Список персонажей Твин Пикс

Ниже приводится список персонажей из телесериала Твин Пикс , фильма Твин Пикс: Огонь, иди со мной и возрождения 2017 года .

Обзор [ править ]

Концепции [ править ]

Боб [ править ]

Фрэнк Сильва был декоратором, который работал над пилотным эпизодом. Однажды, когда он перемещал мебель в спальне Лоры Палмер, женщина предупредила Сильву, чтобы он не запирался в комнате. Образ Сильвы, запертой в комнате, что-то зажег в Линче, который затем спросил Сильву, актер ли он. Сильва сказал «да», и Линч сказал ему, что у него есть для него роль в сериале. Сильва согласился, и Линч снял его за кроватью Лоры, не имея реального представления о том, что он будет с ней делать.

Отражение Сильвы случайно попало на кадры пугающего видения Сары Палмер в конце пилота. Сара видит руку, снимающую с земли ожерелье-сердце Лауры, и Сильву можно увидеть в зеркале за ее головой. Линч узнал об этой аварии и решил оставить Сильву на месте происшествия.

Майк [ править ]

МАЙК появился в пилотном эпизоде, который изначально задумывался как «дань уважения Беглецу . Единственное, что он собирался сделать, это оказаться в этом лифте и выйти». ^[1] Однако, когда Линч написал речь «Огненный путь со мной», он представил, как МАЙК произносит ее в подвале больницы Твин Пикс - сцена, которая появится в альтернативной версии пилотного эпизода и появится позже в «Агенте». Последовательность из снов Купера. Псевдоним МАЙКА, Филип Майкл Джерард , также является отсылкой к лейтенанту Филиппу Джерарду, персонажу «Беглеца» .

Человек из другого места [ править ]

Линч познакомился с Майклом Дж. Андерсоном в 1987 году. Увидев его в короткометражном фильме, Линч хотел пригласить актера на главную роль в « Ронни Ракете» , но проект в конечном итоге провалился. Во время редактирования альтернативного финала иностранной версии пилотного эпизода Линчу однажды по дороге домой пришла в голову идея: «Я прислонился к машине - передо мной прислонился к этой очень теплой машине. Мои руки были на руках. крыша и металл были очень горячими. Сцена в Красной комнате возникла у меня в голове. Там был «Маленький Майк», и он говорил задом наперед ... Остаток ночи я думал только о Красной комнате ». ^[1]

ФБР / DEA [ править ]

Специальный агент Дейл Купер [ править ]

Специальный агент Дейл Купер , которого играет Кайл Маклахлан , является главным героем сериала. Купер - агент ФБР, который прибыл в Твин Пикс в 1989 году, чтобы расследовать жестокое убийство популярной старшеклассницы Лоры Палмер . Он влюбляется в город и завоевывает признание в сплоченном сообществе. Купер демонстрирует множество причудливых, иногда почти детских манер, таких как показывать "большой палец вверх", когда он удовлетворен, мудрые высказывания (часто вдохновленные его увлечением Тибетом ) и отличительное чувство юмора вместе с его любовью к вишне. пироги «чертовски прекрасная чашка кофе». Одна из его самых популярных привычек - записывать сообщения, содержащие повседневные наблюдения и абстрактные мысли о его текущем деле, таинственной женщине по имени «Дайан» (выяснилось, что это его секретарь в Бюро в 1991 году в дополнительной книге «Автобиография специального агента ФБР Дейла». Cooper: My Life, My Tapes ) в Микрокассетном рекордер он несет с собой. Его методы расследования выходят далеко за рамки обычных методов ФБР, включая интуитивные упражнения и анализ его снов. Он глубоко увлекается жителями Твин Пикс и остается в городе после раскрытия дела Лоры Палмер, особенно когда его заклятый враг и бывший партнер Виндом Эрл начинает угрожать городу, чтобы использовать его сверхъестественные свойства.

Альберт Розенфилд [ править ]

Альберт Розенфилд , которого играет Мигель Феррер , - талантливый судебно-медицинский аналитик , которому звонит Дейл Купер, чтобы помочь в деле Лоры Палмер. Он также является одним из первых членов Оперативной группы Голубой розы и к 2014 году является единственным членом, который не исчез при загадочных обстоятельствах. Резкая и насмешливая личность Розенфилда относительно быстро отталкивает отдел шерифа Твин Пикс; он сравнивает Энди с собакой и неоднократно оскорбляет шерифа Гарри С. Трумэна до такой степени, что Трумэн бьет его. Он также борется с Доком Хейвордом.и резко унижает местную полицию и медицинские учреждения, проявляя уважение только к своим коллегам из ФБР, по крайней мере, сначала. По мере развития сериала он согревается с горожанами и даже обнимает Трумэна, когда возвращается в город, чтобы помочь в их охоте на Уиндома Эрла, но не теряет своей резкости и сардонизма.

Более позднее появление и еще один конфликт с Трумэном приводят к эмоциональному моменту, когда Розенфилд демонстрирует пацифистскую натуру, которая, по-видимому, расходится с его едкой внешней личностью , к шоку шерифа.

Альберт играет второстепенную роль в « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» , где он появляется в офисах ФБР с Гордоном Коулом во время повторного появления Филиппа Джеффриса .

Он также ненадолго появляется в «Автобиографии специального агента ФБР Дейла Купера: Моя жизнь, мои записи» под записью, записанной 4 февраля 1977 года. Подразумевается, что это первая встреча Дейла Купера . Таким образом, Альберту исполняется 21 год, когда они впервые встречаются, согласно канону « Моя жизнь, мои записи» .

После того, как двойник Купера арестован в Южной Дакоте в 2014 году, Альберт расследует его явное появление вместе с Гордоном Коулом и Тамарой Престон. Позже он сообщает Коулу, что с ним, по-видимому, связался Джеффрис, что привело к смерти агента, размещенного в Колумбии. Альберт вместе с Коулом также убеждает Дайан Эванс, бывшего секретаря Купера, поговорить с двойником, после чего Дайана подтверждает, что заключенный в тюрьму не настоящий Купер.

Позже Альберт принимает участие в расследовании очевидного двойного убийства, также в Южной Дакоте, после того, как труп без головы с отпечатками пальцев Гарланд Бриггс был найден вместе с отрубленной головой школьного библиотекаря Рут Давенпорт. Во время расследования Альберт завязывает отношения с Констанс Талбот, коронером местного отделения полиции.

Честер Десмонд [ править ]

Честер Десмонд , которого играет Крис Исаак , - молчаливый специальный агент ФБР, которого вызывает его босс, глава регионального бюро Гордон Коул , для расследования убийства 17-летней девушки по имени Тереза ​​Бэнкс, которая была найдена завернутой. в пластике. Десмонд знакомится со своим новым партнером, специальным агентом Сэмом Стэнли, и получает закодированные подсказки в виде Танцовщицы Лил . Затем Десмонд и Стэнли начинают расследование с поездки в сельский городок под названием Дир-Луг.

Через несколько дней после начала расследования Десмонд таинственным образом исчезает, подняв кольцо, которое, как позже выяснилось, принадлежало Человеку из другого места . О его исчезновении сообщается начальнику регионального бюро Гордону Коулу, который затем отправляет специального агента Дейла Купера, чтобы тот продолжил там, где остановился Десмонд. Исчезновение Десмонда так и не объяснено, хотя Купер обнаруживает, что автомобиль Десмонда подвергся вандализму со словами «ДАВАЙТЕ РОК», теми же словами, которые произнес Человек из другого места, когда он представился, подразумевая, что Десмонд был доставлен в Черный домик .

Десмонд кратко упоминается в сериале 2017 года, где выясняется, что он был одним из первых членов Оперативной группы Голубой розы, наряду с Купером, Филиппом Джеффрисом и Альбертом Розенфилдом.

Специальный агент ФБР Сэм Стэнли [ править ]

Специальный агент ФБР Сэм Стэнли , которого играет Кифер Сазерленд , помогает специальному агенту Десмонду в расследовании убийства Терезы Бэнкс. Гордон Коул упоминает, что раскрыл дело Уитмена. Его изображают несколько жестким и непреклонным, в отличие от непринужденного поведения Десмонда; в какой-то момент Десмонду удается заставить Стэнли пролить кофе на себя, когда он спрашивает, сколько сейчас времени (замечая, что Стэнли держит его чашку стрелкой часов).

Стэнли был упомянут в пилотном сериале, во время сцены, в которой агент Купер осматривает тело Лоры Палмер. Он говорит в свой диктофон: «Отдай это Альберту и его команде; не ходи к Сэму; Альберт, кажется, немного больше владеет мячом».

Филип Джеффрис [ править ]

В Твин Пикс: Огонь , иди со мной , Филипп Джеффрис , играет Дэвид Боуи , внезапно выходит из лифта в офисе Филадельфии ФБР, через два года после его исчезновения. Он спешит в офис своего бывшего начальника, начальника регионального бюро Гордона Коула, и начинает громко и взволнованно бушевать, в какой-то момент ссылаясь на специального агента Купера и крича: «Как ты думаешь, это там?»

Джеффрис продолжает рассказывать, где он был после исчезновения. Он упоминает имена и происшествия, незнакомые слушателям. Его слова иллюстрируются вторжением призрачной передачи, показывающей небольшую группу персонажей, включая Человека из другого места и БОБа , в серии странных комнат.

Он снова растворился в воздухе после того, как объявил: «Я кое-что нашел ... и вот они!»

Джеффрис часто упоминается в сериале 2017 года, который показывает, что он был первоначальным лидером Оперативной группы Голубой розы и участвовал в первом деле Голубой розы вместе с Коулом. Невидимый человек, идентифицирующий себя как он, поручает Рэю Монро убить двойника Купера. Альберт Розенфилд также сообщает Коулу, что с ним связался человек, назвавшийся Джеффрисом, что привело к убийству агента, размещенного в Колумбии. Позже Коул повторно переживает внезапное появление Джеффриса во сне и вспоминает комментарий Джеффриса о Купере, подразумевая, что Купер, возможно, был самозванцем.

После смерти Боуи Джеффрис изображен серым шаром прямо у гигантского дымящегося чайника в комнате над мини-маркетом. Двойник Купера подошел к нему, получив информацию о его местонахождении от Рэя Монро. Дейл Купер позже встречает Джеффриса, чтобы получить доступ к 1989 году, чтобы спасти Лору Палмер в Части 17 .

Гордон Коул [ править ]

Гордон Коул (которого играет Дэвид Линч и назван в честь второстепенного персонажа на бульваре Сансет ^[2] ) - начальник регионального бюро ФБР и непосредственный начальник агента Купера . Он очень плохо слышит (носит большие слуховые аппараты ) и поэтому очень громко говорит. Он часто неправильно понимает то, что ему говорят, и отвечает комически неуместными ответами. Закодированные сообщения Коула иногда сбивают с толку даже его ближайших коллег. В первом эпизоде, в котором он появляется, он говорит: «Купер, ты напоминаешь мне сегодня маленького мексиканского чихуахуа» (что он произносит «чи-ВАУ-вау»). Разговор продолжается в обычном режиме, проблема остается нерешенной.

Находясь в Твин Пикс, Купер и Коул идут в закусочную Double R Diner, где его поражает официантка Шелли Джонсон , которую он, очевидно, прекрасно слышит. Шелли, которую в то время игнорировал ее парень Бобби Бриггс, шокирована, но довольна его вниманием, и после его неизбежного ухода они целуются, к огорчению Бобби, который появляется в этот момент.

В начале « Огонь, иди со мной» Коул информирует агентов Честера Десмонда и Сэма Стэнли об их задании расследовать убийство Терезы Бэнкс. Коул использует закодированный язык в одежде и жестах Танцовщицы Лил., чтобы сообщить агентам, чего ожидать от расследования. Коул описывает дело об убийстве Терезы Бэнкс как одно из своих дел о «голубой розе». Серия 2017 года показывает, что «голубая роза» относится к оперативной группе «Голубая роза», которая расследует дела, особенно те, которые касаются очевидных двойников, которые нельзя объяснить рациональными средствами. Коул и Филипп Джеффрис расследовали первый случай «голубой розы», когда женщина была убита другой женщиной, которая выглядела в точности как она, и произнесла эту фразу до того, как ее тело исчезло.

К 2014 году Коул стал заместителем директора ФБР и получил улучшенные слуховые аппараты, в результате чего стало меньше случаев недопонимания других. На максимальной громкости Коул может тихо говорить и разговаривать наедине, хотя только изредка увеличивает громкость слуховых аппаратов, так как громкие звуки причиняют ему боль. После того, как двойник Купера арестован в Южной Дакоте, Коул ведет расследование вместе с Альбертом Розенфилдом и Тамарой Престон. Позднее трое агентов участвуют в другом деле в Южной Дакоте, когда на трупе без головы, найденном в этом районе, обнаруживаются отпечатки пальцев Гарланд Бриггс.

Дениз Брайсон [ править ]

Дениз Брайсон , ранее Деннис Брайсон , которую играет Дэвид Духовны , - трансгендерный агент DEA. Брайсон начала носить женскую одежду во время секретной операции DEA и обнаружила, что это ее расслабляет. Брайсон сменила имя на Дениз для операции и оставила его после себя, сочтя его удобным.

Брайсон прибывает в Твин Пикс, когда Дейл Купер обвиняется Маунти и ФБР в преступлении за то, что он занимался спасением Одри Хорн из « Одноглазых Джека» и предполагаемой кражей кокаина во время слежки за RCMP. Купер быстро определяет, что обвиняющий его маунти сам причастен к торговле наркотиками с Жаном Рено и Хэнком Дженнингсом. Это приводит к противостоянию на ферме Dead Dog Farm , в которой Брайсон использует свою женскую сторону, чтобы спасти агента Купера.

25 лет спустя Брайсон покидает DEA и становится начальником штаба ФБР. Подразумевается, что присутствие Брайсона в агентстве доставляло неудобства другим агентам, но Гордон Коул ругал их, за что Брайсон по-прежнему благодарен Коулу. Брайсон также полностью осознает женскую идентичность. После ареста двойника Купера Брайсон одобряет расследование Гордона Коула по этому поводу, хотя она ставит под сомнение то, что Коул привел с собой Тамару Престон.

Тамара «Тэмми» Престон [ править ]

Тамара Престон , также известная по прозвищу Тэмми , - агент ФБР, представленный в романе «Тайная история Твин Пикс» , в котором Гордон Коул поручает ей расследовать досье, обнаруженное у майора Гарланда Бриггса. Она впервые появляется в сериале 2017 года, которую играет Криста Белл.. Престон присоединяется к Коулу и Альберту Розенфилду в их расследовании очевидного появления Дейла Купера после того, как его двойник арестован в Южной Дакоте. В ходе расследования она обнаруживает, что один из отпечатков пальцев двойника - это реверс настоящего отпечатка Купера. После этого Престон принимает участие в расследовании очевидного двойного убийства в Южной Дакоте, где отрубленная голова библиотекаря Рут Давенпорт обнаружена с обезглавленным телом с отпечатками пальцев Гарланд Бриггс, и допрашивает подозреваемого в убийстве Уильяма Гастингса.

В дополнение к делам Южной Дакоты, Престон возглавляет расследование ФБР по фактам смерти Сэма Колби и Трейси Барберато в Нью-Йорке и обнаруживает, что двойник Купера был замечен в пентхаусе, где пара была найдена мертвой. Ее работа заслужила похвалу от Коула и Розенфилда, которые заставили ее присоединиться к оперативной группе Голубой розы.

Дайан Эванс [ править ]

Дайан Эванс - секретарь Дейла Купера в ФБР. Она фигурирует в оригинальном сериале как невидимый персонаж , получая записи, адресованные ей от Купера, которые он создает во время своих расследований.

Дайан впервые появляется в сериале 2017 года, которую играет Лора Дерн . Она едет в Южную Дакоту по приказу Гордона Коула, чтобы поговорить с двойником Купера после его ареста, и подтверждает, что двойник не настоящий Купер. Затем, вопреки ее желанию, Дайан присоединяется к Коулу, Альберту Розенфилду и Тамаре Престон в исследовании тела без головы с отпечатками пальцев майора Гарленда Бриггса из-за связи Бриггса с Купером. Однако позже показано, что Дайан переписывается с двойником, оставляя неясными ее истинные привязанности. Коул и Розенфилд узнают о переписке Дайан, но предпочитают держать ее подальше и сделать ее заместителем во время расследования.

В конечном итоге выясняется, что участвующая в расследовании Диана - тульпа настоящей Дианы, созданная двойником. По приказу двойника она пытается убить команду ФБР, но ее застреливают Розенфилд и Престон. Ее тело быстро исчезает после ее смерти, а ее дух уничтожается в Черной Ложе. Судьба настоящей Дианы неизвестна, хотя тульпа говорит, что ее изнасиловал двойник и отвел в магазин, где сходятся сверхъестественные существа. Тульпа также говорит, что Дайан является сводной сестрой Джейни-И Джонс, которая вышла замуж за приманку, которую Купер заменяет при его возвращении в мир природы.

Настоящая Дайан Эванс оказывается в ловушке в теле Найдо в Части 17 .

Lil the Dancer [ править ]

Танцовщица Лил (Кимберли Энн Коул) появляется только в фильме « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Ее движения и одежда - это код; Это метод ФБР, разработанный главой регионального бюро Гордоном Коулом, чтобы быстро и тайно проинформировать специального агента Честера Десмонда о том, чего ожидать во время его расследования смерти Терезы Бэнкс .

Департамент шерифа Твин Пикс [ править ]

Гарри Трумэн [ править ]

Гарри С. Трумэн (играет Майкл Онкеан ) - шериф Твин Пикс, который помогает специальному агенту Дейлу Куперу в расследовании убийства Лоры Палмер. Гарри влюблен в хрупкую Джози Паккард , а также является одним из мальчиков книжного дома.

Гарри и Купер поладили почти с самого начала. Гарри прямолинеен и откровенен, что часто резко контрастирует с эксцентричным Купером и его нетрадиционными методами полицейской службы, увлечением Тибетом, мечтами и т. Д. Гарри считает Купера несколько эксцентричным, но доброжелательным. В ранних эпизодах Гарри представляет Купера (и, следовательно, зрителя) наиболее выдающимся жителям Твин Пикс. Гарри заявляет, что он начинает чувствовать себя доктором Ватсоном для Шерлока Холмса Купера . Несмотря на их различия, Трумэн представляет собой литературную альтернативу Куперу: они достигают одной и той же цели разными способами.

По мере развития дела Гарри начинает уважать Купера (и наоборот), и они становятся близкими друзьями. Он считает Купера «лучшим юристом, которого он когда-либо знал». Он яростно защищает Купера перед ФБР, когда Купера отстраняют от должности за якобы незаконный оборот наркотиков через канадско-американскую границу , и помогает ему в спасении Одри Хорн от одноглазого Джека.

Гарри разделяет свое имя с Гарри С. Трумэном , 33-м президентом Соединенных Штатов. Фотография президента Трумэна появляется в его офисе. Кроме того, на стене его кабинета висит набитая голова оленя, на которой висит плакат с надписью «Доллар остановился здесь», отсылка к знаменитому знаку «Доллар здесь останавливается», который президент Трумэн повесил на свой стол.

Страстная любовь Гарри к Джози Паккард такова, что не позволяет ему увидеть тот факт, что она просто использует его, как она использовала многих других людей. Когда она внезапно умирает после убийства Томаса Экхардта, Гарри впадает в глубокую депрессию и начинает пить. Ему удается обернуться, когда личный помощник Экхардта Джонс пытается убить его, которому он мешает.

После этого Гарри снова становится верным партнером Купера, которым был раньше. Когда Купер исчезает в Черной Ложе, Гарри часами без устали ждет своего внезапного появления.

К 2014 году Гарри заболевает неустановленной болезнью, из-за которой он не может служить шерифом. Его обязанности берет на себя его старший брат Фрэнк, который выходит на пенсию после того, как работал шерифом Твин Пикс.

Энди Бреннан [ править ]

Энди Бреннан , которого играет Гарри Гоаз , - заместитель шерифа Твин Пикс. Энди немного медлительный, даже «тупой» и очень чувствительный, он склонен плакать на сценах убийства. Он также очень лоялен и заслуживает доверия, что вызывает уничижительное сравнение с собакой Альбертом Розенфилдом.. Энди встречался с секретарем шерифа Люси Моран. Она, однако, устала от него и ищет приключений, встречаясь с Диком Тремейном. Энди изначально завидует отношениям Дика с его бывшей девушкой; однако двое позже сблизились из-за временного приемного сына Дика Ники. Во время шоу Энди мало что раскрывается, за исключением физической комедии, такой как его неадекватность в обращении с оружием и липкой лентой. Тем не менее, Энди совершенствует свои навыки стрельбы на стрельбище, позже стреляя в Жака Рено, когда тот пытается выступить за шерифа Трумэна.

Энди понял, что рисунок пещеры был картой, и поэтому он сыграл большую роль в том, что агент ФБР Дейл Купер нашел свой путь к Черному домику .

В пилоте он раскрывается как трубач , хотя и не очень хороший. И у него есть талант к рисованию, который демонстрируется, когда он рисует Боба из видения Сары Палмер , и снова во время суда над Лиландом Палмером, когда он рисует затылок Лиланда.

После событий оригинального сериала Энди женится на Люси, и они вместе воспитывают сына Уолли. Когда заместитель начальника Хок получает зловещую улику от Маргарет Лантерман в 2014 году, он пытается помочь Хоуку разгадать улику, но не может этого сделать. Позже Энди расследует смерть мальчика, убитого Ричардом Хорном в результате инцидента с побегом.

Томми «Ястреб» Хилл [ править ]

Заместителя Томми «Ястреба» Хилла играет Майкл Хорс . Он родился в 1951 году и работает в департаменте шерифа Твин Пикс под руководством шерифа Гарри С. Трумэна . Он коренной американец , но неясно, к какой нации он принадлежит, хотя во время дискуссии о том, верит ли Томми в душу, он отсылает индейский мистицизм черноногих к специальному агенту Дейлу Куперу.. Его обычно называют «Ястребом» из-за его превосходных навыков отслеживания, которые простираются не только по следам животных и людей, но и по следам автомобилей и грузовиков. Ястреб также однажды был показан как опытный метатель ножей. Он ясно осознает сверхъестественное присутствие в лесах Твин Пикс, а также обсуждает с Купером свою веру в прямую связь с духовностью коренных американцев. Он также первый, кто устно выразил зрителям (а также Куперу), что такое Белая Ложа и Черная Ложа .

Один из сотрудников книжного дома и надежный во всех отношениях парень, он не раз спасал жизни Трумэна и Купера. У него есть невидимая подруга по имени Дайан Шапиро, местный ветеринар с докторской степенью от Брандейса .

К 2014 году Хок становится заместителем начальника и получает от Маргарет Лантерман зловещую подсказку, которая, как ему говорят, связана со своим наследием. Подсказка в конечном итоге приводит его к трем страницам дневника Лоры Палмер, которые были спрятаны в двери кабинки ванной.

Люси Моран [ править ]

Люси Моран - Кимми Робертсон, - высокоголосая, по-детски светлая секретарша в отделении шерифа Твин Пикс. Она встречается с заместителем шерифа Энди Бреннаном, пока они не ссорятся. Позже она рассказывает, что она также видела Дика Тремейна, который работает в универмаге Хорна, после того, как почувствовала разочарование из-за Энди. Люси забеременеет, что, оказывается, является причиной ссоры между ними и Энди. Отцовство ребенка ставится под сомнение, когда Энди показывает, что он не может быть отцом ребенка из-за низкого количества сперматозоидов. Он проходит повторное обследование и выясняет, что на самом деле он мог быть отцом. Это вызывает конкуренцию между Энди и Диком Тремейном, которые соперничают за привязанность Люси и роль отца для ее ребенка. Это включает в себя усыновление «Маленького Ники» по программе Big Brothers.После некоторого особенно грубого поведения со стороны Дика Люси решает не дожидаться рождения ребенка, чтобы определить отцовство, и выбирает Энди отцом своего ребенка.

В 1990 году Simon & Schuster Audio выпустила кассету под названием «Дайан ...»: ленты Твин Пикс с агентом Купером, на которой собраны многие из записанных дневниковых записей Купера, которые были показаны в первом и начале второго сезона. наряду со специально записанными записями, в том числе несколькими, имевшими место до пилотного эпизода. Одна из специально записанных записей происходит в ночь прибытия Купера в Твин Пикс, и Люси указывает Куперу, как добраться до отеля Great Northern.

Люси и Энди в конечном итоге женятся и воспитывают сына Уолли. К 2014 году она продолжает работать секретарем в отделе шерифа Твин Пикс и безуспешно пытается помочь Хоуку раскрыть тайну зловещей подсказки, которую он получил от Маргарет Лантерман.

Фрэнк Трумэн [ править ]

Фрэнк Трумэн , которого играет Роберт Форстер , является шерифом Твин Пикс в 2014 году. Бывший на пенсии, он возвращается на эту должность после того, как его младший брат Гарри заболел раком. Он принимает участие в расследовании дела Дейла Купера после того, как с Хоуком связалась Маргарет Лантерман.

У Фрэнка сложные отношения с женой Дорис, которая склонна к эмоциональным всплескам и часто ругает его. Такое поведение началось после смерти их сына, который покончил жизнь самоубийством после службы в армии.

Персонаж был представлен в «Возвращении» как Майкл Онткеан, сыгравший Гарри С. Трумэна, который ушел из игры во время перерыва в сериале, и его нельзя было убедить вернуться. По иронии судьбы, именно Роберт Форстер был выбран Линчем на роль Гарри в первоначальном пилоте, но отказался от него из-за проблем с графиком.

Чад Броксфорд [ править ]

Чад Броксфорд , которого играет Джон Пирруччелло, - заместитель шерифа Твин Пикс. Он часто делает неуместные и нечувствительные комментарии, высмеивая Маргарет Лантерман и высмеивая самоубийство сына Фрэнка Трумэна. Также показано, что он коррумпирован, имея связи с Ричардом Хорном, который его подкупает. После того, как Ричард убивает мальчика в автокатастрофе, Чад перехватывает письмо, в котором Ричард является водителем. Его коррупция в конечном итоге раскрывается шерифом Трумэном, который арестовывает его и забирает значок.

Семья Палмер [ править ]

Лаура Палмер [ править ]

Лаура Палмер , которую играла Шерил Ли , была любимой дочерью города; она была волонтером в Meals on Wheels , была королевой возвращения на родину в старшей школе и (очевидно) была любимицей своих родителей, Сары и Лиланда . Но Лаура вела глубоко беспокойную двойную жизнь. Она была кокаина наркоман, жертва инцеста , и проститутка подросток. Также выясняется, что она была манипулятивной и неразборчивой в связях, имела романы с несколькими мужчинами в Твин Пикс и убедила своих одноклассников участвовать в торговле наркотиками. Некоторое время она работала в One Eyed Jacks , казино / борделе. к северу от границы между Канадой и США, пока ее, по-видимому, не уволили за неоправданное употребление кокаина.

Обнаружение тела Лоры в пилотном эпизоде « Твин Пикс» привело специального агента Дейла Купера в город для расследования ее смерти, и влияние, которое это оказало на окружающих, привело к появлению первого сезона и первых девяти эпизодов второго сезона. После этого Лаура оставалась известной, так как ее смерть раскрыла многие секреты, связанные с ней, а в некоторых случаях и не связанные, такие как заговор фабрики Паккарда.

Дневник Лауры был обнаружен в первом эпизоде, но ее секретный дневник был обнаружен намного позже, и в нем были отрывки, свидетельствующие о том, что она давно была иногда добровольной жертвой жестокого обращения со стороны злонамеренного существа по имени БОБ , который хотел быть рядом с ней , или даже быть ею.

Чтобы сэкономить на деньгах, Линч намеревался нанять местную девушку из Сиэтла «просто на роль мертвой девушки». ^[1] Местная девушка оказалась Шерил Ли . «Но никто - ни Марк, ни я, ни кто-либо еще - не подозревал, что она может действовать или что она станет такой могущественной, просто будучи мертвой». ^[1] Действительно, изображение Ли, завернутого в пластик, стало одним из самых ярких и запоминающихся образов шоу. Когда Линч снял домашний фильм, в котором Джеймс снимает Донну и Лору, он понял, что в Ли есть что-то особенное. «Она сделала еще одну сцену - видео с Донной на пикнике - и это была та сцена». ^[1] В результате Шерил Ли стала полу-регулярным дополнением к актерскому составу, появляясь в воспоминаниях как Лора и становясь повторяющимся персонажем - Мэдди, двоюродной сестрой Лоры, которая также становится еще одной жертвой БОБа.

Лиланд Палмер [ править ]

Лиланд Палмер , которого играет Рэй Уайз , - поверенный , основным клиентом которого является местный бизнесмен Бен Хорн. Его хорошо знают и уважают в Твин Пикс. Вместе с женой Сарой и дочерью Лаурой его семья, казалось бы, прекрасна. Когда Лора убита, психологические основы Лиланда начинают рушиться. У него несколько нервных срывови во время похорон Лора кидается в ее могилу, и ее нужно вытащить. Некоторое время он остается нестабильным. Позже становится очевидно, что Лиланд действительно какое-то время был обеспокоен. Выясняется, что им одержим злой дух БОБ (который, возможно, занимал Лиланда с детства, когда «Боб» был соседом Лиланда, который часто насмехался над ним мимоходом) и на него повлияли совершения нескольких преступлений (включая неоднократные изнасилования и в конечном итоге убив собственную дочь). Никогда не ясно, в какой степени Лиланд осознает свои злые действия. Лиланд пойман Купером и полицией, но после того, как сигаретный дым активирует спринклерную систему, БОБ внутри него взрывается в безумие, и Лиланд убивает себя, несколько раз ударяясь головой о железную дверь своей камеры, освобождая себя от БОБа.Лиланд говорит, что сожалеет о своих действиях, и говорит Куперу, что не хотел причинять вред Лоре, но что БОБ заставил его это сделать. Затем он, по-видимому, "видит" Лору и извиняется перед ней перед смертью. Спустя 25 лет после его смерти он появляется Куперу в Черной Ложе, прося Купера найти Лору.

Сара Палмер [ править ]

Сара Палмер , которую играет Грейс Забриски , является матерью Лоры Палмер и женой Лиланда Палмера . Лора найдена убитой в пилотном эпизоде ​​Твин Пикс. Муж Сары, Лиланд, становится нестабильным после убийства, и Сара не знает, что происходит. Когда Лиланд падает на гроб Лоры на похоронах, Сара говорит ему: «Не разрушай и это!» Во втором сезоне выясняется, что Лиланд убил Лауру под влиянием злого духа БОБА. В сериале подразумевается и подтверждается в приквеле , что Лиланд / БОБ вводил Сару наркотики, чтобы изнасиловать Лору.

Сара, заядлая курильщица, у которой постепенно развивается полный нервный срыв из-за насильственных смертей и других странных событий в ее семье, обладает некоторыми паранормальными способностями, и она известна (в некоторых случаях) тем, что предсказывает будущее или видит людей ( Боб ) больше никто не видит. В «Пилоте» она видит, как вторую половину ожерелья Лоры (похоронил Джеймс Херли ) выкопали, а в более позднем эпизоде ​​видит БОБа у изножья кровати Лоры. Перед убийством Мэдди Сара видела белую лошадь в своей гостиной. Twin Peaks: Fire Walk With Me показывает, что у нее было похожее видение незадолго до убийства Лоры. Уиндом Эрл позже разговаривает с Гарланд Бриггс через Сару, говоря ему, что он находится в Черной Ложе. с Дейлом Купером.

В " Твин Пикс: Возвращение""Сара по-прежнему живет в доме своей семьи в Твин Пикс, будучи затворницей, алкоголичкой, которая тратит свое время на выпивку, курение, просмотр документальных фильмов о жестокостях и боксе. В течение этого сезона она участвует в различных странных происшествиях, но выясняется, что она, очевидно, овладевает потусторонней силой, возможно, Джуди, когда она убирает свое лицо, чтобы показать кружащийся вихрь под ним, прежде чем вырвать горло дальнобойщику, который преследовал ее. Когда Купер спасает Лору в Части 17, Сара разбивает культовый портрет Лауры с помощью стеклянная бутылка, кричащая от агонии, как в первом эпизоде. Ее голос позже слышен в Части 18, когда Купер приходит в дом Палмер с Кэрри Пейдж и зовет Лору по имени. Пейдж кричит от ужаса, и во всем доме гаснет свет.

Она не указана в сериале 2017 года, но «Последнее досье» показывает, что девушка из 8 части , которую играет Тикаэни Фэйркрест, - это Сара, которая жила в Нью-Мексико в 1956 году. В том же году неизвестное существо заползло ей в рот после того, как она была потерял сознание из-за радиопередачи Лесника.

Мэдди Фергюсон [ править ]

Мадлен «Мэдди» Фергюсон (Шерил Ли) впервые появляется в середине первого сезона, когда она едет в Твин Пикс из своего родного города Миссула, штат Монтана (место рождения Дэвида Линча). Она приходит, чтобы помочь своим дяде и тете, Лиланду и Саре Палмер, преодолеть потерю Лоры. Мэдди на четыре года старше Лоры ^[3], но в остальном выглядит идентично, за исключением темных волос и очков. Она отмечает, что они с Лорой притворялись сестрами. Несмотря на внешнее сходство, невинная и милая Мэдди резко контрастирует с Лорой, личная жизнь которой пропитана обманом. Подобно матери Лоры и самой Лоре, у Мэдди есть предчувствия , в том числе одно о пятне крови на полу в гостиной Палмеров, а другое - о Бобе., демоническая сущность, преследующая город.

Мэдди быстро подружится с Донной Хейворд и Джеймсом Херли , ближайшими друзьями Лоры, и помогает им в расследовании смерти Лоры. В какой-то момент Мэдди даже носит светлый парик, чтобы заманить одну из знакомых Лоры.

Во втором сезоне Мэдди начинает все больше и больше напоминать свою кузину: ее волосы (хотя и темные) выпрямляются , она перестает носить очки, а в своей осанке и манере поведения она ведет себя больше как Лора, как в Twin Peaks: Fire Walk с Я, чем Мэдди из первого сезона. Это вызывает конфликт с Донной и Джеймсом, когда Джеймс испытывает к ней влечение, и она начинает возвращать его чувства вопреки самой себе.

В конце концов, она убита Лиландом Палмером, одержимым Бобом, в жестоком воссоздании убийства Лоры. Смерть Мэдди быстро приводит к аресту Лиланда. Сходство с Лорой могло быть ключом к убийству Мэдди, поскольку в « Fire Walk With Me» выясняется, что Тереза ​​Бэнкс, первая из жертв Лиланда, была выбрана потому, что «ты выглядишь так же, как моя Лора» (хотя она также планировала шантажировать Леланда ).

Персонаж - тщательно продуманная отсылка к фильму Альфреда Хичкока 1958 года « Головокружение» , в котором Ким Новак играет двойную роль блондинки и брюнетки, так же как Ли играет Лору и Мэдди. Мадлен - это светлое альтер-эго Новака, а Фергюсон - фамилия персонажа Джеймса Стюарта в фильме. В « Огонь, иди со мной» несколько раз упоминается «Джуди», которая никогда не материализуется. Джуди - это имя брюнетки Новака, и, возможно, это третий персонаж, который, по словам Ли, Линч намеревался сыграть, если бы шоу не было отменено.

Семья Хейворд [ править ]

Уилл Хейворд [ править ]

Доктор Уилл Хейворд (которого играет Уоррен Фрост ) - врач и коронер, который из-за своих близких отношений с ней отказывается проводить вскрытие Лоры Палмер. Его имя обычно не используется, но в нескольких эпизодах его называют «Уилл»; обычно его зовут просто «Док».

Он муж Эйлин и отец трех дочерей: Донны (которая играет самую большую роль в семье), Харриет и Герстен. Док обычно уравновешенный и справедливый человек, но он особенно расстроен убийством Лоры, так как он друг Палмеров, и его дочери хорошо знали ее.

У Хейворда также есть ссора с грубым Альбертом Розенфилдом, который называет свою работу «любительской» и желает еще поработать над трупом Лоры. В отличие от большинства персонажей Твин Пикс, у него, похоже, нет серьезных неприятных секретов или эксцентричности. Но к концу второго сезона он показал , что он , возможно, был рогоносца от Benjamin Хорн, кто на самом деле может быть настоящим отцом Донны - вопрос так и не решен. В последнем эпизоде ​​оригинального сериала Хейворд нападает на Бена, и хотя кажется, что Бен был серьезно ранен, Хейворд появляется в конце эпизода, очевидно, со своим нормальным темпераментом. После того, как Купера заменяет его двойник, выясняется, что Хейворд был последним человеком, который видел его до того, как он покинул Твин Пикс, и разговаривает с Фрэнком Трумэном в 2014 году о своей встрече.

Эйлин Хейворд [ править ]

Эйлин Хейворд , которую играет Мэри Джо Дешанель , является женщиной-инвалидом Дока Хейворда и матерью Донны. Почему она инвалид, никогда не раскрывается во время сериала. Очень терпимая и порядочная во всех смыслах, она, кажется, имеет темное прошлое в отношении Бенджамина Хорна .

Донна Хейворд [ править ]

Донна , которую сыграли Лара Флинн Бойл в сериале и Мойра Келли в приквеле , была лучшей подругой Лоры Палмер. После ее смерти она стала одержима тем, чтобы выяснить, кто убил ее и почему, с помощью Джеймса Херли (тайного парня Лоры и нового любовного интереса Донны) и Мадлен Фергюсон , похожей на кузину Лоры.

В конце второго сезона настоятельно предполагается, что Док Хейворд, возможно, не был биологическим отцом Донны, и что она на самом деле является дочерью Бенджамина Хорна и сводной сестрой Одри Хорн .

Харриет Хейворд [ править ]

Харриет , которую играет Джессика Валленфелс , - средний ребенок в семье Хейвордов. Показано, что Харриет поэт. Она дважды появляется в оригинальном сериале (но не в возрождении), и оба раза показывает ее чтение стихов, которые она написала. В шоу Pilot , Донна просит Харриет лгать своему отцу , когда она пробирается в окно , чтобы удовлетворить спальню Джеймс Херли , чтобы обсудить смерть Лоры Палмер. Однако Харриет, которая занята написанием стихотворения, не может адекватно прикрыть свою сестру. Другое появление Харриет - в первом эпизоде ​​второго сезона, эпизоде ​​8 , где она читает довольно жуткое стихотворение, которое она написала о Лоре, в то время как Герстен играет на пианино.

Герстен Хейворд [ править ]

Герстен , которого играет Алисия Витт , является младшей из трех сестер Хейворд. Она появляется только в одном эпизоде ​​оригинального сериала (и двух эпизодах возрождения), и все они появляются на короткое время. В отличие от своих сестер и матери, Герстен рыжая. Она опытная пианистка. Несмотря на то, что она второстепенный персонаж, Эпизод 8 заканчивается титрами, перекатывающимися на кадры ее игры на фортепиано, демонстрируя музыкальные таланты Витта.

Двадцать пять лет спустя в двух эпизодах 3-го сезона она предстает взрослой, у нее роман со Стивеном Бернеттом и она пытается его успокоить во время неудачной поездки, в то время как сама, по-видимому, тоже наркоманка.

Семья Хорн [ править ]

Бенджамин (Бен) Хорн [ править ]

Бенджамин (Бен) Хорн ( Ричард Беймер ) - один из двух самых богатых и влиятельных людей Твин Пикс; согласно шерифу Трумэну, Хорну «принадлежит половина города», включая The Great Northern Hotel , единственное очевидное жилье для путешественников в городе; Великий Северный также иногда действует как фактическая ратуша и единственное место в Твин Пикс, подходящее для свадебного приема, что делает его одним из центров сообщества. В дополнение к Great Northern, Бен владеет и управляет Horne's , единственным универмагом города, и One Eyed Jacks., казино / публичный дом прямо у канадско-американской границы. Он очень коварная фигура, вовлеченная в сети наркобизнеса и проституции, а также заказывает и организовывает убийства. Его потенциальной монополии на экономику города бросает вызов только Джози Паккард, владелица пилорамы Паккард, одного из немногих крупных предприятий в городе, которым Хорн не владеет. В начале сериала Хорн какое-то время был вовлечен в роман с Кэтрин Мартелл в рамках запутанного заговора с целью убить ее, разрушить мельницу, стать бенефициаром ее страхования жизни и получить единоличное владение землей. на котором сидит мельница, которую он собирается превратить в роскошный загородный клуб. Существует также предположение о том, что Хорн ранее был связан с Эйлин Хейворд, что вызывает подозрения относительно того, является ли он биологическим отцом Донны Хейворд. Во втором сезоне его ненадолго арестовывают по подозрению в том, что он убийца Лоры Палмер. Из-за краха его деловых начинаний во время ареста он страдает нервным срывом, впадая в бредовое состояние большую часть сезона, во время которого он воображает себя генералом гражданской войны . Когда он выздоравливает от своего психического расстройства, он пытается несколько исправить некоторые из своих прошлых ошибок, но полностью не спасает себя от неприятностей.

В финале оригинального сериала Бен подвергается нападению Уилла Хейворда и получает травму головы после того, как подразумевается, что он является биологическим отцом дочери Хейворда Донны. В возрождении выясняется, что Бен выжил, и по состоянию на 2014 год он остается владельцем Great Northern.

Сильвия Хорн [ править ]

Сильвия Хорн ( Ян Д'Арси ) - жена Бена и мать Одри и Джонни , за которых она также ухаживает. Она часто спорит с Беном из-за детей, денег, Хейвордов или брата Бена, Джерри. Она появляется во всех трех сезонах. В какой-то момент между концом 2 сезона и возрождением третьего сезона двадцать пять лет спустя оказывается, что она либо разведена, либо разлучена с Беном, хотя все еще общается с ним по поводу финансов и Джонни, за которого она по-прежнему ухаживает.

Джерри Хорн [ править ]

Джереми «Джерри» Хорн ( Дэвид Патрик Келли) - брат Бена Хорна и дядя Одри и Джонни. Он - правая рука и эмиссар своего брата, путешествующий по миру, чтобы действовать от имени Бена в его деловых отношениях. Хотя Джерри не так умен, как его брат, он демонстрирует мировосприятие, превосходящее большинство жителей города. Он юрист, но не такой способный, как Лиланд Палмер, и редко практикует. У него с Беном схожие интересы и характеристики - распутство и беспощадное ведение бизнеса - но Джерри публично демонстрирует все отрицательные черты, которые его брат скрывает под видом изысканности и класса. Контрасты братьев отражены в их одежде: Бен носит сшитые на заказ деловые костюмы нейтральных тонов, а Джерри одевается в самые разные причудливые разноцветные наряды, по-видимому, взятые из его путешествий по миру.со странной прической, напоминающейhi-top fade . Несмотря на то, что они сосредоточены на своем, братья Хорн искренне привязаны друг к другу.

Джерри в конечном итоге оставляет свою профессию юриста и к 2014 году начинает производить продукты каннабиса для продажи. Он также становится все более растрепанным и, похоже, пристрастился к каннабису . Эта зависимость приводит к тому, что он теряется в лесу и испытывает галлюцинации.

Одри Хорн [ править ]

Одри Хорн ( Шерилин Фенн ) соответствует образу бедной маленькой богатой девочки, способной иметь все, что она хочет, кроме любви отца. В конце концов она обнаруживает, что ее отец, Бенджамин, деловой магнат города, отдал свою любовь покойной Лоре Палмер как физически, так и эмоционально.

Одри называют нарушителем спокойствия, и она изначально оправдывает эти ожидания. В пилотном проекте она сорвала одну из деловых сделок своего отца на миллионы долларов, прервав встречу норвежских инвесторов и рассказав им об убийстве Лоры. Тем не менее, Одри в конечном итоге оказывается проницательной и отзывчивой фигурой, которая изо всех сил старается изо всех сил. Хотя Одри и Лора не были друзьями, Одри говорит, что она «вроде как любила Лору», потому что Лора воспитывала брата Одри, Джонни.

Чарли [ править ]

Чарли ( Кларк Миддлтон ) - неизвестное лицо, которое может быть или не быть мужем Одри. Неизвестно, существует ли он или человек. Одри призналась ему, что у нее роман с пропавшим Билли. Впервые он появляется в 12-й части «Возвращения».

Джонни Хорн [ править ]

Старший умственно неполноценный брат Одри Джонни - второстепенный персонаж в сериале. Его играет Роберт Давенпорт в пилотном эпизоде, позже Роберт Бауэр в первом и втором сезонах и, наконец, Эрик Ронделл в третьем сезоне.

В удаленной сцене из второго сезона «Твин Пикс» (входит в комплект Blu-ray «Твин Пикс. Вся тайна») Сильвия признается доктору Джейкоби, что в детстве Одри столкнула своего брата Джонни с лестничного пролета - что привело к повреждению его мозга. В ответ доктор Джейкоби напоминает Сильвии, что в мозгу Джонни нет физической травмы; он остается в детском состоянии, потому что хочет.

Ричард Хорн [ править ]

Ричард Хорн ( Имон Фаррен), сын двойника Одри и Купера, представлен в сериале 2017 года. Жестокий и неуравновешенный молодой человек, связанный с торговлей наркотиками, Ричард убивает мальчика в результате аварии и пытается скрыть это. Он чуть не убивает Мириам Салливан, свидетельницу аварии, и крадет деньги своей бабушки (вместе со всем остальным, что может иметь потенциальную ценность в ее доме) после нападения на нее. Хотя Мириам выживает и идентифицирует Ричарда как убийцу, ему удается сбежать в Монтану, где он встречает двойника Купера. Признавая двойника как агента ФБР, хотя и не подозревая, что он его отец, Ричард следует за двойником к голландцу и противостоит ему. Двойник быстро подчиняет Ричарда и отправляет его в место, указанное набором координат, полученным двойником. Прибыв туда,Ричард убит электрическим током.

Семья Паккард [ править ]

Джози Паккард [ править ]

Джози Паккард ( Джоан Чен ) из Гонконга , этническая китаянка . Джози встречает и выходит замуж за Эндрю Паккарда , владельца Packard Mill, в Гонконге и сопровождает его в Твин Пикс . После смерти Эндрю в катастрофе на лодке Джози унаследовала фабрику, которой управляет ее невестка Кэтрин . Кэтрин возмущается, что Джози захватила завод, и подозревает, что Джози была ответственна за смерть Эндрю. Муж Кэтрин Пит Мартелл, бывший дровосек, дружит с Джози, видит ее хрупкую сторону и стремится защитить ее. Большую часть первого сезона Джози кажется невиновной, легкой добычей и потенциальной жертвой для своей более сообразительной и хитрой невестки и любовника Кэтрин, Бена Хорна. Лишь позже выясняется, что Джози, по правде говоря, классическая « роковая женщина », чья невиновность маскирует манипулятивную и хладнокровную сторону.

После смерти мужа Джози начинает встречаться с городским шерифом Гарри С. Трумэном.. Агент Дейл Купер, в городе расследующий убийство Лоры Палмер, подружился с Трумэном и быстро обнаруживает чувства Трумэна к Джози, но сам совершенно не доверяет ей. Он пытается предостеречь Трумэна от того, чтобы слишком близко подходить к Джози, но безуспешно. В конце первого сезона таинственный звонящий стреляет в Купера. Он выживает благодаря быстрой операции, но не видит нападавшего, который, как позже выясняется, была Джози. Она рассказывает, что застрелила его из страха, что он узнает ее роль в смерти Эндрю и других ее преступных деяниях. Эти опасения в конечном итоге подтвердились. В конце концов, она умирает от сердечной недостаточности от «страха» после встречи со злым духом БОБом после того, как застрелила Томаса Экхардта, ее давнего мучителя из-за его одержимости ею.

Эндрю Паккард [ править ]

Эндрю Паккард ( Дэн О'Херлихи ), бодрый и энергичный человек, несмотря на свой преклонный возраст, ранее был владельцем Лесопилки Паккарда. Он предположительно погиб в катастрофе, совершенной Хэнком Дженнингсом, работавшим от имени жены Эндрю, Джози , и его бывшего делового партнера Томаса Экхардта, зловещего бизнесмена, действовавшего на Дальнем Востоке. Позже выясняется, что Эндрю предвидел покушение и скрылся.

Эндрю и его сестра Кэтрин Мартелл испытывают взаимное недоверие, но также взаимовыгодны. Кэтрин, кажется, возмущена тем фактом, что Пит , ее муж, очень хорошо ладит с Эндрю.

Перед тем, как его убить, Экхард оставляет загадочную загадку Эндрю и Кэтрин. Это коробка с астрологическим кодом, которая в моде русских кукол содержит несколько других коробок внутри. Эндрю и Пит наконец находят ключ от депозита для местного банка после того, как Эндрю стреляет в самый маленький из большого револьвера, который он носит под курткой. ^[4]

Когда Эндрю и Пит идут в банк и открывают депозит, срабатывает бомба. Степень ущерба неясна, поскольку это произошло в последнем эпизоде, но Эндрю, Пит и банковский служащий, вероятно, все погибли в результате взрыва (Одри, прикованная к двери хранилища банка, должна была выжить).

Кэтрин Мартелл [ править ]

Кэтрин Мартелл (играет Пайпер Лори ) - сестра Эндрю Паккарда. Она вышла замуж за лесоруба Пита Мартелла, но их счастье было недолгим. Хотя они остались женатыми, Екатерина презирает своего более простого и наивного мужа. После смерти Эндрю в катастрофе (фактически вызванной его молодой китайской женой Джози и Хэнком Дженнингсом) Кэтрин управляет фабрикой Packard Mill, хотя Джози является законным владельцем.

У Кэтрин роман с местным бизнесменом и помещиком Беном Хорном, с которым она замышляет сжечь мельницу. Кэтрин не знает, что Бен также находится в сговоре с Джози, и они двое замышляют полностью исключить ее из картины, намереваясь в конечном итоге закрыть мельницу и освоить землю для собственной выгоды. Крайне коварный и самовлюбленный человек, Кэтрин позже оправдывает всех, изображая из себя японского бизнесмена (г-на Тоджамура), который покупает доли земли и сумел разрушить бизнес Хорна.

Пит Мартелл [ править ]

Пит Мартелл (играет Джек Нэнс ) - лесоруб, женившийся на сестре своего босса Кэтрин.. Пит - это тот, кто обнаруживает труп Лоры Палмер в первых сценах сериала. То, что началось как «летняя неблагоразумие», превратилось в брак, который, с точки зрения Пита, никогда не должен был состояться. «С Кэтрин жить просто в ад», - признался он однажды во время шоу. В то время как Пит тихий и послушный, Кэтрин безжалостна, упряма и решительна и ничего не облегчает своему мужу (которого она считает бесполезным, мягким старым дураком). Однако также ясно, что Екатерина была намного богаче его, так что у него есть, по крайней мере, финансовое утешение. Пит также, кажется, питает некоторую искреннюю ностальгическую привязанность к своей жене, которую он выражает шерифу Трумэну, когда думает, что Кэтрин умерла, и после того, как она появляется снова, она проявляет к нему искреннюю привязанность.намекая, по крайней мере, на глубокую платоническую связь между ними.

Он заядлый рыболов . Пока Кэтрин замышляет вернуть бизнес своего покойного брата, фабрику Паккарда, от его вдовы Джози Паккард, которую она презирает, Пит проводит свое время на рыбалке и нежно шутит с Джози. Возможно, слишком хороша, чтобы быть правдой, Джози - чистый бальзам для Пита после постоянной злобы и презрения Кэтрин.

Он также является опытным шахматистом, лучшим в городе (и, по-видимому, в очень обширных окрестностях), и помогает Куперу в его смертельном турнире против Виндома Эрла во втором сезоне. Он считает свои шахматные способности тщательным изучением партий Хосе. Рауль Капабланка .

В финале сериала Пит, Эндрю Паккард и Одри Хорн становятся жертвами взрыва бомбы в национальном банке Твин Пикс, и их судьбы не разглашаются. В дополнительной книге 2016 года The Secret History of Twin Peaks (Flatiron Books, New York, ISBN  978-1250075581 ) говорится, что Пит и Эндрю были убиты в результате взрыва, но что Одри выжила, подразумевая, что Пит спас Одри, прикрыв ее с помощью его тело.

Семья Бриггс [ править ]

Гарленд Бриггс [ править ]

Майор Гарланд Бриггс ( Дон С. Дэвис ) - офицер ВВС США, чья область знаний связана с паранормальными явлениями, особенно с проектом «Синяя книга» . Он отец Бобби, чьи дикие выходки и неуважительное отношение вызывают большие трения между ними. Его работа с правительством строго засекречена, скрыта даже от его семьи.

Его самый большой страх, который, как он утверждал, раскрылся под пытками, - это «возможность того, что любви недостаточно». Однажды он был похищен, возможно, в Белую Ложу , и Бревенчатая Леди велела ему доставить сообщение специальному агенту Дейлу Куперу . Во втором сезоне майор Бриггс и Бобби находят точки соприкосновения и начинают общаться.

Между событиями оригинального сериала и возрождением майор Бриггс создает досье, которое изображено в романе «Тайная история Твин Пикс» . Во время возрождения Бобби заявляет, что он погиб в результате пожара на станции, а ВВС узнают, что его отпечатки пальцев появлялись на местах преступления. Обезглавленный труп с его отпечатками позже находит полицейское управление Бакхорна в Южной Дакоте, хотя лейтенант ВВС Синтия Нокс обнаруживает, что труп слишком молод, чтобы быть Бриггсом. Сам Бриггс предстает перед Купером в виде парящей головы.

Бриггс живет парящей головой в царстве Пожарного .

Бобби Бриггс [ править ]

Роберт «Бобби» Бриггс , которого играет Дана Эшбрук , был парнем Лоры Палмер. Его отец - майор Гарланд Бриггс, военнослужащий США, с которым у него непростые отношения. Хотя Бобби тайно встречался с Шелли Джонсон перед смертью Лоры, он начинает ревновать к Джеймсу Херли, когда обнаруживает, что Джеймс тайно видел Лору. Как оказалось, Лора не очень любила Бобби, а просто использовала его как источник кокаина .

Приквел фильма « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» показывает, что всего за два дня до смерти Лоры у Бобби (в сопровождении Лоры) была полуночная встреча, устроенная Жаком Рено, с Клиффом Ховардом, депутатом Дир-Мидоу, города, в котором находилась Тереза ​​Бэнкс. был убит годом ранее. Ховард поставлял Бобби кокаин для продажи в Твин Пикс; когда пьяная Лаура вырвала наркотики из его рук, Ховард вытащил пистолет, и Бобби выстрелил в него. Эта сцена объясняет то, что Джеймс Херли сообщил Донне Хейворд в пилотной серии сериала - что Лаура в ночь убийства упомянула ему, что кто-то был убит.

В первом эпизоде ​​Бобби является подозреваемым в смерти Лоры, но Купер определяет, что он невиновен, и освобождает его. Он и Шелли в конце концов переезжают вместе, когда Лео Джонсон впадает в кому. Он пытается стать помощником Бена Хорна, но падает с Хорном в момент нервного срыва Хорна и не добивается большого успеха.

Позже Бобби становится заместителем в отделе шерифа Твин Пикс, и эту должность он занимает к 2014 году. Как сын майора Бриггса, Бобби способен разгадывать подсказки, оставленные его отцом, которые вводят в заблуждение шерифа Трумэна и Хока. Он отец дочери Шелли Джонсон, Бекки.

Семьи Херли / Дженнингс [ править ]

Эд Херли [ править ]

«Большой» Эд Херли , которого играет Эверетт МакГилл , управляет местной заправкой . Он также ухаживает за своим племянником Джеймсом Херли .

Его брак с Надин, которая постоянно колеблется между властностью и глубокой депрессией, давно перестала любить, и, похоже, в первую очередь из-за его вины за несчастный случай на охоте во время их медового месяца, когда она потеряла глаз. Из-за недоразумения он женился на ней над своей школьной возлюбленной Нормой Дженнингс. У него был роман с Нормой, но его вина, наряду с неизбежным освобождением жестокого мужа Нормы Хэнка, заставляет их прекратить отношения. Они возобновляют свой роман после того, как Надин возвращается в свои подростковые годы и начинает встречаться с Майком, подростком. Надин даже госпитализирует Хэнка, защищая от него Эда. Эд и Норма объявляют о своем намерении пожениться, но внезапное выздоровление Надин ставит все под сомнение. 25 лет спустя Надин благословляет Эда быть с Нормой.

Эд также является одним из «Мальчиков книжного дома» и, как таковой, является «неофициальным заместителем» шерифа Трумэна.

Надин Херли [ править ]

Надин Херли , которую играет Венди Роби , замужем за Большим Эдом и хорошо известна в городе своей свирепостью и эксцентричностью. Надин носит повязку на левом глазу, потеряв ее в результате несчастного случая на охоте во время медового месяца. Вина Эда в аварии (и в других вещах), возможно, единственное, что скрепляет их в основном несчастливый брак, поскольку он предпочел бы жениться на Норме Дженнингс, своей школьной возлюбленной.

Надин проводит первые несколько эпизодов сериала в состоянии одержимости попытками создать первых в мире полностью бесшумных бегунов по драпировке. Она добивается успеха, когда ее муж Эд случайно проливает механическую смазку на ватные шарики, которые она прикрепляет к бегунам. Надин сначала думает, что это сделает их обоих очень богатыми, но, увы, это не так, потому что ей было отказано в патенте, и она теряет надежду, что его когда-либо можно будет продать. Впоследствии она пытается покончить жизнь самоубийством, приняв передозировку таблетками.

Вместо этого, впав в кому, Надин просыпается, полагая, что она подросток в старшей школе и, кстати, только что встречается со своим мужем. Ее сверхчеловеческая сила (уже присутствующая в первом сезоне) позволяет ей вступить в школьную команду по борьбе - первой женщине, сделавшей это. Хотя причина ее потери памяти в значительной степени оставлена ​​на усмотрение зрителя, д-р Хейворд в какой-то момент косвенно упомянул адреналин .

По ходу второго сезона Надин и Эд решают «расстаться», и она начинает преследование подростка Майка Нельсона (капитана борцовской команды Твин Пикс). Это, в свою очередь, дает Эду возможность заняться своей настоящей любовью, Нормой.

В заключительном эпизоде ​​оригинального сериала Надин получает удар по голове, что приводит к утрате ее иллюзий подросткового возраста. По всей видимости, она не помнит ничего, что произошло после попытки самоубийства. 25 лет спустя Надин заядлый зритель веб-сериала «Доктор Амп» Лоуренса Джейкоби превратила свои бесшумные бегунки для драпировки в бизнес.

Джеймс Херли [ править ]

Джеймс Херли , которого играет Джеймс Маршалл , живет со своим дядей Эдом и тетей Надин из-за тяжелой семейной ситуации: его отец (вероятно, брат Эда), музыкант, оставил мать и ребенка, когда Джеймс был очень маленьким, а его мать, писатель, алкоголик, который часто занимается сексом с совершенно незнакомыми людьми.

Джеймс - заядлый мотоциклист. Он тих только снаружи. У Джеймса часто бывают проблемы с женщинами. Он был тайным парнем Лоры Палмер. Бобби Бриггс, парень Лоры, обижается на Джеймса из-за их отношений. После ее смерти он влюбляется в свою лучшую подругу и Лоры Донну Хейворд. Позже его также привлекает похожая на Лоры кузина Мэдди Фергюсон., что приводит к спорам с Донной, которая так же смущена своими чувствами к нему. После смерти Мэдди он покидает Твин Пикс и попадает в неприятности с Эвелин Марш, которая сначала манипулирует им в своих интересах, но потом сожалеет об этом. После того, как он замешан в заговоре с целью убийства ее мужа и реабилитирован, он решает, что ему нужно сбежать из Твин Пикс, и отправляется посмотреть мир. Его больше не видели до конца сериала, но он признается в любви к Донне и обещает вернуться ради нее.

К 2014 году Джеймс вернулся в Твин Пикс, и выяснилось, что он получил травму головы в результате аварии. Он посещает придорожный дом, где он смотрит на подругу Шелли, Рене.

Норма Дженнингс [ править ]

Норма Дженнингс , которую играет Пегги Липтон , является владелицей закусочной Double R Diner , где она нанимает Шелли Джонсон , ее хорошую подругу, и организует городскую программу « Еда на колесах », которой раньше руководила Лора Палмер. Она бывшая Мисс Твин Пикс и становится одним из судей на последнем конкурсе. Позже к ней присоединяется в закусочной ее сестра Энни Блэкберн, бывшая монахиня.

Ей наплевать на своего мужа Хэнка, условно-досрочно освобожденного преступника, и она давно сожалеет о том, что не осталась со школьным возлюбленным Большим Эдом Херли, которого она обожает и с которым продолжает роман. Ей трудно доверять Хэнку, потому что он преступник и подводил ее в прошлом, но в конечном итоге дает ему шанс, позволяя ему работать в закусочной. Что она действительно хотела бы сделать, так это развестись с Хэнком и выйти замуж за Эда, но события постоянно препятствуют этому. Когда Надин возвращается к подростковому возрасту, Эд и Норма видят возможность пожениться, но внезапное выздоровление Надин ставит все под угрозу.

У Нормы плохие отношения с матерью, которые, по-видимому, вызвали давнюю неприязнь, поскольку Энни Блэкберн кратко спрашивает об этом по прибытии в Твин Пикс и не спорит, когда Норма пытается бросить эту тему. Их связи разрываются навсегда, когда выясняется, что ее мать на самом деле является известным кулинарным критиком, который пишет под псевдонимом, и в конечном итоге дает Double R Diner нелестный отзыв. Норма, потрясенная отсутствием сочувствия ее матери к тому, чему Норма посвятила свою жизнь, говорит ей, что никогда больше не хочет ее видеть.

Хэнк Дженнингс [ править ]

Хэнк Дженнингс , которого играет Крис Малки , является преступником (и в течение первых нескольких эпизодов заключен в тюрьму) мужем Нормы Дженнингс.

Он профессиональный преступник, хотя и более профессиональный, чем Лео Джонсон . Социопат из учебника , он, тем не менее, может выглядеть убедительно как симпатичный парень, которому удается обмануть некоторых людей. По словам шерифа Гарри С. Трумэна , Хэнк когда-то был членом Bookhouse Boys, фактически «одним из лучших», до того, как его исключили за свою преступную деятельность. Во многих отношениях Хэнк служит моральным противовесом шерифу Трумэну, который по праву не доверяет Хэнку.

Перед началом сериала Джози Паккард наняла Хэнка для организации гибели ее мужа Эндрю , владельца пилорамы Паккард, в катастрофе. (Позже выясняется, что Эндрю ожидал и тайно избежал этого покушения на свою жизнь.) Хэнк использовал свое очевидное участие в дорожно-транспортном происшествии в нетрезвом виде в качестве алиби в ночь смерти Эндрю и был осужден за непредумышленное убийство. В начале сериала он должен быть условно-досрочно освобожден после 18 месяцев в тюрьме штата.

У Хэнка сложные отношения со своей женой Нормой, которая (справедливо) чувствует, что он лгал и предал его. Норма действительно влюблена в Большого Эда Херли, как и со школы, и они вышли замуж за других только из-за недопонимания. Заключение Хэнка обеспечивает паре безопасность для продолжения романа, и, следовательно, они обеспокоены тем, что он находится на свободе и находится рядом. Тем не менее, Норма дает сдержанные, но положительные показания на слушании по делу об условно-досрочном освобождении, обеспечивая его освобождение, и предоставляет ему работу в ее Double R Diner .

После своего освобождения Хэнк немедленно нарушает условно-досрочное освобождение, совершая большое количество преступлений и пересекая канадско-американскую границу. Он угрожает Джози, которая согласилась заплатить ему 90 000 долларов после его освобождения, и пытается вымогать у нее больше денег.

Бенджамин Хорн нанял Хэнка для ряда сомнительных сделок . В частности, он отвечает за стрельбу в Лео Джонсона после того, как Лео поджег фабрику Паккард по приказу Хэнка. Выстрел не убивает Лео, но отправляет его в кому . Без его ведома, это был свидетелем Бобби Бриггса, которого Лео собирался убить топором в то время.

Пересек канадско-американскую границу по приказу Бенджамина Хорна, он попадает в плен к франко-канадскому преступнику Жану Рено и становится вовлеченным в свои дела, особенно в захват Одноглазого Джека и разбивание фермы мертвых собак .

Хэнк решает наказать Эда за роман с Нормой, но сталкивается со сверхчеловечески сильной женой Эда Надин, которая избивает его до полусмерти. Хэнк проводит остаток сериала на костылях, и в конце концов его снова отправляют в тюрьму за нарушение условий досрочного освобождения. В своем последнем появлении Хэнк пытается получить алиби относительно ночи стрельбы Лео от его жены Нормы, когда она посещает его камеру, чтобы просить о разводе . Хэнк холодно отвечает: «Вы дадите мне алиби, и я дам вам развод». Когда Норма отказывается (все еще не веря, что Хэнк сдержит свое слово), он резко реагирует и называет ее Большого Эда " шлюхой ", на что она отвечает: "Я лучше буду его шлюхой, чем твоей женой!" Затем Норма оставляет Хэнка в тюрьме.

«Тайная история Твин Пикс» показывает, что через три года после ареста Хэнк был зарезан в тюрьме дальним родственником семьи Рено. Перед смертью Хэнк на смертном одре признался в своих различных преступлениях и написал записку своей семье и бывшим друзьям, извиняясь за все, что он сделал.

Энни Блэкберн [ править ]

Энни Блэкберн , которую играет Хизер Грэм , - сестра Нормы Дженнингс, от которой она получает работу в ресторане RR Diner.

Она появляется в последних шести эпизодах сериала и ненадолго в приквеле художественного фильма « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Не по годам развитая интроверт, более близкая к природе, чем к людям, она выросла в Твин Пикс, но после болезненной первой любви, которая привела ее к попытке самоубийства, она переехала жить в монастырь . Она не решила, хочет ли она оставаться в светском мире, но хочет увидеть, что он может ей предложить. Несмотря на отсутствие у нее опыта за пределами монастыря, Энни не наивна в повседневных горестях и проступках. Ее можно рассматривать как зеркало специального агента ФБР Дейла Купера , который влюбляется в нее, а она - в него.

Энни, кажется, обладает неосязаемым качеством, которое почти гипнотически привлекает Купера. В конце концов, Энни начинает представлять темную и болезненную правду из своего прошлого. Впоследствии она бросается в срочное задание Купера, чтобы ускользнуть / захватить прародителя его все более кошмарного существования. В последнем эпизоде ​​сериала она оказывается в ловушке в Черной Ложе Виндомом Эрлом, который приводит ее туда как свою «Королеву» после того, как она выигрывает Мисс Твин Пикс (до этого Эрл играл в «больную шахматную партию» с участием реальных людей). В конце эпизода Дейл Купер заменяется двойником, одержимым духом Боба , и он и Энни покидают Черную Ложу. Сообщается, что к концу сериала Энни была госпитализирована.

В « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» Энни ненадолго появляется Лоре Палмер во сне, покрытая синяками и окровавленными (так же, как и при выходе из Черного Ложи), чтобы предупредить ее о ее смерти, но это еще не сделано. Бывает, Лаура не понимает приметы. Подсказка, которую Энни говорит Лоре, следующая: «Меня зовут Энни, и я был с Лорой и Дейлом. Хороший Дейл находится в Ложе, и он не может уйти. Запишите это в свой дневник».

Запись в дневнике, содержащая сообщение Энни, вместе с двумя другими страницами, позже спрятана в двери кабинки в отделении шерифа Твин Пикс. В 2014 году его находит заместитель начальника Хок, что дает Хоуку и шерифу Фрэнку Трумэну важную подсказку относительно Купера.

Последнее досье Марка Фроста раскрывает окончательную судьбу Энни, а именно то, что после событий, связанных с ее похищением и спасением, она застряла в кататоническом состоянии на 25 лет и в результате была помещена в лечебное учреждение. С момента входа в это состояние Энни ни разу не произнесла ни слова, за одним примечательным и повторяющимся исключением; раз в год, в годовщину точного времени ее похищения, она говорит вслух: «Я в порядке», очевидно, никому конкретно, прежде чем снова замолчать.

Семья Джонсонов [ править ]

Шелли Джонсон [ править ]

Шелли Джонсон , которую играет Мэдхен Амик , работает официанткой в ​​ресторане Double R Diner (принадлежащем Норме Дженнингс , ее хорошей подруге).

Шелли бросила школу, чтобы выйти замуж за дальнобойщика Лео Джонсона , который сбил ее с ног, уделив ей внимание. Как только они поженились, стало ясно, что Лео просто «хотел горничную, за которую он не должен был платить», по словам Шелли. Лео - садистский чудовищный домашний диктатор, избивающий жен, насильник и опасный преступник, и он ощутимо связан с убийством Лоры Палмер .

У Шелли роман с парнем Лоры, Бобби Бриггсом . Бобби, как и Лора, все еще учится в старшей школе, и помимо того, что он качок, он в некотором роде известный хулиган. Хотя Бобби не совсем поступает по закону, он, по крайней мере, добр к Шелли, в отличие от Лео. Риск интрижки велик; Бобби продает наркотики Лео и знает, насколько Лео опасен. Лео в конце концов узнает об этом и изнасилует, а затем пытается убить Шелли, связав ее внутри пилорамы Паккарда и поджег. Однако Кэтрин Мартелл , которой тоже суждено было умереть в огне, неохотно освобождает Шелли и помогает ей сбежать. Екатерина, однако, исчезает.

Во время второго сезона шоу Лео впадает в кататоническое состояние после того, как его застрелил Хэнк Дженнингс. Шелли вынуждена бросить свою работу в закусочной Double R Diner, чтобы позаботиться о Лео дома, где она и Бобби открыто выставляют напоказ свои отношения перед ним, в основном из-за разочарования, что его ежемесячное пособие по инвалидности почти полностью израсходовано на расходы. держать его дома. Когда Лео просыпается от кататонии и пытается убить Шелли, Бобби приходит на защиту Шелли и сражается с Лео. Шелли удается ударить Лео ножом в ногу, и раненый Лео убегает в лес. Позже Шелли просит Норму о ее старой работе в закусочной Double R Diner, которую Норма с радостью возвращает ей. Шелли - вместе с Донной Хейворд и Одри Хорн- позже получает фрагменты стихов от бывшего сотрудника ФБР Виндома Эрла, как часть тщательно продуманной схемы Эрла. По настоянию Бобби Шелли принимает участие в конкурсе «Мисс Твин Пикс», который в конечном итоге выиграла Энни Блэкберн . В последнем появлении Шелли в оригинальном сериале Бобби предлагает ей выйти замуж, что она хотела бы принять, если бы не тот факт, что она все еще замужем за Лео.

Позже Шелли выходит замуж за Бобби. У них есть дочь Бекки. К 2014 году она остается официанткой в ​​Double R Diner и начинает беспокоиться о Бекки после того, как она выходит замуж за Стивена Бернетта, наркомана. Она и Бобби расстались, но их отношения дружеские; Эти двое утешают Бекки вместе в Double R после того, как Бекки разочаровывается Стивеном, у которого роман с Герстеном Хейвордом.

Лео Джонсон [ править ]

Лео Джонсон , которого играет Эрик Да Ре , дальнобойщик, который также подрабатывает основным источником наркотиков Твин Пикс (которые он получает от братьев Рено и переправляет через границу Канады и США). Шериф Трумэн так и не смог получить доказательств своих преступных действий. Лео женат на Шелли Джонсон, официантке в городской закусочной. Садистский и непостоянный, он регулярно избивает ее как за реальные, так и за воображаемые проступки, начиная от ее неверности школьному футболисту Бобби Бриггса и заканчивая его недовольством тем, как она моет пол на кухне.

По ходу сериала Лео становится одним из главных подозреваемых в убийстве Лоры Палмер . Оказывается, Лео просто был с Лорой до того, как ее убил Киллер Боб . Пока Лео находится под следствием, Бен Хорн нанимает Лео за его криминальные навыки , который поручает ему сжечь пилораму Packard вместе со своей деловой соперницей Кэтрин Мартелл.внутри, так что Хорн может одновременно убить своих соперников и уничтожить единственное препятствие на пути к получению ценной земли Милл. Лео решает использовать ситуацию, чтобы решить свои семейные разногласия, похищая Шелли, а затем связывает ее внутри мельницы незадолго до того, как поджечь ее бомбой замедленного действия. Кэтрин мешает его планам, освобождая Шелли и помогая ей сбежать. Когда Лео возвращается домой после поджога мельницы, он обнаруживает в своем доме Бобби, ищущего Шелли. Лео пытается убить его топором, но его застрелил Хэнк Дженнингс , которого Бен Хорн нанял, чтобы убить Лео, чтобы замести следы Бена.

Лео большую часть второго сезона проводит в вегетативном состоянии , за которым ухаживают Шелли и Бобби, которые принимают его как часть схемы совершения страхового мошенничества . Их план имеет неприятные последствия, когда выясняется, что уход на дому для Лео намного дороже, чем они ожидали, и пара остается без средств к существованию. Чтобы выразить свое разочарование, они дразнят Лео и выставляют напоказ свои отношения перед ним.

Ближе к концу сезона Лео восстанавливает некоторые из своих когнитивных способностей и атакует Шелли и Бобби. Раненый во время боя, он попадает в лес, где его похищает сбежавший психически больной (и бывший агент ФБР) Виндом Эрл. Эрл порабощает едва связного Лео, надевая на него ударный ошейник и заставляя подчиниться. Лео проводит оставшуюся часть сериала как полу немой дрон, выступая в роли прихвостня Эрла. В предпоследнем эпизоде ​​Лео освобождает другого пленника Эрла, майора Гарланда Бриггса , полагая, что жизнь Шелли находится в опасности после того, как Эрл разместил ее фотографию на стене своей каюты. В финале сериала Эрл оставляет Лео умирать, устроив клетку с тарантулами.над головой Льва, с веревкой, зажатой между зубами Льва; если Лео отпустит веревку, клетка упадет ему на лицо, выпустив взволнованных птицеедов.

Хотя судьба Лео не раскрывается в сериале 2017 года, «Последнее досье» показывает, что он был застрелен неизвестным злоумышленником. Его вскрытие проводится Альбертом Розенфилдом, который подозревает, что Лео был убит человеком из ФБР, предположительно, либо Виндомом Эрлом, либо двойником Купера.

Семья Renault [ править ]

Три брата Рено в оригинальном сериале - Жак, Бернар и Жан - являются французскими канадцами и активно участвуют в различных видах преступлений, в первую очередь в торговле наркотиками. Ни один из трех братьев ни разу не показан вместе на экране во время сериала. К концу оригинальной серии все трое мертвы.

Возрождение представляет четвертого члена семьи, Жан-Мишеля, отношения которого с тремя братьями неизвестны.

Жак Рено [ править ]

Жак , которого играет Вальтер Олькевич , раньше был дровосеком, но вынужден был уволиться с этой работы из-за своего значительного веса. Затем он перешел на другую работу, работая барменом в Roadhouse в Твин Пикс, а также крупье в One Eyed Jack's , казино и борделе, расположенном на канадско-американской границе. Вместе с Лео Джонсоном он переправлял наркотики из Канады в Твин Пикс. И Лео, и Жак занимались (грубым) сексом с Лаурой Палмер в ночь, когда ее убили.

Он бежит от полиции Твин Пикс в Канаду, но агент Купер инкогнито допрашивает его в One Eyed Jacks. Купер обманом заставляет его вернуться в Твин Пикс, где он попадает в засаду и арестован по обвинению в убийстве Лоры Палмер. Будучи раненым во время ареста, он попадает в больницу, где отец Лауры, Лиланд, душит его подушкой, очевидно, в отместку предполагаемому убийце его дочери.

Бернар Рено [ править ]

Бернард , которого играет Клей Уилкокс, - младший из братьев Рено. Он помогает Жаку бороться с наркотиками и предупреждает его держаться подальше от дома у дороги. Мальчики из книжного дома схватили его и допросили, но он отказывается отвечать на их вопросы. Позже он был убит Лео Джонсоном и оставлен в лесу.

Жан Рено [ править ]

Жан , которого играет Майкл Паркс , является старшим и самым безжалостным из трех братьев, но скрывает свою безжалостность за мягким и очаровательным внешним видом. Он описывается как причастный к азартным играм, вымогательству, торговле наркотиками и другим преступлениям на Северо-Западе до своего первого появления в сериале.

Он впервые появляется во время попытки Блэки вырвать контроль над One Eyed Jack's у владельца Бенджамина Хорна . Сообщается, что однажды он продал страховку борделю Хорну, а также является любовником младшей сестры Блэки Нэнси. Теперь он действует как посредник между Блэки, который держит выкуп за дочь Хорна Одри , и Хорном, но у него также есть личный счет, который нужно уладить: он хочет отомстить агенту Куперу, которого он обвиняет в смерти своего младшего братья. Его намерениям мешают, поскольку Купер и Шериф Трумэн проникают в Одноглазый Джек и спасают Одри.

В ночь спасения Одри Джин убивает Блэки, берет под свой контроль бордель и прибегает к услугам прихвостня Бена Хорна Хэнка Дженнингса. Позже он разрабатывает заговор с целью обвинить Купера в незаконном распространении наркотиков, что приводит к временному отстранению Купера. В конце концов он убит Купером во время противостояния с заложниками на ферме Dead Dog .

Жан-Мишель Рено [ править ]

Жан-Мишель Рено , которого играет Вальтер Олькевич , является владельцем Roadhouse в 2014 году. Его отношения с тремя братьями Рено в настоящее время неизвестны. Он изображен занимающимся проституцией.

Блэки О'Рейли [ править ]

Блэки О'Рейли (по прозвищу Черная роза, которую изображает Виктория Кэтлин ) - мадам Одноглазого Джека , казино / публичного дома к северу от канадско-американской границы. Она управляет домом Джека по указанию его тайного владельца Бенджамина Хорна . Следуя «высококлассной» тематике заведения, Блэки наряжается в гламурные черные вечерние платья.и источает атмосферу изысканности и принадлежности к «высшему классу». Она является высшим авторитетом в Jacks, кроме Бена Хорна, вызывая абсолютное послушание со стороны проституток в ее конюшне. Каждый раз, когда нанимают новую девушку, она наблюдает за церемонией подбрасывания монеты между Беном и Джерри Хорном, чтобы увидеть, какой мужчина «вломит ее». У нее героиновая зависимость, и она бисексуальна. Сестра Нэнси, она позже убита Джин во время рейда Дейла Купера и Гарри на бордель.

Местные [ править ]

Ронетт Пуласки [ править ]

Ронетт Пуласки , которую исполнила Фиби Августин , является дочерью Янека Пуласки (работника лесопильного завода Packard) и его жены Сабурбис Пуласки. Она училась в средней школе Твин Пикс.

Она работала за парфюмерным отделением в универмаге Horne's и в One Eyed Jacks . Она и Лора Палмер были похищены и жестоко избиты серийным убийцей БОБом во время преступления, которое является движущей силой большей части сериала. Лора убита, но Ронетт удается сбежать. Она обнаружена бродящей по железнодорожным путям в трансе. Поскольку она пересекла границу штата, к расследованию подключилось ФБР. Она впадает в кому , выходя ненадолго, чтобы узнать БОБА по рисунку.

Персонаж появлялся в сериале лишь ненадолго, с несколькими строками диалогов, но она оказалась неотъемлемой частью общего сюжета, особенно когда она была с Лорой в конце. Ее фотография вместе с фотографией грузовика Лео Джонсона находится в Fleshworld ( журнале для свингеров ) специальным агентом ФБР Дейлом Купером и шерифом Гарри С. Трумэном вместе с адресом для пересылки, который позволяет им отследить, кому это принадлежал. Она также появляется в самом конце сериала, когда Купер приводит ее, чтобы подтвердить, что запах моторного масла обычно является индикатором того, что БОБ находится поблизости.

Она появляется на протяжении всего сериала, особенно во втором сезоне, и даже ненадолго возвращается в финале оригинального сериала, но наиболее часто она показана как в пилотном эпизоде, так и в фильме 1992 года « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» .

Небольшой аспект ее характера в отношении Fire Walk With Meв том, что ей каким-то образом суждено было выйти из убийства Лоры живой. Во время финальной сцены в вагоне поезда Лаура видит, как «ангел-хранитель» Ронетт смотрит на нее, пока она отчаянно молится за свою жизнь. Веревки Ронетт чудесным образом обрываются, позволяя Ронетте открыть дверь вагона и позволить МАЙКУ бросить зеленое кольцо / совиное кольцо в вагон. Затем Лаура надевает это кольцо на один из своих пальцев, что заставляет БОБа немедленно убить ее, а не заселять ее тело против ее воли, как он того желал. Ранее Лаура увидела, что ее собственный ангел-хранитель бросил ее, когда она увидела, что ангел исчез с картины на ее стене. Когда Ронетт появляется в последних эпизодах, она, похоже, исправилась, скромно оделась и без вопросов сотрудничала с полицией.

"Девушка из Америки" [ править ]

Двадцать пять лет спустя, в третьей части серии возрождений, появляется загадочная сущность, похожая на Ронетт. Ее также играет Августин, ее называют «девушкой из Америки», и неизвестно, является ли персонаж, помимо внешнего вида, тем же или родственником предыдущей роли.

Лоуренс Джейкоби [ править ]

Лоуренс Джейкоби , которого изображает Расс Тэмблин , - очень эксцентричный психиатр . Родившийся 30 января 1934 года, Джейкоби провел часть своей жизни на Гавайях и увлечен культурой Тики .

До убийства Лора Палмер была пациенткой Джейкоби. У Джейкоби радикально нетрадиционные методы лечения, и неясно, было ли его обращение с Лаурой неуместным. На могиле Лоры после ее похорон Джейкоби говорит агенту ФБР Дейлу Куперу, что он плохой человек и на самом деле не заботится о своих пациентах, которые видят в нем своего друга, но что Лаура все изменила и изменила его; Лоре было больно, и причины этого были настолько загадочными, что Джейкоби не могла проникнуть сквозь стены, которые она построила вокруг нее. Из-за этого у него есть понимание личности Лоры, которое есть у немногих. Неизвестный человек в видении Сары Палмер, который выкапывал половину ожерелья Лоры Джеймса (в конце пилотной серии), на самом деле является Якоби.

Джеймс, Донна и Мэдди Фергюсон обнаруживают, что Лора записала серию аудиокассет с Джейкоби, в которых описывает некоторые из своих снов и кошмаров. Полагая, что у него их больше, они вынашивают план, чтобы выманить его из офиса, нарядив Мэдди в образ Лоры и засняв, как она делает подобное сообщение. Когда Джейкоби идет противостоять "Лоре", на него нападает и избивает без сознания фигура в маске, в результате чего происходит сердечный приступ. После периода выздоровления он возвращается, чтобы продолжить свою работу, в основном с Беном Хорном и Надин Херли.

Джейкоби женат на гавайке Эолани (Дженнифер Акино, в титрах не указан), которую в сериале можно увидеть только один раз. Он известен тем, что держит зонтики для коктейлей с датами событий, которые его затронули. Он также заядлый серфер. Узнаваемая черта - его очки , одна линза которых синяя, другая красная. Он также может делать некоторые фокусы.

После того, как его медицинская лицензия отозвана, к 2014 году Джейкоби переезжает в передвижной дом и начинает транслировать интернет-сериал под названием «Доктор Амп». В рамках этой серии он продает лопаты, которые красит золотом. Он завязывает возможные романтические отношения с Надин, страстной любительницей его шоу.

По слухам, персонаж был вдохновлен этноботаником и исследователем- шаманом Теренсом Маккеной . ^[5]

В « Светлячке », эпизоде ​​2011 года научно-фантастического сериала « Бахрома» , Уолтер Бишоп использует пару красно-синих очков, чтобы исследовать ауру человека, и говорит: «Они были созданы моим старым другом, доктором Джейкоби. из штата Вашингтон ".

Майк Нельсон [ править ]

Майк Нельсон , которого изображал Гэри Хершбергер , был близким другом Бобби Бриггса и парнем Донны Хейворд. Он был в школьной команде по футболу и борьбе. С другой стороны, он также торговал наркотиками с Бобби от имени Лео Джонсона, их поставщика.

Когда Донна сблизилась с Джеймсом Херли, она рассталась с Майком. Майк сначала не очень хорошо воспринял разрыв, но вскоре оказался вовлеченным в амнезию Надин Херли. Майк влюбился в Надин и планировал жениться на ней, но был убит горем, когда она вернула себе память и не помнила о своей привязанности к нему. Неизвестно, вернулась ли Надин к своему мужу, Большому Эду. К 2014 году Майк стал бизнесменом и сердито отклоняет заявление Стивена Бернетта о приеме на работу, ссылаясь на его непрофессионализм.

Майк был иллюстрацией темы двойственности, которая пронизывала Твин Пикс . Вместе с Бобби он был одним из двух дуэтов в сериале, названных «Майк» и «Боб», другой - Майк / Филип Джерард, однорукий мужчина, и Боб .

Маргарет Лантерман (Бревенчатая леди) [ править ]

Маргарет Лантерман , более известная как Бревенчатая Леди , периодически появляется в обоих сезонах, и ее играет Кэтрин Э. Коулсон , которая также очень кратко повторила роль в одной сцене в приквеле фильма « Твин Пикс: Огонь, иди со мной». .

К моменту убийства Лоры Палмер Бревенчатая Леди является постоянным местом в городе Твин Пикс, и большинство жителей города считают ее сумасшедшей. Это происходит главным образом из-за ее привычки всегда носить в руках маленькое полено, с которым она, кажется, разделяет психическую связь, часто давая советы и видения ясновидения, которые, как она утверждает, исходят из бревна; ^[6] до убийства она доставляет трогательные и загадочные предупреждения самой Лоре Палмер. ^{[7] [8]} Лог-леди не интерпретирует сообщения, передаваемые журналом, а вместо этого функционирует как носитель информации, которую он передает. ^[9]

Маргарет возвращается в сериале 2017 года, где она отправляет заместителю начальника Хоуку сообщение о пропавшей подсказке о Дейле Купере, которая связана с наследием Хоука. Ключом к разгадке оказались три страницы дневника Лоры Палмер, спрятанные в туалетной кабинке в отделе шерифа. Позже она отправляет Хоуку вторую улику, в которой упоминает Лору.

Гарольд Смит [ править ]

Гарольд Смит , которого изображает Ленни фон Долен , страдает агорафобией и поэтому не выходит из дома. Лаура Палмер встретила его, когда доставила ему еду. Лаура отдала Гарольду свой секретный дневник на хранение, потому что БОБ не знал о нем. Гарольд выращивает и выводит новые гибриды орхидей в своем доме. Он также имеет привычку записывать вещи, которые ему говорят, например, их воспоминания и самые сокровенные мысли.

Донна Хейворд, лучший друг Лауры, подружилась с ним во время расследования ее смерти. Их отношения плохо закончились, когда Донна и Мэдди Фергюсон попытались украсть секретный дневник Лоры, полагая, что он является ключом к поиску ее убийцы. Его вера в человеческую порядочность была разрушена, и позже выяснилось, что Гарольд повесился, а вокруг него были обрывки дневника. Его предсмертная записка гласит: «J'ai une âme solitaire» (буквально «У меня одинокая душа»).

Дик Тремейн [ править ]

Дик Тремейн ( Ян Бьюкенен ) - эгоистичный, претенциозный человек, с которым Люси Моран какое-то время встречалась на стороне после того, как рассердилась на заместителя Энди Бреннана. Он работает в универмаге Horne's, занимаясь мужской модой. Когда он узнает, что Люси беременна (и не знает, кто отец ребенка), он сначала пытается заставить ее сделать аборт, но затем пытается (хотя и без энтузиазма) доказать свои родительские способности, «помогая» мальчик-сирота, которому нужна фигура отца. Из-за этого у него постоянное соперничество с Энди, хотя в некоторых моментах они сближаются. Снисходительное поведение Дика становится таким, что Люси в конечном итоге решает, что ей все равно, кто настоящий отец, и выбирает Энди, чтобы тот помог ей воспитывать ребенка.

Дик появляется в третьем эпизоде ​​второго сезона .

Хайди [ править ]

Хайди ( Андреа Хейс ) - официантка в закусочной Double R Diner в оригинальном сериале, фильме и возрождении. Известна своим характерным хихиканьем. Появлялся во всех снятых воплощениях Твин Пикс - в оригинальном сериале 1990 года, возрождении 2017 года и в приквеле 1992 года Твин Пикс: Огонь, иди со мной (и Твин Пикс: Недостающие кусочки ). Все ее сцены происходят в закусочной. Выбор Дэвида Линча включить персонажа и актрису в ключевые эпизоды (включая пилотную и 29-ю серию) и фильм, даже вернув ее в финал 2-го сезона, несмотря на то, что персонаж не фигурирует в исходном сценарии, может повысить роль до большее значение.

Посторонние [ править ]

Селена Свифт [ править ]

Селена Свифт ( Эрика Андерсон ) - актриса, известная по своим двойным ролям Джейд и Изумруд в мыльной опере « Приглашение к любви» , популярном шоу в Твин Пикс, которое смотрят почти все жители. Многие события, происходящие в «Твин Пикс», часто имитируют события, происходящие в шоу, и персонажи Селены Джейд и Изумруд, параллельные с Лорой Палмер и Мэдди Фергюсон ; невинная Джейд, отражающая Мэдди, и темный и лживый Изумруд, отражающий Лору. Дебют Селены в роли близнецов был похож на появление Мэдди в четвертом эпизоде первого сезона. ^[10]

Эвелин Марш [ править ]

Эвелин Марш ( Аннет Маккарти ) живет в одном из городков недалеко от Твин Пикс, куда Джеймс Херли «дрейфует» после того, как бежит из Твин Пикс после убийства Мэдди Фергюсон. Эвелин очень богата, и она и ее отсутствующий муж Джеффри / Джеффри владеют небольшим парком дорогих автомобилей, которые она изначально направляет Джеймсу в ремонт.

Эвелин сложна и непредсказуема. Она привлекает Джеймса сочетанием ее физических качеств и жалости, которую он испытывает к ней, когда она показывает, что Джеффри часто ее бьет. На самом деле, она связана с третьим мужчиной, Малкольмом Слоаном, который живет с семьей под видом ее брата и действует как шофер, и у них есть план убить Джеффри. Она занимается Джеймс в своем роде игрушечного мальчика сексуальных отношений, намереваясь установить его как козел отпущение за смерть своего мужа. Когда Донна приходит, чтобы привести Джеймса домой, Эвелин насмехается над ней, раскрывая ее отношения с Джеймсом.

После убийства мужа Эвелин, кажется, смягчается по отношению к Джеймсу и раскаивается в своих действиях, давая Джеймсу достаточно предупреждений, чтобы выйти из дома до прибытия полиции. Она сообщает полиции его полное имя и даже указывает, где они могут его найти, но, похоже, колеблется. Когда он возвращается, чтобы поговорить с ней, она умоляет его уйти. Малькольм нокаутирует Джеймса и пытается убедить Эвелин застрелить его, придумав историю, чтобы скрыть ситуацию, но в конце концов Эвелин не может довести дело до конца, и вместо этого она застреливает Малькольма, когда он пытается напасть на нее, позволяя Джеймсу уйти свободный. После этого все, что слышно от Эвелин, - это то, что Джеймс должен давать показания на суде.

Томас Экхардт [ править ]

Томас Экхардт ( Дэвид Уорнер ) - влиятельный бизнесмен. Он родом из Южной Африки , но переехал в Гонконг , где заключил деловое партнерство с американцем Эндрю Паккардом . Отношения испортились, когда они соревновались за любовь к Джози, протеже Экхардта. В конце концов Джози вышла замуж за Эндрю, который взял ее с собой в Твин Пикс. Однако неясно, было ли это на самом деле частью плана Экхардта, поскольку Джози организовала убийство Эндрю, прикрытое аварией на лодке.

После того, как Джози также организовала сожжение лесопильного завода Packard и продажу земли, Экхардт ожидает, что она вернется в Гонконг. Когда она отказывается и убивает эмиссара Экхардта, Экхардт лично приходит за ней и настаивает на встрече. Джози стреляет в Экхардта, но через несколько секунд умирает из-за сильного страха, сопровождаемого появлением « Боба », который издевается над приближающимся агентом Купером .

По приказу Экхардта его помощница, мисс Джонс (ее играет Бренда Стронг ), также пытается убить любовника Джози, шерифа Трумэна , но ему удается выжить.

Экхардт оставил коробку с головоломкой Эндрю Паккарду , который, как выяснилось, избежал своего убийства, и Кэтрин Мартелл . Ящик содержит несколько ящиков и, в конечном итоге, содержит ключ от сейфа в местном банке. Когда Эндрю открывает ящик, взрывается бомба, убивая Эндрю и Пита Мартелл.

Тереза ​​Бэнкс [ править ]

Тереза ​​Бэнкс - 17-летняя бродяга и кокаиновая зависимость. Ее убийство в Дир Медоу, штат Вашингтон , предшествовало убийству Лоры Палмер и является частью сюжета приквела Твин Пикс 1992 года, Твин Пикс: иди со мной по огню . Памела Гидли сыграла Бэнкса в фильме.

Бэнкс месяц жил в трейлерном парке «Толстая форель» (где также жили второстепенные персонажи миссис Чалфонт и ее внук, пока они не уехали после убийства Терезы). В ночную смену она работала официанткой в ​​Hap's Diner.

Ее тело было найдено в полиэтиленовой упаковке в Винд-Ривер. По словам специального агента ФБР Сэма Стэнли, она умерла от «многократных ударов по затылку тупым предметом с тупым углом». Убийца забрал ее кольцо, которое было украшено символом, используемым в конце сериала вместе с Черной ложей . Стэнли также обнаружил небольшой кусок белой бумаги с буквой «Т» под ногтем ее левого безымянного пальца, который стал визитной карточкой серийного убийцы, который позже убил Лору Палмер и напал на Ронетт Пуласки. Стэнли и специальный агент Честер Десмонд расследовали ее убийство по приказу шефа ФБР Гордона Коула. Никто не забрал ее тело после убийства, и у нее не было никаких известных родственников.

Подобно Лоре и Ронетт, Тереза ​​размещала личные объявления в Fleshworld , вымышленном журнале для свингеров, который, как известно, читал и использовал торговец наркотиками Твин Пикс Жак Рено, который также содержал на стороне своего рода сдержанную проституцию. Именно благодаря такой рекламе она познакомилась с отцом Лоры, Лиландом Палмером , который размышляет: «Ты выглядишь так же, как моя Лора» (более позднее убийство, двоюродная сестра Лауры Мадлен Фергюсон , как говорят, также было выбрано, потому что она была похожа на Лору).

Однажды Лиланд приходит в номер мотеля, заранее договорившись о встрече с Бэнксом и «некоторыми из [ее] подруг», и, к своему удивлению, обнаруживает, что одна из них - его дочь. Лиланд уклоняется, прежде чем Лора видит его, но Бэнкс с подозрением относится к его внезапной смене взглядов. В конце концов, она обнаруживает личность Лиланда и пытается шантажировать его, но впоследствии убивает его, прежде чем она успевает забрать.

Виндом Эрл [ править ]

Виндом Эрл - бывший агент ФБР, который когда-то был партнером и лучшим другом агента Дейла Купера. Его играет Кеннет Уэлш, и он появляется во второй половине второго сезона как главный антагонист после завершения расследования Лоры Палмер. Он злой гений и мастер маскировки, хорошо разбирающийся в эзотерике со всех концов света. Он обладает обширными знаниями о « дугпа », древних колдунах из Тибета, посвященных чистому злу. Купер говорит об Уиндоме Эрле: «его ум подобен алмазу: холодный, твердый и блестящий».

Эрл был помещен в больницу после убийства своей жены Кэролайн, любви всей жизни Купера, а также попытки убить Купера. Он убегает и приходит в Твин Пикс, прячась в лесу, с объявленным намерением разрушить жизнь Купера, прежде чем убить его. Он захватывает и порабощает Лео Джонсона, чтобы тот действовал как невольный приспешник, и наконец похищает Энни Блэкберн, чтобы заманить Купера в ловушку.

Он увлечен Черной Ложей , секреты которой он пытается раскрыть, а также черной магией . Майор Гарланд Бриггс заявляет, что Эрл участвовал в проекте «Синяя книга» , как и Бриггс; однако их расследование, в котором участвовал Эрл, было напрямую связано с Твин Пикс, а не с обычными расследованиями НЛО ; его растущая одержимость Ложей привела к его увольнению из проекта.

Он одержим шахматами, и это играет важную роль в большинстве его первых выступлений, когда он решает использовать реальных людей в качестве фигур в игре против Купера. Истинное намерение этого - пробиться в Черную Ложу, чью силу он надеется использовать, а также отомстить Куперу. Заявляя, что у него есть контроль над выживанием Энни, Эрл пытается шантажировать Купера, предлагая Эрлу его душу, и наносит ему удар в Ложе, но БОБ , который говорит, что Эрл не может просить души, обращает время вспять, чтобы остановить это, и, по-видимому, забирает душу Эрла. для него самого.

По сути, Эрл представляет собой темный контрапункт Купера: агент ФБР, когда-то чистый и следовавший кодексу, представляющему добро, в конечном итоге испорченный и преследующий зло; подразумевается, что даже такая чистая душа, как Купер, может закончиться как Эрл, как это представляет двойник Купера.

Уильям Гастингс [ править ]

Уильям Гастингс ( Мэттью Лиллард ) - директор средней школы, который вместе со своей тайной возлюбленной Рут Давенпорт исследовал сверхъестественное и альтернативное измерения. Он также вел блог Search the Zone., который задокументировал свидетельства сверхъестественного и альтернативного измерения. Позже Гастингс и Рут столкнулись с парящей головой Гарланд Бриггс, которая попросила их дать ему конкретные координаты. Эти двое подчинились, и Бриггс исчез после повторения имени Купера. Гастингс был арестован через несколько дней после того, как Давенпорт был найден мертвым вместе с обезглавленным трупом Бриггса, так как его отпечатки пальцев были повсюду на месте преступления. После подтверждения в интервью агенту ФБР Тэмми Престон, что летающей головой был Бриггс, он отвел ФБР на Сикамор 2240, где он встретил Бриггса. Оставленный внутри полицейской машины, Гастингс сталкивается с Дровосеком, который заставляет его голову взорваться.

Примечания [ править ]