Хеттиараччиге Реджинальд Джотипала ( сингальский : එච්.ආර්. ජෝතිපාල ; 12 февраля 1936 - 7 июля 1987), известный как HR Джотипала , был шри-ланкийским певцом в кино сингальского, а также киноактером. Джотипала считается лучшим певцом в истории шри-ланкийского кино [2]. Он озвучивал все классы актеров, от Эдди Джаямана до Ранджана Раманаяке . [3] Он также работал оперным певцом. [4] Он умер в июле 1987 года в возрасте 51 года от остановки сердца.
HR Jothipala එච්.ආර්. ජෝතිපාල | |
---|---|
Родившийся | Hettiarachchige Реджинальд Джотипала 12 февраля 1936 г. |
Умер | 7 июля 1987 г. Коломбо , Шри-Ланка | (51 год)
Место отдыха | Кладбище Борелла |
Национальность | Шри-ланкийский |
Другие названия | Хадаватха Раттаран Джоти |
Образование |
|
Занятие | Актер, Плейбек |
Супруг (а) | Цветение зимы |
Дети | 4 |
Родители |
|
биография
Ранний период жизни
Джотипала была первым ребенком в семье среднего класса из Дематагоды , Коломбо , Шри-Ланка . [5] Его отец Х. Р. Джеймс был портным, а мать Ахалиягода Х. К. Подинона Перера - медсестрой. Позже они переехали в Коломбо. [6] Он учился в колледже Святого Лаврентия в Марадане и колледже Святого Иоанна в Дематагоде. У него четыре младших сестры и один младший брат. Джотипала посещал чайные киоски, чтобы послушать музыку, поскольку у его семьи не было радио. [7]
Он был женат на Блоссом Винтер, у них было четыре дочери.
Он стал известен под его инициалами «HR» и был любим как «Хадхаватха Раттаран Джотипала», что означает «Джотипала с золотым сердцем», из-за его доброты к людям всех возрастов, сообществ и семей.
Jothipala дебютировал в качестве певца воспроизведения на Кирилл П. Абейратню в Surathalee , пение «Siriyame Sara», в 1956 году [8] До этого он записал песню для покойного Сирисена Уималауира в PODI Putha . Песня не вошла в финальную версию, поскольку индийский композитор по фильму не считал голос Джотипалы достаточно хорошим.
Джотипала сказал, что он подумывал покончить с собой, когда он пошел со своими друзьями посмотреть Podi Putha и обнаружил, что его песня не включена. Позже, когда продюсер Surathalee Джабир А. Кадер захотел услышать одну из его песен, чтобы рассмотреть его в фильме, Джотипала почти отказался от предложения, так как у него не было достаточно денег для создания записи. Ему помог опытный музыкант Стэнли Омар, который профинансировал его на сумму 35 рупий - большую сумму денег в то время. Песня Джотипалы из фильма "Siriyame Sara" до сих пор остается популярной в Шри-Ланке, поскольку этот популярный номер был записан под руководством Т.Р. Папы в студии Wahini в Индии .
Джотипала работал со многими известными режиссерами Шри-Ланки. На ранних этапах своей плодотворной карьеры Джотипала получил возможность поработать с плодовитым режиссером Лестером Джеймсом Перисом над фильмом « Сандешайя» . Джотипала спела песню "Puruthugeesi Karaya" для фильма, которую сочинил легендарный Сунил Санта и написала старый лирик Арисен Ахубуду . [9]
Успех
Джотипала был бесспорным выбором в фильмах, снятых в конце шестидесятых и семидесятых, в период, когда он также начал сниматься. Хотя Джоти критиковали за то , что он пел под мелодии популярных песен хинди, особенно Мохаммеда Рафи , он также пел под управлением П. В. Нандасири, Премасири Кхемадаса , Сарата Дассанаяке и Милтона Маллавараччи .
Он пел в сотнях фильмов, включая популярные хиты, такие как Kasthuri Suwanda , Sohara , Sweeep Ticket , Hitha Honda Minihek , Kawuda Raja , Hondata Hondai , Wasana , Sangeetha и другие. Певец, удостоенный наград, также сыграл несколько запоминающихся ролей в фильмах, включая Этулвима Таханам , Сулалита Собани , Суджива , Сукири Келла , Абирахаса , Боникка , Шанти и в его собственном производстве Sumithuro'и «Obai Mamai». [10]
Джотипала умерла в первую неделю июля 1987 года. [11]
Использование мелодий хинди в своих песнях
Хотя Джотипала был очень талантлив в своем собственном отношении, его критиковали за то, что он пел под мелодии популярных песен на хинди, особенно Мохаммеда Рафи . [12]
Смерть
За два дня до своей смерти, 5 июля 1987 года, он участвовал в патриотическом проекте покойного президента Ранасингхе Премадаса "Gam Udaawa" и спел на своей последней открытой сцене. Но во время пения почувствовал боль, но закончил пение успешно. На следующий день его положили в больницу. Джотипала умер 7 июля 1987 года в частной больнице Ратнамс. Причиной его смерти стала печеночная недостаточность. «Он приходил в нашу больницу очень регулярно. Рамия Флеминг отвечала за отделение интенсивной терапии и находилась дома, когда ей позвонили, чтобы войти. Как только распространились новости о смерти Джотипалы, люди окружили частную больницу Ратнамс. Вся площадь Юнион-сквер была заполнена заполненный фанатами, а некоторые даже перепрыгнули через ворота больницы, чтобы хоть мельком увидеть Джотипалу.
По всей стране до сих пор проводятся многочисленные мероприятия в связи с его поминками.
Фильмография и Воспроизведение пения
Джотипала считается основой музыкального пения Шри-Ланки. Он озвучивал множество актеров на протяжении многих десятилетий своей эпохи. Помимо пения, он также снялся в 33 фильмах. [13]
Год | Фильм | Действующая роль | Другие роли | Ref. |
---|---|---|---|---|
1956 г. | Суратхали | Воспроизведение пения | ||
1958 г. | Экаматх Эка Ратака | Воспроизведение пения | ||
1958 г. | Ставка Деянжа | Воспроизведение пения | ||
1958 г. | Даскама | Член толпы | Воспроизведение пения | |
1958 г. | Вана Мохини | Воспроизведение пения | ||
1959 г. | Avishwasaya | Воспроизведение пения | ||
1959 г. | Шри 296 | Воспроизведение пения | ||
1959 г. | Геену Гета | Воспроизведение пения | ||
1960 г. | Субхадра | Воспроизведение пения | ||
1960 г. | Сандешайя | Воспроизведение пения | ||
1960 г. | Налангана | Воспроизведение пения | ||
1961 г. | Сувинита Лалани | Воспроизведение пения | ||
1961 г. | Ган Тера | Воспроизведение пения | ||
1962 г. | Sansare | Воспроизведение пения | ||
1962 г. | Сухада Диви Пидума | Воспроизведение пения | ||
1963 г. | Суду Санде Калу Вала | Джотипала 'Nondi Jothi' | Воспроизведение пения | |
1963 г. | Дипашика | Воспроизведение пения | ||
1964 г. | Кала Кала Де Пала Пала Де | Воспроизведение пения | ||
1964 г. | Сулалита Собхани | Солдат | Воспроизведение пения | |
1964 г. | Самия Бириндаге Девияя | Воспроизведение пения | ||
1964 г. | Самадже Апи Оккома Саманай | Воспроизведение пения | ||
1964 г. | Ситака Махима | Воспроизведение пения | ||
1965 г. | Hithata Hitha | Воспроизведение пения | ||
1965 г. | Сатха Панаха | Воспроизведение пения | ||
1965 г. | Билет развертки | Воспроизведение пения | ||
1966 г. | Athulweema Thahanam | Воспроизведение пения | ||
1966 г. | Кинкини Паада | Воспроизведение пения | ||
1966 г. | Сигири Кашьяпа | Воспроизведение пения | ||
1966 г. | Суду Дува | Воспроизведение пения | ||
1966 г. | Athulweema Thahanam | Воспроизведение пения | ||
1967 | Hitha Giya Thena | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Пини Бинду | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Лондон Хаму | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Ванасара | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Аматикама | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Рухуну Кумари | Воспроизведение пения | ||
1968 г. | Дехадака Дука | Воспроизведение пения | ||
1969 г. | Оба Натнам | Воспроизведение пения | ||
1969 г. | Ми Массо | Воспроизведение пения | ||
1969 г. | Сураньянгет Сурая | Воспроизведение пения | ||
1969 г. | Утум Стрия | Воспроизведение пения | ||
1969 г. | Praweshamvanna | Воспроизведение пения | ||
1970 г. | Сумуду Бхарья | Воспроизведение пения | ||
1970 г. | Дэн Матхакада | Воспроизведение пения | ||
1970 г. | Атма Пуджа | Воспроизведение пения | ||
1970 г. | Гита | Сэм | Воспроизведение пения | |
1970 г. | Охома Харида | Воспроизведение пения | ||
1970 г. | Сули Суланг | Воспроизведение пения | ||
1971 г. | Давена Пипаша | Воспроизведение пения | ||
1971 г. | Хатара Денама Сурайо | Воспроизведение пения | ||
1971 г. | Абхирахаса | Возлюбленный | Воспроизведение пения | |
1971 г. | Seeye Nottuwa | Воспроизведение пения | ||
1971 г. | Саханая | [14] | ||
1972 г. | Адаре Хитенава Даккама | Воспроизведение пения | ||
1972 г. | Эдат Сурая Адат Сурая | Воспроизведение пения | ||
1972 г. | Суджива | Дуглас | Воспроизведение пения | [15] |
1972 г. | Ада Мехемаи | Воспроизведение пения | ||
1972 г. | Хитака Пипуну Мал | Воспроизведение пения | ||
1972 г. | Локума Хиндава | Певица | Воспроизведение пения | |
1972 г. | Me Desa Kumatada | Воспроизведение пения | ||
1972 г. | Ихата Атмая | Певица | Воспроизведение пения | |
1973 | Сухада Патхума | Воспроизведение пения | ||
1973 | Апарадхайя Ха Дандувама | Воспроизведение пения | ||
1973 | Тушара | Воспроизведение пения | ||
1973 | Садахатама Оба Маг | Воспроизведение пения | ||
1973 | Хатдиннатх Тхару | Воспроизведение пения | ||
1973 | Хондама Велава | Воспроизведение пения | ||
1973 | Синаваи Инаваи | Воспроизведение пения | ||
1973 | Sunethra | Аджит | Воспроизведение пения | |
1973 | Хондай Наракай | Воспроизведение пения | ||
1973 | Дахакин Экек | Воспроизведение пения | ||
1973 | Hondata Hondai | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Дулека | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Кастури Суванда | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Динум Канува | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Шила | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Суреха | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Кальяни Ганга | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Шанти | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Онна Бабо Билло Энава | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Susee | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Duppathage Hithawatha | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Ласанда | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Сахаята Дэнни | Сандун | Воспроизведение пения | |
1974 г. | Wasthuwa | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Дживана Ганга | Воспроизведение пения | ||
1974 г. | Роди Гама | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Хита Хонда Минихек | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Обай Мамай | Санат | Воспроизведение пения | |
1975 г. | Пем Курулло | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Раттаран Амма | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Таранга | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Ава Соя Адаре | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Сукири Келла | Sumith | Воспроизведение пения | |
1975 г. | Кохома Кияннада | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Кирилл Малли | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Маг Нанги Шьяма | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Лассана Келла | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Кокилайо | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Gijulihiniyo | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Сурая Сураямай | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Ранван Рекха | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Дживана Гитхая | |||
1975 г. | Дамаянти | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Сикурулия | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Лассана Давасак | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Садхана | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Хадаватака Васантхайя | Воспроизведение пения | ||
1975 г. | Сангита | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Прадип Ма Вева | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Наяна | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Кавуда Раджа | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Васана | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Ганга | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Харима Баду Тунак | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Ванарайо | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Уннат Дахай Малат Дахаи | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Онна Маме Келла Панапи | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Сарадиэльге Пута | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Адарей Ман Адарей | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Недейо | Воспроизведение пения | ||
1976 г. | Ран Тилака | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Нила | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Сакунтхала | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Суду Паравийо | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Hithuwakkarayo | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Шри Мадара | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Хариянакота Охама Тхама | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Hithuwoth Hithuwamai | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Нилука | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Пембара Мадху | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Чин Чин Нона | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Honda Hitha | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Яли Ипаде | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Sajaa | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Сикуру Дасава | |||
1977 г. | Чанди Пута | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Эге Адара Катхава | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Марува Самага Васе | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Том Пачая | Воспроизведение пения | ||
1977 г. | Якадая | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Ситака Суванда | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Чанди Шьяма | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Вишмая | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Мадхуванти | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Шри Патхула | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Хита Митхура | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Кундалакеши | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Тикира | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Салли | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Апсара | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Дипанджали | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Апекша | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Кумара Кумарийо | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Сасара | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Сандавата Рантару | Воспроизведение пения | ||
1978 г. | Анупама | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Саманмали | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Геенияк | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Минисун Атара Минисек | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Дживана Кандулу | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Амаль Бисо | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Хингана Колла | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Раджа Курулло | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Эка Хита | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Роза Мал Тунак | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Ануша | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Акке Мата Авасара | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Суганди | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Савудан Джема | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Субхани | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Wisihathara Peya | Воспроизведение пения | ||
1979 г. | Хари Пудумай | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Так Тик Тук | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Сильва | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Эктам Ге | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Сита | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Адара Ратне | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Доктор Сюзанта | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Сашарака Патум | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Бамбара Пахаса | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Muwanpalessa 2 | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Раджа Давасак | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Санкхапали | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Сабита | Воспроизведение пения | ||
1980 г. | Апи Дедена | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Михидум Сихина | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Ранга | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Сатвени Даваса | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Валампури | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Сенасума | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Амме Мата Самавенна | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Риди Талла | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Geethika | Воспроизведение пения | ||
1981 г. | Jeewanthi | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Тана Гирави | Динеш | Воспроизведение пения | |
1982 г. | Саквитхи Сувайя | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Тани Тарува | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Суду Айя | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Пети Гомара | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Эка Дига Катавак | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Санасанна Ма | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Анурадха | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Рахасак Натхи Рахасак | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Кири Суванда | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Ситхара | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Привет, Шяма | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Таккита Тхарикита | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Ньюата Хамувему | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Мисс Маллика | Воспроизведение пения | ||
1982 г. | Rail Para | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Ран Мини Мутху | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Сандамали | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Сумитуро | Джаянта Хеттиараччи | Воспроизведение пения, Продюсер | |
1983 г. | Самуганими Ма Самияни | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Яли Пипуну Малак | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Каратэ Джо | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Тунхири аль | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Сенехасака Кандулу | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Локу Татта | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Мал Мадху | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Muwanpalessa 3 | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Хитат Хондай Вадат Хондай | Воспроизведение пения | ||
1983 г. | Боникко | Инспектор | ||
1984 | Киир Кавади | Воспроизведение пения | ||
1984 | Thaththai Puthai | Воспроизведение пения | ||
1984 | Бинари Саха Суду Банда | Воспроизведение пения | ||
1984 | Бамбара Патикки | Воспроизведение пения | ||
1984 | Кокила | Воспроизведение пения | ||
1984 | Намал Рену | Воспроизведение пения | ||
1984 | Рана Дерана | Воспроизведение пения | ||
1984 | Хадаватхака Ведана | Воспроизведение пения | ||
1984 | Батти | Воспроизведение пения | ||
1984 | Ара Сойза | Воспроизведение пения | ||
1984 | Биринда | Воспроизведение пения | ||
1984 | Джая Сикуруи | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Аралия Мал | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Чаннаи Келло Деннаи | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Обата Дивура Кияннам | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Адараяка Махима | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Суду Мама | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Ду Даруво | Воспроизведение пения | ||
1985 г. | Киримадувал | Воспроизведение пения | ||
1986 г. | Мал Варуса | Воспроизведение пения | ||
1986 г. | Прартхана | Воспроизведение пения | ||
1986 г. | Пераликарайо | Воспроизведение пения | ||
1986 г. | Гимхане Джи Нэйд | Воспроизведение пения | ||
1986 г. | Джая Апатай | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Югайен Югатая | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Хита Хонда Чандия | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Kiwulegedara Mohottala | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Юктияда Шактияда | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Кавулува | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Раджа Вадакарайо | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Ран Дамвал | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Обатай Прие Адаре | Воспроизведение пения | ||
1987 г. | Ахинса | Воспроизведение пения | ||
1988 г. | Чандингет Чандия | Воспроизведение пения | ||
1988 г. | Амме Оба Ниса | Воспроизведение пения | ||
1988 г. | Ангулимала | Воспроизведение пения | ||
1988 г. | Нава Гилунатх Бан Чун | Воспроизведение пения | ||
1988 г. | Сатана | Воспроизведение пения | ||
1989 г. | Мамай Раджа | Воспроизведение пения | ||
1989 г. | Бадулу Коччия | Воспроизведение пения | ||
1989 г. | Варадата Дандувама | Воспроизведение пения | ||
1990 г. | Дезе Мал Пипила | Воспроизведение пения | ||
1990 г. | Самбуду Махима | Воспроизведение пения | ||
1991 г. | Салабак Хандай | Воспроизведение пения | ||
1992 г. | Саквитхи Раджа | Воспроизведение пения | ||
1992 г. | Roomathiyay Neethiyay | Воспроизведение пения | ||
1993 г. | Чая | Воспроизведение пения | ||
1997 г. | Виджаяграханая | Воспроизведение пения | ||
1998 г. | Эя Обата Бараи | Воспроизведение более 15000 больше, чем пение |
Заметки
- ^ http://www.ft.lk/article/626510/Unrevealed-stories-of-HR--Jothipala-in-his-triumphant-journey
- ^ "සිරියා මෙ සාරා සිට රමණීය කමණීය අපේ ආදරේ දක්වා" . Сарасавия . Дата обращения 3 июля 2020 .
- ^ ДАНЬ JOTHI: The Singer И ЕГО ПЕСНИ
- ^ «30-летие Джотипалы» . Сарасавия . Проверено 7 июля 2017 года .
- ^ http://www.ft.lk/article/626510/Unrevealed-stories-of-HR--Jothipala-in-his-triumphant-journey
- ^ sooriya.lk [1] . ХРИОТИПАЛА
- ^ Увайс, Рамеш. « « Джоти, всегда жив в наших сердцах » » . Архивировано 17 марта 2005 года . Проверено 28 сентября 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Daily Mirror . Проверено 20 ноября 2006 года.
- ^ Сингальский музыкальный автомат. "Дань HR Джотипале !!" . Сингальский музыкальный автомат . Проверено 20 ноября 2006 года.
- ^ Увайс, Рамеш. « « Бессмертные Джоти, всегда живые в наших сердцах » » . Архивировано 17 марта 2005 года . Проверено 28 сентября 2013 года .CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ). Daily Mirror . Проверено 20 ноября 2006 года.
- ^ "Сара Санде Сина Селе" . Сарасавия . Проверено 17 ноября 2017 года .
- ^ Сингальский музыкальный автомат. "Дань HR Джотипале !!" . Сингальский музыкальный автомат . Проверено 20 ноября 2006 года.
- ^ «Песни на хинди превратились в сингальский - YouTube» . www.youtube.com . Проверено 24 июня +2016 .
- ^ Фильмография HR Jothipala - එච් ආර් ජෝතිපාල (1936 - 07) » . База данных сингальского кино . Проверено 12 декабря 2019 .
- ^ «Все о Саханая» . Сарасавия . Проверено 24 сентября 2020 года .
- ^ «Все о Судживе» . Сарасавия . Проверено 23 июля 2020 .
Внешние ссылки
- Страница HR Джотипалы на Sinhala Jukebox
- Джоти: Волны тогда и сейчас
- HR Jothipala в YouTube
- ගී සෑයක සැතපුණු ජෝතිපාල
- ජෝතිපාලයන්ගේ සමරුවට පුෂ්පෝපහාරයක්