Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с Haemoo )
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья о южнокорейском фильме 2014 года. Для использования в других целях, см Морской туман (значения) .
Морской туман
Официальный poster.jpg
Рекламный плакат выпуска
Хангыль해무
Ханджа海 霧
Пересмотренная романизацияХэму
РежиссерШим Сунг-бо
ПроизведеноБонг Джун Хо
Льюис Тэван Ким
Чо Нын Ён
НаписаноШим Сон Бо
Бон Джун Хо
На основеХэму (пьеса)
Ким Мин Чжон
В главных роляхКим Юн Сок
Пак Ю Чун
Музыка отЧон Чжэ Ир
КинематографияХонг Кён Пё
ОтредактированоКим Сан Бом
Ким Джэ Бом
РаспространяетсяNext Entertainment World
Дата выхода
  • 13 августа 2014 г. ( 2014-08-13 )
Продолжительность
110 минут
СтранаЮжная Корея
ЯзыкКорейский
Бюджет10 миллионов долларов США
Театральная касса11,4 миллиона долларов США [1]

Морской туман ( кор .  해무 ; Haemoo ) - южнокорейский фильм 2014 года режиссера Шим Сон Бо . Фильм адаптирован из игры 2007 этапа Haemoo , [2] , которыйв свою очередьбыл основан на реальной истории 25корейско-китайских нелегальных иммигрантовкоторые задохнулись до смерти в резервуарехранения рыболовного судна Taechangho ; их тела были сброшены экипажем корабля в море к юго-западу от Йосу 7 октября 2001 года. [3] [4]

Он был выбран в качестве южнокорейского фильма в номинации « Лучший фильм на иностранном языке» на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» и 72-й премии «Золотой глобус» , но не был номинирован. [5] [6] [7]

Сюжет [ править ]

69-тонное рыболовецкое судно Jeonjinho не вылавливает столько рыбы, сколько рассчитывала его команда. Чтобы заработать больше денег, команда решает переправить в Корею тридцать нелегальных иммигрантов. Но все идет не по плану, когда на обратном пути Jeonjinho встречает сильный туман, дождь и волны, а также его преследует корабль морской полиции Южной Кореи. По приказу капитана несколько членов экипажа прячут нелегальных иммигрантов в рыболовном танке, где им угрожает смерть. Среди хаоса самый молодой член экипажа Донг-сик пытается защитить молодую мигрантку, в которую он влюбился. [8]

В ролях [ править ]

Производство [ править ]

«Морской туман» - первый художественный фильм режиссера Шим Сон Бо , написавшего сценарий « Воспоминания об убийстве» в соавторстве с режиссером Бонг Джун Хо . Бонг - продюсер этого фильма. [9]

Ким Юн Сок впервые был выбран на роль капитана корабля в июне 2013 года. Сон Чжун Ки изначально предлагали сыграть вместе с Кимом [10], но ему пришлось отказаться от роли, когда он получил документы о зачислении на обязательную военную службу. . К-поп- певец и актер Пак Ючон вместо этого был приглашен в августе 2013 года, во время его дебюта на большом экране. [11] [12] [13] [14] [15] [16] Съемки начались 6 октября 2013 года в Масане , Гоянге , Пусане и Ульсане , [17] и закончились 6 марта 2014 года.

Бюджет составлял 10 миллионов долларов США , [18] фильм был представлен для предварительной продажи на американском кинорынке в ноябре 2013 года. [19] [20] [21] Первая официальная пресс-конференция состоялась 1 июля 2014 года. [22] ] [23] [24] [25]

Касса [ править ]

«Морской туман» был выпущен в Южной Корее 13 августа 2014 года. Через неделю было зарегистрировано 1 084 375 человек. [26]

Критический прием [ править ]

Обзор агрегатор Rotten Tomatoes сообщил , что 77% критиков дали фильму положительный обзор , основанный на 13 обзорах, с средней оценкой 6,17 / 10. [27] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 61 из 100 на основе 6 отзывов критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [28] The Hollywood Reporter описал фильм как «возможный захватывающий кошмар, омраченный уступками условностям блокбастеров». [29]Он похвалил кинематографию Хон Кён Пё и постановку Ли Ха Чжуна как «эффективную демонстрацию различий между землями обширного холодного порта и неумолимой морской средой и теснотой внутри рыбацкой лодки», но подверг критике режиссера Шим Сона. -бо не хватает тонкости и рефлексии, «с Хэму, подписавшимся на многие условности как эпосов катастроф, так и драмы мести, а также чрезмерной зависимости центрального морского романа». [29]

Variety написал: «Превращая реальную трагедию торговли людьми в комментарий о социальном неравенстве и цене выживания, Хэму инсценирует суровое морское испытание, чреватое напряжением. Продюсер и соавтор сценария всемирно признанного корейского автора Бон Джун Хо ( Snowpiercer , The Host ) этот режиссерский дебют писца-руля Шим Сунг-бо перекликается с характерным для Бонга циничным взглядом на человеческую природу, но персонажам не хватает размерности и психологической глубины ». [30]

Международный выпуск [ править ]

Международная премьера фильма « Морской туман» состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2014 году . [31] [32] Его также пригласили на следующие мероприятия:

  • 2014 Международный кинофестиваль в Торонто
  • 2014 Международный кинофестиваль в Ванкувере
  • 2014 Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне
  • 2014 Международный кинофестиваль в Таоюань
  • 2014 Международный кинофестиваль в Пусане
  • Фантастический фестиваль ( 2014) Fantastic Fest ...
  • 2014 Festival du Film Coréen à Paris
  • 2014 Гавайский международный кинофестиваль
  • 2014 Гонконгский фестиваль азиатского кино
  • 2014 Стокгольмский международный кинофестиваль
  • 2014 Лондонский фестиваль корейского кино
  • 2014 Фестиваль Американского института кино
  • 2014 Филиппинский фестиваль Cinema One Originals в категории «Азиатские жемчужины»
  • 2014 Международный кинофестиваль в Мар-дель-Плата
  • Мадридская неделя премьер- 2014
  • 2014 Таллиннский кинофестиваль "Черные ночи"
  • 2014 Международный кинофестиваль в Марракеше
  • 2014 Фестиваль Filmasia в Праге
  • 2014 Дубайский международный кинофестиваль
  • 2015 Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс
  • 2015 Международный кинофестиваль Fantasporto Oporto
  • 2015 Международный кинофестиваль в Санта-Барбаре
  • Ежегодное празднование 2015 года в городе Ваймеа
  • 2015 Фестиваль новых режиссеров / новых фильмов в Нью-Йорке
  • 2015 Флоренция, Корейский кинофестиваль в Италии
  • 2015 Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов
  • 2015 Международный фестиваль триллеров в Боне
  • 2015 Art Film Fest в Словакии

Права на фильм также были предварительно проданы на Каннском кинорынке Тайваню, Гонконгу, Сингапуру, Японии и Франции. Его выпуск в Японии был запланирован на начало 2015 года, в то время как Тайвань и Сингапур выпустили фильм в конце 2014 года [18].

Награды и номинации [ править ]

ГодНаградаКатегорияПолучательРезультат
2014 г.
34-й Гавайский международный кинофестиваль [33]
Золотая орхидея за лучший сюжетМорской туманВыиграл
34-я Премия Корейской ассоциации кинокритиков [34] [35]
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
51-я награда Grand Bell Awards [36] [37]
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Лучший новый режиссерШим Сунг-боНазначен
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
Лучшая операторская работаХонг Кён ПёНазначен
Лучшее освещениеКим Чан ХоНазначен
15-я Пусанская премия кинокритиков
Лучший новый режиссерШим Сунг-боВыиграл
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
4-я премия SACF Beautiful Artists Awards
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
35-я премия "Голубой дракон" [38]
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Лучший новый режиссерШим Сунг-боНазначен
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
Лучший сценарийШим Сон Бо , Бон Джун ХоНазначен
Лучшая операторская работаХонг Кён ПёНазначен
Лучшее освещениеКим Чан ХоНазначен
Лучшее художественное направлениеЛи Ха-ДжунВыиграл
Премия Star Night Showbiz Awards
(Корейская ассоциация киноактеров)
Популярная звездная наградаПак ЮчонВыиграл
Премия 1-й премии Корейской ассоциации кинопродюсеров
Лучшая операторская работаХонг Кён ПёВыиграл
2015 г.
6-я премия KOFRA Film Awards
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
10-я премия Max Movie Awards
Лучший актерПак ЮчонНазначен
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
Лучший трейлерМорской туманВыиграл
Лучший плакатМорской туманНазначен
20- я премия Chunsa Film Art Awards [39]
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Техническая наградаНазначен
Девятая премия азиатского кино [40]
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
51- я премия Baeksang Arts Awards
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Лучший новый актерПак ЮчонВыиграл
Лучший сценарийШим Сон Бо , Бон Джун ХоНазначен
24- я премия Buil Film Awards
Лучшая актриса второго планаХан ЕриНазначен
Лучший новый актерПак ЮчонНазначен
Лучшая операторская работаХонг Кён ПёВыиграл
Лучшее художественное направлениеЛи Ха-ДжунНазначен

См. Также [ править ]

  • Список заявок на 87-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
  • Список южнокорейских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Хэму (Морской туман)" . Box Office Mojo . Проверено 23 января 2015 года .
  2. ^ 해무. PlayDB (на корейском языке) . Проверено 1 июля 2014 года .
  3. ↑ Глюк, Кэролайн (10 октября 2001 г.). «Южная Корея извиняется за брошенные трупы» . BBC News . Проверено 19 августа 2013 года .
  4. Перейти ↑ Jung, Seung-ho (10 октября 2001 г.). «Члены экипажа закрыли выход из Net Storage» . Донг-а Ильбо . Проверено 19 августа 2013 года .
  5. ^ Фратер, Патрик (22 сентября 2014). «Корея наводит морской туман на курс« Оскар »по иностранным языкам» . Разнообразие . Проверено 22 сентября 2014 года .
  6. Рианна Форд, Ребекка (14 января 2015 г.). «Номинации на Оскар 2015: Полный список» . Голливудский репортер . Проверено 23 января 2015 года .
  7. ↑ Рахлин, Серж. «Фильмы на иностранном языке соревнуются за Золотой глобус» . Премия "Золотой глобус" . Проверено 2 декабря 2014 года .
  8. ^ Ahn, Sung-ми (17 августа 2014). «Геральд Ревью: Под океаном, самая уродливая сторона человеческого желания» . The Korea Herald . Проверено 19 августа 2014 года .
  9. ^ Конран, Пирс (29 мая 2013). «Бон Джун Хо отправится в плавание в качестве продюсера SEA FOG, Сон Джун Ки в« Разговорах со звездой » . Twitch Film . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2013 года . Проверено 19 августа 2013 года .
  10. ^ Конран, Пирс (14 июня 2013). "Ким Юн Сок поднимается на борт Бон Джун Хо, продюсер SEA FOG" . Twitch Film . Архивировано из оригинального 19 августа 2013 года . Проверено 19 августа 2013 года .
  11. ↑ Кан, Чжон Ён (20 августа 2013 г.). «JYJ Yuchun подтверждает дебют на большом экране» . TenAsia . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 20 августа 2013 года .
  12. ↑ Ха, Цзи-вон (29 июля 2014 г.). «Пак Ю-чун из JYJ рассказывает о любовной сцене в« Морском тумане » . The Korea Herald . Проверено 29 июля 2014 года .
  13. Перейти ↑ Lee, So-dam (3 августа 2014 г.). «Интервью: JYJ Пак Ю Чон совершает еще один прыжок сквозь морской туман » . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 4 августа 2014 года .
  14. ↑ Лим, Джу-ри (7 августа 2014 г.). «Пак из JYJ дебютирует на большом экране» . Корея JoongAng Daily . Проверено 8 августа 2014 года .
  15. ^ Ли Джи-Ён (3 сентября 2014). «Актер K-wave ПАРК Ю-чун: посмотри, как он начинает» . Корейское кино сегодня . Проверено 20 сентября 2014 года .
  16. Перейти ↑ Choi, Song-hee (3 сентября 2014 г.). «Интервью: Пак Ю Чон из Sea Fog , актер, превосходящий ожидания» . BNTNews . Проверено 26 сентября 2014 года .
  17. ↑ Tae, Sang-joon (8 октября 2013 г.). «SEA FOG запускается в производство» . Совет корейского кино . Проверено 15 октября 2013 года .
  18. ^ a b Брат, Патрик (7 февраля 2014 г.). "Берлин: Finecut добавляет ночной полет , продает морской туман " . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2014 года .
  19. ↑ Ким, Немо (30 октября 2013 г.). "AFM: Бон Джун Хо поддерживает рассказ Шима о кораблекрушении Хэму " . Разнообразие . Проверено 31 октября 2013 года .
  20. ^ Cremin, Стивен (30 октября 2013). "Finecut берет" Морской туман "и" Одержимость "для АСМ" . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 16 ноября 2013 года . Проверено 19 января 2014 года .
  21. ↑ Tae, Sang-joon (2 июня 2014 г.). «SEA FOG, производимый Бон Джун Хо, откроется в августе» . Совет корейского кино . Проверено 1 июля 2014 года .
  22. ^ An, So-hyoun (1 июля 2014). «JYJ Пак Ю Чон рассказывает о съемках своего первого фильма« Морской туман » . enewsWorld . Архивировано из оригинала на 4 марта 2016 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  23. ^ An, So-hyoun (1 июля 2014). «Ким Юн Сок говорит, что у Пак Ю Чуна будет долгая актерская карьера» . enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 1 июля 2014 года .
  24. Перейти ↑ Kim, Min-jin (2 июля 2014 г.). «Режиссер хвалит Пак Ю Чуна за роль в« Морском тумане » . The Korea Herald . Проверено 3 июля 2014 года .
  25. ^ Sunwoo, Carla (3 июля 2014). «Фильмы на морскую тематику отправляются в первое плавание» . Корея JoongAng Daily . Проверено 4 июля 2014 года .
  26. ↑ Kim, Min-jin (20 августа 2014 г.). «Актеры« Морского тумана » празднуют более миллиона зрителей» . The Korea Herald . Проверено 3 сентября 2014 года .
  27. ^ «Морской туман (Haemoo) (2015)» . Тухлые помидоры . Фанданго . Проверено 25 мая 2020 года .
  28. ^ "Обзоры морского тумана" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 25 мая 2020 года .
  29. ^ a b Цуй, Кларенс (6 сентября 2014 г.). « Хэму : Обзор Торонто» . Голливудский репортер . Проверено 23 января 2015 года .
  30. ↑ Ли, Мэгги (10 сентября 2014 г.). "Обзор фильма Торонто: Хэму " . Разнообразие . Проверено 23 января 2015 года .
  31. ^ Конран, Пирс (23 июля 2014). "SEA FOG приземляется на праздничном месте в Торонто" . Совет корейского кино . Проверено 25 июля 2014 года .
  32. ^ " Морской туман приглашен на кинофестиваль в Торонто" . The Chosun Ilbo . 24 июля 2014 . Проверено 25 июля 2014 года .
  33. ^ Конран, Пирс (13 ноября 2014). «Высшая награда для HAEMOO на Гавайях» . Совет корейского кино . Проверено 17 ноября 2014 года .
  34. ^ Конран, Пирс (4 ноября 2014). «Высшая награда за« Холм свободы »на 34-й церемонии вручения награды Корейской ассоциации кинокритиков» . Совет корейского кино . Проверено 12 ноября 2014 года .
  35. ^ Chung, Joo-вона (14 ноября 2014). «Пак Ю-чун получил награду актера-новичка в KAF» . K-Pop Herald . Проверено 28 ноября 2014 года .
  36. ↑ Ким, июнь (12 ноября 2014 г.). «Объявлены номинации 51-й премии Daejong Film Awards» . Совет корейского кино . Проверено 12 ноября 2014 года .
  37. ^ «Пак Ю-чун получает награду за лучший новый мужчина» . K-Pop Herald . 21 ноября 2014 . Проверено 28 ноября 2014 года .
  38. ↑ Ким, июнь (18 декабря 2014 г.). «35-я награда Blue Dragon Awards назвала АДВОКАТА лучшим фильмом» . Совет корейского кино . Проверено 18 декабря 2014 года .
  39. ↑ Ма, Кевин (9 марта 2015 г.). «Hard Day возглавляет номинации Chunsa Film Art» . Фильм Бизнес Азия . Архивировано из оригинального 14 марта 2015 года . Проверено 19 марта 2015 года .
  40. ↑ Юн, Ина (4 марта 2015 г.). «Корейские фильмы и артисты номинированы на премию Asian Film Awards» . Зона корейского кинобизнеса . Проверено 19 марта 2015 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Морской туман на IMDb
  • Морской туман в базе данных корейских фильмов
  • Морской туман в HanCinema