Заяц Риббин

Заяц Риббин
Карточка вестибюля
Режиссер	Роберт Клампетт
Произведено	Леон Шлезингер
Рассказ	Лу Лилли
В главной роли	Mel Blanc Sam Wolfe, в титрах не указан
Музыка от	Музыкальное направление : Карл В. Сталлинг. Оркестровка : Милт Франклин (в титрах не указан)
Анимация	Боб МакКимсон Анимация, в титрах не указана : Мэнни Гулд Род Скрибнер Гил Тернер Томас МакКимсон [1]
Макеты по	Томас МакКимсон (в титрах)
Фоны по	Micheal Sasanoff, в титрах не указан
Цветовой процесс	Разноцветный
Производственная компания	Леон Шлезингер Продакшнс
Распространяется	Warner Bros. Pictures The Vitaphone Corporation
Дата выпуска	24 июня 1944 г. ( 1944-06-24 )
Продолжительность	7 : 44 (оригинальная версия театрально) 8 : 01 (Сокращенная версия режиссера)
Язык	английский

Hare Ribbin ' - короткометражный анимационный фильм 1944 года из серии « Веселые мелодии » режиссера Роберта Клампета с участием Багза Банни . ^[2] В сюжете рассказывается о конфликте Багса с рыжеволосой гончей, от которой кролик намеревается уклониться и выставить дурака, используя остроту, обратную психологию, маскировку и другие уловки. Он был выпущен в кинотеатрах Warner Bros. 24 июня 1944 года. ^[3] Название представляет собой каламбур на «ленте для волос».

Это также первый мультфильм Warner Bros., в котором голова Багса включена в начальную последовательность заголовков.

Сюжет [ править ]

Короткометражка начинается с того, что собака с русским акцентом (в духе «Безумного русского» Берта Гордона ) охотится на кролика, нюхая след. Он встречает Багса, который начинает мучить собаку. Это вызывает погоню, которая ведет к близлежащему озеру, где продолжается остальная часть истории. Остальное действие происходит под водой.

В конце концов, после нескольких приколов, когда Багз переоделся русалкой, играл в жетон с собакой и швырял собаку в скалу, оставляя его ноги торчащими, а Багс замаскировался под Элмера Фадда , собака загоняет Багса в угол и требует, чтобы он ему бутерброд с кроликом. Багс соглашается, и кролик оказывается между двумя гигантскими ломтиками буханки хлеба, прижав ноги к его телу. Собака кусается, а Багс кричит, симулируя свою смерть. Собака мгновенно становится убитой горем и рыдает, заявляя, что он должен умереть. С этим заявлением Багс возвращается к жизни, спрашивая: «Эээээ ... ты это имеешь в виду?», И заставляет собаку исполнить желание смерти (см. Цензура и альтернативные концовкиниже). Собака падает на землю, Багз сажает цветок себе на грудь и уносится вдаль. Когда мультфильм вот-вот «погаснет», собака садится (показывая, что он все еще жив), держит радужную оболочку, прежде чем она закрывается, и заявляет: « Этого [даже] не должно случиться с собакой!». ^[4] Затем он отпускает радужную оболочку, но при этом она закрывается на его носу, заставляя его вскрикнуть от боли.

В ролях [ править ]

• Мел Блан в роли Багза Банни , русская собака, говорящая как Элмер Фадд
• Сэм Вулф в роли русского пса (в титрах)

Анализ [ править ]

Майкл С. Шулл и Дэвид Э. Уилт считают неоднозначным, содержит ли этот мультфильм упоминание о Второй мировой войне. Находясь под водой, Багс маскируется под русалку . Собака превращается в торпеду, чтобы преследовать «ее». ^[5]

Две альтернативные версии финала были основаны на восприятии кого-то, что Багса нельзя было увидеть убивающим другое животное. Возможно, этот кто-то был администратором студии. ^[4]

Вступительный кляп этого мультфильма, в котором собака обнюхивает подмышки Багса, а затем восклицает "БО!" (запах тела) голосом, похожим на голос туманного рога, является пародией на популярную тогда радио-рекламу мыла « Спасательный круг» .

Любопытно, что часть речи одного из японских солдат из эпизода Bugs Bunny Nips the Nips также слышна на заднем плане, когда Багс притворился официантом, просящим бутерброд с кроликом.

Некоторые сцены из мультфильма являются реанимированными сценами из фильма Текс Эйвери « Заяц-щеголь» . Сцены включают начальный снимок собаки, обнюхивающей кролика, и сцену, в которой Багз и собака прыгают в озеро. Также были повторно использованы дополнительная сцена цикла прыжков жуков из фильма « Черепаха бьет заяц» и анимация из «Корнивого концерта» .

Цензура и альтернативные концовки [ править ]

Этот короткометражный мультфильм отличается тем, что имеет два финала, оба из которых слишком жестокие по сегодняшним стандартам, чтобы показывать их по телевидению для детей / семей. В обоих концовках Русская собака в стиле Уиллоуби , обезумевшая из-за «смерти» Багса и испытывающая чувство вины, желает, чтобы он тоже умер. Затем Багс цитирует Безумного русского, говоря: «А, ты это имеешь в виду?» После этой сцены идет один из двух разных сценариев:

Оригинальный театральный финал: Багс дает собаке пистолет, чтобы он мог покончить жизнь самоубийством, выстрелив себе в голову ^{[4] -} когда-то играл в кинотеатрах для широкой публики, теперь обычно вырезан из телевизионных версий по сети и кабельному телевидению, хотя он транслировался без цензуры (совсем недавно, в 2015 году) на канадском кабельном канале Teletoon Retro . Он также транслировался 1 мая 2020 года на австралийском кабельном канале Foxtel Boomerang. Этот финал также был показан без цензуры в эпизоде шоу Боба Клампетта от Cartoon Network., а также новогодние марафоны Looney Tunes от Cartoon Network в 2009 и 2010 годах. Редактирование происходит между сценой, где Багс говорит: «Вы имеете в виду?» и собака легла, создавая впечатление, что собака упала замертво из-за вины, не застрелившись.

Концовка "режиссерской версии": Багз вытаскивает пистолет, стреляя собаке через пасть. Затем жук уносится прочь, и собака встает, чтобы сказать последнюю строчку: «С собакой этого не должно случиться». ^[4] никогда не показывался в кинотеатрах или по телевидению, несмотря на то, что в эпизоде шоу Боба Клампетта Cartoon Network, в котором транслировался «Заяц Риббин» с окончанием общего выпуска, упоминалось, что «Заяц Риббин» имеет альтернативный финал (этот) это никогда не было показано, и из-за его жестокости никогда не будет. Режиссерская версия была впервые обнаружена на пятом томе набора лазерных дисков "Золотой век Looney Tunes Volume 5" и на всем мультфильме с режиссером. Эта вырезанная часть теперь включена в пятый том DVD-диска Looney Tunes Golden Collection в качестве особого выпуска.

Другие сцены, включенные в режиссерскую версию, - это расширенная сцена, в которой собака нюхает Багса в начале фильма. Также, когда собака оборачивается и видит Багса в его костюме русалки, в оригинальной версии собака превращается в торпеду, когда Багс свистит ему. Режиссерская версия добавляет сцену, в которой собака начинает тяжело дышать (на самом деле это фрагмент переработанной анимации из " Hep Cat ", где кошка из мультфильма перерисована в собаку) перед тем, как превратиться в торпеду, а их расширенная версия играет тег.

Одна сцена, которая не используется в режиссерской версии, - это когда Багз поднимает свое тело в хлебе, чтобы собака его не съела. Судя по небольшому отличию стиля анимации от остальной части фильма, и эта, и сцена, когда Багс передает ему пистолет, кажутся повторными выстрелами, добавленными перед выходом в кинотеатр. ^[6]

Домашние СМИ [ править ]

В наборе лазерных дисков " Золотой век Луни Тюнз" Том 5 есть "режиссерская" версия этого мультфильма без реставрации. Пятый тома из Looney Tunes Golden Collection набора DVD имеет оригинальный покрой Хара Ribbin' , восстановленный и переработан, и вырезать режиссер в качестве специальной функции, невосстановленной и unremastered (разница между двумя разрезами может быть определена с помощью тонировки из цвет).

Источники [ править ]

• Looney Tunes и веселые мелодии: полное иллюстрированное руководство по мультфильмам Warner Bros. , Джерри Бек и Уилл Фридвальд (1989), Генри Холт, ISBN  0-8050-0894-2
• Золотая коллекция Луни Тюнз , набор DVD.
• Коэн, Карл Ф. (2004), «Цензура театральной анимации» ,Запрещенная анимация: мультфильмы, подвергнутые цензуре, и аниматоры, занесенные в черный список в Америке, McFarland & Company , ISBN 978-0786420322
• Шулл, Майкл С .; Уилт, Дэвид Э. (2004), «Приложение E.» ,Делают свое дело: американские короткометражные анимационные фильмы времен войны, 1939-1945 гг., McFarland & Company , ISBN 978-0786481699

См. Также [ править ]

• Фильмография Looney Tunes и Merrie Melodies (1940–1949)

Ссылки [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

• ЦЕНЗОРНОЕ руководство по Looney Tunes и Merrie Melodies
• "Это не может быть неправильно"
• Заяц Риббин на IMDb
• Заяц Риббин в Big Cartoon DataBase