Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья про английский загородный дом. Для оперы Артура Салливана см Хэддон Холл (опера) . Для использования в других целях, см Хэддон Холл (значения) .

Хэддон Холл
Хэддон Холл.jpg
Хэддон Холл в 2010 году
Хэддон-холл находится в графстве Дербишир.
Хэддон Холл
Расположение в Дербишире
Общая информация
ТипДеревенский дом
Город или мегаполисБейкуэлл , Дербишир
Странаобъединенное Королевство
Координаты53 ° 11′38 ″ с.ш., 1 ° 38′59 ″ з.д. / 53.1939 ° N 1.6498 ° W / 53.1939; -1,6498 Координаты : 53.1939 ° N 1.6498 ° W53 ° 11′38 ″ с.ш., 1 ° 38′59 ″ з.д. /  / 53.1939; -1,6498
Интернет сайт
www .haddonhall .co .uk
Официальное названиеХэддон Холл
Назначен29 сентября 1951 г.
Номер ссылки1334982 [1]
Назначен4 августа 1984 г.
Номер ссылки1000679 [2]

Хэддон-Холл - английский загородный дом на реке Уай недалеко от Бейкуэлла , Дербишир , бывшей резиденции герцогов Ратлендских . Это дом лорда Эдварда Мэннерса (брата действующего герцога ) и его семьи. Будучи средневековой усадьбой, он был описан как «самый законченный и самый интересный дом [своего] периода». [3] Истоки зала относятся к 11 веку, с дополнениями на разных этапах между 13 и 17 веками, в последнее время в стиле Тюдоров .

Семья Вернон приобрела поместье Хэддон в 12 веке в результате брака сэра Ричарда де Вернона и Алисы Авенелл, дочери Уильяма Авенелла II. Четыре столетия спустя, в 1563 году, Дороти Вернон , дочь и наследница сэра Джорджа Вернона , вышла замуж за Джона Мэннерса, второго сына Томаса Мэннерса, 1-го графа Ратленда . В XIX веке возникла легенда о том, что Дороти и Маннерс сбежали. Легенда превратилась в романы, драматические постановки и другие художественные произведения. Тем не менее, она унаследовала Зал, а их внук, также Джон Маннерс , унаследовал графство в 1641 году от дальнего родственника. Его сын, другой Джон Мэннерс , стал первым герцогом Ратленда.в 1703 году. В 20 веке другой Джон Маннерс, девятый герцог Ратленд , посвятил всю свою жизнь восстановлению зала.

История [ править ]

Длинная галерея Хэддона Холла ок. 1890 г.

Истоки зала относятся к XI веку. Уильям Певерел владел поместьем Хэддон в 1087 году, когда проводилось обследование, в результате которого была создана Книга Судного дня . Хотя это никогда не было замком, поместье Хаддон было защищено стеной после того, как в 1194 году была выдана лицензия на его строительство. [4] Зал был конфискован в 1153 году, а затем перешел к арендатору Певерилов, Семья Авенелл. Сэр Ричард де Вернон приобрел поместье в 1170 году после женитьбы на Ависе Авенелл, дочери Уильяма Авенелла. Верноны построили большую часть зала, за исключением башни Певерил и части Часовни, которая им предшествовала, и Длинной галереи , которая была построена в 16 веке. [5][6] Сын Ричарда, сэр Уильям Вернон , был верховным шерифом Ланкашира и главным судьей Чешира. [7] Среди видных более поздних членов семьи - сэр Ричард Вернон (1390–1451), также Верховный шериф , член парламента и спикер Палаты общин . [7] Его сын сэр Уильям был рыцарем-констеблем Англии и сменил его на посту казначея Кале и депутата парламента Дербишира и Стаффордшира; его внук сэра Генри Вернон KB (1441-1515) Губернатор и казначея Артура, принца Уэльского , женилсяЭнн Тэлбот дочьГраф Шрусбери и перестроил Хэддон-холл. [7]

Кортис Паундс в роли Джона Мэннерса в Хэддон-холле , 1892 г.

У сэра Джорджа Вернона (ок. 1503 г. - 31 августа 1565 г.) было две дочери, Маргарет и Дороти . Дороти вышла замуж за Джона Маннерса, второго сына Томаса Маннерса, 1-го графа Ратленда, в 1563 году. [8] Сэр Джордж предположительно не одобрял союза, возможно потому, что Маннерс были протестантами, а Верноны были католиками, или, возможно, потому что второй сын У графа были неопределенные финансовые перспективы. [9] Согласно легенде, сэр Джордж запретил Джону Мэннерсу ухаживать за знаменитой красивой и любезной Дороти и запретил своей дочери видеться с Мэннерсом. [10]Защищенная толпой во время бала, устроенного сэром Джорджем в Хаддон-холле в 1563 году, Дороти ускользнула и сбежала через сады, вниз по каменным ступеням и по пешеходному мосту, где ее ждал Маннерс, и они уехали, чтобы пожениться. [11] Если действительно побег произошел, пара вскоре помирилась с сэром Джорджем, так как они унаследовали поместье после его смерти два года спустя. [11] [12] Их внук, также Джон Маннерс из Хэддона , унаследовал графство в 1641 году после смерти своего дальнего кузена Джорджа, 7-го графа Ратленда , в поместье которого входил замок Бельвуар .

Этим сыном Джона Мэннерса был Джон, 9-й граф , и он стал 1-м герцогом Ратленда в 1703 году. Он переехал в замок Белвуар, и его наследники очень мало использовали Хэддон-холл, поэтому он лежал почти в неизменном состоянии 16-го века, поскольку это было, когда он перешел в 1567 году в результате брака с семьей Маннерсов . В 1920-х годах другой Джон Маннерс , девятый герцог Ратленд, осознал его важность и вместе со своим архитектором-реставратором Гарольдом Бракспиром начал кропотливую реставрацию . [ необходима цитата ] Текущее средневековье и ТюдорХолл включает в себя небольшие части структуры 11-го века, но в основном он включает дополнительные камеры и диапазоны, добавленные последующими поколениями семьи Вернон. Основное строительство велось на разных этапах между 13 и 16 веками. Банкетный зал (с галереей менестрелей), кухни и гостиная датируются 1370 годом, а часовня Святого Николая была завершена в 1427 году. На протяжении многих поколений побелка скрывала и защищала их фрески до Реформации.

Девятым Дюк создал стеной Топиар сад , примыкающий к стабильной блок коттедж, с подрезанными геральдическими головы кабана и павлина, символичных из семей Вернона и манерами. Хэддон Холл остается в семье Маннерсов по сей день [13] и занят лордом Эдвардом Маннерсом, братом 11-го герцога Ратленда . [6]

Дом был внесен в список Первой категории в 1951 году [1] после принятия Закона о городском и сельском планировании 1947 года . Поместье и сады были отдельно занесены в класс I в 1984 году в Реестре исторических парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Англии . [2]

Макет [ править ]

Зал стоит на склоне и построен вокруг двух дворов; верхний (северо-восточный) двор содержит Певерельскую или Орлиную башню и Длинную галерею, нижний (юго-западный) двор - часовню, а Большой зал находится между ними. Как это было обычно, когда был построен холл, во многие комнаты можно было попасть только снаружи или через другие комнаты, что делало дом неудобным по более поздним стандартам.

План Хэддон-Холла [3]

В литературе и искусстве [ править ]

Плакат: постановка 1906 года Дороти Вернон из Хэддон-Холла
Вид из Хэддон-холла, показывающий мост Дороти Вернон через реку Уай.

Зал занимал видное место в ряде литературных и сценических произведений, в том числе следующих, все из которых описывают побег Вернона и Маннерса:

  • История под названием Король пик - это Дербишир сказка , написанная Аллан Каннингем , был опубликован в лондонском журнале в 1822 году.
  • Роман 1823 года «Король пика - роман» в трех томах был написан Уильямом Беннеттом (1796–1879) под псевдонимом Ли Гиббонс. [14]
  • «Шаги любви Дороти Вернон», рассказ Элизы Метейард (1816–1879), написанной под псевдонимом в 1849 году, был первой полноценной версией легенды. Впервые он был опубликован в декабре 29, 1849 выпуске Eliza Cook Journal «s , а затем в реликварии , октябрь 1860 г., стр. 79. [15]
  • Свет опера , называемый Хэддона зал , с музыкой Артура Салливана и либретто Сиднея Гранди , премьера в Лондоне в 1892 году.
  • Роман « Дороти Вернон из Хэддон-Холла» был написан в 1902 году американцем Чарльзом Мейджором и стал бестселлером.
  • Одноименная пьеса по роману Мейджора написана американским драматургом Полом Кестером. Он дебютировал на Бродвее в 1903 году. [16]
  • Фред Терри и его жена Джулия Нейлсон адаптировали эту пьесу для Лондона, назвав ее « Дороти о 'Холл» , где она игралась в 1906 году. [17] [18]
  • Фильм 1924 года « Дороти Вернон из Хэддон-Холла» с Мэри Пикфорд в главной роли был адаптирован американским сценаристом Вальдемаром Янгом (внуком Бригама Янга ) из романа «Мейджор». [19]
  • Зал представлен в романе Филипа Хеншера 2008 года «Северное милосердие» . [ необходима цитата ]

Фредерик Бути , английский акварелист, несколько раз рисовал Хэддон Холл, включая изображения павлинов в садах. [20]

В кино и на телевидении [ править ]

Документальный сериал 1985 года « Дом сокровищ Великобритании» демонстрирует Хэддон Холл в самом конце последнего эпизода. Интерьер и экстерьер Хаддон-холла (включая Длинную галерею) использовался в 1986 году как замок принца Хампердинка в «Принцессе-невесте» . [ необходимая цитата ] В 1990 году зал был декорацией для замка гигантов в Харфанге в адаптации BBC « Серебряное кресло» , одной из Хроник Нарнии К.С. Льюиса . [ необходима цитата ] Франко Дзеффирелли выбрал Хэддон-холл в качестве места для своего фильма 1996 года « Джейн Эйр». , и Холл, показанный в фильме 1998 года Элизабет . [ необходима цитата ] Это также появилось в киноверсии 2005 года Pride & Prejudice . Это была установка в 2006 годе Торнфилд Hall в Diederick Сантер «s 2006 BBC телевизионной версии Джейн Эйр [21] и в Фукунаге » s 2011 фильма о Джейн Эйр . [19] Зал был местом съемок «Пир Тюдоров на Рождество» , документального фильма BBC2, воссоздающего банкет Тюдоров (первая трансляция Рождества 2006 г.) командой ученых изСказки из Зеленой долины , [22] и был местом съемок телесериала BBC « Порох» (2017). [23]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Историческая Англия . «Хэддон Холл (степень I) (1334982)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 5 апреля 2019 .
  2. ^ a b Историческая Англия. «Хэддон Холл (степень I) (1000679)» . Список национального наследия Англии . Дата обращения 5 апреля 2019 .
  3. ^ a b Gotch JA, Рост английского дома , 1909 г.
  4. ^ Дэвис, Филипп. «English Licenses to Crenellate: 1199-1567» , The Castle Studies Group Journal 20 , 2007, стр. 226–45.
  5. ^ "Haddon Hall" , PeakDistrictInformation.com, по состоянию на 26 июля 2015 г.
  6. ^ a b «Хэддон-холл: история и виртуальный тур; владельцы Хаддон-холла» , HaddonHall.co.uk, по состоянию на 15 ноября 2012 г.
  7. ^ a b c Бриджес, Эджертон. Коллинз "Пэрство Англии" , Vol. VII (1812), стр. 399–401.
  8. ^ Трутт, стр. 24
  9. ^ Уолфорд, Эдвард. «Сказки о наших великих семьях: наследница Хаддон-Холла». Архивировано 25 февраля 2012 года в Wayback Machine . 1877, Haddon Hall Books edition 2010, по состоянию на 10 сентября 2011 г.
  10. ^ Трутт, стр. 7
  11. ^ а б Трутт, стр. 8; Хотя известно, что старшая сестра Дороти, Маргарет, была замужем за несколько лет до замужества Дороти, во многих версиях легенды бал - это предсвадебное торжество для Маргарет.
  12. ^ См. "Хэддон Холл" . British Express, по состоянию на 6 сентября 2011 г .; и "Хэддон Холл". Архивировано 16 августа 2007 г. в Wayback Machine . Живописная Англия , mspong.org, доступ 6 сентября 2011 г. Эта история была кратко упомянута в личном дневнике Абсалома Уоткина в 1817 году после посещения Зала и его смотрителя Уильяма Хейджа, но в полном виде это была первая история. опубликовано (или впервые задокументировано, если кто-то считает, что это история, а не легенда) в книге «Король пика - Дербиширская сказка» , написанной Алланом Каннингемом в 1822 году и опубликованной в ежемесячном журнале London Magazine.. История была романтизирована и впоследствии опубликована во многих формах.
  13. ^ «Хэддон Холл - Поместье» . Архив Гилберта и Салливана, доступ 6 сентября 2011 г.
  14. ^ Трутт (2006), стр. 26 год
  15. ^ Трутт (2006), стр. 39
  16. ^ «Дороти Вернон из Хэддон-Холла» - первое бродвейское производство
  17. ^ Смит, стр. 28, fn.1
  18. ^ Трутт, Дэвид. Вступление и либретто к Дороти о 'Холл , по состоянию на 5 августа 2010 г.
  19. ^ a b "Фильмы и телепрограммы с участием Хэддона Холла, The Estate Office, Haddon Hall, по состоянию на 26 апреля 2018 г.
  20. ^ Результаты художественного аукциона для Фредерика Бути . Findartinfo.com. Проверено 23 марта 2010 года.
  21. ^ «Thornfield Hall в Masterpiece театра Джейн Эйр , hookedonhouses.net, 12 января 2009
  22. ^ "Пир Тюдоров на Рождество
  23. ^ Hordley, Крис (20 октября 2017). "Где снимался порох BBC?" . Творческая Англия . Проверено 16 декабря 2017 года .

Источники [ править ]

  • Тратт, Дэвид, Дороти Вернон из Хэддон-Холла (2006)

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Райнер, Сэмюэл. История и древности Хэддон-холла (1836 г.)
  • Смит, Дж. Ле Блан. Хэддон, поместье, зал, его повелители и традиции (1906).

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Хэддон Холла
  • Историко-литературный сайт Хэддон-холла
  • Образы Англии - Хэддон Холл
  • Подробное описание зала и немного его истории
  • Информация о зале
  • Британские туры - QuickTime VR Panorama of Haddon Hall
  • Фильмы и телепрограммы, в которых Хэддон Холл использовался в качестве места в базе данных Internet Movie Database
  • Дороти Вернон из Хэддон-холла в базе данных Internet Broadway