Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
"Fire Walk With Me" перенаправляется сюда. Об альбоме Apathy см. Fire Walk With Me (альбом) .
См. Также: Twin Peaks: The Missing Pieces

Твин Пикс: Огонь, иди со мной
Твин Пикс - Огненная прогулка со мной.png
Афиша театрального релиза
РежиссерДэвид Линч
ПроизведеноГрегг Файнберг
Написано
На основеТвин Пикс
, Марк Фрост
Дэвид Линч
В главных ролях
Музыка отАнджело Бадаламенти
КинематографияРон Гарсия
ОтредактированоМэри Суини
Производственная
компания
Распространяется
Дата выхода
  • Май 1992 года ( Канны ) ( 1992-05 )
  • 3 июля 1992 г. (Франция) ( 1992-07-03 )
  • 28 августа 1992 г. (США) ( 1992-08-28 )
Продолжительность
134 минуты [1]
Страны
  • Франция
  • Соединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет10 миллионов долларов
Театральная касса4,2 миллиона долларов (Северная Америка) [2]

«Твин Пикс: Огонь, иди со мной» - психологический фильм ужасов [3] [4] 1992года, снятый Дэвидом Линчем по сценариюЛинча и Роберта Энгельса . Он служит приквелом и продолжением телесериала « Твин Пикс» (1990–1991), созданного Марком Фростом и Линчем, которые также были исполнительными продюсерами. Фильм вращается вокруг расследования убийства Терезы Бэнкс ( Памела Гидли ) и последних семи дней жизни Лоры Палмер ( Шерил Ли ), популярной старшеклассницы в вымышленном Вашингтоне. город Твин Пикс.

Большинство телевизионных исполнителей исполнили свои роли в фильме, хотя большинство их сцен были вырезаны и восстановлены в « Твин Пикс: Недостающие части» . Несколько известных актеров, в том числе Лара Флинн Бойл , Шерилин Фенн и Ричард Беймер , не повторили свои роли из-за конфликтов в расписании. Вместо этого персонаж Бойла Донна Хейворд была переделана с Мойрой Келли . Кайл Маклахлан , сыгравший в сериале роль специального агента Дейла Купера , не хотел возвращаться из-за страха оказаться в роли типичного, что привело к меньшему количеству присутствующих в фильме, чем планировалось изначально.

«Fire Walk with Me» получил поляризованные отзывы в Соединенных Штатах после его выпуска, но в последующие годы был встречен более позитивным приемом [5] [6] [7], причем некоторые критики рассматривали его как одну из главных работ Линча. [8] [9] Несмотря на то, что уже давно сообщалось , что Огонь , иди со мной был встречен свист и насмешки со стороны зрителей на 1992 Каннском кинофестивале , где он был номинирован на Золотую пальмовую ветвь , соавтор Роберт Энгельс отрицает что это событие когда-либо произошло. [10] Фильм потерпел неудачу в прокате в США, хотя в Японии он оказался намного лучше.

Сюжет [ править ]

Глава регионального бюро ФБР Гордон Коул отправляет агентов Честера Десмонда и Сэма Стэнли для расследования убийства бродяги-подростка и секс-работницы Терезы Бэнкс в городке Дир-Мидоу, штат Вашингтон. Пару сообщают об их новом назначении через женщину по имени Лил, которая носит искусственную синюю розу на лацкане. Десмонд и Стэнли рассматривают тело Терезы в морге. Они замечают, что на ее пальце отсутствует кольцо, а небольшой листок бумаги с напечатанной на нем буквой «Т» вставлен под один из ее ногтей. Агенты организуют доставку тела Терезы в Портленд. Позже Десмонд находит пропавшее кольцо Терезы под трейлером. Когда он тянется к нему, его захватывает невидимая сила.

В штаб-квартире ФБР в Филадельфии Коул и агенты Дейл Купер и Альберт Розенфилд переживают краткое видение своего давно потерянного коллеги, агента Филиппа Джеффриса . Он рассказывает им о встрече, свидетелем которой он был, с участием нескольких таинственных духов - Человека из другого места , Убийцы БОБа , миссис Чалфонт и ее внука. Агент Купер отправляется на Дир-Мидоу для расследования исчезновения Десмонда, но не находит ответов.

Год спустя в Твин Пикс в школу ходят королева возвращения на родину Лора Палмер и ее лучшая подруга Донна Хейворд . Лаура пристрастилась к кокаину и изменяет своему парню Бобби Бриггсу с байкером Джеймсом Херли . Лора обнаруживает, что в ее секретном дневнике отсутствуют страницы, и отдает остальную часть дневника своему другу, страдающему агорафобией, Гарольду Смиту .

Миссис Чалфонт и ее внук являются Лаурой. Они предупреждают ее, что «мужчина за маской» находится в ее спальне. Лаура бежит домой и видит БОБА. Она в ужасе выбегает на улицу и видит, как ее отец, Лиланд , выходит из дома. В тот вечер Лиланд ведет себя беспорядочно и оскорбительно - он обвиняюще спрашивает Лору о ее романах, а затем говорит ей, что любит ее. У нее есть мечта попасть в Черную Ложу . Купер и Человек из другого места появляются ей во сне. Человек из другого места идентифицирует себя как отрубленную руку МАЙКА и предлагает кольцо Терезы Лоре, но Купер говорит ей не брать его. Лаура видит Энни Блэкбернрядом с ней в постели, залитой кровью. Энни просит Лауру записать в дневнике, что «добрый Дейл находится в Ложе и не может уйти». Лаура видит кольцо в руке, но когда просыпается, его уже нет.

Лаура идет в придорожный дом, чтобы познакомиться со своими связями с наркотиками и заняться сексом с мужчинами, где к ней присоединяется Донна. Лаура обсуждает убийство Терезы Бэнкс с Ронетт Пуласки . Когда она видит, что Донна под наркотиками и топлес целуется с незнакомцем, Лаура забирает ее домой и умоляет Донну не уподобляться ей. На следующее утро Филип Джерард, однорукий человек, одержимый раскаявшимся демоном МАЙК , в попытке предупредить Лору о ее отце и БОБе, подъезжает к машине Лиланда и показывает кольцо Терезы Лоре. Лиланд вспоминает свой роман с Терезой. Он попросил Терезу создать четверку с некоторыми из ее друзей, но сбежал, обнаружив, что среди них была Лора. Тереза ​​поняла, кем он был, и замышляла его шантаж, и он убил ее.

Однажды ночью БОБ проходит через окно Лоры и начинает ее насиловать, но превращается в Лиланда. Расстроенная Лаура начинает употреблять больше кокаина. Бобби расстается с Лорой, а затем она заканчивает свои отношения с Джеймсом и отправляется в хижину в лесу для оргии с Ронетт, Жаком Рено и Лео Джонсоном.. Лиланд следует за ней туда и избивает Жака без сознания. Лео убегает, и Лиланд ведет Лору и Ронетт к заброшенному вагону. Лаура спрашивает Лиланда, собирается ли он убить ее, и он трансформируется в БОБа и говорит ей, что намеревается завладеть ею. БОБ бьет Ронетт без сознания. МАЙК, который отследил Лиланда, одержимого БОБом, до поезда, спасает Ронетт и бросает кольцо Терезы в вагон. Лора надевает его, что мешает БОБу овладеть ею. В ярости БОБ убивает Лауру ножом. Лиланд, одержимый ВОВ, помещает тело Лоры в озеро.

Когда труп Лауры уносится прочь, Лиланд, одержимый БОБом, входит в Красную комнату , где встречает МАЙКА и Человека из другого места, которые требуют свою долю «гармонбозии (боли и печали)».

Когда тело Лоры находит отдел шерифа , агент Купер утешает ее дух в Ложе. Когда Лаура видит ангела, который ранее исчез с ее картины в спальне, она начинает плакать и смеяться.

В ролях [ править ]

Дополнительная информация: Список персонажей Твин Пикс.
  • Шерил Ли, как Лора Палмер
  • Рэй Уайз в роли Лиланда Палмера
  • Кайл Маклахлан в роли специального агента Дейла Купера
  • Мэдхен Амик, как Шелли Джонсон
  • Дана Эшбрук в роли Бобби Бриггса
  • Фиби Огюстин в роли Ронетт Пуласки
  • Дэвид Боуи в роли специального агента Филиппа Джеффриса
  • Эрик Да Ре, как Лео Джонсон
  • Мигель Феррер в роли специального агента Альберта Розенфилда
  • Памела Гидли в роли Терезы Бэнкс
  • Хизер Грэм в роли Энни Блэкберн
  • Крис Исаак в роли специального агента Честера Десмонда
  • Мойра Келли в роли Донны Хейворд
  • Пегги Липтон в роли Нормы Дженнингс
  • Дэвид Линч в роли начальника бюро Гордона Коула
  • Джеймс Маршалл в роли Джеймса Херли
  • Юрген Прохнов - Дровосек
  • Гарри Дин Стэнтон в роли Карла Родда
  • Кифер Сазерленд в роли специального агента Сэма Стэнли
  • Ленни фон Долен, как Гарольд Смит
  • Грейс Забриски, как Сара Палмер
  • Фрэнсис Бэй в роли миссис Тремонд / миссис Чалфонт
  • Кэтрин Э. Коулсон в роли Маргарет Лантерман / "Бревенчатая леди"
  • Майкл Дж. Андерсон - Человек из другого места
  • Фрэнк Сильва - Убийца БОБа
  • Вальтер Олькевич в роли Жака Рено
  • Эл Штробель в роли Филиппа Майкла Джерарда / МАЙК
  • Гэри Хершбергер в роли Майка Нельсона
  • Андреа Хейс в роли Хайди
  • Майкл Онткин в роли Гарри С. Трумэна *
  • Уоррен Фрост в роли Уилла Хейворда *
  • Мэри Джо Дешанель в роли Эйлин Хейворд *
  • Эверетт МакГилл в роли Эда Херли *
  • Венди Роби в роли Надин Херли *
  • Джек Нэнс в роли Пита Мартелла *
  • Джоан Чен в роли Джоселин Паккард *
  • Кимми Робертсон в роли Люси Моран *
  • Гарри Гоаз в роли Энди Бреннана *
  • Майкл Хорс в роли Томми «Ястреба» Хилла *
  • Расс Тэмблин в роли доктора Джейкоби *
  • Дон С. Дэвис в роли Гарланд Бриггс *
  • Шарлотта Стюарт в роли Бетти Бриггс *

(* Обозначает актеров, чьи сцены были вырезаны из театральной версии, но позже восстановлены в Twin Peaks: The Missing Pieces . )

Производство [ править ]

Линч хотел снять фильм о Твин Пикс, потому что, как он заявил в интервью, «я не мог заставить себя покинуть мир Твин Пикс . Я был влюблен в характер Лоры Палмер и ее противоречия: сияние на поверхности. но умирая внутри. Я хотел видеть ее вживую, двигаться и разговаривать. Я был влюблен в этот мир, и я еще не закончил с ним. вещи, которые можно было сделать », [11] и что он« еще не закончил с материалом ». [12]

Этим настроениям вторила актриса Шерил Ли, сыгравшая Лору Палмер. «Мне никогда не приходилось быть Лорой живой, только в воспоминаниях; это позволило мне пройти полный круг с персонажем». [13] По словам Линча, фильм повествует об «одиночестве, стыде, вине, замешательстве и опустошении жертвы инцеста. Он также касается мучений отца - войны внутри него». [11] Твин Пикс был отменен только через месяц, когда Дэвид Линч объявил, что будет снимать фильм при финансовой поддержке французской компании CIBY-2000, что станет первым фильмом из трех картин. [13] Но 11 июля 1991 года Кен Шерер, генеральный директор Lynch / Frost productions, объявил, что фильм не будет сниматься, потому что звезда сериала Кайл Маклахланне хотел повторять свою роль специального агента Дейла Купера . Месяц спустя Маклахлан передумал, и фильм вернули.

Фильм снимался без завсегдатаев сериала « Твин Пикс » Лары Флинн Бойл , Шерилин Фенн и Ричарда Беймера . В то время эти пропуски объяснялись конфликтами в расписании, но в интервью 1995 года Фенн сказала, что ее настоящая причина заключалась в том, что она «была крайне разочарована тем, как второй сезон вышел из-под контроля. Что касается Fire Walk with Me , это было чем-то, частью чего я не хотел быть ». [13] В интервью 2014 года, однако, Фенн сказала, что это был конфликт графика с « О мышах и людях», который не позволил ей принять участие в фильме. [14]В интервью в сентябре 2007 года Беймер заявил, что не появлялся ни в одной из сцен, снятых для фильма, хотя его персонаж, Бенджамин Хорн, фигурировал в сценарии. [15] Персонаж Фенн был вырезан из сценария, Мойра Келли была выбрана на роль Донны, а сцены Беймера не снимались.

Нежелание Маклахлана было вызвано также падением качества во втором сезоне шоу. Он сказал: «Дэвид и Марк [Фрост] были здесь только в первом сезоне ... Я думаю, мы все чувствовали себя немного покинутыми. Поэтому я был довольно обижен, когда вышел фильм« Огонь, иди со мной ». [13] Хотя он согласился сниматься в фильме, Маклахлан хотел сыграть меньшую роль, что вынудило Линча и соавтора сценария Роберта Энгельса переписать сценарий так, чтобы убийство Терезы Бэнкс расследовал агент Честер Десмонд, а не Купер, как первоначально планировалось. Маклахлан работал над фильмом всего пять дней.

Еще одной пропавшей фигурой из « Твин Пикс» был соавтор Марк Фрост. Отношения между Линчем и Фростом стали натянутыми во время второго сезона и после того, как сериал закончился. Фрост стал режиссером своего собственного фильма « Сторивилль» (1992) и не смог сотрудничать с Линчем в « Огненной прогулке со мной» . [16]

Дэвид Боуи выразил разочарование своей ролью в фильме, сказав: «[т] они меня забили. Я снял все свои сцены за четыре или пять дней, потому что я был на репетициях турне Tin Machine 1991 года. Я был там всего несколько дней. дней ". [17]

Основная фотография началась 5 сентября 1991 года в Сноквалми , штат Вашингтон , и продолжалась до октября того же года, четыре недели были посвящены локациям в Вашингтоне, а еще четыре недели - интерьерам и дополнительным локациям в Лос-Анджелесе, Калифорния . Когда съемки выходили за рамки графика в Сиэтле , штат Вашингтон, смерть Лоры в вагоне поезда должна была быть снята в Лос-Анджелесе на звуковой сцене в последний день съемок, 31 октября [18].

Несколько завсегдатаев Твин Пикс снимали сцены, но были вырезаны из финальной версии. Среди этих актеров были Майкл Онткин (Гарри С. Трумэн), Уоррен Фрост (Уилл Хейворд), Мэри Джо Дешанель (Эйлин Хейворд), Эверетт МакГилл (Эд Херли), Венди Роби (Надин Херли), Джек Нэнс (Пит Мартелл), Джоан Чен. (Джоселин Паккард), Кимми Робертсон (Люси Моран), Гарри Гоаз (Энди Бреннан), Майкл Хорс (Томми «Хок» Хилл), Расс Тэмблин (доктор Джейкоби), Дон С. Дэвис (Гарланд Бриггс) и Шарлотта Стюарт(Бетти Бриггс). Их сцены входят в число «Пропавших без вести» , включенных в бокс-сет Twin Peaks Blu-ray. [19] После показа в Каннах Линч сказал: «Это было немного грустно, [...] Вы бы хотели, чтобы все были там, но их персонажи не имели отношения к ее жизни [Лаура Палмер] ». [20]

Выпуск [ править ]

Твин Пикс: Огонь, иди со мной вызвала реакцию, прямо противоположную телесериалу. Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1992 года [21], где вызвал неоднозначную реакцию. Существует постоянная история о том, что фильм был встречен шипением и свистом каннской аудитории, [8] [22] хотя соавтор сценария Роберт Энгельс отрицает, что это событие когда-либо происходило [10], а в современных новостях говорится только о том, что были некоторые «улюлюкает» во время просмотра для критиков и журналистов. [23]

По словам Роджера Эберта из Chicago Sun-Times , фильм был встречен с двумя крайностями: одна сторона была в целом положительной, а другая - прямо противоположной. [24] Кинематографист Квентин Тарантино , который также присутствовал на мероприятии, сказал в интервью 1992 года: «После того, как я увидел« Твин Пикс: Огонь, иди со мной » в Каннах, Дэвид Линч исчез так далеко в своей заднице, что у меня нет желания видеть еще один фильм Дэвида Линча, пока я не услышу что-то другое. И вы знаете, я любил его. Я любил его ». [25]

По словам Линча, Фрэнсис Буиг (в то время глава CIBY) не пользовался популярностью во Франции, и это только усугубило падение фильма на фестивале. [26]

США дистрибьютор New Line Cinema выпустила фильм в Америке 28 августа 1992 года собрала в общей сложности $ США 1,8 миллиона в 691 кинотеатрах в первом уик - энде и пошел к валовому в общей сложности $ 4,2 миллионов долларов в Северной Америке. [2]

Несмотря на неоднозначную критику и плохую коммерческую реакцию, Fire Walk with Me привлекла внимание во время награждения. Фильм был номинирован на пять премий Saturn Awards и две премии Independent Spirit Awards , включая Шерил Ли за лучшую женскую роль. Единственные награды , завоеванные фильма были для Angelo Бадаламенти «s партитуры , которая получила премию Spirit, премию Сатурна и премию Brit . [27]

Прием [ править ]

Первоначальные обзоры [ править ]

После выхода фильм получил поляризованные отзывы американских критиков. Среди отрицательных отзывов Джанет Маслин из The New York Times написала: «Пристрастие мистера Линча к безумному гротеску потеряло свою новизну». [13] Кинокритик Fellow Times Винсент Кэнби соглашается: «Это не худший фильм из когда-либо созданных; это просто так». [28] В своем обзоре для журнала Variety Тодд Маккарти сказал: «Лора Палмер, после всех разговоров, не очень интересный или неотразимый персонаж и задолго до кульминации превратилась в утомительного подростка». [29] USA Todayдал фильму полторы звезды из четырех, назвав его «болезненно безрадостным делом». [30] Питер Трэверс из журнала Rolling Stone писал: «Хотя фильм поднимает телевизионную ставку на наготу, брань и насилие, контроль Линча ослабевает. Но если вдохновения не хватает, то таланта нет. Считайте Линча вниз, но никогда не откажитесь от него». [31] В своей рецензии на The Washington Post Рита Кемпли описала фильм как «извращенно трогательный, глубоко самолюбивый приквел». [32] Исключение среди американских обзоров на момент выхода фильма составило писатель Стив Эриксон , который защищал фильм в « LA Weekly» и оспаривал его прием; в 1998 г.,Манохла Даргис , писавший в том же издании, назвал его «одним из самых смелых критических замечаний в отношении фильма, которые я читал». [33] [34]

Более положительные отзывы поступили от британских кинокритиков. Ким Ньюман из британского журнала Sight & Sound заявила: «Многие моменты ужаса в фильме [...] демонстрируют, насколько аккуратным, традиционным и домашним стал обычный фильм ужасов 1980-х и 1990-х годов». [35] Однако не все британские кинокритики хвалили его. Барри Норман заявил, что это «беспорядок» и «сбивает с толку», одновременно восхваляя Линча как «очень оригинального режиссера, и, поскольку таких мало, нам, возможно, следует дать ему возможность сомневаться и побаловать его. маленький." [36]

В обзоре агрегатор Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 64% , основываясь на 75 Отзывы, со средним рейтингом 6.70 / 10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Хорошо это или плохо, Twin Peaks: Fire Walk With Me настолько же странен и запутан, как и следовало ожидать от Дэвида Линча». [5] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 45 из 100, основанную на 29 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [37]

Переоценка [ править ]

Более поздний ретроспективный анализ фильма также оказался более позитивным: в 2007 году критик Марк Кермод написал, что многие считают фильм «шедевром». [6] В обзоре 2002 года Эд Гонсалес из Slant Magazine поставил фильму четыре из четырех звезд [38], а в следующем году издание включило его в список «100 важнейших фильмов». [39] В 2015 году снялся в подкасте «Синефилы» , режиссер Джеймс Грей.назвал его «невероятным фильмом», «шедевром» и «классическим примером того, как критики ошибаются». Далее, говоря о фильме, он сказал: «Я никогда не видел фильма, снятого за последние 30 лет [...] в Америке, который так просит нас понять и оказаться на месте человека, страдающего так сильно. . Это прекрасное ". [40]

В книге « Линч о Линче» Крис Родли охарактеризовал фильм как «блестящий, но вызывающий раздражение», написав, что «к тому времени, когда Линч представил« Твин Пикс: Огонь, иди со мной » в 1992 году, критическая реакция стала враждебной, и только сейчас фильм наслаждается. некоторая осторожная, но сочувствующая критическая переоценка. Это, несомненно, одно из самых жестоких и мрачных видений Линча, и оно даже сумело вызвать недовольство стойких фанатов сериала. [...] Разоблачая самую суть сюжета. В телесериале Линч был вынужден признать, что вряд ли он снова вернется в город Твин Пикс ». [41]

Сценарист Линдси Халлам, автор будущей книги о фильме, объясняет первоначальную негативную реакцию на фильм следующим: «Линч не отпускает [аудиторию] с крючка - мы так далеко зашли в переживания Лоры, без передышки и без юмора, связанного с сериалом ». [42]

В статье для The Guardian, опубликованной в 2017 году, критик Мартин Контерио писал о переоценке фильма: «Четверть века спустя фильм по праву заново открывается фанатами и критиками как невоспетый шедевр Линча. Это заняло много времени, и это нанесла удар по создателю, но Огонь, иди со мной , наконец, вернулся с холода ". [42]

Домашние СМИ [ править ]

Первоначально Линч снял более пяти часов видеоматериала, который впоследствии был сокращен до двух часов четырнадцати минут. Видеозапись почти появилась на DVD New Line Cinema Special Edition в феврале 2002 года, но была исключена из соображений бюджета и продолжительности просмотра. [43] Фильм был выпущен на DVD в нескольких других регионах в начале 2000-х, включая Соединенное Королевство (регион 2) в 2001 году [44] и Австралию (регион 4) в 2005 году. [45]

В большинстве удаленных сцен присутствуют дополнительные персонажи из телесериала, которые в конечном итоге не появились в готовом фильме. [46] Линч сказал: «У меня было ограничение на время показа картины. Мы сняли много сцен, которые - для обычного фильма - были слишком второстепенными, чтобы основная история развивалась должным образом. Мы подумали, что когда-нибудь будет хорошо, чтобы сделайте более длинную версию с этими другими вещами, потому что многие персонажи, которые отсутствуют в готовом фильме, были сняты. Они являются частью картины, они просто не нужны для основной истории ». [41] По словам Линча, если бы фильм включал эти сцены, он «не был бы таким мрачным. Для меня он подчинялся законам Твин Пикс .[41]

В 2007 году DVDrama.com сообщила, что MK2 вела окончательные переговоры с Линчем о новом специальном выпуске на двух дисках, который будет включать семнадцать удаленных сцен, выбранных самим режиссером. Он был предварительно намечен к выпуску 17 октября 2007 года, но MK2 впоследствии решили вместо этого переиздать голое издание Fire Walk with Me , сославшись на то, что новая версия, включающая удаленные сцены, была отложена на неопределенный срок. В ноябре 2008 года Линч сказал следующее относительно удаленных сцен:

Twin Peaks: Fire Walk with Me принадлежит французской компании MK2. И я разговаривал с ними пару месяцев назад. [...] Я говорил с ними об этом несколько раз. [...] Я думаю, что это произойдет, но, возможно, финансовый кризис [...] каким-то образом повлияет на это. Я не уверен, что происходит. Я почти уверен, что там по крайней мере семнадцать сцен, но мы давно не занимались этим. [47]

Paramount Pictures , которая имеет права на распространение DVD-дисков с сериалом, приобрела права в Германии и большей части мира, за исключением США, Великобритании, Франции и Канады. Paramount выпустили свой DVD в 2007 году. Этот DVD был портированием французского издания MK2.

Fire Walk with Me был выпущен на Blu-ray во Франции 3 ноября 2010 года лейблом MK2. [48]

Фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Австралии компанией Madman Entertainment 8 февраля 2012 года в ознаменование 20-летия кинопроката фильма. [49]

Фильм также был выпущен на Blu-ray 4 июня 2012 года в Великобритании компанией Universal UK Home Video, хотя сообщалось, что в фильме есть дефекты звуковой дорожки. [50] Фильм был выпущен на Blu-ray в Северной Америке 29 июля 2014 года как часть всей таинственной коллекции Blu-ray Twin Peaks и содержит более 90 минут удаленных и расширенных сцен из фильма. [51]

Премьера фильма состоялась 1 марта 2017 года на канале Showtime в честь продолжения сериала. [52]

Фильм был выпущен как часть Criterion Collection (материнская компания которой, Janus Films , в настоящее время владеет североамериканскими правами), на DVD и Blu-Ray Disc, 17 октября 2017 года [53].

Версия фильма Criterion была переиздана как часть Twin Peaks: From Z to A, ограниченного выпуска Blu-ray из 21 диска, который помимо фильма также включает в себя все три телевизионных сезона целиком, The Missing Пьесы, ранее выпущенные специальные функции, шесть часов нового закулисного контента и версии 4K оригинального пилота и эпизода 8 из The Return, выпущенного 10 декабря 2019 года. Однако в этой коллекции отсутствуют два эксклюзивных для Criterion интервью, которые были на выпуске фильма.

Наследие и продолжение [ править ]

По словам кинематографиста Рона Гарсиа, фильм был популярен в Японии, особенно среди женщин, как написала Марта Нохимсон в своей книге о творчестве Линча, «он предполагает, что энтузиазм японских женщин происходит от удовлетворения от того, что они видят в Лауре некоторое признание их страдания в репрессивном обществе ". [54] Выпущенный под названием « Твин Пикс: Последние семь дней Лоры Палмер» , фильм встречал в кинотеатрах длинные очереди кинозрителей. [55]

Оглядываясь назад, Линч сказал: «Мне плохо, что Fire Walk with Me не имеет никакого отношения к делу и что многие люди ненавидят этот фильм. Но мне действительно нравится фильм. Но в нем было много багажа. Это так же бесплатно и настолько экспериментальным, насколько это возможно в рамках диктата, которому он должен был следовать ". [26]

Мэри Суини , редактор фильма, сказала: «Они так сильно хотели, чтобы это было похоже на телешоу, но это не так. Это был полнометражный фильм Дэвида Линча. И люди были очень злы на это. Они чувствовали себя преданными». [13] Шерил Ли очень гордится этим фильмом, говоря: «Со времени выхода фильма ко мне подходили многие люди, жертвы инцеста, и я так рада, что он был снят, потому что он очень помог им в выпуске». [13]

После выхода « Огонь, иди со мной» Линч, как сообщается, спланировал еще два фильма, которые продолжились бы, а затем завершил повествование сериала. Но в интервью 2001 года он сказал, что франшиза Твин Пикс «мертва как гвоздь». [56] Однако в 2014 году было объявлено, что сериал будет продолжен с участием Линча. [57] Линч сказал, что « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» очень важна для понимания того, что нас ждет. [58] В 2017 году вышел третий сезон сериала. Он изображает события, которые происходят через 25 лет после второго сезона, и использует множество элементов, представленных в Fire Walk with Me .

Изменения поклонников [ править ]

Вскоре после выпуска бокс-сета Blu-ray, фанатский монтаж фильма был сделан Q2, который ранее создал пятичасовую версию фильма оригинального телесериала Твин Пикс . Названный « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» - Тереза ​​Бэнкс и «Последние дни Лоры Палмер» , он объединил оригинальную театральную версию с «Недостающими частями» , якобы используя оригинальный сценарий съемок в качестве ссылки при объединении сцен. Фанатская редакция восстановила продолжительность фильма до 209 минут и включила все, кроме трех удаленных сцен, и выпустила вырезанный контент. Высоко оцененный фанатами в Интернете, с тех пор он был удален из-за нарушения авторских прав, но остается на нескольких торрент-сайтах и ​​в сетях обмена файлами. [59] [нужен лучший источник ]Фанатская редакция "Сэма Стэнли" под названиемTwin Peaks: Fire Walk with Me - Extended Blue Rose Cutбыла доступна в Интернете; это редактирование включает большинство (но не все) сцен из "Недостающих частей" и имеет продолжительность 194 минуты.

Саундтрек [ править ]

Основная статья: Твин Пикс: Огонь, иди со мной (саундтрек)
Твин Пикс: Огонь, иди со мной
Саундтрек альбом по
Анджело Бадаламенти
Вышел11 августа 1992 г. ( 1992-08-11 )
ЖанрДжаз , эмбиент
Длина57 : 04
ЭтикеткаВорнер Браззерс.
РежиссерАнджело Бадаламенти, Дэвид Линч

Саундтрек к Twin Peaks: Fire Walk with Me был выпущен на лейбле Warner Bros. Records 11 августа 1992 года. [60] Он включает музыку Анджело Бадаламенти , который написал музыку к телесериалу и дирижировал его оригинальным саундтреком . [61]

В дополнение к его инструментальных композиций, Огонь , иди со мной " саундтрек s особенности вокального аккомпанемента к песням Бадаламенти в джазовой вокалистки Джимми Скотт и мечтать поп - певица Джули Круз . Бадаламенти исполняет вокал на "A Real Indication" и "The Black Dog Runs at Night", двух песнях группы Thought Gang, музыкального проекта Бадаламенти и Дэвида Линча. Линч написал тексты для нескольких песен саундтрека, включая «Sycamore Trees», «Questions in a World of Blue», «A Real Indication» и «The Black Dog Runs at Night», и был продюсером саундтрека вместе с Бадаламенти. [62]

После его освобождения, иди со мной " s саундтрек намеченному в Соединенных Штатах, достигнув числа 173 на Billboard 200 . [63] Он был номинирован и позже получил награду за лучшую музыку на Saturn Awards 1992 [64] и за лучший оригинальный саундтрек на Independent Spirit Awards . [65] В марте 2011 года британское музыкальное издание NME поместило « Твин Пикс: Огонь, иди со мной ».Саундтрек находится под номером 1 в их списке 50 лучших саундтреков к фильмам, описывая его как «сочетание внушительной красоты с неким звенящим злым джазом. Это один из тех бесконечно вызывающих воспоминаний саундтреков, который остается в вашем подсознании и никогда не уходит. " [66]

Отслеживание
Нет.ЗаголовокТекст песниМузыкаДлина
1."Тема из" Твин Пикс: Огонь, иди со мной " Анджело Бадаламенти6:40
2."Сосновый поплавок" Бадаламенти3:58
3."Сикамор" (вокал Джимми Скотт )Дэвид ЛинчБадаламенти3:52
4.«Ничего не делай (я бы не стал)» Бадаламенти7:17
5."A Real Indication" (Thought Gang, вокал Бадаламенти)ЛинчБадаламенти5:31
6.«Вопросы в голубом мире» (вокал Джули Круз )ЛинчБадаламенти4:50
7."Розовая комната" Линч4:02
8."Черная собака бежит по ночам" (Thought Gang, вокал Бадаламенти)ЛинчБадаламенти1:45
9."Лучшие друзья" Бадаламенти2:12
10."Путешествие во времени" Бадаламенти6:41
11.«Монтаж из Твин Пикс :« Девичий разговор »/« Птицы в аду »/« Тема Лоры Палмер »/« Падение » Бадаламенти5:27
12."Голос любви" Бадаламенти3:55
Общая длина:57:04

Награды и номинации [ править ]

НаградыКатегория - НоминантыРезультат
Brit AwardsЛучший саундтрек - Анджело Бадаламенти [27]Выиграл
Каннский кинофестивальЗолотая пальмовая ветвь  - Дэвид Линч [67]Назначен
Награды независимого духаЛучшая оригинальная партитура - Анджело Бадаламенти [64]Выиграл
Лучшая женская роль  - Шерил Ли [64]Назначен
Сатурн НаградыЛучшая музыка  - Анджело Бадаламенти [65]Выиграл
Лучшая женская роль  - Шерил ЛиНазначен
Лучший фильм ужасов  - Твин Пикс: Огонь, иди со мнойНазначен
Лучший актер второго плана  - Рэй УайзНазначен
Лучший сценарий  - Дэвид Линч и Роберт Энгельс [68]Назначен

Ссылки [ править ]

  1. ^ " TWIN PEAKS - ПОЖАРНАЯ ПРОГУЛКА СО МНОЙ (18)" . Британский совет по классификации фильмов . 12 июня 1992 . Проверено 23 апреля 2015 года .
  2. ^ a b "Твин Пикс: Огонь, иди со мной (1992) - Box Office Mojo" . Box Office Mojo . Проверено 5 августа 2012 года .
  3. ↑ Twin Peaks: Fire Walk with Me: Анджело Бадаламенти написал музыку к психологическому фильму ужасов Дэвида Линча 1992 года ». '- billboard.com
  4. ^ Спустя десятилетия после того, как его проигнорировали почти все, Fire Walk With Me сразу же ощущается как классический психологический хоррор, который, наконец, получает должное - collider.com
  5. ^ a b "Твин Пикс - Огонь, иди со мной (1992)" . Тухлые помидоры . Fandango Media . Проверено 23 апреля 2018 года .
  6. ^ a b Кермод, Марк (8 февраля 2007 г.). «Дэвид Линч» . guardian.co.uk . Проверено 5 августа 2012 года .
  7. ^ "Признанные фильмы Дэвида Линча" . Они снимают картины, не так ли . Проверено 6 ноября 2016 года .
  8. ^ a b Коллин, Робби (13 октября 2014 г.). «Огонь, иди со мной: фильм, который чуть не убил Твин Пикс» . Телеграф . Проверено 6 ноября 2016 года . «Огненная прогулка со мной была пропавшей головой Твин Пикс, и, возможно, зрители 1992 года были не совсем готовы найти ее в холодильнике рядом с фруктовым соком. Но время прошло, и ее блеск постепенно становится очевидным, просто как и надеялся Линч ".
  9. ↑ Марш, Калум (17 мая 2013 г.). «Твин Пикс: Огненная прогулка со мной - шедевр Дэвида Линча» . Деревенский голос . Проверено 2 декабря 2016 года .
  10. ^ a b Келли, Шамус (15 июня 2017 г.). "Неужели Twin Peaks: Fire Walk со мной действительно освистали в Каннах?" . Логово компьютерщиков! . Проверено 18 июня 2017 года .
  11. ^ а б Линч 2005 , стр. 184.
  12. ^ Мюллер, Юрген (2003). Лучшие фильмы 90-х . Нью-Йорк: Ташен. С. 64–66. ISBN 3-8228-4783-6.
  13. ^ Б с д е е г Хьюз, Дэвид (2001). «Полный линч». Virgin Media .
  14. Рианна Харрис, Уилл (22 января 2014 г.). «Шерилин Фенн рассказывает о Дэвиде Линче и о том, как должны были закончиться Твин Пикс» . АВ клуб . Проверено 22 января 2014 года .
  15. ^ "Архив Твин Пикс: Эксклюзивное интервью Ричарда Беймера!" . twinpeaksarchive.blogspot.com . Проверено 5 августа 2012 года .
  16. ^ Вудс, Пол А. (1997). "Weirdsville США: Одержимая вселенная Дэвида Линча" . Сплетение .
  17. ↑ Макдональд, Патрик (20 декабря 1991 г.). «Сияющий Боуи взволнован текущим направлением своей жизни, музыкой». Сиэтл Таймс .
  18. ^ Ферранте, Энтони С. (октябрь 1992 г.). «Огненные ходоки Твин Пикс » . Fangoria (117): 55-57, 68. Архивировано из оригинального 28 марта 2013 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  19. ^ Lacob, Джейс (17 июля 2014). « » Твин Пикс: Пропавший Pieces «Делает вы видите„Огонь , иди со мной“другим способом» . Buzzfeed . Проверено 7 мая 2017 года .
  20. ^ Макиннис, Craig (28 августа 1992). «Панорама в Каннах: приквел« Пикс »доказывает, что это Линч убил Лору». Торонто Стар .
  21. ^ "Каннский фестиваль: Твин Пикс: Огонь, иди со мной" . Festival-cannes.com . Проверено 5 августа 2012 года .
  22. ^ "Освистывала в Каннах: Дикие сердцем и Твин Пикс: Огонь, иди со мной" . Двойная экспозиция . Проверено 16 апреля 2017 года .
  23. ^ Конт, Жан-Мишель. «Другой Вьетнамский фильм для Камня; Линч представляет« Твин Пикс »». Ассошиэйтед Пресс, 16 мая 1992 г.
  24. ↑ Эберт, Роджер (24 мая 1992 г.). «Дэвид Линч, снова на« пике »противоречий». Чикаго Сан-Таймс .
  25. ^ Пири, Джеральд, изд. (1 августа 1998 г.). Квентин Тарантино: Интервью . Университетское издательство Миссисипи. п. 48. ISBN 9781578060511. Проверено 5 августа 2012 года .
  26. ^ а б Линч 2005 , стр. 190.
  27. ^ a b «Твин Пикс: Огонь, иди со мной (1992) - Награды» . База данных фильмов в Интернете . Проверено 5 августа 2012 года .
  28. ↑ Кэнби, Винсент (29 августа 1992 г.). "Один долгий последний вздох для Лоры Палмер". Нью-Йорк Таймс .
  29. ↑ Маккарти, Тодд (17 мая 1992 г.). «Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . Разнообразие . Проверено 5 августа 2012 года .
  30. ^ Wloszcyna, Сьюзен (31 августа 1992). «Мрачные и удручающие дела в Твин Пикс ». USA Today .
  31. ↑ Трэверс, Питер (18 апреля 2001 г.). "Твин Пикс: Огонь, иди со мной" . Rolling Stone . Проверено 5 августа 2012 года .
  32. ^ Kempley, Рита (29 августа 1992). « „ Твин Пикс: Огонь , иди со мной“(R)» . Вашингтон Пост . Проверено 5 августа 2012 года .
  33. ↑ Даргис, Манохла. «Они потеряли это в кино» . LA Weekly (18 ноября 1998 г.).
  34. ^ Уоллес, Дэвид Фостер. Якобы забавная вещь, которую я никогда больше не буду делать: эссе и аргументы (изд. First Back Bay). Бостон. ISBN 0-316-92528-4. OCLC  41459863 .
  35. ^ Ньюман, Ким . «Твин Пикс: Огонь, иди со мной». Взгляд и звук (ноябрь 1992 г.).
  36. ^ "Барри Норман рассматривает Twin Peaks Fire Walk With Me" (фильм '92), YouTube.com . Проверено 5 мая 2020 года.
  37. ^ "Твин Пикс: Огонь, иди со мной Обзоры" . Metacritic . CBS Interactive . Проверено 5 августа 2012 года .
  38. ↑ Гонсалес, Эд (1 марта 2002 г.). "Твин Пикс: Огонь, иди со мной" . Журнал Slant . Проверено 5 августа 2012 года .
  39. ^ "100 основных фильмов" . Журнал Slant . 15 января 2003 . Проверено 5 августа 2012 года .
  40. ^ Labuza, Питер (6 июля 2015). «Эпизод # 61 - Джеймс Грей (Ночи Кабирии)» . Синефилы . Проверено 7 июля 2015 года .
  41. ^ a b c Линч 2005 , стр. 185.
  42. ^ a b Conterio, Мартин (2 сентября 2017 г.). «Огонь, иди со мной: как фильм Дэвида Линча превратился из посмешища в ключ к Твин Пикс» . Хранитель . Проверено 23 мая 2020 года .
  43. ^ "Журнал Total Movie - статья на DVD FWWM" . lynchnet.com . Проверено 5 августа 2012 года .
  44. ^ " Твин Пикс: Огонь, иди со мной (DVD) (1992)" . Amazon.co.uk . Проверено 17 мая 2009 года .
  45. ^ «Твин Пикс: Огонь, иди со мной (регион 4)» . Roadshow Entertainment . Проверено 17 мая 2017 года .
  46. ↑ Горовиц, Джош (22 августа 2007 г.). «Дэвид Линч о своей империи , отказе от джедаев и приготовлении киноа» . MTV . Проверено 5 августа 2012 года .
  47. ^ "Коллекционер Twin Peaks Encore RepoussÉ ... - Les actus DVD - Excessif" (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  48. ^ "Твин Пикс: Огонь, иди со мной Blu-ray (Франция)" . blu-ray.com . Проверено 5 августа 2012 года .
  49. ↑ Моррис, Клинт (12 октября 2011 г.). «Madman анонсирует Fire Walk With Me на Blu-ray в феврале 2012 года!» . Moviehole.net . Проверено 5 августа 2012 года .
  50. ^ "Твин Пикс: Огонь, иди со мной [Blu-ray] (1992)" . Amazon.co.uk . Проверено 5 августа 2012 года .
  51. ^ « „ Твин Пикс“: Часы„Огонь , иди со мной“потерял сцены , прежде чем целая серия хитов Blu-Ray - ЭКСКЛЮЗИВ» . Entertainment Weekly . 15 мая 2014 года . Проверено 15 мая 2014 года .
  52. ^ D'Alessandro, Энтони (1 февраля 2017). «Перед возвращением« Твин Пикс »в эфир выйдет« Огненная прогулка со мной »Дэвида Линча» . Крайний срок Голливуд . Проверено 1 февраля 2017 года .
  53. ^ Твин Пикс: Огонь, иди со мной на Criterion.com
  54. ^ Nochimson, Марта P. (1997). Страсть Дэвида Линча: Дикие сердцем в Голливуде . Техасский университет Press.
  55. ^ Regelman, Карен (26 мая 1992). «Японский задето Пикс , как картина открывается в кинотеатрах». Разнообразие .
  56. ^ Хьюз, Дэвид. «Дэвид Линч, странное на вершине» . Империя (ноябрь 2001 г.). Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  57. ^ «Дэвид Линч снова на« Твин Пикс »после противостояния зарплат - CNN.com» . CNN . Проверено 13 ноября 2015 года .
  58. ^ "Твин Пикс - Variety.com" . Разнообразие . Проверено 13 ноября 2015 года .
  59. ^ [WelcomeToTwinPeaks.com https://welcometotwinpeaks.com/news/twin-peaks-missing-pieces-fanedit ]
  60. ^ Эддин, Стивен. «Твин Пикс: Огонь, иди со мной - Анджело Бадаламенти: песни, обзоры, кредиты, награды» . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 10 июня 2013 года .
  61. ↑ Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992) , получено 17 августа 2017 г.
  62. ↑ Твин Пикс: Огонь, иди со мной (CD). Анджело Бадаламенти . Warner Bros. Records . 1992. 9362 45019-2.CS1 maint: others (link)
  63. ^ "Твин Пикс: Огонь, иди со мной - Анджело Бадаламенти: Премия" . AllMusic . Корпорация Рови . Проверено 10 июня 2013 года .
  64. ^ a b c «Результаты поиска по истории» . Independent Spirit Awards . Фильм Независимый. Архивировано из оригинального 13 января 2013 года . Проверено 5 марта 2013 года .
  65. ^ a b «Прошедшие Премии Сатурна - Лучшая Музыка» . Сатурн Награды . Академия научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. Архивировано из оригинала 7 февраля 2008 года . Проверено 5 марта 2013 года .
  66. ^ "50 лучших саундтреков к фильмам - фотографии" . NME . IPC Media . 1 марта 2011 . Проверено 5 августа 2012 года .
  67. ^ "Официальный отбор 1992" . Каннский кинофестиваль . Проверено 5 марта 2013 года .
  68. ^ " Твин Пикс: Огонь, иди со мной (1992) - Награды" . База данных фильмов в Интернете . Amazon . Проверено 5 марта 2013 года .

Источники [ править ]

  • Линч, Дэвид ; Родли, Крис (2005). Линч на Линче (пересмотренная ред.). Фабер и Фабер . ISBN 978-0-5712-2018-2.

Внешние ссылки [ править ]

  • Твин Пикс: Огонь, иди со мной на IMDb
  • Твин Пикс: Огонь, иди со мной в Box Office Mojo
  • Твин Пикс: Огонь, иди со мной в Rotten Tomatoes
  • Твин Пикс: Огонь, иди со мной на Metacritic