Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Gunsmoke - это американский радио и телевизионный вестерн- драматический сериал, созданный режиссером Норманом Макдоннеллом и писателем Джоном Местоном . Сюжеты происходят в Додж-Сити, штат Канзас ,и его окрестностяхво время заселения американского Запада . Главный герой - законник Маршал Мэтт Диллон , которого играют Уильям Конрад по радио и Джеймс Арнесс по телевидению. Когда вышла в эфир в Соединенном Королевстве, телесериалов был первоначально под названием Gun закон , [1] позже Откат к Gunsmoke . [2]

Радиосериал транслировался с 1952 по 1961 год. Джон Даннинг писал, что среди энтузиастов радиодрамы « Gunsmoke обычно входит в число лучших шоу любого рода и любого времени». [3] Телесериал длился 20 сезонов с 1955 по 1975 год и длился 635 эпизодов. В конце 1975 года обозреватель Los Angeles Times Сесил Смит написал: « Gunsmoke был инсценировкой американской эпической легенды Запада. Наша собственная Илиада и Одиссея , созданная из стандартных элементов романа из десятицентовика и целого ряда вестернов. романтизирован [Недом] Бантлайном , [Бретом] Хартом и [Марком] Твеном. Это всегда было легендой ». [4]

Радиосериал (1952–1961) [ править ]

В конце 1940-х председатель CBS Уильям С. Пейли , поклонник радиосериала Филипа Марлоу , попросил своего руководителя программирования, Хабелла Робинсона, разработать крутой вестерн-сериал о «Филипе Марлоу с Старого Запада». Робинсон поручил своему вице-президенту CBS на западном побережье Гарри Акерману , который разработал сериал о Филипе Марлоу , взять на себя эту задачу. [5]

Акерман и его сценаристы, Морт Файн и Дэвид Фридкин , создали сценарий прослушивания под названием «Марк Диллон переходит к Gouge Eye» на основе одного из своих радиосценариев Майкла Шейна «Дело кривого колеса», написанного летом 1948 года. Две версии были записаны. Первый, записанный в июне 1949 года, был очень похож на крутой детективный сериал, и в нем Майкл Рай (в титрах - Рай Биллсбери) играл Диллона; [6] [5] во второй, записанной в июле 1949 года, в более западной, более легкой версии того же сценария снялся актер Straight Arrow Ховард Калвер . [7] [8] CBS больше понравилась версия Калвера, и Акерману сказали продолжить.

Однако возникло осложнение; Контракт Калвера в качестве звезды Straight Arrow не позволял ему сниматься в другом вестерне. Проект был отложен на три года, когда продюсер Норман Макдоннелл и писатель Джон Местон обнаружили его, создавая свой собственный вестерн для взрослых. [9]

Макдоннелл и Местон хотели создать радио-вестерн для взрослых, в отличие от преобладающих молодежных тарифов, таких как «Одинокий рейнджер» и «Cisco Kid» . Действие Gunsmoke происходило в Додж-Сити, штат Канзас, во времена процветания крупного рогатого скота 1870-х годов. Даннинг [10] отмечает: «Шоу получило признание критиков за беспрецедентный реализм».

Радио-актеры и биографии персонажей [ править ]

Радиосериал впервые вышел в эфир на канале CBS 26 апреля 1952 года с эпизодом «Билли Кид», написанным Уолтером Ньюманом , и закончился 18 июня 1961 года. В шоу участвуют Уильям Конрад в роли маршала Мэтта Диллона, Говард МакНир в роли Доктора Чарльза Адамса. , Джорджия Эллис в роли Китти Рассел и Парли Бэр в роли помощника Диллона, Честера Уэсли Праудфута.

Мэтт Диллон [ править ]

Уильям Конрад в 1952 году, когда на радио появился Мэтт Диллон.

Мэтта Диллона играл на радио Уильям Конрад и на телевидении Джеймс Арнесс. Две версии одного и того же пилотного эпизода под названием «Марк Диллон переходит к выдолблению глаз» были сняты с двумя разными актерами, Раем Биллсбери и Ховардом Калвером, сыгравших в главной роли маршала «Марка» Диллона, но еще не сыгранного Конрадом. Конрад был одним из последних актеров, прошедших прослушивание на роль маршала Диллона. Обладая мощным и выразительным голосом, Конрад уже был одним из самых занятых актеров радио. Хотя Местон поддерживал его, Макдоннелл думал, что Конрад может быть передержан. Однако во время прослушивания Конрад покорил Макдоннелла, прочитав всего несколько строк. Диллон, которого изображал Конрад, был одиноким, изолированным человеком, закаленным тяжелой жизнью. Позже Макдоннелл утверждал: «Многое из Мэтта Диллона».персонаж вырос из Билла Конрада ». [11]

Местон наслаждался изменением заветных западных клише в художественной литературе и чувствовал, что немногие вестерны дают хоть какое-то представление о том, насколько жестоким был Старый Запад на самом деле. Многие эпизоды основывались на жестокости мужчин по отношению к мужчинам и женщинам, поскольку жизнь женщины в прерии и болезненное обращение с женщинами как с движимым имуществом были затронуты в большинстве средств массовой информации задолго до их времени. Как изначально было предложено руководству CBS, это должен был быть взрослый вестерн, а не взрослый хопалонг Кэссиди .

Даннинг пишет, что Местону особенно противился архетипический западный герой, и он намеревался «уничтожить [этот тип] персонажа, которого он ненавидел». По мнению Местона, «Диллон был почти так же травмирован, как и психопаты-убийцы, которые со всех сторон приближались к Доджу». [12]

Честер [ править ]

Честера играл Парли Бэр на радио и Деннис Уивер на телевидении. У персонажа Честера не было фамилии до тех пор, пока Баер импровизировал "Гордый Нож" во время ранней репетиции. Первоначальные сценарии Gunsmoke вообще не называли его имени; его реплики должны были быть просто произнесены «горожанином». Опять же, ощущение Конрада того, что программа будет сопровождаться, и Честер родился. Средний инициал Честера был дан как «W» в эпизоде ​​«Старое пламя» от 15 июня 1958 года и несколькими эпизодами позже, 7 июля 1958 года, в эпизоде ​​«Маршал Праудфут», его второе имя и имя его 10 братья и сестры, оказывается Уэсли.

Приветливого эмигранта из Уэйко обычно называли «помощником» Диллона, но в эпизоде ​​«Post Martin» от 13 декабря 1952 года Диллон описал Честера как заместителя Диллона. Вопреки этому описанию, в эпизоде ​​«Хэнк Прайн» от 5 июля 1954 года (эпизод 116, минута 3:02) Диллон поправляет заключенного, который описывает Честера как своего «заместителя», заявляя, что «Честер не мой заместитель», хотя они оба согласен, Честер ведет себя так же, как и он. Каким бы ни был его титул, Честер был противником, другом, партнером Диллона, и в эпизоде, в котором Честер чуть не умирает («Никогда не приставайте к Честеру»), Диллон допускает, что Честер был единственным человеком, которому он мог доверять.

В сериале фамилия только что хромающего Честера была изменена с Праудфут на Гуд. Честера сыграл Деннис Уивер, который в начале 1970-х годов сыграл главную роль в сериале NBC Mystery Movie о полицейской драме с комедийным акцентом « МакКлауд» . Уивер, сам рост которого составлял 6 футов 2 дюйма, часто казался маленьким рядом с ростом Арнесса в 6 футов 7 дюймов; Отчасти это могло быть из-за хромоты персонажа Честера. Сезон 2, серия 9 показывает, что Честер служил в армии. Тогда у него не было бы хромоты, поэтому он, вероятно, получил ранение во время Гражданской войны не так давно, но достаточно долго, чтобы он научился жить с хромотой и практически забыл об этом.

Док Адамс [ править ]

Ховард МакНир сыграл доктора Чарльза Адамса в радиосериале, а Милберн Стоун сыграл доктора Галена Адамса в телевизионной версии. В радиосериале «Док» Адамс изначально был корыстным и несколько мрачным персонажем с пристрастием к постоянным попыткам увеличить свой доход за счет сбора платы за вскрытие. Однако выступления МакНира постепенно становились все более сердечными и отзывчивыми. В частности, эта трансформация началась во время (и неуклонно прогрессировала после) июльского 1952 года эпизода «Никогда не приставайте к Честеру», в котором врач с более сострадательным и преданным темпераментом играет важную роль в сюжетной линии, когда Честер почти смертельно ранен двумя неприятностями: делая техасских погонщиков.

Предыстория Дока Адамса вызывает в памяти разнообразную и опытную жизнь: в некоторых эпизодах у него были образовательные связи с Филадельфией ; в других случаях он проводил время в качестве судового врача на борту игорных судов, курсирующих по реке Миссисипи , что послужило основой для его познаний в Новом Орлеане (и знакомства с Марком Твеном ). В эпизоде ​​«Кавалькада» от 31 января 1953 года предлагается более полная история, хотя последующие программы заставляли слушателей кружиться в головах. В «Кавалькаде» его настоящее имя - Кэлвин Мур, он получил образование в Бостоне и год практиковал врачом в Ричмонде, штат Вирджиния., где он влюбился в красивую молодую женщину, за которой также ухаживал богатый молодой человек по имени Роджер Борегар. Борегар вынудил Дока драться с ним на дуэли, в результате чего Борегар был застрелен. Хотя это была честная дуэль, как янки и постороннего, Док был вынужден бежать. Молодая женщина сбежала за ним, и они поженились в Сент-Луисе , но через два месяца она умерла от тифа .

Док бродил по территориям, пока 17 лет спустя не поселился в Додж-Сити под именем «Чарльз Адамс». Прозвище Адамса было еще одним изобретением Конрада, позаимствовав фамилию у карикатуриста Чарльза Аддамса как свидетельство изначально омерзительного поведения Дока.

Мисс Китти [ править ]

Китти играла Джорджия Эллис по радио и Аманда Блейк по телевидению. Хотя актриса Джорджия Эллис впервые появилась в радиоэпизоде ​​«Билли Кид» (26 апреля 1952 г.) как «Фрэнси Ричардс» - бывшая подруга Мэтта Диллона и вдова преступника, - персонаж «Мисс Китти» не появлялся. до 10 мая 1952 года, эпизод «Халиско». Где-то в 1959 году Эллис был объявлен как Джорджия Хокинс вместо Джорджии Эллис. Аманда Блейк появилась в более чем 500 эпизодах телесериала, последним из которых стал эпизод от 1 апреля 1974 года под названием «Ученик».

В радиосериале на профессию Китти намекали, но никогда не указывали; в интервью Time в 1953 году Макдоннелл заявил: «Китти - это всего лишь тот, кого Мэтт должен навещать время от времени». [12] Журнал заметил, что она «явно не продает шоколадные плитки ». [13] Вывод из программы делает это до смешного очевидным. [14] В телешоу Китти сначала изображалась как служащая салуна (девушка из танцевального зала / проститутка), а затем из 36-й серии второго сезона («Daddy-O») как полувладелец Long Branch Saloon .

Отличие от других радио-вестернов [ править ]

Фотография реального интерьера салона Long Branch в Додж-Сити, штат Канзас , сделанная между 1870 и 1885 годами.

Gunsmoke часто был мрачной программой, особенно в первые годы ее существования. Даннинг пишет, что Диллон

"играл рукой и часто проигрывал. Он прибыл слишком поздно, чтобы предотвратить линчевание. Он ампутировал ногу умирающему и все равно потерял пациента. Он спас девушку от жестоких насильников, а затем обнаружил, что не может предложить ей то, что ей нужно, чтобы остановить ее. переехать в ... жизнь проститутки ". [15]

Некоторые слушатели, такие как Даннинг, утверждают, что радиоверсия была более реалистичной. Эпизоды были нацелены на взрослых и содержали одно из самых откровенных материалов того времени, включая насильственные преступления, скальпирование , резню и наркоманию опиума . Многие эпизоды заканчивались на мрачной ноте, и злодеи часто уходили от наказания за свои преступления.

Тем не менее, благодаря тонким сценариям и выдающемуся составу ансамбля, с годами программа превратилась в теплое, часто юмористическое прославление человеческой натуры. Несмотря на реализм Gunsmoke в одних областях, в других шоу позволили себе позволить точность. Программа была установлена ​​после прибытия железной дороги в Додж-Сити (1872 г.), а Канзас был штатом с 1861 г. Маршал США (на самом деле заместитель маршала, только старший офицер округа имеет титул «маршал») не стал бы базироваться в Додж-Сити и не иметь отношения к местным правоохранительным органам.

Помимо печального тона, Gunsmoke отличался от других радио-вестернов, поскольку диалоги часто были медленными и прерывистыми, а из-за выдающихся звуковых эффектов у слушателей было почти осязаемое ощущение прерии, где происходило шоу. Эффекты были тонкими, но многослойными, создавая ощущение простора. Джон Даннинг писал: «Слушатель слышал посторонние диалоги на заднем плане, прямо над приглушенными криками детей, играющих в переулке. Он также слышал звуки из следующего квартала, где неизбежно лаяла собака». [16]

Gunsmoke также отличался от других вестернов тем, что в первые несколько лет производства он не спонсировался. Программа получила поддержку CBS в первые два года. Продюсеры сериала считали, что если шоу будет спонсироваться, им придется «очистить шоу». [17] Продюсеры хотели найти спонсора, который позволил бы им сохранить шоу таким, каким оно было. [18]

Разговор об адаптации Gunsmoke к телевидению [ править ]

Вскоре после начала радиопередачи заговорили о ее адаптации для телевидения. В частном порядке Макдоннелл был осторожен в том, чтобы показать шоу на телевидении, но публично он заявил, что «наше шоу идеально подходит для радио», и он опасался, как пишет Даннинг, « оружейный дым, ограниченный изображением, не может быть таким аутентичным или внимательны к деталям ". «В конце концов, - писал Даннинг, - CBS просто забрали это у Макдоннелла и начали подготовку к телевизионной версии». [16]

Конрад и другие прошли прослушивание, но это были не более чем символические усилия - особенно в случае Конрада из-за его ожирения. Однако главным писателем остался Местон. В первые годы большинство телесериалов было адаптировано из сценариев для радио, часто с использованием идентичных сцен и диалогов. Даннинг писал: «То, что радиолюбители считали телешоу фикцией, а его исполнители - самозванцами, никого не должны удивлять. То, что телешоу не было фикцией, в немалой степени связано с неизменной силой сценариев Местона». [15]

Макдоннелл и Местон продолжали выпускать радиоверсию Gunsmoke до 1961 года, что сделало ее одной из самых устойчивых старинных радиопостановок.

Конрад снял два телевизионных эпизода, в 1963 и 1971 годах, в то время как Макнер появился в шести, играя персонажей, отличных от Дока, в том числе трижды в роли кладовщика Говарда Радда.

Телесериал (1955–1975) [ править ]

Сериал шел с 10 сентября 1955 года по 31 марта 1975 года на канале CBS, всего 635 эпизодов. Это был второй западный телесериал, написанный для взрослых [19], премьера которого состоялась 10 сентября 1955 года, через четыре дня после «Жизни и легенды Уайетта Эрпа» . [20] [21] Первые 12 сезонов выходили в эфир по субботам в 22:00, сезоны с 13 по 16 выходили в эфир по понедельникам в 19:30, а последние четыре сезона выходили в эфир по понедельникам в 20:00. Во втором сезоне 1956 года программа вошла в десятку лучших телевизионных программ США. Он быстро переместился на первое место и оставался там до 1961 года. Он оставался среди 20 лучших программ до 1964 года. [22]

Рекорды долголетия [ править ]

Телесериал был самым продолжительным в прайм-тайм сериалом в прямом эфире на телевидении (связанный с Законом и порядком с 20 сезонами каждый) до сентября 2019 года, когда премьера 21-го сезона сериала « Закон и порядок: Особые жертвы» превзошла Gunsmoke . [23] Тем не менее, Gunsmoke остается самым продолжительным сериалом в прайм-тайм с живыми боевиками 20-го века. По состоянию на 2017 год у него было наибольшее количество сценариев для всех американских коммерческих телесериалов в прайм-тайм. 29 апреля 2018 года Симпсоны превзошли Gunsmoke по количеству сценариев. [24] Некоторые телезрители [ кто? ]ставят под сомнение его позицию как имеющую самый длинный пробег . Некоторые программы иностранного производства, то есть произведенные за пределами США, транслировались в США и претендуют на звание самого продолжительного сериала. [Примечания 1] По состоянию на 2016 год , Gunsmoke был оценен четвертым в мире, после того, как Доктор Кто (1963-89, 2005-настоящее время ), Таггарт (1983-2010), [25] и Билл (1984-2010).

Долговечность персонажа [ править ]

Джеймс Арнесс и Милберн Стоун изображали своих персонажей Gunsmoke в течение 20 лет подряд, что позже соответствовало Келси Грэммер в роли персонажа Фрейзера Крейна , но более двух получасовых ситкомов ( Cheers и Frasier ). [26] Этот подвиг будет превзойден Маришка Харгитей , который изображал характер Оливия Бенсон по праву и порядку: Специальные группы , на протяжении более 21 лет подряда на сегодняшний день. [27] Джордж Уолш, диктор Gunsmoke , начал в 1952 году на радио Gunsmoke и продолжался до Gunsmoke на телевидении.был отменен в 1975 году. [28] Первые семь сезонов были совместно спонсированы сигаретами L&M и продуктами для бритья Remington .

Переход на ТВ с радио [ править ]

Когда Gunsmoke был адаптирован для телевидения в 1955 году, несмотря на кампанию по убеждению сети, сеть не была заинтересована в привлечении Конрада или его коллег по радио на телевидении. По слухам, решающим фактором был вес Конрада. Денвер Пайл также рассматривался на роль, как и Рэймонд Берр , который в конечном итоге также был сочтен слишком тяжелым для этой роли. Чарльз Уоррен , первый директор телевидения Gunsmoke , сказал: «У него был хороший голос, но он был слишком большим. Когда он встал, его стул стоял рядом с ним». [29] Давно ходили слухи, что Джон Уэйнбыла предложена роль Мэтта Диллона; согласно комментариям Денниса Уивера на DVD 50th Anniversary, первом диске, эпизоде ​​"Hack Prine", Джон Уэйн даже не рассматривался на эту роль; поступить так было бы абсурдно, поскольку Уэйн был ведущим киноактером. Уоррен оспаривает мнение о том, что Уэйна попросили сыграть главную роль. Хотя он согласен с тем, что Уэйн призвал Арнесса взять на себя роль, Уоррен говорит: «Я нанял Джима Арнесса на основании картины, которую он сделал для меня ... Я ни на минуту не подумал предложить ее Уэйну». [28]

По словам Томаса «Герцога» Миллера, эксперта по телевидению, кино и знаменитостям, эту историю ему рассказал легендарный актер Джеймс Стюарт :

«Джимми сказал, что был в офисе с Чарльзом Уорреном, когда вошел мистер Уэйн. Мистер Уоррен спросил Уэйна, знает ли он Джеймса Арнесса, и мистер Уэйн сказал да. радио на телевидение, и мистер Уэйн с готовностью согласился, что Джеймс Арнесс был бы потрясающим выбором на роль Мэтта Диллона. У меня нет причин сомневаться в этой истории, потому что Джимми знал абсолютно всех ».

В конце концов, все основные роли были переделаны: Арнесс взял на себя ведущую роль маршала Мэтта Диллона (по рекомендации Уэйна, который также представил пилота), Деннис Уивер сыграл Честера Гуда, Милберн Стоун сыграл доктора Дж. «Док» Адамс (позже Гален «Док» Адамс) и Аманда Блейк берут на себя роль мисс Китти Рассел. Макдоннелл стал ассоциированным продюсером телешоу, а затем и продюсером. Местон был назначен главным писателем.

Добрый вечер. Меня зовут Уэйн. Некоторые из вас, возможно, видели меня раньше; Я надеюсь, что это так. Я долго бродил по Голливуду . Я сделал здесь много картинок, самых разных, и некоторые из них были вестернами. И вот что я здесь, чтобы рассказать вам сегодня вечером: вестерн - новое телешоу под названием Gunsmoke . Нет, я не в этом. Хотя мне жаль, что это не так, потому что я считаю, что это лучшее в своем роде, и я надеюсь, что вы со мной согласитесь; это честно, это по-взрослому, это реально. Когда я впервые услышал о шоу GunsmokeЯ знал, что в нем будет играть только один человек: Джеймс Арнесс. Он молодой человек и, возможно, новичок для некоторых из вас, но я работал с ним и предсказываю, что он станет большой звездой, так что вы могли бы с таким же успехом привыкнуть к нему, как будто вы должны были привыкнуть к нему. мне ! И теперь я с гордостью представляю своего друга Джима Арнесса в Gunsmoke .

-  Джон Уэйн, первый эпизод Gunsmoke TV, "Мэтт понял". [30]

Дополнительный кастинг [ править ]

Кен Кертис в роли Фестуса и Арнесс в роли Диллона, 1968 год

Честер и Фест Haggen, пожалуй , самые узнаваемый Диллон кореши , хотя другие стали действующими депутатами по 2 1 / 2 - до 7 1 / 2 -летние попадал: Квинт ASPER ( Burt Reynolds ) (1962-65), Тад Greenwood ( Roger Юинга ) (1966-68), и вновь О'Брайен (Бак Тейлор) (1967-75), которые служили одновременно заместитель заместителя и доктор-стажер, изучавший медицину у своего дяди, который затем продолжил под руководством Дока Адамса.

В 1962 году Берт Рейнольдс был добавлен в состав шоу как кузнец-полукровка Квинт Аспер и исполнял эту роль с года, непосредственно предшествующего уходу Честера Гуда, и сразу после появления Фестуса Хаггена. Трое из актеров, сыгравших заместителей Доджа, Кена Кертиса, Роджера Юинга и Бака Тейлора, ранее играли гостевые роли. Кертис, биг-бэнд и западный певец ( Tommy Dorsey Orchestra, Shep Fields Band, Sons of the Pioneers ), имел пять предыдущих гостевых ролей, в том числе одну в 1963 году в роли теневого ловеласа по имени Кайл Келли («Любовник», 9 сезон. , покажите два [серия 307]). [31]

Кертис впервые появился в эпизоде ​​1959 года «Jayhawkers» (сезон 4, эпизод 21 [эпизод 138]), где он сыграл Фила Джекса, техасского ковбоя, с Джеком Эламом в качестве его босса во время перегонки скота из Техаса. Второй был еще один эпизод 1959 года под названием «Смена сердца» (четвертый сезон, серия 32 [серия 149]), где он играл Бриско. Третье появление - это серия 1960 года «Бывшие горожане» (пятый сезон, 30 серия [серия 186]), где он играет Джесси. У него также была небольшая роль индейца по имени Скаут в эпизоде ​​«Говори со мной честно» (сезон 5, эпизод 34 [эпизод 190]) в 1960 году. Кертис вырос в Лас-Анимас, штат Колорадо , и какое-то время был сыном. зять директора Джона Форда . [32]

В 1963 году Уивер покинул сериал, чтобы продолжить актерскую карьеру в сериалах и фильмах. В 1964 году Кертис был подписан как регулярный , чтобы играть упорно неграмотные горец Фест Haggen. Персонаж, который до этого был комическим персонажем, приехал в город в 1962 году в эпизоде ​​под названием «Us Haggens», чтобы отомстить за смерть своего брата-близнеца Фергуса, и решил остаться в Dodge, когда дело было сделано. Первоначально находясь на периферии общества Додж, Фестус постепенно превращался в надежного помощника / помощника Мэтта Диллона на полставки, когда Рейнольдс ушел в 1965 году. В эпизоде ​​«Псевдоним Фестуса Хаггена» его принимают за грабителя и убийцу, которого он должен разоблачить, освободить себя (обе роли играет Кертис). В комическом рельефеЭпизод «Бешеный пес», еще один случай ошибочной идентификации, вынуждает Феста сразиться с тремя сыновьями человека, убитого его двоюродным братом. В качестве примечания: только в одном эпизоде ​​все три актера играют свои роли, в эпизоде ​​1964 года под названием «Прерия Вулфер» (сезон 9, эпизод 16 [эпизод 321]), где Деннис Уивер в роли Честера, Берт Рейнольдс в роли Квинта. и Кен Кертис в роли Фестуса. [33] Эпизод 1964 года под названием «Once a Haggen» (сезон 9, эпизод 18 [эпизод 323]) является вторым из двух случаев, когда Честер и Фестус появляются в одном эпизоде. [34]

Когда Милберн Стоун покинул сериал из-за операции по шунтированию сердца в 1971 году, Пэт Хингл в нескольких эпизодах играл его временную замену, доктора Джона Чепмена. Его присутствию поначалу сопротивлялся Фестус, сварливый, но близкий друг Дока Адамса.

Известные актеры сыграли «заезжих персонажей». Жанетт Нолан сыграла Грязную Салли в нескольких эпизодах.

Предыстории персонажей [ править ]

По часовой стрелке сверху: Кен Кертис (Фестус), Джеймс Арнесс (Мэтт), Аманда Блейк (Китти) и Милберн Стоун (Док) в 1968 году.

Предыстории некоторых из главных героев в значительной степени оставлены на усмотрение зрителя. Мэтт Диллон провел свои первые годы в приемных семьях, знал Библию, был своенравным, дерзким ковбоем, а позже его наставил заботливый законник. В нескольких эпизодах он упоминает, что некоторое время служил в армии. Китти Рассел родилась в Новом Орлеане и воспитывалась яркой приемной матерью (которая однажды посетила Додж), хотя ее отец однажды посетил Додж и пожелал, чтобы она вернулась в Новый Орлеан. Говорят, что Бармен Сэм женат, но жены никогда не видели. (В эпизоде ​​«Тафтон» он изображен бок о бок с женщиной в церковном пении.)

Белый отец Квинта Аспера был убит белыми мусорщиками. Отец Тэда Гринвуда, владелец магазина, был до смерти замучен троицей отвратительных воров-неудачников. Честер Гуд известен как один из многих братьев, воспитанных тетей и дядей, и однажды он упоминает свою мать; он ссылается на прошлую службу в кавалерии и годы работы погонщиком скота в Техасе. Причина ригидности правой ноги Честера никогда не указывается, но указывается, что это его собственная нога, а не протез. В сценарии нет прямого упоминания о его инвалидности, хотя некоторые скрытые моменты окрашивают веселого комического депутата в более мрачный тон. Недавно О'Брайен был назван в честь дяди-врача, который пробудил в нем интерес к медицине.

Хотя Диллон и мисс Китти явно имеют близкие личные отношения, они никогда не женятся. В интервью Associated Press с Бобом Томасом от 2 июля 2002 года Арнесс объяснил: «Если бы они были мужем и женой, это имело бы большое значение. Люди наверху решили, что лучше оставить шоу как есть, что я полностью согласен с. " В эпизоде ​​«Отходы», где Джонни Уитакер играет мальчика с матерью-проституткой, ее мадам спрашивает Диллона, почему закон не учитывает предприятие мисс Китти. Судя по всему, бордели могли существовать «по усмотрению закона» (имеется в виду маршала). Исторически сложилось так, что до Первой мировой войны проституция в Соединенных Штатах считалась преступлением лишь в нескольких законах . [35]Ближайший к романтическому вечеру Мэтта и мисс Китти ближе всего к романтическому вечеру, когда они пытаются поужинать в салуне Long Branch («Тихий день в уловке», 1973). К сожалению, маршал Диллон не спал более 30 часов, а когда Китти отвлекается, он крепко засыпает. [36]Ближайший к выходу замуж мисс Китти - это когда ей приходится притворяться замужем за кавалерийским сержантом. Холли, чтобы спасти ее от банды грабителей («Сержант Холли», 1970). К моменту выхода серии «Золотой поезд» Китти вспоминает, как впервые встретила Мэтта - 17 лет назад. «Мисс Китти» была выписана в 1974 году. Актриса сказала, что устала и ушла, чтобы защитить актерский состав и команду, которую она так любила. Когда Блейк решил не возвращаться в 20-й (и последний) сезон шоу, персонаж, как говорили, вернулся в Новый Орлеан. Ее заменила хрипловатая матронная актриса Фрэн Райан (известная многим как вторая Дорис Зиффель на канале CBS Green Acres ).

Более десяти лет на телевидении над офисом Дока висела вывеска с надписью «Доктор Дж. Адамс». Милберн Стоун получил полную свободу выбора имени персонажа. Актер выбрал имя древнегреческого врача и медицинского исследователя Галена . Впервые Теодор Бикель назвал его «Мартин Келлумс» в эпизоде ​​10 сезона «Песни для смерти», вышедшем в эфир 13 февраля 1965 г. [37]

Различия персонажей на радио и телевидении [ править ]

Деннис Уивер и Мариетт Хартли , 1962 год.

Были отмечены различия между персонажами радио- и теле-версий Gunsmoke. В радиосериале Док был едким, несколько корыстным и алкоголиком, по крайней мере, в первые годы программы. На радио « Gunsmoke » настоящее имя Дока Адамса было доктор Кэлвин Мур. [38] Он приехал на запад и сменил имя, чтобы избежать обвинения в убийстве. Телевизионный Док, хоть и твердый, во многих отношениях был мягче и теплее.

Ничто в радиосериале не предполагало, что Честер Праудфут был отключен; эта чисто визуальная особенность была добавлена ​​к персонажу Честера Гуда на телевидении из-за спортивного телосложения актера Денниса Уивера, чтобы подчеркнуть роль Честера как последователя, а не независимого агента. [ необходима цитата ]

Мисс Китти, которая после окончания радиосериала, как некоторые говорили, занималась проституцией, начала играть в этой роли в телесериале, работая в салуне Long Branch. В более раннем эпизоде ​​1956 года («Как вылечить друга», второй сезон, серия седьмой) владельца Длинной ветви звали Билл Пенс (роль, которую сыграли по крайней мере три разных актера на протяжении многих лет). Более поздняя серия («Папа О», второй сезон, серия 36, снятая в 1956 году и вышедшая в эфир в 1957 году) начинается с того, что Честер указывает Мэтту (которого не было в городе) на новую вывеску под вывеской Long Branch Saloon с надписью «Рассел. & Пенс, собственники ". В том же эпизоде ​​Джон Денер изобразил сомнительного бизнесмена из Нового Орлеана, утверждающего, что он отец Китти,который пытался уговорить ее продать половину своей доли в Long Branch и вернуться в Новый Орлеан с ним в качестве партнера в его предполагаемом грузовом бизнесе.[39]

В другом эпизоде ​​1956 года (с участием новой девушки из салуна по имени "Рена Декер", которая стала причиной четырех смертей, спровоцировав мужчин на драку из-за нее), мисс Китти называет себя совладельцем Long Branch с мистером Пенсом (которого играет Джадсон Пратт. ). Впоследствии мисс Китти перешла к единоличной владелице. Хотя в ранних эпизодах фильма она спускалась из своих комнат на втором этаже в салоне с Мэттом или показывала ее или одну из ее девочек, ведущих ковбоя в те же самые комнаты, эти сцены позже исчезли, и зрители были направлены к мисс Китти. просто как добросердечная деловая женщина. [ необходима цитата ]

Форматировать [ редактировать ]

С 1955 по 1961 год « Gunsmoke» представлял собой получасовое шоу (переименованное в « Маршал Диллон» в синдикации). Затем он перешел в часовой формат. В Великобритании сериал был переименован в Gun Law . Синдицированные повторы получасовых серий « Маршал Диллон» продолжались с 1961 по 1964 год на канале CBS, первоначально по вторникам вечером в рамках своего времени в повторах.

Популярность [ править ]

Gunsmoke был шоу номер один на телевидении с 1957 по 1961 год, прежде чем он пошел на спад после того, как расширился до часа. В 1967 году, в 12-м сезоне шоу, CBS планировала отменить сериал, но широкая реакция зрителей (включая упоминание в Конгрессе и закулисное давление со стороны Бэйб Пейли , жены давнего президента CBS Уильяма С. Пейли ) помешала его показу. кончина. На Биографическом канале « За кулисами: остров Гиллигана» (2002) продюсер «Острова Гиллигана» Шервуд Шварц заявляет, что Бэйб оказывала давление на своего мужа, чтобы тот не отменял Gunsmoke в 1967 году, поэтому сеть отключила «Остров Гиллигана».вместо. Шоу продолжилось в новом временном интервале по понедельникам в 20:00. Этот шаг в расписании привел к резкому скачку рейтингов, который снова поднялся до первой десятки в рейтинге Nielsen , что снова спасло сериал, когда CBS очистила большую часть своего сельского контента в 1971 году. Сериал оставался в топ-10 до 1973 года. –74 телесезон. [40] В сентябре 1975 года, несмотря на то, что программа все еще входила в топ-30 рейтингов, Gunsmoke был отменен после 20-летнего пробега; его заменили спин-оффы Мэри Тайлер Мур, Рода и Филлис (хотя Рода фактически дебютировала в то время как Gunsmokeвсе еще выходил в эфир в первом выпуске). Тридцать ТВ вестерны приходили и уходили во время своего 20-летнего пребывания и Gunsmoke был единственным оставшимся в живых, с Псевдонима Смит и Джонс и Bonanza и оставляя эфиру 2 1 / 2 годами ранее в январе 1973 года.

Арнесс и Стоун остались с шоу на протяжении всего его показа, хотя Стоун пропустил семь эпизодов в 1971 году из-за болезни.

Все участники были ошеломлены отменой, так как они не знали, что CBS рассматривает это. По словам Арнесса: «Мы не сделали финального, заключительного шоу. Мы закончили 20-й год, мы все ожидали, что продлимся еще один сезон, или два или три. (Сеть) никогда никому не рассказывала, о чем они думали. отмена ". Актеры и съемочная группа читают новости в торговых газетах. [41] Похоже, это было привычкой CBS. Три других популярных шоу, «Остров Гиллигана» , « Затерянные в космосе» и «Невероятный Халк» постигла та же участь, столь же внезапно.

Телепрограммы [ править ]

В 1987 году CBS заказала фильм о воссоединении под названием Gunsmoke: Return to Dodge . Джеймс Арнесс и Аманда Блейк вернулись в своих культовых ролях Мэтта Диллона и мисс Китти, Фрэн Райан вернулась в роли подруги Китти / владельца салуна Ханны, а Бак Тейлор вернулся в роли Нового О'Брайана. Док Адамс и Фестус Хагген в фильме не участвовали. Милберн Стоун умер 7 лет назад, в 1980 году, и роль Дока не изменилась. Кен Кертис, тем временем, не согласился с полученным предложением о заработной плате и сказал, что ему следует платить, исходя из важности Фестуса в иерархии персонажей. Сценаристы отреагировали на отсутствие Кертиса, назначив Ньюли новым маршалом Додж-Сити. Фильм, снятый в Альберте., в котором напали на уже вышедшего на пенсию маршала Диллона и бывшего мстительного соперника, возвращающегося в Додж-Сити, чтобы поймать его в ловушку.

В 1990 году состоялась премьера второго телефильма Gunsmoke: The Last Apache . Поскольку Аманда Блейк умерла годом ранее, сценаристы решили вернуться к эпизоду 1973 года фильма. Эпизод был основан на «Истории любви Мэтта», которая была отмечена первым ночным визитом маршала в женское жилище. [ необходима цитата ] В эпизоде ​​Мэтт теряет память и сердце во время короткой связи с «Майком» Ярднером (которого играет Майкл Лирнед ). [примечания 2] В фильме Лирнед возвращается в роли Майка, который показывает маршалу Диллону, что он отец их дочери, [42] Бет (играет Эми Сток-Пойнтон) и просит его помочь спасти ее. Додж-Сити больше никто не видел.

Другие фильмы включали Gunsmoke: To the Last Man (1992), Gunsmoke: The Long Ride (1993) и Gunsmoke: One Man's Justice (1994). Арнесс снялся во всех пяти фильмах.

Эпизоды [ править ]

Победы и номинации на премию Эмми Primetime [ править ]

1955 г. (представлен 17 марта 1956 г.) [ править ]

  • Лучший боевик или приключенческий сериал - номинация (победитель: Диснейленд )

1956 г. (представлен 16 марта 1957 г.) [ править ]

  • Лучшая продолжительная роль актера в драматическом сериале: Джеймс Арнесс - номинирован (победитель: Роберт Янг в фильме «Отец знает лучше всего» )

1957 г. (представлен 15 апреля 1958 г.) [ править ]

  • Лучшая продолжительная роль актера в главной роли в драматическом или комедийном сериале: номинирован Джеймс Арнесс (победитель: Роберт Янг за роль «Отца знает лучше» )
  • Лучшая работа второго плана актера в драматическом или комедийном сериале: номинирован Деннис Уивер (победитель: Карл Райнер за фильм «Час Цезаря» )
  • Выиграл лучший драматический сериал с продолжающимися персонажами
  • Лучший монтаж телевизионного фильма: Майк Позен за «Как убить женщину» - победил
  • Лучший сценарий для телеспектакля (полчаса или меньше): Джон Местон за «Рожденный висеть» - номинирован (победитель: Пол Монаш за «Звездный театр Шлитца» - «Одинокий волшебник»)

1958 г. (представлен 6 мая 1959 г.) [ править ]

  • Лучший актер в главной роли (продолжающийся персонаж) в драматическом сериале: Джеймс Арнесс - номинирован (победитель: Раймонд Берр за Перри Мэйсона )
  • Лучший актер второго плана (продолжающийся персонаж) в драматическом сериале: Деннис Уивер - выиграл
  • Лучшая актриса второго плана (продолжение Character) в драматическом сериале: Аманда Блейк - номинирована (победитель: Барбара Хейл для Перри Мейсон )
  • Best Western Series - номинирован (победитель: Maverick )

1965–1966 (представлен 22 мая 1966 г.) [ править ]

  • Индивидуальные музыкальные достижения - Композиция: Мортон Стивенс за «Семь часов до рассвета» - номинирован (победитель: Лоуренс Розенталь за « Микеланджело: Последний великан» )

1967–1968 (представлен 19 мая 1968 г.) [ править ]

  • Выдающееся достижение в музыкальной композиции: Мортон Стивенс за "Major Glory" (победитель: Эрл Хаген за " I Spy" - "Laya")
  • Выдающаяся роль актера второго плана в драме: Милберн Стоун - выиграл

1969–1970 гг. (Представлено 7 июня 1970 г.) [ править ]

  • Выдающиеся достижения в звуковом монтаже фильмов: Норман Карлин и Ричард Э. Радерман - выиграли (вместе с Алексом Баматтром, Майклом Колганом, Дугласом Х. Гриндстаффом, Джо Кэвиганом, Биллом Ли и Йозефом Фон Штрохеймом за фильм недели ABC: The Бессмертный )

Распространение [ править ]

Сохранились все 635 серий телесериала и почти все 480 выпусков радиошоу.

В синдикации весь 20-летний выпуск Gunsmoke разделен на три пакета CBS Television Distribution :

  • Получасовые эпизоды 1955–1961 годов : эти эпизоды иногда можно увидеть в их первоначальном формате, а иногда в формате Маршала Диллона . Когда осенью 1961 года первый запуск в прайм-тайм эпизодов Gunsmoke расширился до часа, CBS-TV повторно транслировал получасовые эпизоды в роли маршала Диллона в сети по вечерам во вторник с 1961 по 1964 год. Позже они были повторно показаны в синдикации. Общая синдикация закончилась в 1980-х годах, но иногда они транслируются по кабельному телевидению. Местные радиостанции показывали серию с переименованным маршалом Диллоном , в то время как сериал под оригинальным названием Gunsmoke (с некоторыми эпизодами с переименованием маршала Диллона ) был показан в конце 1990-х годов.TV Land, а затем и канал Hallmark . СТАРЗ! Вестернский канал транслировал эту версию под заголовком « Маршал Диллон» . RetroPlex также транслировал два получасовых эпизода под оригинальным названием Gunsmoke , хотя эпизоды рекламируются как Marshal Dillon , в субботу вечером с 8 до 9 вечера по восточному времени. MeTV объявил, что он начнет получасовые черно-белые выпуски, которые начнутся 2 января 2017 года.
  • Одночасовые черно-белые эпизоды 1961–1966 годов : эти эпизоды не были широко представлены в регулярных синдикациях с 1980-х годов, хотя отдельные эпизоды транслировались с середины 1980-х до начала 1990-х годов на CBN Cable / Family Channel , и позже на Encore Westerns по трехлетнему контракту, который закончился примерно в 2006 году. С января 2010 года Encore Westerns снова транслировали эпизоды. В октябре 2015 года MeTV объявил, что 26 октября начнет транслировать одночасовые черно-белые серии [43].
  • Одночасовые цветные эпизоды 1966–1975 годов : последние девять сезонов вестерна, наиболее широко распространенные в синдицированном виде эпизоды всего сериала, все еще транслируются на некоторых местных станциях, а также на национальном телевидении на телеканалах TV Land и MeTV.

Домашние СМИ [ править ]

В 2006 году в рамках Gunsmoke " 50 - летия с по телевизору, некоторые выбранные эпизоды были выпущены на DVD в трех различных наборов коробки. Двенадцать эпизодов с 1955 по 1964 год были отобраны для бокс-сета Gunsmoke: Volume I , а еще двенадцать эпизодов с 1964 по 1975 год были отобраны для бокс-сета Gunsmoke: Volume II . Оба набора также доступны как единый комбинированный «Gift Box Set». Третий уникальный бокс-сет DVD, известный как Gunsmoke: The Director Collection , также был выпущен с 10 избранными эпизодами из определенных сезонов на протяжении 20-летней истории сериала. Все эти бокс-сеты доступны на DVD-диске «Регион 1» от Paramount Home Entertainment и на DVD CBS .

Кроме того, Paramount Home Entertainment и CBS DVD полностью выпустили сериал на DVD в течение 13 лет с 2007 по 2020 год в регионе 1 (все сезоны, ожидаемые в первом сезоне, и сезоны с шестнадцатого по двадцать, были разделены на два тома). Полный бокс-сет сериала был выпущен 5 мая 2020 года. Все DVD были выпущены с английским звуком и субтитрами с 1 по 5 сезон и начиная с 6 сезона на английском SDH.

Обычный актерский состав; главные персонажи [ править ]

  • Маршал США Мэтт Диллон (1955–75): Джеймс Арнесс
  • Доктор Гален "Док" Адамс, доктор медицины (1955–75): Милберн Стоун
  • Кэтлин «Китти» Рассел (1955–74): Аманда Блейк
  • Честер Б. Гуд (1955–64): Деннис Уивер ; ушел из сериала, чтобы сняться в неудачном сериале Кентукки Джонс
  • Фестус Хагген (1964–75): Кен Кертис
  • Мэтт Диллон, 1969 год.

  • Честер, Док и Китти, 1960 год.

  • Китти и Док, 1958 год.

  • Мисс Китти Рассел, 1966 год.

  • Честер Гуд

  • Фестус Хагген и Док Адамс, 1974 год.

В ролях [ править ]

1963 кастинг с Бертом Рейнольдсом
  • Сэм Нунан (бармен; 1955–59): Берт Рамси
  • Клем (бармен; 1959–61): Клем Фуллер
  • Сэм Нунан (бармен; 1961–73): Гленн Стрэндж
  • Джим Бак (водитель сцены; 1957–62) и Флойд (бармен; 1974–75): Роберт Брубейкер
  • Квинт Аспер (кузнец; 1962–65): Берт Рейнольдс
  • Заместитель маршала Клейтон Таддеус «Тад» Гринвуд (1965–67): Роджер Юинг
  • Недавно О'Брайан (оружейник / заместитель маршала; 1967–75): Бак Тейлор
  • Уилбур Джонас (кладовщик, 1955–63): Даббс Грир
  • Хауи Уззелл (служащий отеля, 1955–75): Говард Калвер
  • Мосс Гриммик (конюх; 1955–63): Джордж Селк
  • Билл Пенс (владелец / совладелец Long Branch, 1955? –56–?): Джадсон Пратт
  • Билл Пенс, (1958–61): Барни Филлипс
  • Джим Бак (водитель дилижанса; 1957–62): Роберт Брубейкер
  • Луи Фитерс (городской пьяный; 1961-70): Джеймс Нуссер
  • Ма Смолли (владелица пансиона; 1961–72): Сара Селби
  • Хэнк Миллер (конюх; 1963–75): Хэнк Паттерсон
  • Мистер Бодкин (банкир; 1963–70): Рой Робертс
  • Барни Дэнчес (телеграфный агент; 1965–74): Чарльз Сил
  • Рой (горожанин; 1965–69): Рой Баркрофт
  • Халлиган (владелец ранчо; 1966–75): Чарльз Вагенхайм
  • Мистер Латроп (кладовщик; 1966–75): Вуди Чамблисс
  • Натан Берк (грузовой агент; 1966–75): Тед Джордан
  • Перси Крамп (гробовщик; 1966–72): Келтон Гарвуд (позже названный Джонатаном Харпером)
  • Эд О'Коннор (владелец ранчо; 1968–72): Том Браун
  • Судья Брукер (1970–75): Херб Вигран
  • Доктор Джон Чепмен (1971): Пэт Хингл
  • Мисс Ханна (владелица салуна; 1974–75): Фрэн Райан

Награды [ править ]

  • В выпуске TV Guide от 17 апреля 1993 года, посвященном 40-летию телевидения, были выбраны лучшие телепрограммы за все время. «Нет конкурса, это [ Gunsmoke ] был телевизор западной.» [44]
  • Entertainment Weekly (19 февраля 1999, выпуск) поставил премьеру Gunsmoke на 47-е место в "100 величайших моментах на телевидении". [45]
  • Entertainment Weekly в 1998 году поставил Gunsmoke на 16 место в "100 величайших телешоу всех времен". [46]
  • В 1998 TV Guide опроса 50000, Gunsmoke оценивался как CBS лучших западных и Джеймс Арнесс оценивался как CBS в лучших «Стрелок». [47]
  • Джеймс Арнесс (Мэтт), Милберн Стоун (Док), Кен Кертис (Фестус), Деннис Уивер (Честер) и Аманда Блейк (Китти) - все они являются членами Национального музея ковбоев и западного наследия . [48]
  • В 1997 году эпизод «Тюремщик» занял 28-е место в рейтинге « 100 величайших эпизодов всех времен» TV Guide . [49]
  • В 2002 году TV Guide поставил Gunsmoke на 40 место в 50 лучших телешоу всех времен. [50]
  • В 2013 году TV Guide поставил его на 27-е место в своем списке 60 лучших сериалов. [51]
  • В 2019 году радиопередача «Хижина» была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимая». [52]

Разное [ править ]

  • В музее Boot Hill в Додж-Сити есть дань уважения Gunsmoke , включая мебель 1960-х годов и старый телевизор, настроенный на шоу. На выставке представлены подписанные фотографии актеров шоу и другие памятные вещи, в том числе жилет, который носит бармен Сэм (актер Гленн Стрэндж ), и платье мисс Китти (актриса Аманда Блейк ). [53]
  • Несмотря на слухи об обратном, Альберт Эйнштейн никогда не появлялся в Gunsmoke. Альберт Эйнштейн умер 18 апреля 1955 года, 4 1 / 2 месяцев до Gunsmoke эфир. Сайт проверки фактов Snopes приписывает вероятное происхождение слуха Стивену Хокингу, появившемуся в эпизоде ​​сериала « Звездный путь: Следующее поколение» в 1993 году. Вто время цитировалиактера Брента Спайнера, который сказал, что это «самый заметный момент в истории телевидения с тех пор Альберт Эйнштейн играл главную роль в Gunsmoke ". Хотя замечание Спайнера было шуткой,в 1994году кто-то написал TV Guide, чтобы спросить, действительно ли Эйнштейн появлялся в сериале. [54]
  • Аниме и манга Trigun , сказка об стрелках на западную тему, напрямую ссылается на сериал, называя планету, на которой он установлен, планету Gunsmoke.
  • В графическом романе HIGH MOON , вестерне об оборотнях, есть многочисленные ссылки на сериал, в которых персонажи, такие как Док МакНир, называются в честь актеров Gunsmoke . Автор Дэвид Галлахер часто цитирует Gunsmoke как источник влияния. [55] [56]
  • Немецко-американский политический философ и Платон ученый Лео Штраус был пылким поклонником Gunsmoke . У Штрауса «был один порок, или, скорее, навязчивая идея. Он никогда не пропустил субботнюю вечернюю телепрограмму под названием Gunsmoke, вестерн о маршале Мэтте Диллоне в Додж-Сити, штат Канзас, и его многочисленных подвигах. превосходное представление, непреднамеренное или непреднамеренное, того, что Гоббс имел в виду под естественным состоянием ". [57]
  • Сериал снимался на территории нынешнего Калифорнийского лютеранского университета (CLU) и близлежащего регионального парка Уайлдвуд в Таузенд-Оукс, Калифорния . [58] [59] [60]

Серию почти на 2 года предшествовал фильм 1953 года, также названный Gunsmoke. В прошлом его путали как основу сериала, но с тех пор было доказано, что он не имеет никакого отношения к шоу или радиосериалам, за исключением того, что все они вестерны.

Примечание. Авторские права 1959 г., написанные римскими цифрами, кажутся неточными. Он показывает "MCMLVIX", но должен был быть написан как "MCMLIX".

Известные приглашенные звезды [ править ]

(неполный список, в алфавитном порядке):
Аманда Блейк и Джек Альбертсон, 1969 год.
Приглашенная звезда Бетт Дэвис, 1966 год.
Приглашенные звезды Энн Хелм и Джон Дрю Бэрримор , 1964 год.
Арнесс в роли Диллона, 1955 год
Маршал Кент и Бен Гейдж в знаменитой пародии на Маверика "Gun-Shy" (1958)
  • Вилли Амес , Рико Аланис , Джек Альбертсон , Мейбл Альбертсон , Клод Акинс , Джон Андерсон (12 раз), Ричард Андерсон , Тиг Эндрюс , Р. Г. Армстронг , Жан Артур , [61] Джон Эстин
  • Эдвард Аснер , Вэл Эйвери , Лью Эйрес , Джим Бэкус , Тревор Бардетт , Патрисия Бэрри , Джон Дрю Бэрримор , Ричард Бейсхарт , Эд Бегли , Ральф Беллами , Джеймс Бест , Дэн Блокер , Рэнди Бун , Брюс Бокслейтнер , Рэй Бойл , Лейн Брэдбери (13 раз),
  • Скотт Брэди , Эрик Бреден , Питер Брек , Бо Бриджес , Морган Бриттани , Уильям Бойетт , Чарльз Бронсон , Джеймс Браун , Джойс Булифант , Майкл Бернс , Гэри Бьюзи ,
  • Себастьян Кэбот , Фрэнк Кэди , Дэвид Кэнэри , Гарри Кэри младший , Дэвид Кэррадайн , Джон Кэррадайн , Джек Кэссиди , Мэри Кастл , Пегги Кастл , Лонни Чепмен , Энди Клайд , Филлис Коутс , Ли Дж. Кобб , Майкл Коул , Дон Кольер , Чак Коннорс
  • Майк Коннорс , Тим Консидайн , Пэт Конвей , Элиша Кук младший , Бен Купер , Гленн Корбетт , Норин Коркоран , Алекс Корд , Роберт Л. Кроуфорд младший , Брэндон Круз , Роберт Калп , Ройал Дано (13 раз), Ким Дарби
  • Бетт Дэвис , Джим Дэвис (11 раз), Ричард Дикон , Глория ДеХэвен , Джон Денер (12 раз), Брюс Дерн
  • Уильям Девейн , Энджи Дикинсон , Джеймс Духан , Ричард Дрейфус , Бадди Эбсен , Барбара Иден , [[Джек Элам] (15 эпизодов)], Сэм Эллиот , Джена Энгстром (два эпизода), Джин Эванс (десять эпизодов), Шуг Фишер , Пол Исправить
  • Джей К. Флиппен , Мед Флори , Констанс Форд , Харрисон Форд , Джоди Фостер , Рон Фостер , Энн Фрэнсис , Дин Фредерикс , Берт Фрид , Виктор Френч (18 раз)
  • Беверли Гарланд , Лейф Гаррет , Шон Гаррисон , Лиза Герритсен , Мелисса Гилберт , Гарольд Гулд , Карен Грассл , Вирджиния Грегг , Джеймс Грегори , Том Гринуэй
  • Кевин Хаген , Рон Хагерти , Алан Хейл младший , Линн Гамильтон , Мариетт Хартли , Рон Хейс , Энн Хелм , Кэтрин Хелмонд , Эрл Холлиман , Рон Ховард , Бо Хопкинс , Деннис Хоппер , Родольфо Хойос младший , Марша Хант
  • Джозефин Хатчинсон , Бетти Хаттон , Стив Игнат , Джон Айрленд , Ричард Джекель , Виви Дженисс , Саломея Дженс , Арч Джонсон , Брэд Джонсон , Бен Джонсон , Чабби Джонсон
  • И. Стэнфорд Джолли , Л.К. Джонс , Роберт Карнес , Дон Кифер , ДеФорест Келли , Джек Келли , Рики Келман , Дэн Кемп , Адам Кеннеди , Дуглас Кеннеди , Джордж Кеннеди , Ричард Кили , Бретт Кинг , Райт Кинг (восемь раз), Вернер Клемперер , Джек Клагман , Роберт Кнапп (семь раз) Тед Найт , Дайан Лэдд , Мартин Ландау
  • Аллан Лейн , Луиза Латем , Гарри Лаутер , Анна Ли , Джун Локхарт , Джек Лорд , Ки Люк , Дейтон Ламмис , Тайлер Макдафф , Элизабет Макрей , Бартон Маклейн , Джордж Макреди , Роз Мари , Скотт Марлоу , Нора Марлоу , Росс Мартин
  • Стротер Мартин , Даррен МакГэвин , Пегги Маккей , Ховард МакНир , Патрик Маквей , Тайлер Маквей , Вера Майлз , Денни Скотт Миллер , Джон Митчум , Роджер Мобли , Рикардо Монтальбан , Эрин Моран , Гарри Морган , Рид Морган (12 раз)
  • Уэйн Моррис , Анна Карен Морроу , Ричард Маллиган , Диана Малдор , Берт Мустин , Джин Нельсон , Лесли Нильсен , Леонард Нимой , Джимми Ноэль , Жанетт Нолан , Ник Нолти , Кэрролл О'Коннор , Саймон Окленд , Уоррен Оутс , Сьюзен Олсен , Клифф Осмонд
  • Мануэль Падилья-младший , Грегг Палмер (20 раз), Майкл Паркс , Джон Пейн , Лаури Питерс , Брок Питерс , Уильям Фиппс , Джон Пикард (12 раз), Слим Пикенс , Сюзанна Плешетт , Ив Плам , Джадсон Пратт , Эндрю Прайн , Эйнсли Прайор , Денвер Пайл (14 раз), Чипс Рафферти (австралийский актер), Дак Рэмбо , Гилман Рэнкин
  • Пернелл Робертс , Уэйн Роджерс , Рут Роман , Кэтрин Росс , Бинг Рассел (7 раз), Курт Рассел , Альберт Салми , Джон Саксон , Жаклин Скотт (девять эпизодов), Джонни Семь , Карен Шарп
  • Уильям Шатнер , Дэн Шеридан , Том Симкокс , Роберт Ф. Саймон , Том Скерритт , Джереми Слейт , Джон Смит , Квинтин Сондергаард , Дэвид Соул , Аарон Спеллинг , Лоретта Свит , Гарри Дин Стэнтон , Фрэнк Саттон , Глория Талботт , Расс Тэмблин , Уильям Таннен , Вик Тайбак
  • Даб Тейлор , Роберт Тоттен (также режиссер), Гарри Таунс (семь раз), Дэниел Дж. Траванти , Форрест Такер , Лурен Таттл , Сисели Тайсон , Роберт Урих , Джоан Ван Арк , Ли Ван Клиф , Уоррен Вандерс (12 раз), Митч Фогель , Джойс Ван Паттен , Роберт Вон , Ян-Майкл Винсент , Гэри Винсон
  • Джон Войт , Лесли Энн Уоррен , Рут Уоррик , Дэвид Уэйн , Адам Уэст , Джеймс Вестерфилд , Джек Уэстон , Джонни Уитакер , Джеймс Уитмор , Роберт Дж. Уилк , Элен Уиллард , Билл Вильямс , Чилл Уиллс , Терри Уилсон , Уильям Виндом , Морган Вудворд (19 раз), Ян Вулф , Дана Винтер и Энтони Зербе .

Спин-офф [ править ]

У Gunsmoke был один побочный сериал, « Грязная Салли» , полукомедия с Жанетт Нолан в главной роли в роли старухи и Даком Рэмбо в роли молодого стрелка, из которого Додж-Сити отправился в Калифорнию в поисках золота . Программа длилась 13 недель и вышла в эфир в первой половине 1974 года, за год до окончания Gunsmoke .

Известные директора [ править ]

  • Эндрю МакЛаглен
  • Ричард Уорф
  • Арнольд Лавен
  • Артур Хиллер
  • Деннис Уивер
  • Джин Нельсон
  • Ирвинг Дж. Мур
  • Джон Рич
  • Лео Пенн
  • Марк Дэниэлс
  • Марк Райделл
  • Питер Грейвс
  • Филип Ликок
  • Роберт Тоттен
  • Сэм Пекинпа
  • Соби Мартин
  • Тэй Гарнетт
  • Виктор Френч
  • Винсент Макивити
  • Уильям Конрад
  • Гуннар Хеллстрём (23 эпизода)

Музыка [ править ]

Gunsmoke радио песню , а затем TV тема под названием «Старые Трассы» , также известный как «Boothill». Gunsmoke тема была написана Rex Koury . [62] Оригинальная радиоверсия была проведена Кури. Считалось, что телевизионная версия была впервые проведена музыкальным директором западного побережья CBS Людом Глускином . Текст на эту тему, никогда не транслировавшийся на радио или телешоу, был записан и выпущен Тексом Риттером в 1955 году. Рекс Кури и оркестр Radio Gunsmoke поддержали Риттера на той пластинке Capitol . [63] Уильям Лава написал оригинальную музыкальную тему для телевидения, как указано в титрах программы.

Среди других известных композиторов:

  • Элмер Бернштейн
  • Джерри Голдсмит
  • Бернард Херрманн
  • Джером Моросс
  • Франц Ваксман

Продукты [ править ]

Торговая марка Gunsmoke использовалась для рекламы множества продуктов, от творога [64] до сигарет.

Компания по производству игрушек Heartland включила 8-дюймовую (масштаб 1/9) пластиковую фигурку Мэтта Диллиона, а также его лошадь «Бак» (он же «Старый верный Бак») в линейку известных телевизионных ковбоев и их лошадей в 1950-х годах.

Lowell Toy Manufacturing Corporation («Это игра Лоуэлла») выпустила Gunsmoke под номером 822. [65] Среди других продуктов - головоломки Gunsmoke , [66]

В 1985 году Capcom выпустила видеоигру для аркад (и соответствующую ей игру для NES в 1988 году) на западную тему под названием Gun.Smoke . Помимо западной темы, шоу и игра не имеют никакого отношения. [67]

Комиксы [ править ]

  • Dell Comics опубликовала многочисленные выпуски своей серии комиксов « Четыре цвета » о Gunsmoke [68] (включая выпуски № 679, 720, 769, 797, 844 и, в 1958–62, № 6–27). [69]
  • Золотые ключевые комиксы продолжались выпусками № 1–6 в 1969–70. [68] [70]
  • Комикс-версия сериала в течение нескольких лет выходила в британских газетах под названием « Закон о оружии» .
  • Комикс BBC Gunsmoke Annuals в твердом переплете продавался в Великобритании под эгидой BBC, которая имела там права на вещание. [71]
  • Комиксы Gunsmoke на испанском языке были опубликованы под названием Aventura la ley del revolver [72] ( Приключения огнестрельного оружия ).

Книги [ править ]

  • В 1957 году издательство Ballantine Books опубликовало сборник рассказов. [73] Каждая история основана на получасовом эпизоде Gunsmoke . Хотя фотография Джеймса Арнесса и логотип CBS TV находятся на обложке книги, по крайней мере, в одном рассказе Мэтт представляет Честера как «Честера Праудфута», что свидетельствует о том, что рассказы на самом деле адаптированы из радиосценариев.
  • Изданы книги Уитмана
    • Gunsmoke Роберта Тернера в 1958 году и
    • Gunsmoke: «Разборки на Фронт-стрит» [74] Пола С. Ньюмана в 1969 году ...
  • В 1970 году Popular Library опубликовала следующую книгу в мягкой обложке, написанную Крисом Стрэттоном:
    • Gunsmoke
  • В 1974 году Award Books опубликовали следующие книги в мягкой обложке, написанные Джексоном Флинном по мотивам телесериала:
    • Gunsmoke №1: «Отступники» [75]
    • Gunsmoke # 2: "Перестрелка"
    • Gunsmoke # 3: «Дуэль в Додж-Сити»
    • Gunsmoke # 4: "Cheyenne Vengeance"
  • В 1998 году издательство Boulevard Books опубликовало следующие книги в мягкой обложке, написанные Гэри Маккарти по мотивам сериала:
    • Gunsmoke
    • Gunsmoke: "Свидетель мертвеца"
    • Gunsmoke: "Маршал Фестус"
  • Сигнет опубликовала серию романов по телесериалу Джозефа А. Уэста с предисловиями Джеймса Арнесса :
    • Gunsmoke: "Blood, Bullets and Buckskin" , январь 2005 г. ( ISBN  0-451-21348-3 )
    • Gunsmoke: "Последний пёс-солдат" , май 2005 г. ( ISBN 0-451-21491-9 ) 
    • Gunsmoke: "Blizzard of Lead" , сентябрь 2005 г. ( ISBN 0-451-21633-4 ) 
    • Gunsmoke: "The Reckless Gun" , май 2006 г. ( ISBN 0-451-21923-6 ) 
    • Gunsmoke: "Dodge the Devil" , октябрь 2006 г. ( ISBN 0-451-21972-4 ) 
    • Gunsmoke: «День стрелка» , январь 2007 г. ( ISBN 0-451-22015-3 ) 
    • «Gunsmoke: американское учреждение, отмечающее 50-летие телесериала Best Western», написанное Беном Костелло, предисловие Джима Бирнса и вступительное слово Джона Войта и опубликованное Five Star Publications, Inc. (ныне Story Monsters LLC) Опубликовано 1 выпуск (декабрь 22, 2012), ISBN 978-1589852228 

Независимая электронная книга

  • Gunsmoke: Battlefield Dodge , июнь 2015 г. [76]

Эпизоды [ править ]

Повторные показы и распространение [ править ]

Программа в настоящее время транслируется на три основных площадках: TV Land , которая проводится шоу с момента его создания в 1996 году, Encore вестерны и Вайгель вещание «s MeTV цифровых подканалы сеть. Отдельные станции, такие как KFWD в Далласе, также продают серию на своих рынках. Его также показали по спутниковому каналу CBS Action в Великобритании, Ирландии и Польше. Сериал также периодически появляется в тематической партнерской сети MeTV Decades , в которой CBS имеет частичный интерес; он появляется в расписании в зависимости от темы и года, в который назначен конкретный день.

Заметки [ править ]

  1. ^ Поскольку шоу было сериалом "в прайм-тайм", в конкурс не вошли такие долгоживущие шоу, как " Капитан Кенгуру" (1955–1984) и многие дневные сериалы. Как «коммерческий» сериал, его нельзя сравнивать с такими шоу, как программа PBS «Соседство мистера Роджерса» (1966–2001). Как сериал «живого действия» его не сравнивают с такими программами, как мультсериал для взрослых «Симпсоны» (1989–), озвучивающие актеры которого устаревают за кадром. В некоторых зарубежных странах сериалы транслируются с большей продолжительностью, но в этих программах задействован целый ряд актеров в их главных главных ролях.
  2. Персонаж и актер - женщины.

Ссылки [ править ]

  1. Миллс, Николай (8 июня 2011 г.). «Джеймс Арнесс, символ власти и сдержанности» . Хранитель . Проверено 10 октября 2014 года .
  2. ^ "Gunsmoke (1955–1975) Информация о выпуске" . IMDb . Проверено 10 октября 2014 года .
  3. ^ См. Даннинг. п. 305.
  4. ^ Смит, Сесил (сентябрь 1975). «Ружейный дым». Лос-Анджелес Таймс .
  5. ^ a b Хорвиц, Мюррей (31 марта 2019 г.). «Большая передача (радиошоу)» . ВАМУ . Ровно через час из четырехчасового шоу. В течение часа и тридцати минут ведущий Хорвиц цитирует интервью, проведенное на Большой трансляции бывшим ведущим Джоном Хикманом, как источник этой информации . Проверено 5 апреля 2019 года .
  6. ^ "Марк Диллон идет к Гофу Глаз {Рожь Биллсбери} - Gunsmoke (06-11-49) - Gunsmoke - OTRWesterns.com" . Spotify .
  7. ^ "Марк Диллон идет к Гофу Глаз {Говарда Калвера} - Gunsmoke (07-13-49) - Gunsmoke - OTRWesterns.com" . Spotify .
  8. Обе версии включалив состав актеров Джун Форей , Джеральда Мора , Вика Перрина и Джея Новелло .
  9. ^ Gunsmoke 2 Volume Set: Полная история и анализ легендарной серии Broadcast с Комплексного Эпизод-By-Эпизода Руководство для обеих радио- и телевизионных программ -Suzanne Барабас и Габора Барабас
  10. ^ Даннинг, стр. 303.
  11. ^ «Персонаж Мэтта Диллона вырос из Билла Конрада» , GunsmokeNet.com.
  12. ^ а б Даннинг, 304.
  13. ^ "Галахад с шестью пушками" . ВРЕМЯ . 30 марта, 1959. Архивировано из оригинального 14 февраля 2008 года.
  14. ^ "Репетиции дыма" . Интернет-архив . 0: 00: 00–0: 1: 26 . Проверено 29 сентября 2018 года .
  15. ^ a b (Даннинг, 304)
  16. ^ а б (Даннинг, 305)
  17. ^ ( Время , 1953)
  18. ^ "Недели престижа". Время . 23 марта 1953 г. с. 106.
  19. ^ Burris, Джо (10 мая 2005). «Восточные уши» . Балтимор Сан . Проверено 20 октября 2014 года .
  20. ^ Gunsmoke на IMDb
  21. ^ Gunsmoke на IMDb
  22. ^ Gunsmoke Музей радиовещания. Проверено 23 октября 2014 г.
  23. ^ Ausiello, Майкл (29 марта 2019). "Закон и порядок: SVU, обновленный до 21-го сезона на NBC, станет самым продолжительным сериалом живых боевиков в истории" . TVLine . Архивировано 29 марта 2019 года . Проверено 29 марта 2019 года .
  24. ^ « « Симпсоны »станут самым продолжительным телешоу по сценариям» . wgntv.com . 6 ноября 2016 г.
  25. ^ "Драма полиции Таггарта прекращена ITV" . BBC News . Проверено 20 апреля 2015 года .
  26. ^ «Что общего у Фрейзера (Келси Грэммер), Мэтта Диллона (Джеймс Арнесс) и Док Адамса (Милберн Стоун)?» GunsmokeNet.com.
  27. Андреева, Нелли (29 марта 2019 г.). " " Закон и порядок: СВУ "продлен NBC для рекордного 21-го сезона, поскольку Дик Вольф и Маришка Харгитей пишут историю телевидения" . Крайний срок Голливуд . Лос-Анджелес, Калифорния: Penske Media Corporation .
  28. ^ a b Билл О'Халларен, «Когда Честер забыл хромать, и другие приятные воспоминания о 20-летнем курении Gunsmoke» , TV Guide , 23 августа 1975 года.
  29. ^ "Рэймонд Берр пробовался на роль Мэтта Диллона на телевидении" , GunsmokeNet.com.
  30. ^ Введение Джона Уэйна первого телевидения Gunsmoke , 10 сентября 1955 года . YouTube.com
  31. ^ Morganalee (16 ноября 2010). " " Gunsmoke "Lover Boy (TV Эпизод 1963)" . IMDb . Проверено 20 апреля 2015 года .
  32. ^ dougdoepke (30 апреля 2013 г.). " " Gunsmoke "Speak Me Fair (TV Эпизод 1960)" . IMDb . Проверено 20 апреля 2015 года .
  33. ^ «Gunsmoke (сериал 1955–1975)» . IMDb . Проверено 20 апреля 2015 года .
  34. ^ «Gunsmoke (сериал 1955–1975)» . IMDb . Проверено 23 декабря 2017 года .
  35. Грант, Мелисса Джира (18 февраля 2013 г.). «Когда проституция не была преступлением: увлекательная история секс-работы в Америке» - через AlterNet.
  36. ^ " " Тихий Gunsmoke "День в Додж (TV Эпизод 1973)" - через www.imdb.com.
  37. Список телесериалов Gunsmoke
  38. «На радио Gunsmoke настоящее имя Дока Адамса было доктор Кэлвин Мур» , GunsmokeNet.com.
  39. ^ " " Gunsmoke "Daddy-O (ТВ-эпизод 1957) - IMDb" - через m.imdb.com.
  40. ^ "ClassicTVHits.com: ТВ-рейтинги> 1970-е" . Проверено 20 апреля 2015 года .
  41. Associated Press, 2 июля 2002 г., Боб Томас.
  42. ^ Heldenfels, Rich (23 июля 2017). «Сумка с почтой Хельденфельса:« Маленькая парочка », Жан Петерс, призы игрового шоу» . Акрон Бикон-Журнал . Архивировано из оригинала на 7 ноября 2017 года . Проверено 30 сентября 2018 года .
  43. ^ Классические черно-белые эпизоды Gunsmoke в MeTV.com
  44. ↑ 17–23 апреля 1993 г., выпуск телегида , посвященный 40-летию телевидения и лучших телевизионных программ всех времен.
  45. ^ "100 величайших моментов на телевидении" , GunsmokeNet.com
  46. ^ "100 величайших телешоу всех времен" , GunsmokeNet.com.
  47. ^ "Лучший вестерн CBS" , GunsmokeNet.com.
  48. ^ "Национальный музей ковбоев и западного наследия" , www.nationalcowboymuseum.org.
  49. ^ "Специальный выпуск коллекционера: 100 величайших эпизодов всех времен". Телегид . 28 июня - 4 июля 1997 г.
  50. ^ " TV Guide Names Top 50 Shows" , TV Guide , 4 мая 2002 г.
  51. ^ "60 лучших сериалов журнала TV Guide за все время" . tvguide.com . 23 декабря 2013 г.
  52. Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). "Jay-Z, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и" Schoolhouse Rock! " среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой " . Вашингтон Пост . Проверено 25 марта 2019 года .
  53. ^ "Сегодняшний Додж-Сити" , GunsmokeNet.com.
  54. ^ "Хопалонг Эйнштейн" . Snopes.com . Проверено 4 мая 2015 года .
  55. ^ Галлахер, Дэвид (10 января 2008). «Восход высокой луны: ВЫСОКАЯ ЛУНА: в первую ночь полнолуния» . high-moon.blogspot.com .
  56. ^ Галлахер, Дэвид (10 апреля 2008). "Восход высокой луны: ВЫСОКАЯ ЛУНА: Кастинг голоса" . high-moon.blogspot.com .
  57. ^ «Лео Штраус: Дани и размышления» . Философия сейчас . Проверено 31 мая 2017 года .
  58. ^ Стоун, Роберт (2011). Дневные походы вокруг округа Вентура . Книги о дневных походах. Стр. 216. ISBN 9781573420624 . 
  59. ^ Maulhardt, Джеффри Уэйн (2010). Долина Конехо . Издательство Аркадия. Стр. 56. ISBN 9780738580395 . 
  60. ^ "Местные съемки вестернов" Бутч Кэссиди "," Gunsmoke "часть кинофестиваля Конеджо" .
  61. ^ "Первая жена Джеймса Арнесса, Вирджиния" , GunsmokeNet.com.
  62. ^ " Тема Gunsmoke " , GunsmokeNet.com.
  63. ^ "Tex Ritter поет Gunsmoke " , GunsmokeNet.com.
  64. ^ « Gunsmoke использовался для продажи творога» , GunsmokeNet.com.
  65. ^ " GUNSMOKE настольные игры" , GunsmokeNet.com.
  66. ^ « Головоломки Gunsmoke были популярны в 1950-х» , GunsmokeNet.com.
  67. ^ «Hardcore Gaming 101: Gun.Smoke» . www.hardcoregaming101.net . Проверено 19 октября, 2016 .
  68. ^ a b "GunsmokeNet.com" . Проверено 20 апреля 2015 года .
  69. ^ Gunsmoke Dell Comic # 15, июнь-июль 1959, "Маска Vigilantes".
  70. ^ Gunsmoke Gold Key Comic , февраль-март 1970, "Пророк""виновный"
  71. ^ Gunsmoke Годовой 1974 , шуточное.
  72. Aventura la ley del revolver ,комикс Gunsmoke на испанском языке, декабрь 1960 г.
  73. Don Ward, Gunsmoke - Adventures of Marshal Matt Dillon , Ballantine Books, 1957. (Второе издание выпущено в 1960 году).
  74. ^ С. Ньюман, « Разборки на Фронт-стрит» [ постоянная мертвая ссылка ] , Whitman Books, 1969.
  75. Джексон Флинн, Отступники , Наградные книги, 1974.
  76. ^ "Дом" . 19 апреля, 2017. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джон Даннинг, В эфире: Энциклопедия старого радио , Oxford University Press , 1998. ISBN 0-19-507678-8 
  • Сюзанн Барабас и Габор Барабас, Gunsmoke: Полная история и анализ легендарного телесериала , McFarland & Company, Inc., 1990. ISBN 0-89950-418-3 
  • Билл Картер, «NBC вернет все три шоу о законе и порядке », The New York Times , 14 мая 2007 г.
  • Альфред Кентиджерн Сиверс, «Что я узнал об американской культуре, приняв порцию дыма и карточного домика», The Federalist, 22 июня 2017 г. Что я узнал об Америке из «Gunsmoke» и «Карточный домик»

Внешние ссылки [ править ]

  • Gunsmoke на IMDb
  • Слушайте всю серию радио Gunsmoke
  • Слушайте полную серию радиоверсии Gunsmoke
  • Zoot Radio, более 450 бесплатных радиошоу Gunsmoke
  • Слушайте радио Gunsmoke на OldClassicRadio