110. ^ "Вторичный план инновационного района Гуэлф" . Город Гвельф. Архивировано 17 декабря 2017 года . Проверено 16 декабря 2017 года .
  111. ^ https://www.guelphmercury.com/news-story/7021693-cash-strapped-province-readies-sale-of-guelph-s-storied-jail-lands/ Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , Безденежная провинция готовит продажу легендарных тюремных земель Гвельфа
  112. ^ https://www.guelphtoday.com/local-news/no-price-tag-on-326-acre-guelph-innovation-district-lands-that-the-province-will-sell-this-year-1341104 Архивировано 8 августа 2019 года, в Wayback Machine. Без ценника на землях Гвельфского инновационного округа площадью 326 акров, которые провинция продаст в этом году.
  113. ^ «У Гуэлфа самый низкий уровень безработицы в Канаде» . AM1380. 8 февраля 2019 года. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года . Статистическое управление Канады сообщает, что уровень безработицы в Королевском городе снизился с 2,3% в декабре до 1,9%.
  114. ^ «Уровень безработицы по провинциям, городам» . HR Reporter. 11 февраля, 2019. Архивировано из оригинального 23 февраля 2019 года.
  115. ^ «Топ 5 профессий, в которых занято большинство жителей Гвельфа» . Гвельф Меркьюри. 2 декабря 2017 года. Архивировано 5 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 года .
  116. ^ a b c d "Быстрый лист Guelph" . Город Гвельф. Архивировано 16 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  117. ^ «Лучшие работодатели Канады 2017: 39 крупнейших крупных компаний» . Канадский бизнес . Роджерс Медиа . 10 ноября 2016 года. Архивировано 16 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  118. ^ «Факты и цифры» . Университет Гвельфа. Октябрь 2015. Архивировано из оригинального 26 декабря 2016 года.
  119. Рианна Дилл, Кэтрин (24 февраля 2016 г.). «Лучшие работодатели Канады 2016» . Forbes . Архивировано 15 января 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  120. ^ «Лучший работодатель: Группа компаний Reid's Heritage» . content.eluta.ca . Mediacorp Canada Inc. 23 ноября, 2018. архивации с оригинала на 23 мая 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  121. ^ «Лучший работодатель: Sleeman Breweries Limited» . content.eluta.ca . Mediacorp Canada Inc. 23 ноября, 2018. архивации с оригинала на 14 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  122. ^ "Профиль сообщества гвельфов (города)" . Данные переписи 2011 года . Статистическое управление Канады. Архивировано 20 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2012 года .
  123. Рианна Халлетт, Дуг (9 февраля 2017 г.). «Гвельф сообщает о большом росте результатов новой переписи» . Гвельф Меркьюри . Новости Metroland. Архивировано 5 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 года .
  124. ^ "Новые данные переписи: Население столичной области Гвельфа опережало темпы роста страны" . Hamilton Spectator . Новости Metroland. 8 февраля 2017 года. Архивировано 5 декабря 2017 года . Проверено 4 декабря 2017 года .
  125. ^ O'Flanagan, Rob (8 февраля 2017). «Рост населения гвельфов выделяется при переписи» . GuelphToday.com . Архивировано 6 декабря 2017 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  126. ^ Крейг Мэнли, менеджер по планированию политики. «Информационный бюллетень: рост населения» (PDF) . Город Гвельф. Архивировано из оригинального (PDF) 8 апреля 2008 года.
  127. ^ a b c «Профиль переписи, перепись 2016 года - Гвельф, город [подразделение переписи], Онтарио и Веллингтон, графство [подразделение переписи], Онтарио» . Статистическое управление Канады . Проверено 16 июля 2019 года .
  128. ^ «Проект прихода - Una Presenza Storica: итальянская иммиграция и приход Святого Патрика» . thewardproject.omeka.net . Архивировано 14 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  129. ^ "Профиль NHS, Гуэлф, CY, Онтарио, 2011" . Статистическое управление Канады . Проверено 21 июня 2017 года .
  130. ^ «Последняя статистика преступности показывает, что Гвельф теряет позиции одного из самых безопасных мест для жизни в Канаде» . Гвельф Меркьюри. 24 ноября 2017 года. Архивировано 24 ноября 2017 года . Проверено 24 ноября 2017 года .
  131. Грэм Макнотон (26 июля 2018 г.). «Преступность в Гвельфе растет, - сообщает Статистическое управление Канады» . Гвельф Меркьюри Трибюн. Архивировано 28 июля 2018 года . Проверено 28 января 2019 года .
  132. ^ "У Полицейской службы Гуэлфа новый начальник полиции" . Гвельф сегодня. 18 января 2019 года. Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 года .
  133. ^ "Начальник полиции оглядывается на карьеру, с нетерпением ожидая выхода на пенсию" . Гвельф сегодня. 25 сентября 2018 года. Архивировано 7 апреля 2019 года . Проверено 7 апреля 2019 года .
  134. ^ "Окружная тюрьма и резиденция губернатора" . Исторические места Канады . Парки Канады. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 22 февраля 2019 года .
  135. ^ a b «Трое арестованы после проникновения в старую тюрьму Гвельфов» . CBC News . 10 апреля 2017 года. Архивировано 22 сентября 2017 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  136. ^ a b «Историческая хронология исправительного учреждения Онтарио в исправительном центре Гвельфов и Гвельфов» . Yorklands Green Hub. Архивировано 25 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  137. ^ O'Flanagan, Rob (10 июня 2017). «Реформаторские земли гвельфов в июне (26 фото)» . Guelphtoday.com . Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  138. ^ "Подарок городу: тюремный труд создал очень любимые пруды у Йорк-роуд" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. 24 сентября 2011 года. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  139. ^ Шелли, Кэмерон (5 июля 2019 г.). «Вспышка из прошлого: Тюремная ферма меняет реку Эрамоса» . Kitchenerpost.ca . Метролэнд Медиа. Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  140. ^ a b «Исторический отчет Йоркского округа» (PDF) . Город Гвельф. 17 марта 2005 г. С. 7, 78. Архивировано 7 июля 2019 г. (PDF) . Проверено 24 июля 2019 года .
  141. ^ «Проблемы отказа: исправительное учреждение Онтарио / исправительный центр гвельфов» . jermalism.blogspot.ca . 27 ноября 2013 года. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  142. Саксон, Тони (12 июня 2019 г.). «Инновационный район Гуэлф официально выходит на рынок» . Guelphtoday.com . Архивировано 7 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  143. ^ "Святой Иоанн Боско | WCDSB" . Архивировано 16 октября 2019 года . Проверено 16 октября 2019 года .
  144. ^ a b c «UGDSB получает финансирование для новой средней школы южного конца (школьный совет Верхнего Гранд)» . Проверено 1 июля 2020 года .
  145. ^ a b Дункан, Джонатан (14 января 2020 г.). «Взгляд на столь необходимую новую среднюю школу Гвельфа» . GuelphMercury.com . Проверено 1 июля 2020 года .
  146. ^ "Кампус Конестоги в Гвельфах нацелен на большой рост" . Гвельф сегодня. 11 декабря 2019 года. Архивировано 15 декабря 2019 года . Проверено 15 декабря 2019 года . Мы хотим иметь колледж программирования с полным спектром услуг, как у нас в Китченере. Не только социальные услуги, но и информационные технологии, бизнес, прикладные компьютерные науки, здоровье
  147. ^ a b «О нас» . Публичная библиотека Гвельфа. Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года . Раздел: Наша история, нажмите «Изучите нашу историю на протяжении многих лет»
  148. ^ "Библиотека Карнеги" . guelphpostcards.blogspot.ca . Архивировано 27 октября 2017 года . Проверено 21 января 2018 года .
  149. ^ «История» . Архивировано из оригинала на 30 июня 2016 года.
  150. ^ «Расположение и время работы библиотеки» . Публичная библиотека Гвельфа. Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  151. ^ «Коллекции» . Публичная библиотека Гвельфа. Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  152. ^ "Город, чтобы преследовать предложения реконструкции района Бейкер" . Город Гвельф. 18 июля 2017 года. Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  153. ^ «Чего ожидать от мэрии Гвельфа в 2020 году» . Гвельф Меркьюри. 2 января 2020 года. Архивировано 4 января 2020 года . Проверено 21 января 2020 года .
  154. ^ "McCrae House" . Музеи Гвельфов . Город Гвельф. Архивировано 13 ноября 2017 года . Проверено 11 ноября 2018 года .
  155. ^ "Локомотив 6167" . Музеи Гвельфов . Город Гвельф. Архивировано 11 ноября 2018 года . Проверено 11 ноября 2018 года .
  156. ^ Вайднер, Йоханна (1 декабря 2017). «Больницы области занимают высокие места по показателю безопасности пациентов» . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  157. ^ "Центр здоровья Св. Иосифа Гуэлф" . Thehealthline.ca . Архивировано 29 сентября 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  158. ^ "Программы и услуги центра здоровья Homewood" . Homewood Health, Inc. Архивировано 23 июня 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  159. ^ "Домашний санаторий" . Архивы Онтарио . Королевский принтер для Онтарио. Архивировано 26 марта 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  160. ^ Стид, Хилари. "Гвельф: народное наследие 1827-2002 гг." (PDF) . Архивировано 15 мая 2016 года (PDF) . Проверено 24 июля 2019 года . , Реклама Homewood Corp.: «Уход за гвельфом, уход за Канадой»
  161. ^ "Когда следующий автобус?" . Guelph.ca. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года.
  162. ^ "Железнодорожный узел Гуэлф" . Город Гвельф. Архивировано 21 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  163. ^ a b Сето, Крис (19 апреля 2017 г.). «Центральный вокзал Гуэлфа официально открыт» . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  164. ^ a b "Информационный бюллетень: Центральный вокзал Гвельфа" . Город Гвельф. 11 апреля, 2017. Архивировано из оригинала на 5 октября 2017 года.
  165. ^ "Железнодорожный вокзал Гуэлфа" . Реестр Закона о наследии Онтарио . Фонд наследия Онтарио . Проверено 24 июля 2019 года .
  166. ^ «Бывшая станция канадских национальных железных дорог (VIA Rail / GO Transit)» . www.historicplaces.ca . Парки Канады. Архивировано 23 декабря 2014 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  167. ^ a b Бин, Билл (3 октября 2014 г.). "Тайна конечной остановки станции СЛР" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  168. ^ «Прибытие центрального вокзала Гвельфа, 1911» . guelphpostcards.blogspot.ca . Архивировано 5 октября 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  169. ^ Rob O'Flanagan (5 августа 2015). «MTO сообщает, что строительство нового шоссе 7 началось» . Рекорд региона Ватерлоо . Архивировано 18 апреля 2017 года . Проверено 16 апреля 2017 года .
  170. ^ "Муниципалитеты Онтарио" . Министерство муниципальных дел и жилищного строительства . Проверено 4 мая 2020 года .
  171. ^ "Правительство города Гуэлф" . guelph.ca. Архивировано 6 апреля 2020 года . Дата обращения 4 мая 2020 .
  172. ^ "Исторические пешеходные экскурсии возвращаются в августе" . Совет искусств гвельфов. Архивировано из оригинала на 3 декабря 2017 года.
  173. ^ «Определенные объекты наследия» . Город Гвельф. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  174. ^ "Мэрия Гвельфа" . www.historicplaces.ca . Парки Канады. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  175. ^ "Окружная тюрьма и резиденция губернатора" . www.historicplaces.ca . Парки Канады. Архивировано 23 февраля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  176. ^ "Old Quebec Street Mall в Гвельфе" . Центр города Гуэлф BIA. Архивировано 3 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  177. ^ "Дублин-Стрит Юг - 6" . Город Гвельф. Архивировано 7 сентября 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  178. ^ "Гражданский музей Гвельфа" . www.historicplaces.ca . Парки Канады. Архивировано 15 сентября 2012 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  179. ^ O'Flanagan, Роб (23 марта 2017). «По соседству: Георгиевский парк (15 фото)» . Guelphtoday.com . Архивировано 4 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  180. ^ O'Flanagan, Роб (7 мая 2017). «По соседству: выставочный парк (34 фото)» . Guelphtoday.com . Архивировано 4 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  181. ^ Bueckert, Кейт (22 января 2016). «Ранний район гвельфов получил статус наследия» . CBC News . Архивировано 12 апреля 2018 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  182. ^ «Район сохранения наследия» . Город Гвельф. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  183. ^ "Cowan House заслуживает исторического обозначения" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. 19 марта 2015 года. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  184. ^ "Ward One Walking Tour" (PDF) . Совет искусств гвельфов.
  185. ^ O'Flanagan, Rob (30 марта 2017). «По соседству: палата (25 фото)» . Guelphtoday.com . Архивировано 4 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  186. ^ «Мост, соединяющий поколения» . Гвельф сегодня. 11 декабря 2019 года. Архивировано 11 декабря 2019 года . Проверено 11 декабря 2019 года . историческая прогулка по Скоростной реке по пешеходному мосту на улице Хеффернан
  187. ^ "Город Гвельф выглядит как историческое обозначение таверны середины 19 века" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. 6 ноября 2017 года. Архивировано 3 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 года .
  188. ^ "Парк Голди Милл и руины" . Город Гвельф. Архивировано 23 января 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  189. ^ "Парк Голди Милл Гуэлфа собирается вновь открыть в четверг после 2 лет ремонта, восстановления" . CBC News. 18 февраля 2021 г.
  190. ^ "Богоматерь Непорочного Зачатия Национальный исторический памятник Канады" . www.historicplaces.ca . Парки Канады. Архивировано 29 сентября 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  191. ^ "Фестиваль" . Танец гвельфов. Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  192. ^ "Гуэлф Прайд" . Архивировано 14 января 2017 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  193. ^ "Гвельф и районный мультикультурный фестиваль" . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 23 июля 2019 года .
  194. ^ "Художественная галерея Гвельфа" . Архивировано 23 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  195. ^ "Молодежный музыкальный центр Гвельфа" . Архивировано 30 января 2016 года . Проверено 2 февраля 2016 года .
  196. ^ Стид, Хилари. Гвельф: Народное наследие 1827-2002 (PDF) . п. 13. Архивировано 2 марта 2020 г. (PDF) . Проверено 24 июля 2019 года .
  197. ^ Шуфельт, Тим; Добби, Кристина (25 января 2016 г.). «Газета Гвельф Меркьюри закрывается из-за финансового давления» . Глобус и почта . Архивировано 16 марта 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  198. ^ "Guelph Mercury прекращает выпуск печатных изданий" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. 25 января 2016 года. Архивировано 16 марта 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  199. ^ "Добро пожаловать в новую газету Guelph Mercury Tribune!" . Гвельф Меркьюри Трибюн . Metroland Media Group Ltd. 28 апреля 2016 года. Архивировано 16 марта 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  200. ^ "О GuelphToday.com" . Архивировано 4 июня 2019 года . Проверено 9 июля 2019 года .
  201. ^ "CFRU 93,3 FM" . CFRU. Архивировано 9 октября 2018 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  202. ^ «Китченер-Ватерлоо, Онтарио, информация о радиостанциях FM-вещания, списки и ссылки» . kitchener.foundlocally.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  203. ^ "Китченер-Ватерлоо, Онтарио, радиовещание AM радиостанций информация, списки и ссылки" . kitchener.foundlocally.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  204. ^ «История« » . ckco-history.com . Архивировано 8 июля 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  205. ^ "CKCO-DT - История канадского радиовещания" . www.broadcasting-history.ca . Архивировано 14 августа 2017 года . Проверено 23 июля 2017 года .
  206. ^ «О нас» . Sleeman Center. Архивировано 24 июля 2019 года . Проверено 24 июля 2019 года .
  207. ^ "Казу Гуэлфа! Является убедительным аргументом в пользу небольших музыкальных фестивалей" . Майкл Ранчич, A.Side . Проверено 5 февраля 2018 года .
  208. ^ "Джазовый фестиваль Гуэлф" . Джазовый фестиваль Гвельф. Архивировано 2 марта 2012 года . Проверено 20 февраля 2012 года .
  209. ^ "Симфонический оркестр Гвельфов" . Симфонический оркестр Гвельфов. Архивировано 12 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 года .
  210. ^ "Киванисский музыкальный фестиваль Гвельфа" . Киванис Клуб Гвельфов. Архивировано 7 января 2014 года . Проверено 12 января 2014 года .
  211. ^ "Киванисский музыкальный фестиваль Гвельфа" . Музыкальный фестиваль Гуэлф. Архивировано из оригинала на 12 января 2014 года.
  212. ^ "Членские лиги - Женская ассоциация дерби на плоской трассе" . Wftda.com . Архивировано 19 мая 2015 года . Проверено 2 февраля 2016 года .
  213. ^ srl, Q-Web. "Gemellaggio con la città di Guelph - Comune Castelfranco Veneto" . www.comune.castelfrancoveneto.tv.it . Архивировано 28 февраля 2018 года . Проверено 27 февраля 2018 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Путеводитель по гвельфам от Wikivoyage
  • Город Гвельф