Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Твин Пикс
3 сезон
Твин Пикс 2017 Poster.jpg
Плакат с изображением Кайла Маклахлана в роли Дейла Купера
В главной ролиКайл Маклахлан
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Кол- во серий18
Релиз
Исходная сетьВремя для шоу
Оригинальный выпуск21 мая  - 3 сентября 2017 г. ( 2017-05-21 )
 ( 2017-09-03 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Список эпизодов Твин Пикс

Третий сезон « Твин Пикс» , также известный как « Твин Пикс: Возвращение» и « Твин Пикс: ограниченная серия событий» , состоит из 18 частей и был показан на Showtime 21 мая 2017 года. [1] [2] Разработан и написан создателями Дэвидом. Линч и Марк Фрост , [3] сезон является продолжением серии ABC 1990–1991 годов. Появляется ансамбль из возвращающихся и новых актеров [4] во главе с оригинальной звездой Кайлом Маклахланом и режиссером Линчем. [5]

Действие происходит через 25 лет после событий оригинального сериала « Твин Пикс». Сезон следует за несколькими сюжетными линиями, многие из которых связаны со специальным агентом ФБР Дейлом Купером (Маклахлан) и его первоначальным расследованием 1989 года убийства королевы Твин Пикс, вернувшейся домой Лоры Палмер ( Шерил Ли ). Помимо вымышленного города Твин Пикс в штате Вашингтон , история распространяется на такие места, как Нью-Йорк , Лас-Вегас , Южная Дакота , Филадельфия , Одесса, Техас и Нью-Мексико . Президент Showtime Дэвид Невинссказал, что «суть [сюжета] - это одиссея агента Купера обратно в Твин Пикс». [6]

Сезон получил признание критиков, в первую очередь за нетрадиционное повествование и структуру, визуальные изобретения и выступления. [7] Многие издания, в том числе Rolling Stone , The Washington Post и Esquire , назвали его лучшим телешоу 2017 года. [8] Киножурналы Sight & Sound и Cahiers du cinéma назвали «Возвращение» вторым лучшим и лучшим фильмом. "года соответственно, вызвав дискуссию о художественной разнице, если таковая имеется, между театральным фильмом и сериалом в эпоху стриминга . [9] [10] [11]В декабре 2019 года критики Vulture назвали «Возвращение» лучшим телесериалом 2010-х [12], а Cahiers du cinéma - лучшим фильмом десятилетия . [13]

Сводка [ править ]

В 1989 году [14] недалеко от города Твин Пикс специальный агент ФБР Дейл Купер преследовал агента-отступника в сверхъестественном царстве, известном как Черная Ложа. Он оказался в ловушке там, в то время как двойник, населенный злобным духом БОБом, сбежал. Сезон следует за попытками Купера 25 лет спустя освободиться от Ложи, положить конец криминальной активности БОБа и закрыть дело об убийстве старшеклассницы Лоры Палмер. Вовлечены многие другие персонажи, в том числе жители Твин Пикс, бывшие коллеги из ФБР, преступный мир Лас-Вегаса и различные сверхъестественные существа.

Производство [ править ]

Предпосылки и развитие [ править ]

Премьера первого сезона « Твин Пикс» состоялась 8 апреля 1990 года на канале ABC . Это был один из самых рейтинговых сериалов 1990 года, но снижение рейтингов привело к его отмене в 1991 году после второго сезона. В последующие годы « Твин Пикс » часто числили в числе величайших телевизионных дорам всех времен. [15] [16] [17] [18] [19] В 1992 году был выпущен приквел-фильм режиссера Линча « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» , но в 2001 году Линч заявил, что « Твин Пикс» был «мертв, как гвоздь. . " [20]

В 2007 году художник Мэтт Хейли начал работу над продолжением графического романа , которое, как он надеялся, будет включено в бокс-сет DVD «Complete Mystery». Продюсер Твин Пикс Роберт Энгельс согласился помочь написать его при условии, что Линч и Фрост одобрят проект; Хейли сказал: «[Энгельс] и я много обсуждали, какой будет история. Я очень хотел использовать все записи, которые у них были для предлагаемого третьего сезона. Я действительно хотел, чтобы это был буквальный« третий сезон » показывать." Paramount Home Entertainment согласилась упаковать его вместе с бокс-сетом, также при условии, что Линч и Фрост одобрят. Хотя Фрост одобрил проект, Линч наложил на него вето.говоря, что он уважает усилия, но не хочет продолжать рассказ оТвин Пикс . [21]

В 2013 году слухи о возвращении Твин Пикс были опровергнуты дочерью Линча Дженнифер Линч (автор «Тайного дневника Лоры Палмер» ), а также Фростом. [22] Актер Рэй Уайз рассказал, что Линч сказал ему о возможном продолжении: «Ну, Рэй, ты знаешь, город все еще существует. И я полагаю, что мы могли бы вернуться к нему. Конечно, [ваш персонаж ] уже мертва ... но, возможно, мы могли бы это исправить ". [23]

В январе 2014 года было объявлено, что кастинг для промо « Твин Пикс » режиссера Линча был съемкой короткометражного фильма для Blu-ray-сета « Твин Пикс: полная тайна» . [24] В сентябре 2014 года Линч ответил на вопрос о Твин Пикс на кинофестивале в Лукке , сказав, что это «сложный вопрос», и что «всегда есть возможность ... и вам просто нужно подождать и посмотреть». [25]

Объявление [ править ]

6 октября 2014 года Showtime объявило, что выйдет в эфир мини-сериал из девяти серий, написанный Линчем и Фростом и снятый Линчем. [26] [27] [28] [29] Фрост подчеркнул, что новые серии не были ремейком или перезагрузкой, а продолжением сериала. Действие эпизодов происходит в наши дни, и 25 лет - важный элемент сюжета. Что касается того, станет ли мини-сериал продолжающимся сериалом, Фрост сказал: «Если мы хорошо проводим время, делая это, и всем это нравится, и они решат, что есть место для большего, я мог бы представить, что так и будет». [30]

В марте 2015 года Линч выразил сомнения по поводу производства из-за «осложнений». Showtime подтвердил, что сезон продвигается вперед, заявив: «Ничего подобного не происходит, как любой предварительный процесс с Дэвидом Линчем. Все движется вперед, и все безумно взволнованы и взволнованы». [31] В апреле 2015 года Линч сказал, что не будет снимать девять эпизодов из-за бюджетных ограничений. [32] Он и Showtime пришли к соглашению, и Линч подтвердил 15 мая 2015 года, что он будет режиссером, и что будет больше серий, чем первоначально заявленные девять. [3] На панели « Твин Пикс» в Сиэтле актеры Шерилин Фенн и Шерил Ли.сказал, что новый сезон будет состоять из 18 серий и Анджело Бадаламенти вернется в качестве композитора. [33]

Кастинг [ править ]

12 января 2015 года подтвердили, что Кайл Маклахлан вернется в сериал. [5] В октябре 2015 года было подтверждено, что Майкл Онткеан , сыгравший шерифа Гарри С. Трумэна и с тех пор оставивший актерскую карьеру, не вернется для возрождения, и что роль городского шерифа будет исполнять Роберт Форстер , что позже было подтверждено. в роли Фрэнка Трумэна, брата Гарри. Форстер был приглашен на роль Гарри в пилотном фильме 1990 года, но был заменен Онткином из-за проблем с графиком. [34] Также в октябре Дэвид Духовны дразнил свое возвращение в качестве агента Дениз Брайсон. [35] В ноябре 2015 года сообщалось, что Мигель Феррер повторит свою роль Альберта Розенфилда и чтоРичард Беймер и Дэвид Патрик Келли вернутся в роли Бенджамина Хорна и Джерри Хорна соответственно. [36] В декабре 2015 года Алисия Витт подтвердила, что снова сыграет Герстена Хейворда. [37] Майкла Дж. Андерсона попросили повторить его роль в роли Человека из другого места, но он отказался. [38]

Расс Тэмблин перенес операцию на открытом сердце в конце 2014 года и все еще выздоравливал в 2015 году. Линч и Фрост все еще надеялись, что Тэмблин присоединится к актерскому составу в новом сезоне, что позже подтвердилось. [39] 28 сентября 2015 года Кэтрин Э. Коулсон , которая повторила свою роль Бревенчатой ​​леди в новом сезоне, [40] умерла от рака. [41] Свою финальную сцену она сняла за четыре дня до смерти. [4] [42]

Первый тизер-трейлер сезона, выпущенный в декабре 2015 года, подтвердил участие Майкла Хорса (Томми «Хок» Хилл). [43] В январе 2016 года сообщалось, что Шерилин Фенн повторит свою роль Одри Хорн в «большом присутствии». [44] В феврале 2016 года сообщалось, что Линч повторит свою роль Гордона Коула. [45] Лора Дерн, которая часто сотрудничала с Линчем, сыграла «сверхсекретную ключевую роль», [46] которой в конечном итоге оказалась Дайан, ранее невидимый персонаж.которому Купер часто диктовал записанные на пленку сообщения во время оригинального показа шоу. В апреле 2016 года был опубликован полный список актеров, в который вошли 217 актеров, причем актеры, вернувшиеся из более ранних сериалов, были отмечены звездочками. [47] Мэри Ребер, которая играет Элис Тремонд в финале, является фактической владелицей дома, используемого для резиденции Палмера. [48]

Дэвида Боуи попросили сыграть эпизодическую роль агента ФБР Филиппа Джеффриса , его персонажа из « Твин Пикс: Огонь, иди со мной» . [49] Поскольку здоровье Боуи ухудшалось, его адвокат сказал Линчу, что он недоступен. Перед своей смертью в январе 2016 года Боуи дал разрешение производству на повторное использование старых кадров с его участием, но ему не понравился акцент, который он использовал в фильме, и он попросил, чтобы его дублировал настоящий луизианский актер, что привело к кастингу. Натана Фриззелла в роли голоса Джеффриса. [50] В январе и феврале 2017 года, соответственно, актеры Мигель Феррер и Уоррен Фрост.умерли, но оба появятся в новом сезоне. Это была последняя телевизионная роль Феррера в прямом эфире перед его смертью. [51] [52] Гарри Дин Стэнтон , исполнивший роль Карла Родда, умер в сентябре 2017 года, менее чем через две недели после выхода в эфир последнего эпизода сезона. [53]

Съемки [ править ]

В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сезона состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как планировалось изначально. [54] Съемки сериала начались в сентябре 2015 года, и президент Showtime Дэвид Невинс сказал:

Надеюсь, у нас получится 2016 год. Непонятно. В конечном итоге он будет находиться под контролем [соавторов сериала Дэвида Линча и Марка Фроста]. [55] Я не знаю [сколько там будет серий]. Они собираются решать, я ожидаю, что их будет больше девяти, но это бессрочно. Я знаю график съемок, и тогда мы попросим его разрезать его на столько эпизодов, в которых он чувствует себя лучше всего. [56]

В январе 2016 года Невинс подтвердил, что премьера сезона состоится в первой половине 2017 года. [57] Сезон снимался непрерывно из одного длинного сценария съемок, прежде чем он был отредактирован в эпизоды. Съемки завершились к апрелю 2016 года. [4]

Музыка [ править ]

Основные статьи: Twin Peaks: Music from Limited Event Series и Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack

Музыка сезона содержит новые и повторно используемые композиции Анджело Бадаламенти , дарк-эмбиент и саунд-дизайн Дина Херли и Дэвида Линча (в том числе некоторые из The Air Is on Fire ), а также неизданную музыку из проекта Thought Gang Линча и Бадаламенти 1990-х годов , две из которых ранее появлялся в Fire Walk with Me . Вклады Херли были выпущены на альбоме Anthology Resource Vol. 1: △△ 6 августа 2017 г., лейбл Sacred Bones Records . [58] Несколько треков из Johnny Jewel альбома Гонимого ветра также появляются повсюду. Плач по жертвам Хиросимыпо Кшиштоф Пендерецкий появляется в ключевых сценах.

Музыка Анджело Бадаламенти была выпущена 8 сентября 2017 года на Rhino Records как Twin Peaks: Limited Event Series Original Soundtrack . [59]

Кроме того, несколько эпизодов содержат музыкальные выступления в Roadhouse. [60] Линч лично выбрал несколько групп, в том числе Nine Inch Nails , Шэрон Ван Эттен , Chromatics и Эдди Веддера . [61] Twin Peaks: Music from Limited Event Series , альбом, содержащий многие из этих выступлений наряду с другими песнями, звучавшими в этом сезоне, был выпущен Rhino Records 8 сентября 2017 года. [59]

Эпизод (ы)ХудожникПесня
Часть 2
Часть 12		Хроматика ( Рут Раделет , Адам Миллер, Джонни Джуэл и Нат Уокер)«Тень» (Часть 2)
«Суббота» (Часть 12)
Часть 3.Цветение кактуса (Джек Торри, Пейдж Буркум, Джоэл Патерсон, Бо Сэмпл и Алекс Холл)"Миссисипи"
Часть 4
Часть 9		Au Revoir Simone (Хизер Д'Анджело, Эрика Форстер и Энни Харт)« Жаворонок » (часть 4)
« Жестокий, но горючий мир » (часть 9)
Часть 5.Проблемы (Райли Линч, Алекс Чжан Хунтай , Сэм Смит и Дин Херли)"Хуже некуда"
Часть 6Шэрон Ван Эттен с Кэролайн Пеннипакер Риггз, Джоном Филлипом Айронсом III и Зиком Хатчинсом« Тарифа »
Часть 8Nine Inch Nails ( Трент Резнор , Аттикус Росс , Мэрикуин Маандиг , Робин Финк , Алессандро Кортини и Джои Кастильо ) [62]« Она ушла » [63]
Часть 9Hudson Mohawke"Человек"
Часть 10.Ребекка Дель Рио с Моби"Без звезд"
Часть 13.Джеймс Маршалл (как Джеймс Херли)" Только ты "
Часть 14.Лисси , с Эриком Салливаном, Льюисом Келлером и Джесси Сибенбергом« Дикий Запад »
Часть 15.Покровы ( Финн Эндрюс , София Берн и Уберто Раписарди)" Аксолотль "
Часть 16.Эдди Веддер (представленный как Эдвард Луи Северсон III)"Из песка"
Часть 17.Джули Круз , с хроматикой«Мир вращается» [64]

Другая музыка, в основном играемая диегетически, включает:

  • "American Woman" (Дэвид Линч Remix) от Muddy Magnolias
  • " Take Five " Дэйва Брубека
  • " Я люблю, как ты меня любишь ", "Сестры Пэрис"
  • "I Am (Old School Hip Hop Beat)" от Blunted Beatz
  • "Привычка" и "Таблоид" от Uniform
  • " Сонная прогулка " Санто и Джонни
  • " Зеленый лук " Букера Т. и MG's
  • " Моя молитва " группы The Platters
  • "Чармейн" Мантовани
  • " Да здравствует Лас-Вегас " Шона Колвина
  • " Я слишком долго тебя любил " ( вживую ) Отиса Реддинга
  • " Острый одетый мужчина " от ZZ Top
  • "Унесенный ветром" Джонни Джуэл

Бетховен «s Лунная соната и„ Последний звонок “от Дэвида Линча играются существенно замедлилась. [65] [66]

В ролях [ править ]

Основная статья: Список персонажей Твин Пикс
  • Кайл Маклахлан как:
    • Специальный агент Дейл Купер [67] [68] [69]
    • Двойник Купера [70] [71]
    • Дуглас «Дуги» Джонс [71]
    • Ричард [71]

Твин Пикс

  • Джей Осенг в роли Пьяного [4]
  • Мэдхен Амик в роли Шелли Бриггс [67] [68]
  • Дана Эшбрук в роли заместителя шерифа Бобби Бриггса [67] [68]
  • Фиби Огюстин [а] в роли Ронетт Пуласки
  • Ричард Беймер в роли Бенджамина Хорна [36] [68]
  • Джиа Каридес в роли Ханны [4]
  • Винсент Кастелланос в роли Федерико [4]
  • Майкл Сера в роли Уолли «Брандо» Бреннана [4]
  • Джоан Чен в роли Джози Паккард [b]
  • Кэнди Кларк в роли Дорис Трумэн [72]
  • Скотт Коффи в роли Уловки [4]
  • Кэтрин Э. Коулсон [c] в роли Маргарет Лантерман / «Бревенчатая леди» [4] [68]
  • Грейс Виктория Кокс в роли Шарлотты [4]
  • Ян Д'Арси в роли Сильвии Хорн [67] [68]
  • Эрик Да Ре, как Лео Джонсон [b]
  • Ана де ла Регера в роли Натали [73]
  • Хью Диллон в роли Тома Пейджа [73]
  • Эймон Фаррен в роли Ричарда Хорна [4]
  • Шерилин Фенн в роли Одри Хорн [67] [68]
  • Скай Феррейра в роли Эллы [4]
  • Роберт Форстер в роли шерифа Фрэнка Трумэна [34]
  • Марк Фрост как Cyril Pons
  • Уоррен Фрост [c] в роли доктора Уилла Хейворда [74] [68]
  • Бальтазар Гетти в роли Красного [75]
  • Гарри Гоаз в роли заместителя шерифа Энди Бреннана [67] [68]
  • Грант Гудив в роли Уолтера Лоуфорда [67]
  • Андреа Хейс в роли Хайди [4] [68]
  • Гэри Хершбергер в роли Майка Нельсона [67] [68]
  • Майкл Хорс - заместитель начальника Томми «Хок» Хилл [67] [68]
  • Калеб Лэндри Джонс в роли Стивена Бернетта [67]
  • Эшли Джадд в роли Беверли Пейдж [74]
  • Дэвид Патрик Келли в роли Джерри Хорна [67] [68]
  • Пайпер Лори в роли Кэтрин Мартелл [b]
  • Джейн Леви в роли Элизабет [4]
  • Пегги Липтон в роли Нормы Дженнингс [67] [68]
  • Сара Джин Лонг в роли Мириам Салливан [67]
  • Райли Линч в роли Бинга
  • Джеймс Маршалл в роли Джеймса Херли [67] [68]
  • Эверетт МакГилл в роли Эда Херли [67] [68]
  • Кларк Миддлтон в роли Чарли [4]
  • Джек Нэнс [c] в роли Пита Мартелла [b]
  • Вальтер Олькевич в роли Жака Рено [а] и Жан-Мишеля Рено [4] [68]
  • Джон Пирруччелло - заместитель шерифа Чада Броксфорда
  • Мэри Ребер в роли Элис Тремонд [4]
  • Кимми Робертсон в роли Люси Бреннан [67] [68]
  • Венди Роби в роли Надин Херли [67] [68]
  • Эрик Ронделл в роли Джонни Хорна
  • Марвин «Марв» Розанд [c] в роли Жабы [4] [68]
  • Род Роуленд в роли Чака [4]
  • Аманда Сейфрид в роли Ребекки «Бекки» Бернетт [76]
  • Гарри Дин Стэнтон в роли Карла Родда [67] [68]
  • Дж. Р. Старр в роли ведущего [4]
  • Шарлотта Стюарт в роли Бетти Бриггс [67] [68]
  • Джессика Зор в роли Рене [77]
  • Расс Тэмблин в роли доктора Лоуренса Джейкоби [4] [68]
  • Джоди Телен в роли Мэгги [4]
  • Лорен Тьюс - соседка Герстена [4]
  • Джейк Уордл в роли Фредди Сайкса [4]
  • Алисия Витт в роли Герстена Хейворда [37] [68]
  • Каролина Выдра в роли Хлои [4]
  • Чарлин Йи в роли Руби [4]
  • Грейс Забриски в роли Сары Палмер [67] [68]

Правительство

  • Криста Белл в роли специального агента Тэмми Престон [4]
  • Ричард Чемберлен в роли Билла Кеннеди [4]
  • Лаура Дерн в роли Дайан Эванс [4]
  • Дэвид Духовны в роли начальника штаба ФБР Дениз Брайсон [35] [68]
  • Джей Р. Фергюсон в роли специального агента Рэндалла Хедли [4]
  • Мигель Феррер [c] в роли специального агента Альберта Розенфилда [67] [68]
  • Эрни Хадсон в роли полковника Дэвиса [4]
  • Дэвид Линч в роли заместителя директора ФБР Гордона Коула [45] [68]
  • Адель Рене в роли лейтенанта Синтии Нокс [4]
  • Оуайн Рис-Дэвис в роли агента Уилсона [4]

Лас Вегас

  • Алон Аббул в роли руководителя [4]
  • Джо Адлер, как Роджер
  • Тэмми Бэрд в роли Лоррейн [4]
  • Джим Белуши в роли Брэдли Митчама
  • Джон Биллингсли в роли доктора Бена [4]
  • Ронни Джин Блевинс в роли Томми [4]
  • Уэс Браун в роли Даррена [4]
  • Хуан Карлос Канту в роли офицера Рейнальдо
  • Ларри Кларк в роли детектива Т. Фуско [4]
  • Джонни Койн - польский бухгалтер [4]
  • Жизель Дамье в роли Сэнди [4]
  • Дэвид Дастмалчян в роли пит-босса Уоррика [78]
  • Джереми Дэвис в роли Джимми [4]
  • Эрик Эдельштейн в роли детектива «Смайлик» Фуско [4]
  • Джон Эннис в роли игрового автомата [4]
  • Джош Фэйдем в роли Фила Бисби [4]
  • Ребекка Филд в роли еще одной мамы [4]
  • Патрик Фишлер в роли Дункана Тодда [78]
  • Мэг Фостер в роли кассира [4]
  • Пирс Ганьон в роли Сонни Джима Джонса [4]
  • Хейли Гейтс в роли матери, опьяненной наркотиками [79]
  • Бретт Гельман в роли супервайзера Бернса [4]
  • Айви Джордж в роли 5-летней девочки
  • Роберт Неппер, как Родни Митчем
  • Дэвид Кечнер в роли детектива Д. Фуско [4]
  • Джей Ларсон в роли водителя лимузина [4]
  • Андреа Леал в роли Мэнди [4]
  • Беллина Логан - женщина-врач [d] [4]
  • Джош МакДермитт в роли Мудреца [4]
  • Дон Мюррей в роли Бушнелла Маллинза [4]
  • Сара Пэкстон в роли Шейкер для конфет [4]
  • Линда Портер в роли Леди-наркоманки
  • Елена Сатин в роли Ронды [4]
  • Джон Сэвидж в роли детектива Кларка [4]
  • Эми Шилс в роли Кэнди [45]
  • Том Сайзмор в роли Энтони Синклера [45]
  • Боб Стивенсон в роли Фрэнка [4]
  • Итан Сапли в роли Билла Шейкера [4]
  • Сабрина С. Сазерленд в роли дежурного Джеки
  • Наоми Уоттс в роли Джейни-И Джонс [45]
  • Нафесса Уильямс в роли Джейд [4]
  • Кристоф Заяц-Денек в роли Айка Штадтлера «Шип» [4]

южная Дакота

  • Джейн Адамс в роли Констанс Талбот [4]
  • Брент Бриско - детектив Дэйв Маклей [4]
  • Бейли Чейз в роли детектива Дона Харрисона [80]
  • Нил Диксон в роли Джорджа Бауцера [4]
  • Джордж Гриффит в роли Рэя Монро [67]
  • Корнелия Гест в роли Филлис Гастингс [4]
  • Николь Лалиберте в роли Дарьи [4]
  • Дженнифер Джейсон Ли в роли Шанталь Хатченс [81]
  • Мэттью Лиллард в роли Уильяма Гастингса [4]
  • Карл Макинен в роли инспектора Рэнди Холлистера
  • Беренис Марлоэ в роли француженки [4]
  • Джеймс Моррисон в роли надзирателя Дуайта Мерфи [4]
  • Кристофер Мюррей в роли офицера Олсона [4]
  • Макс Перлич в роли Хэнка [4]
  • Тим Рот в роли Гэри «Хатч» Хатченса [4]
  • Мэри Стофл в роли Рут Давенпорт

Сверхъестественное

  • Фиби Огюстин в роли девушки из Америки [a] [4] [68]
  • Моника Беллуччи в роли самой себя [4]
  • Дэвид Боуи [c] в роли Филиппа Джеффриса [b] [4]
    • Натан Фриззелл, как голос Филиппа Джеффриса [82]
  • Роберт Броски в роли Вудсмана [4]
  • Дон С. Дэвис [c] в роли майора Гарленда Бриггса [b] [83]
  • Эрика Эйнон в роли Эксперимента [4]
  • Шерил Ли в роли Лоры Палмер [67] [68]
  • Джой Нэш в роли сеньориты Дидо [4]
  • Карлтон Ли Рассел в роли прыгающего человека [4] [68]
  • Фрэнк Сильва [c] в роли Киллера БОБа [b] [84]
  • Мэлаки Сринан в роли грубой леди [4]
  • Эл Штробель в роли Филиппа Майкла Джерарда / МАЙК [67] [68]
  • Карел Стрейкен в роли пожарного [e] [4] [68]
  • Рэй Уайз в роли Лиланда Палмера [67] [68]
  • Наэ Юки в роли Найдо [4]

Майкл Дж. Андерсон не повторил свою роль Человека из другого места , который вместо этого появляется как древовидный компьютерный эффект и озвучивает неуказанный актер. На вопрос, кто озвучивал персонажа компьютерной графики, исполнительный продюсер Сабрина Сазерленд ответила: «К сожалению, я думаю, что этот вопрос должен оставаться загадкой и не подлежит ответу». [38]

Другой

Нью-Йорк

  • Майкл Биспинг в роли охранника [4]
  • Бенджамин Розенфилд в роли Сэма Колби [4]
  • Мэдлин Зима в роли Трейси Барберато [4]

Нью-Мексико, 1956 год.

  • Лесли Бергер в роли жены из Нью-Мексико [4]
  • Каллен Дуглас - диск-жокей [4]
  • Тикаэни Фэйркрест в роли девушки [f] [4]
  • Тэд Гриффит в роли мужа из Нью-Мексико [4]
  • Ксоло Маридуэна в роли мальчика [4]
  • Трейси Филипс в приемной [4]

Монтана

  • Фрэнк Коллисон в роли Мадди [4]
  • Дерек Мирс в роли Ренцо [4]

Одесса

  • Мэтт Батталья в роли Ковбоя 3 [4]
  • Франческа Иствуд в роли техасской официантки Кристи [4]
  • Хит Хенсли в роли Ковбоя 1 [4]
  • Роб Марс в роли Ковбоя 2 [4]
  • Шерил Ли в роли Кэрри Пейдж

Заметки

  1. ^ a b c Эти актеры появляются как в архивных кадрах, так и, исполняя разные роли, в новом материале.
  2. ^ a b c d e f g Только архивные кадры.
  3. ^ a b c d e f g h Эти актеры умерли до выхода сезона в эфир, и серии посвящены их памяти.
  4. ^ В оригинальной серии, Логан изобразил Louie «Birdsong» Budway.
  5. ^ Имя персонажа не раскрывается до 14. Часть Struycken не была зачислена как «Гигант» в оригинальной серии.
  6. ^ Марка Фроста роман Твин Пикс: The Final Досье показываетчто эта девушка молодая Сара Палмер.

Эпизоды [ править ]

См. Также: Список эпизодов Твин Пикс
Нет в
целом		Нет в
сезон		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители в США
(в миллионах)
31 год1« Часть 1 »
«В моем журнале есть сообщение для вас»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая, 2017 ( 2017-05-21 )0,506 [85]
Агент ФБР Дейл Купер остается в ловушке в Черной Ложе . Пожарный говорит ему запомнить «430» и «Ричард и Линда». Доктор Джейкоби получает посылку. Владелец отеля Great Northern Бен Хорн знакомит своего брата Джерри со своей секретаршей Беверли. Заместителю начальника Хоуку звонит Бревенчатая леди , которая сообщает ему, что доказательства, касающиеся Дейла Купера, отсутствуют. На складе в Нью-Йорке молодой человек Сэм наблюдает за стеклянным ящиком. Когда охранник отсутствует, Сэм и молодая женщина Трейси занимаются сексом. Андрогинная сущность, Эксперимент, материализуется в коробке и убивает их. В Бакхорне, Южная Дакота , двойник Купера-A зловещим, длинноволосый человек с черными ирисами -retrieves двух партнеров, Рэх и Дарьи. Полиция находит отрубленную голову библиотекаря Рут Дэвенпорт на обезглавленном трупе Джона Доу . Найдены отпечатки пальцев местного директора Билла Гастингса, и он арестован. Гастингс отрицает свою вину, но не дает точного алиби.
322« Часть 2 »
«Звезды поворачиваются, и время представляет само себя»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая, 2017 ( 2017-05-21 )0,506 [85]
Жена Билла Гастингса навещает его в тюрьме и позже убита двойником Купера. В Лас-Вегасе бизнесмен Дункан Тодд посылает невидимой женщине деньги для будущей работы. Двойник Купера нанимает Дари, Рэя и Джека для получения информации. Увидев, что Джек и Дарья повернулись против него, он убивает их. У него есть план избежать его должного возвращения в Черную Ложу, и он разговаривает по телефону с кем-то, кого он считает пропавшим без вести агентом ФБР Филипом Джеффрисом, который упоминает майора Бриггса и БОБа, злого духа внутри двойника. Двойник отправляется в тюрьму Южной Дакоты, где находится Рэй. Хоук приближается ко входу в Черный Домик возле Твин Пикс. Внутри Черного Ложи Купер встречает однорукого духа МАЙКА и убитую школьницу Лору Палмер., которая открывает лицо, открывая свет. Рука , которая превратилась в скелетное дерево, говорит, что двойник Купера должен вернуться, прежде чем Купер сможет уйти. Двойник Руки нападает на Купера, и он падает в ящик в Нью-Йорке (когда Сэм приветствует Трейси), а затем в космос. В «Твин Пикс» Шелли флиртует с Рэдом, в то время как ее подруга Рене замечает, что Джеймс Херли смотрит на нее.
333« Часть 3 »
«Призыв о помощи»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017 г. [а] ( 2017-05-28 )0,195 [87]
Купер приземляется в здании над пурпурным морем, где он защищен от невидимой угрозы двумя женщинами, одна из которых безглазая. Безглазая женщина, Найдо, тянет за рычаг и падает в космос. Купер уходит через портал. Двойник Купера и второй, «изготовленный» двойник, Дуги Джонс, заболевают и видят занавеси Черного Ложи. Первый двойник разбивает свою машину и задерживается полицией. Дуги втягивается в Черную Ложу, где он растворяется в золотом семени. Купер занимает место Дуги в Лас-Вегасе, где Джейд, проститутка, находит его в дезориентированном состоянии и бросает в казино. Преступники, преследующие Дуги, закладывают бомбу под его машину. Купер бродит по казино и играет в игровые автоматы, отмеченные сигналами из Black Lodge, каждый раз выигрывая мегаджекпоты.В отделении шерифа Твин Пикс Хоук, Энди и Люси не могут понять, что пропало. В штаб-квартире ФБР в Филадельфии заместителю директора Гордону Коулу звонят и сообщают, что Купера нашли в Южной Дакоте.
344«Часть 4»
«... возвращает некоторые воспоминания»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017 г. [а] ( 2017-05-28 )0,195 [87]
Купер выигрывает 30 мегаджекпотов в казино и едет домой к Дуги. Жена Дуги, Джейни-И, рада, что они могут выплатить его большие игровые долги. Купер, находящийся в почти кататоническом состоянии, с трудом принимает образ Дуги. Он видит видение МАЙКА, который сообщает ему, что либо он, либо его двойник должны умереть. В департаменте шерифа шериф Фрэнк Трумэн получает последнюю информацию о расследовании Хоука, а заместитель Бобби Бриггс вспоминает, что Купер был последним, кто видел своего отца, майора Бриггса, перед его смертью. Сын Энди и Люси Уолли Брандо прибывает в департамент шерифа, чтобы отдать дань уважения своему больному крестному отцу Гарри Трумэну. Гордон и другие агенты ФБР Альберт Розенфилд и Тэмми Престон едут в Южную Дакоту, чтобы взять интервью у двойника Купера, который утверждает, что работал с Джеффрисом под прикрытием.Гордон и Альберт обсуждают свои опасения, подозревают дело «Голубой розы» и решают связаться с женщиной, которая, по их мнению, может помочь.
35 год5«Часть 5»
«Материалы дела»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч4 июня 2017 г. ( 2017-06-04 )0,254 [88]
Потенциальные убийцы Дуги звонят своему напуганному боссу Лоррейн, которая отправляет сообщение, активирующее черный ящик в Буэнос-Айресе.. Вскрытие обнаруживает обручальное кольцо Дуги в животе трупа. Глядя в зеркало, двойник Купера видит, что БОБ все еще внутри него. На рабочем месте Дуги Купер реагирует на статую, кофе и слова «агент» и «файлы дела». Свет над его коллегой Энтони Синклер побуждает Купера обвинить его во лжи, разозлив Синклера и их босса Бушнелла Маллинза. Владельцы казино, братья Митчум, избили и уволили надзирателя, считая его соучастником серии побед Купера. Угонщики запускают бомбу под машиной Дуги. Джейд бросает ключ от номера Купера в отеле Great Northern Hotel в почтовый ящик. Бекки и ее безработный муж Стивен Бернетт нюхают наркотики после того, как заняли деньги у матери Бекки, Шелли. Доктор Джейкоби распространяет теории заговора,смотрели Джерри Хорн и Надин Херли. В Пентагоне, Полковник Дэвис узнает, что отпечатки пальцев обезглавленного трупа совпадают с отпечатками пальцев майора Бриггса. В Roadhouse Ричард Хорн подкупает депутата Чада и приставает к женщине. Тэмми обнаруживает, что отпечатки пальцев Купера - это обратные отпечатки пальцев двойника. Двойник Купера использует свой тюремный телефонный звонок, чтобы нарушить систему безопасности. Черный ящик становится серебряным шаром.
366«Часть 6»
«Не умирай»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч11 июня 2017 г. ( 2017-06-11 )0,270 [89]
Полиция забирает Купера в дом Дуги, и Джейни-И получает фотографию Дуги с Джейд от преступников, требующих от Дуги игровых долгов плюс непомерные проценты. Джейни-И убеждает преступников принять меньшую сумму. Купер рисует загадочные изображения на файлах дела, ориентируясь на огни на страницах. Бушнелл узнает узор на рисунках и благодарит Купера. У Купера есть еще одно видение МАЙКА, призывающего его «проснуться». Тодд отправляет конверт с черным пятном киллеру Айку Штадтлеру, приказывая ему убить Лоррейн и Дуги. Айк убивает Лоррейн и ее коллег, уничтожая при этом свое фирменное оружие. Альберт находит Дайан, бывшую помощницу Купера, в баре. В «Твин Пикс» Рэд, названный поставщиком наркотиков, поручает Ричарду Хорну доставку. Ричард мчится в своем грузовике,сбегает и убивает мальчика. Карл Родд утешает мать мальчика. Хоук роняет монету в туалете и находит страницы, вырванные из дневника Лоры, спрятанные за дверью кабинки.
377"Часть 7"
"Тело хорошо"		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч18 июня 2017 г. ( 2017-06-18 )0,294 [90]
Хоук и Фрэнк изучают страницы, в которых описывается сон, в котором Энни рассказывает Лоре, что добрый Дейл заперт в Черной Ложе. Фрэнк звонит Доку Хейворду, который вспоминает, что, вернувшись из Черного Ложи, Купер сбежал из реанимации, где Одри Хорнбыл в коме. Лейтенант ВМС Нокс прибывает в Бакхорн и узнает, что отпечатки пальцев майора Бриггса взяты у человека сорока, а не семидесяти. Альберт и Гордон убеждают Дайан поговорить с Купером в тюрьме. Она расстроена разговором и говорит Гордону, что мужчина не Купер. Двойник Купера шантажирует надзирателя Мерфи, чтобы тот освободил его и Рэя. Полиция посещает Купера на рабочем месте Дуги, чтобы расспросить его о его разрушенной машине. Когда он уходит с Джейни-И, Айк бежит к ним с пистолетом, но Купер умело обезоруживает его, имея видение Руки. В «Твин Пикс» владелец грузовика, за рулем которого Ричард совершил наезд, не может прибыть на встречу с Энди. Беверли пытается найти источник шума в офисе Бена Хорна, а затем возвращается домой к своему неизлечимо больному мужу Тому. Молодой человек врывается вDouble R Diner , ищу Билли.
388« Часть 8 »
«Нужен свет?»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч25 июня 2017 г. ( 2017-06-25 )0,246 [91]
В противостоянии Рэй стреляет в двойника Купера. Лесники рвут его тело, обнажая шар с лицом БОБА. Рэй убегает и сообщает Джеффрису, что двойник, возможно, выжил. Двойник просыпается. В 1945 году в Нью-Мексико взорвалась первая атомная бомба.. Лесники занимают круглосуточный магазин, и Эксперимент изрыгает дым, содержащий шар с лицом БОБА. В здании над пурпурным морем Пожарный наблюдает за этими событиями и левитирует, испуская золотой туман и шар, содержащий лицо Лоры Палмер. Его спутница, сеньорита Дидо, отправляет шар на Землю. В 1956 году в Нью-Мексико лесник спускается на землю, входит на радиостанцию ​​и неоднократно передает таинственное сообщение, в результате чего слушатели теряют сознание. Существо, похожее на жука / лягушки, вылупляется из яйца, входит в комнату девушки, потерявшей сознание, и спускается ей по горлу.
399«Часть 9»
«Это стул»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч9 июля 2017 г. (2017-07-09)0,355 [92]
Двойник Купера встречает киллеров Хатча и Шанталь на ферме и приказывает им убить надзирателя Мерфи. Он отправляет сообщение Дайане и звонит Тодду, чтобы спросить, сделал ли он «это». Босс Дуги говорит, что у Дуги иногда бывают эпизоды из-за автомобильной аварии. Полиция Лас-Вегаса не обнаружила никаких записей о Дуги Джонсе до 1997 года и не сняла отпечатки пальцев и ДНК с его кофейной кружки. Айк оставляет телефонное сообщение для «JT» и его арестовывают. Бобби навещает свою мать с Фрэнком и Хоуком, чтобы спросить о Купере; ее муж майор Бриггс давно предсказал их прибытие, и она дает им цилиндр, на котором дважды написано место, дата и имя Купера. ФБР останавливается в Бакхорне, чтобы исследовать труп по отпечаткам пальцев майора Бриггса. Гастингс говорит Тэмми, что он и Рут посетили Бриггса в другом измерении, где он был "в спячке "в течение многих лет, и стал свидетелем его обезглавливания, когда он говорил:" Купер, Купер ". Джонни Хорн травмирует себя, и Джерри Хорн галлюцинирует, что его нога говорит.
4010«Часть 10»
«Лора - единственная»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч16 июля 2017 г. (2017-07-16)0,267 [93]
Ричард Хорн противостоит Мириам, учительнице, которая была свидетельницей его побега. Она говорит ему, что написала шерифу. Он нападает на нее и оставляет ее умирать в ее трейлере, затем его письмо перехватывает заместитель Чада. Митчамы видят новость об аресте Айка и узнают Купера как «мистера Джекпота». Джейни-И замечает, что телосложение ее мужа улучшилось, и занимается с ним сексом. Надин Херли смотрит последнюю трансляцию Джейкоби из своего магазина тканей. Ричард нападает на свою бабушку Сильвию в ее доме и грабит ее. Она звонит Бену и требует от него денег. Тодд приказывает Энтони Синклеру подставить Дуги для отказа в иске о страховании от поджога, в результате которого семья Митчумов потеряла 30 миллионов долларов. Гордон видит Лору. Альберт сообщает ему, что ФБР перехватило текстовое сообщение от Дайан, информирующее кого-то об аресте Гастингса.Тэмми показывает им фотографию, которая связывает двойника Купера со стеклянным ящиком в Нью-Йорке. Ястребу еще раз звонит Леди из Бревна, которая говорит ему: «Это Лора».
41 год11«Часть 11»
«Туда, куда ты идешь, - огонь»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч23 июля 2017 г. (2017-07-23)0,219 [94]
Группа детей обнаруживает, что Мириам ползет из подлеска. Бекки узнает, что Стивен изменял ей с Герстеном Хейвордом. Она едет в квартиру Герстена и стреляет в дверь, но пара находится в другом месте. В Double R Diner родители Бекки, Шелли и Бобби, обсуждают с ней инцидент. Приходит Рэд, и Шелли уходит, чтобы поцеловать его. Ребенок стреляет из пистолета в окно закусочной, вызывая переполох. В том месте, где Гастингс встретил майора Бриггса, ФБР находит тело Рут с координатами, написанными на одной руке. Гордон видит лесорубов в водовороте, и Альберт уводит его назад. Один из лесников подкрадывается к Гастингсу и убивает его. Пока Хоук и Фрэнк изучают древнюю карту, Бревенчатая Леди звонит Ястребу и говорит ему: «Там, где ты идешь, огонь». ДугиБосс отправляет Купера выписать Митчумам чек на 30 миллионов долларов после того, как осознает, что их требование законно. Митчамы планируют убить Купера, но после того, как Брэдли видит вещий сон, они решают, что он не их враг, и берут его выпить, где Купер реагирует на слова «чертовски хорошо», поедая вишневый пирог.
4212«Часть 12»
«Давай рок»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч30 июля 2017 г. (2017-07-30)0,240 [95]
Гордон и Альберт нанимают Тэмми и назначают Дайан в оперативную группу Голубой розы. Сара Палмер переживает тревожный опыт в продуктовом магазине, что заставляет заместителя начальника Хока проверить ее в ее доме, где он слышит звук позади Сары. Альберт прерывает Гордона и его французскую подругу, чтобы показать ему текстовое сообщение, полученное Дайаной с вопросом о Лас-Вегасе. Одри Хорн требует, чтобы ее муж Чарли помог ей найти Билли, ее пропавшего любовника. Он неохотно звонит Тине и удивляется тому, что она ему говорит, но не говорит Одри, что сказала Тина. Шанталь и Хатч убивают смотрителя Мерфи. Фрэнк навещает Бена Хорна, чтобы сказать ему, что его внук Ричард убил мальчика в результате побега и пытался убить единственного свидетеля. Бен соглашается оплатить ее медицинские расходы и дает Фрэнку старый ключ от комнаты Купера на память для Гарри.Дайан обнаруживает, что координаты на руке Рут Давенпорт указывают на Твин Пикс.
43 год13«Часть 13»
«Что это за история, Чарли?»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч6 августа 2017 г. (2017-08-06)0,280 [96]
Митчумы благодарят Дуги и Бушнелла подарками. Энтони Синклер собирается отравить Дуги, но соглашается и признается Бушнеллу в своем сговоре с Тоддом. Полиция Лас-Вегаса отклоняет анализ отпечатков пальцев Дуги. Двойник Купера прибывает в Монтану, где Рэй с бандой. Двойник побеждает лидера банды в поединке по армрестлингу, затем убивает его под наблюдением банды (включая Ричарда). Он расспрашивает Рэя о попытке убийства, заставляет его сообщить координаты и стреляет в него, отправляя его в Черную Ложу. Хатч и Шанталь проезжают через Юту. В Double R Diner Большой Эд и Бобби ужинают, а Норма встречает Уолтера, который помог создать франшизу ее бизнесу. Надин и Джейкоби встречаются впервые за много лет. Сара наблюдает за боксерским поединком.Одри говорит Чарли, что не знает, кто и где она, и не может выйти из дома. Джеймс, выступающий в Roadhouse, доводит Рене до слез.
44 год14«Часть 14»
«Мы как мечтатели»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч13 августа 2017 г. (2017-08-13)0,253 [97]
Фрэнк сообщает Гордону, что на страницах дневника Лоры можно найти двух Куперов. Альберт рассказывает Тэмми о первом деле Голубой розы, в котором были замешаны двойники. Дайан идентифицирует Джейни-И как свою сводную сестру, живущую отдельно. Гордон приказывает офису в Лас-Вегасе разыскать Джонсов. Чад арестован. Фрэнк, Ястреб, Бобби и Энди следуют инструкциям майора Бриггса и направляются во «Дворец Джека Кролика» в лесу, где они находят обнаженного Найдо. Энди переносится к пожарному, который показывает ему видения событий в Нью-Мексико, Лору, двух Куперов, Люси и электрический столб под номером 6. Для ее безопасности полиция помещает Найдо в камеру в департаменте шерифа, рядом с ячейками, содержащими Чад и пьяное лицо, истекающее кровью.Джеймс узнает, как товарищ по охране Великого Севера Фредди Сайкс купил перчатку, повышающую силу, и переехал в Твин Пикс из Лондона после видения пожарного. Джеймс замечает гул в котельной. Когда дальнобойщик оскорбляет ее в баре, Сара открывает лицо, обнажая темноту, и кусает его за горло, убивая его. В Roadhouse Меган и Софи обсуждают Билли, который ворвался на кухню Меган с кровотечением из носа и рта.
4515"Часть 15"
"В отпускании есть некоторый страх"		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч20 августа 2017 г. (2017-08-20)0,329 [98]
Двойник Купера приходит в магазин, чтобы спросить Джеффриса (чей голос звучит из машины) о попытке убийства и его упоминании о «Джуди». Джеффрис говорит ему, что он уже встречался с Джуди, и дает ему координаты. Снаружи Ричард нападает на двойника, в котором он узнал агента ФБР, которого знала его мать Одри, но сдерживается. В Лас-Вегасе Шанталь убивает Тодда и его помощника. Купер реагирует на то, что слышит имя Гордона по телевизору (на бульваре Сансет).), и воткнет вилку в электрическую розетку. Вдохновленная шоу Джейкоби, Надин говорит Эду, что он волен преследовать Норму. Норма позволяет Уолтеру выкупить франшизу Double R Diner, а затем принимает предложение руки и сердца Эда. Герстен пытается утешить вооруженного суицидального Стивена в лесу; скрываясь от прохожего, она слышит выстрел. Госпожа из журнала звонит Ястребу и сообщает ему последнее сообщение перед смертью. Одри и Чарли продолжают спорить. В Roadhouse на Джеймса нападает ревнивый муж Рене, Чак, которого Фредди бьет перчаткой; Фредди и Джеймс арестованы. Молодая женщина ползает по полу дома у дороги и кричит.
4616«Часть 16»
«Ни стука, ни дверного звонка»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч27 августа 2017 г. (2017-08-27)0,267 [99]
Двойник Купера и Ричард Хорн следуют двум из трех координат, полученных двойником. Под наблюдением Джерри Хорна, двойник отправляет Ричарда вперед на место, где его ударили током, а затем он называет Ричарда своим сыном. Пока Купер находится в коме, ФБР, Шанталь и Хатч ждут возле резиденции Джонса. Шанталь и Хатч убивает сосед, которого они спровоцировали в споре о парковке. Купер выходит из комы. МАЙК говорит ему, что двойник все еще на свободе, и дает ему кольцо Пещеры Совы. Купер дает МАЙКУ часть его волос, прося его сделать еще одну тульпу , а затем Митчумс организует рейс в Спокан, штат Вашингтон.. Получив сообщение от двойника, Дайан сообщает оперативной группе, что много лет назад Купер изнасиловал ее и отвез на старую заправочную станцию. Воскликнув: «Я в отделении шерифа ... Я не я», она достает пистолет, но ее застреливают Альберт и Тэмми. Дайан тянется к Черной Ложе и растворяется в семени. Тэмми понимает, что «Диана», с которой они связывались, на самом деле тульпа. В Roadhouse Одри танцует под « Танец Одри ». Когда начинается драка, Одри умоляет Чарли отвезти ее домой. Вдруг она просыпается, сбитая с толку и смотрит в зеркало.
4717« Часть 17 »
«Прошлое диктует будущее»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч3 сентября 2017 г. (2017-09-03)0,254 [100]
Гордон рассказывает Альберту о секретном плане по поиску «Джуди», «крайне негативной силы», первоначально известной как «Джоудей», и ему сообщают, что Купер направляется в Твин Пикс. Остальные координаты приводят двойника Купера к «Дворцу Джека Кролика». Его переносят к пожарному, затем в отдел шерифа и принимают за настоящего Купера. Во время разговора с двойником Фрэнку звонит Купер. Двойник достает пистолет, но его застреливает Люси. Купер, ФБР и Митчамы прибывают. Лесники рвут тело двойника, выпуская сферу БОБа. Фредди нокаутирует Чада, который сбежал из своей камеры, и разбивает шар БОБа несколькими ударами. Купер надевает кольцо Пещеры Совы на палец двойника, отправляя его в Черный Домик. Найдо превращается в Дайан.Купер открывает дверь в Грейт-Северном, где МАЙК ведет его к Джеффрису, который переносит Купера в ночь, когда умерла Лаура. Купер предотвращает убийство Лоры; утром ее труп исчезает. Когда он ведет ее через лес, она исчезает, и слышится женский крик. В доме Сары Сара разбивает фотографию Лоры, хотя сама фотография не может быть порвана.
4818« Часть 18 »
«Как тебя зовут?»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч3 сентября 2017 г. (2017-09-03)0,240 [100]
Двойник Купера горит в Черной Ложе. МАЙК создает еще одного Дуги, который возвращается к Джейни-И и Сонни Джиму. Купер снова появляется в Черной Ложе, встречая МАЙКА и Руки. Он появляется и встречает Дайан в лесу. Они проезжают по шоссе 430 миль и «пересекают» электрическое поле, затем едут в мотель и занимаются сексом. На следующее утро Купер просыпается один и находит записку, оставленную «Ричарду» от «Линды». Прибытие в закусочную Джуди в Одессе, штат Техас.Купер спасает официантку от преследований и получает адрес другой официантки, Кэрри Пейдж, которая похожа на Лору Палмер. Полагая, что это Лора, он отвезет ее в Твин Пикс, но обнаруживает, что дом Палмера занят разными владельцами. Смущенный, Купер спрашивает Кэрри, какой сейчас год. Кэрри слышит, как Сара зовет Лору, и кричит. В доме гаснет свет. Сезон завершается визуальным обратным вызовом Лоры, шепчущей Куперу в Красной комнате.
  1. ^ a b Части 3 и 4 стали доступны сразу после премьеры частей 1 и 2 на цифровой платформе Showtime. [86]

Выпуск [ править ]

Сезон 3 титра .

Премьера сезона на Showtime состоялась 21 мая 2017 года в двухчасовом эпизоде. [1] После выхода в эфир премьера и еще два эпизода стали доступны в Интернете, и с этого момента сезон транслировался еженедельно (по настоянию Линча). Всего сериал состоит из 18 серий. [1] Он завершился 3 сентября 2017 года финалом, состоящим из двух частей. [101]

В Соединенном Королевстве Sky Atlantic транслировала одновременно первые два эпизода, которые начинались в 2:00 утра по британскому летнему времени 22 мая 2017 года [102], а следующие два эпизода были выпущены на сервисе Sky UK по запросу после премьеры. [103] В северных странах сезон транслируется на канале HBO Nordic с двухчасовой премьерой 22 мая, а последующие эпизоды будут доступны на следующий день после выхода в эфир в США. [104] В Канаде сезон транслируется на CraveTV и The Movie Network и дебютирует одновременно с трансляцией в США. [105] [106]В Австралии эпизоды сезона доступны для трансляции на Стэне в тот же день, что и оригинальная трансляция в США. [107] В Японии этот сезон транслировался по спутниковой телевизионной сети Wowow , где также транслировался оригинальный сериал. [108]

Две серии были показаны на Каннском кинофестивале 2017 года . [109] «Возвращение» полностью демонстрировалось с 5 по 7 января 2018 года в Музее современного искусства в рамках ежегодной музейной серии «Лучшие фильмы года». [110]

Прием [ править ]

На Rotten Tomatoes сезон имеет рейтинг 94% со средним баллом 7,83 из 10 на основе 95 обзоров. Критический консенсус сайта гласит: «Сюрреалистичный, тревожный и визуально потрясающий, этот новый Твин Пикс - триумф художника для Дэвида Линча». [7] На Metacritic , Твин Пикс имеет балл 74 из 100 на основе 26 обзоров. [111]

Шон Т. Коллинз из Rolling Stone назвал этот сезон «одним из самых революционных сериалов за всю историю», высоко оценив его оригинальные, сложные сюжетные линии и выступления актеров, особенно Кайла Маклахлана. [112] Мэтт Золлер Зейтц из Vulture написал, что сериал был «самой оригинальной и тревожной из всех телевизионных драм со времен « Клан Сопрано ». [113] В своем обзоре сезона для IGN Мэтт Фаулер отметил, что « Твин Пикс » «вернулась как истинная артистическая сила, бросившая вызов практически всем известным нам традициям повествования» и получил 8,8 баллов из 10. [114]

О двухсерийной премьере сезона Соня Сарайя из Variety написала: « Твин Пикс: Возвращение - это странно, жутко и медленно. Но это интересно. Само шоу очень упрямое - не совсем кино и не совсем телевидение, отвергая как стандартные повествования. и стандартные формы. На это не особенно интересно смотреть, и это может быть довольно тревожным. Но никогда не возникает ощущения, что вы смотрите что-то лишенное видения или намерения. Видение Линча настолько всеобъемлющее и абсолютное, что ему может сойти с рук то, что не хочет ' в противном случае приемлемо ". [115]

The Hollywood Reporter ' s Даниэль Финберг написал формат сезона:

Очевидно, что « Твин Пикс» будет 18-часовым. Не было заметного разделения между часами, и если бы кредиты не переходили, второй час, вероятно, так же легко мог бы перетечь в третий. Это не сериал. Другое дело. [116]

В своей пятеркой оценке премьеры Эмили Л. Стивенс из The AV Club написала о возможном восприятии этой премьеры критиками и зрителями:

Если вы с нетерпением ждали возвращения иногда манерного, а иногда и уютного юмора первых двух сезонов « Твин Пикс» , эта премьера могла стать шоком. Если вы ожидали этой когда-то трясущейся, теперь уже знакомой смеси жанров, это ... не то ... а чистый линчевский ужас. [117]

Линч показал двухчасовую премьеру сезона на Каннском кинофестивале 2017 года и получил пятиминутные овации толпы. [118]

Журналы Sight & Sound и Cahiers du cinéma назвали « Твин Пикс: Возвращение» соответственно вторым и лучшим «фильмом» года, а Sight & Sound поставили его позади только психологического фильма ужасов « Get Out» . [10] [11] Metacritic назвал Твин Пикс вторым лучшим сериалом 2017 года; 20 крупных изданий признали его лучшим шоу года. [8] В 2019 году, Твин Пикс: Возвращение занял 22ена The Guardian ' список s 100 лучших телевизионных шоу 21го века. [119]

Сценарист и режиссер Джим Джармуш назвал этот сезон «шедевром» и лучшим произведением американского кино за последние 10 лет. [120]

Десять лучших списков критиков [ править ]

Рейтинги [ править ]

См. Также: Список эпизодов Твин Пикс § Рейтинги

Двухчасовая премьера 21 мая 2017 года собрала 506 000 зрителей на канале Showtime, который Deadline Hollywood назвал «мягким для такого сильно раскрученного престижного проекта». Рейтинги выросли до 626 000 после трансляций на бис в ту ночь, а премьера также собрала более 450 000 зрителей в потоковом режиме и по запросу. [121]

Зрители премьеры увеличились до 804 000 в рейтинге Live + 3, а ее просмотрели на платформах потоковой передачи и по запросу 1,7 миллиона человек. [122] Showtime объявил, что в выходные, когда состоялась премьера Твин Пикс, их стриминговый сервис зарегистрировался больше всего за всю историю. [123] До финала сезон в среднем смотрели 2 миллиона еженедельно, включая трансляцию во времени , вызовы на бис и стримы. Президент Showtime Дэвид Невинс сказал, что Твин Пикс «превзошел ожидания» с финансовой точки зрения. [124]

Награды и номинации [ править ]

См. Также: Список наград и номинаций, полученных Twin Peaks.
ГодЦеремонияКатегорияПолучатель (и)РезультатRef.
2018 г.Награды Гильдии арт-директоровЧасовой современный однокамерный телесериалРут Де ЙонгНазначен[125]
Награды Cinema Audio SocietyВыдающиеся достижения в микшировании звука - телевизионный фильм или мини-сериалДуглас Экстелл, Рон Энг, Дин ХерлиНазначен[126]
Дориан НаградыДрама года по телевидениюТвин Пикс: ВозвращениеНазначен[127]
Телеспектакль года - актерКайл МаклахланПобедил
Золотой глобусЛучший актер - мини-сериал или телефильмКайл МаклахланНазначен[128]
Награды Golden Reel AwardsВыдающееся достижение в области звукового монтажа - эпизодическая короткая формаДэвид Линч , Дин ХерлиНазначен[129]
Сатурн НаградыЛучшая телевизионная презентацияТвин Пикс: ВозвращениеПобедил[130] [131]
Лучший актер на телевиденииКайл МаклахланПобедил
Лучший актер второго плана на телевиденииМигель ФеррерНазначен
Лучшее выступление в телесериалеДэвид ЛинчПобедил
Лучший телевизионный релиз на DVD или Blu-rayТвин Пикс: ограниченная серия событийНазначен
Премия TCAВыдающиеся достижения в фильмах, мини-сериалах и специальных выпускахТвин Пикс: ВозвращениеНазначен[132]
70-я премия "Эмми"Выдающийся сценарий для специального сериала, фильма или драмыДэвид Линч и Марк ФростНазначен[133]
Выдающаяся режиссерская работа для специального сериала, фильма или драмыДэвид ЛинчНазначен
70-я премия Primetime Creative Arts Emmy AwardsВыдающийся производственный дизайн для современной повествовательной программы (один час или более)Рут Де Йонг, Кара Брауэр, Флоренсия МартинНазначен[134]
Выдающаяся кинематография для ограниченного сериала или фильмаПитер Деминг для "8 части"Назначен
Выдающееся однокамерное редактирование изображений для ограниченной серии или фильмаДуэйн Данэм для "8 части"Назначен
Выдающаяся прическа для ограниченного сериала или фильмаКлэр М. Корсик, Брин ЛитчНазначен
Выдающийся макияж для ограниченного сериала или фильма (без протезов)Дебби Золлер, Ричард РедлефсенНазначен
Выдающийся звуковой монтаж для ограниченной серии, фильма или специального выпускаРон Энг, Дин Херли, Дэвид Линч, Дэвид А. Коэн, Керри Дин Уильямс, Люк Гиблион, Уиллард Оверстрит для "8 части"Назначен
Превосходное микширование звука для ограниченного сериала или фильмаРон Энг, Дин Херли, Дуглас Экстелл для "8 части"Назначен

Домашние СМИ [ править ]

Сезон был выпущен на Blu-ray и DVD 5 декабря 2017 года под названием Twin Peaks: A Limited Event Series . В набор входит более шести часов закулисного контента. [135]

На премии Home Media Awards 2017, которая присуждается лучшим выпускам домашнего видео года, Twin Peaks: A Limited Event Series выиграла четыре награды: титул года, ТВ на диске года, лучший телевизионный фильм или мини-сериал и лучшие дополнения / бонусы. Материал. [136]

Будущее [ править ]

Линч и Фрост выразили заинтересованность в создании еще одного сезона « Твин Пикс» , но Линч отметил, что такой проект не сразу последует за «Возвращением» , учитывая, что им потребовалось четыре с половиной года, чтобы написать и снять третий сезон. [137] [138] В июне 2018 года Линч сказал, что история «звонит», но что «там много беспорядков»; [139] В августе он сказал, что прорабатывает идеи с продюсером Сабриной Сазерленд. [140] В апреле 2020 года он сказал, что «ничего не происходит» в отношении дальнейших « Твин Пикс». [141]

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Андреева, Нелли (9 января 2017 г.). «У « Твин Пикс »дата премьеры, количество серий на шоу» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января 2017 года .
  2. ↑ Брэкстон, Грег (20 мая 2017 г.). «В « Твин Пикс »состоится гала-премьера с елками, звездами, вишневыми пирогами и (шшшш !!)» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 мая 2017 года .
  3. ^ a b Аузиелло, Майкл (15 мая 2015 г.). « Возрождение Твин Пикс возвращается в серии 'More Than' 9 в роли Дэвида Линча, Showtime Resolve Stailed» . TVLine . Проверено 16 мая 2015 года .
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw топор ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct Андреева, Нелли (25 апреля 2016 г.). « „ Твин Пикс“: Вот полный Cast Of Дэвида Линча Showtime Reboot». Крайний срок Голливуд . Проверено 26 апреля,2016 .
  5. ^ a b Корни, Кимберли (12 января 2015 г.). "Кайл Маклахлан возрождается для" Возрождения Твин Пикс " , ожидается более оригинальный состав" . TVLine . Проверено 12 января 2015 года .
  6. ↑ Шнайдер, Майкл (9 января 2017 г.). « „ Твин Пикс“: Showtime Boss Разрабатывает на раскатать планы» . IndieWire . Проверено 25 февраля 2017 года .
  7. ^ а б «Твин Пикс: Возвращение» . Тухлые помидоры . Проверено 24 марта 2020 года .
  8. ^ a b c Дитц, Джейсон (4 декабря 2017 г.). «Лучшее за 2017 год: десятка лучших телевизионных критиков» . Metacritic . CBS Interactive Inc. Retrieved декабря 10, 2017 .
  9. ^ VanDerWerff, Эмили (8 декабря 2017). «Твин Пикс - это фильм или телешоу? Ответ сложнее, чем вы думаете» . Vox . Vox Media . Проверено 20 апреля 2018 года .
  10. ^ a b Тартальоне, Нэнси (5 декабря 2017 г.). " ' Get Out' Tops Sight & Sound Опрос Как фильм BFI в года; '! Mother' Входит в топ-25 » . Крайний срок Голливуд . Проверено 5 декабря 2017 года .
  11. ^ a b Рауп, Иордания (5 декабря 2017 г.). «10 лучших фильмов 2017 года от Cahiers du cinéma включают« Твин Пикс: Возвращение »,« Сплит »и« Хорошее время » » . Кинематографическая сцена . Проверено 10 декабря 2017 года .
  12. ^ Зейтц, Мэтт Золлер ; Чейни, Джен; ВанАрендонк, Кэтрин; Бастьен, Анжелика Джейд; Хеллер, Крис; Коски, Женевьева (18 декабря 2019 г.). «Что мы только что смотрели? Не очень сокращенный путеводитель по Prestige, Peak и всем остальным видам телевидения за последнее десятилетие» . Гриф . Проверено 22 декабря 2019 года .
  13. Рианна Голдберг, Мэтт (6 декабря 2019 г.). "Твин Пикс: Возвращение" Cahiers du Cinema Heralds как лучший фильм 2010-х годов . Коллайдер . Проверено 6 декабря 2019 года .
  14. ^ Hoskin, Питер (11 мая 2017). «Воспоминание о прошлом» . Зритель . Проверено 17 марта 2021 года .
  15. Перейти ↑ Cosgrove-Mather, Bootie (26 апреля 2002 г.). « Телегид называет 50 лучших шоу» . CBS News . Проверено 30 октября 2007 года .
  16. ^ Poniewozik, Джеймс (6 сентября 2007). «100 лучших ТВ безметалловой TIME » . Время . Проверено 4 марта 2010 года .
  17. ^ «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет». Entertainment Weekly . 3 августа 2012 г., с. 40.
  18. ↑ Шеффилд, Роб (21 сентября 2016 г.). «100 величайших телешоу всех времен» . Rolling Stone . Проверено 5 ноября 2016 года .
  19. ^ Люшера, Тим (11 января 2010). «50 лучших телевизионных дорам всех времен по версии The Guardian» . Хранитель . Проверено 5 ноября 2016 года .
  20. ^ Хьюз, Дэвид (ноябрь 2001 г.). «Дэвид Линч, странное на вершине» . Империя . Архивировано из оригинального 16 июля 2012 года . Проверено 5 августа 2012 года .
  21. ^ "Эксклюзивное интервью Мэтта Хейли!" . Архив Твин Пикс. Июль 2007 . Проверено 9 октября 2014 года .
  22. ^ «Дэвид Линч и Марк Фрост не возвращают Твин Пикс» . WelcomeToTwinPeaks.com. 30 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  23. ^ «Дэвид Линч Рэю Уайзу:« Мы могли бы повторно посетить Твин Пикс » » . WelcomeToTwinPeaks.com. 30 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 года .
  24. ^ «Дэвид Линч снимет промо« Твин Пикс »с грудастой брюнеткой или рыжей, подтверждено Рэем Уайзом» . WelcomeToTwinPeaks.com. 3 января 2014 . Проверено 25 февраля 2017 года .
  25. ^ «Дэвид Линч отвечает на« каверзный вопрос »о продолжении« Твин Пикс »с« Просто подожди и посмотри » » . WelcomeToTwinPeaks.com. 30 сентября 2014 . Проверено 25 февраля 2017 года .
  26. ↑ Миллер, Росс (6 октября 2014 г.). «В 2016 году на Showtime выйдет новый мини-сериал« Твин Пикс »» . Грань . Проверено 30 июля 2019 года .
  27. ^ Calvario, Лиз (9 января 2017). « Возрождение « Твин Пикс »: объявлена ​​дата выхода культового сериала Дэвида Линча» . IndieWire . Проверено 30 июля 2019 года .
  28. ^ Marnell, Блэр (18 октября 2016). «Оригинальные звезды TWIN PEAKS дразнят новый сериал Showtime» . Ботаник . Проверено 30 июля 2019 года .
  29. ^ Геннис, Sadie (6 октября 2014). «Твин Пикс живы! Дэвид Линч создает мини-сериал сиквела для Showtime» . TV.com . Проверено 30 июля 2019 года .
  30. ↑ Литтлтон, Синтия (6 октября 2014 г.). «Возрождение Твин Пикс выйдет в эфир на Showtime в 2016 году» . Разнообразие . Проверено 6 октября 2014 года .
  31. ^ Hibberd, Джеймс (16 марта 2015). «Источник: Твин Пикс продвигается вперед, несмотря на комментарии Дэвида Линча» . Entertainment Weekly . Проверено 29 марта 2015 года .
  32. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (5 апреля 2015). « Возрождение Твин Пикс : Дэвид Линч в роли директора, Showtime« опечален », но« сохранит надежду », он вернется» . TVLine . Проверено 6 апреля 2015 года .
  33. ^ «Дэвид Линч направит 18 (!) Новых серий« Твин Пикс »на музыку Анджело Бадаламенти, снятый в штате Вашингтон» . WelcomeToTwinPeaks.com. 23 мая 2015 года . Проверено 24 мая 2015 года .
  34. ^ a b Аузиелло, Майкл (8 октября 2015 г.). « Твин Пикс: главная роль в возрождении (и это полный облом)» . TVLine . Проверено 8 октября 2015 года .
  35. ^ a b Аузиелло, Майкл (12 октября 2015 г.). «Дэвид Духовны дразнит возвращение Твин Пикс :« Да, я побрею ноги » » . TVLine . Проверено 22 марта 2016 года .
  36. ^ a b Андреева, Нелли (4 ноября 2015 г.). « Продолжение серии « Твин Пикс »: Мигель Феррер в новой роли» . Крайний срок Голливуд . Проверено 4 ноября 2015 года .
  37. ^ a b Рубин, Сэм (6 ноября 2015 г.). «Неужели Алисия Уитт только что сообщила, что будет сниматься в грядущем сериале« Твин Пикс »?» . КТЛА 5 . Проверено 22 марта 2016 года .
  38. ^ a b Сазерленд, Сабрина (20 сентября 2017 г.). «Я Сабрина Сазерленд, исполнительный продюсер Twin Peaks. AMA» . Reddit . Проверено 11 сентября 2017 года .
  39. ^ "Дэвид Линч и Марк Фрост хотят, чтобы Расс Тэмблин вернулся в роли доктора Джейкоби в Твин Пикс 2016!" . WelcomeToTwinPeaks.com. 24 февраля 2015 года . Проверено 5 июня 2015 года .
  40. ^ Gerdes, Тим (1 декабря 2014). «Вот как леди из журнала возвращается в« Твин Пикс » » . The Wall Street Journal . Проверено 18 января 2015 года .
  41. Рианна Линкольн, Росс А. (28 сентября 2015 г.). «Кэтрин Э. Коулсон умирает: леди из журнала« Твин Пикс »был 71 год» . Крайний срок Голливуд . Проверено 29 сентября 2015 года .
  42. ^ Franich, Даррен; Дженсен, Док (15 сентября 2017 г.). «Разговор с Дэвидом Линчем о Твин Пикс: Возвращение» . Entertainment Weekly . Проверено 19 сентября 2017 года .
  43. ^ Ausiello, Майкл (18 декабря 2015). " Возрождение Твин Пикс на Showtime: смотрите первый тизер!" . TVLine . Проверено 13 января 2016 года .
  44. ↑ Андреева, Нелли (8 января 2016 г.). « „ Твин Пикс“: Фенн Для возврата Для Showtime серии» . Крайний срок Голливуд . Проверено 9 января, 2016 .
  45. ^ a b c d e Андреева, Нелли (1 февраля 2016 г.). « Возрождение « Твин Пикс »: Присоединение Наоми Уоттс и Тома Сайзмора; Репринтерская роль Дэвида Линча» . Крайний срок Голливуд . Проверено 2 февраля 2016 года .
  46. ^ Ausiello, Майкл (9 января 2016). «Твин Пикс: Лора Дерн присоединяется к актерскому составу« Возрождения Showtime »- в роли Дайаны ?!» . TVLine . Проверено 10 января 2016 года .
  47. ↑ Холлоуэй, Дэниел (25 апреля 2016 г.). " Раскрыт список исполнителей " Твин Пикс "" . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2017 года .
  48. ^ Ekstein-Kon, Александра (5 сентября 2017). «5 вещей, которые вы могли пропустить в финале третьего сезона« Твин Пикс »» . Пилот фильма. Архивировано из оригинального 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 года .
  49. ↑ Винн, Кристофер (11 мая 2016 г.). «Далласский актер возвращается в« Твин Пикс » » . Утренние новости Далласа . Проверено 13 сентября 2016 года .
  50. ↑ Рэй, Дэниел Дилан (19 сентября 2017 г.). «Дэвид Линч о Боуи и музыке, которая вдохновила на создание новых« Твин Пикс » » . Вилы . Проверено 20 сентября 2017 года .
  51. ^ Saperstein, Pat (19 января 2017). «Мигель Феррер мертв: звезда« Морская полиция: Лос-Анджелес »умерла в 61 год» . Разнообразие . Проверено 25 февраля 2017 года .
  52. ^ Nemetz, Дэйв (17 февраля 2017). «Уоррен Фрост Мертв в 91 год:« Твин Пикс »,« Сайнфелд »,« Мэтлок » » . TVLine . Проверено 25 февраля 2017 года .
  53. ↑ Даган, Кармель (15 сентября 2017 г.). «Гарри Дин Стэнтон,« Большая любовь », звезда« Твин Пикс », умирает в возрасте 91 года» . Разнообразие . Проверено 16 сентября 2017 года .
  54. ↑ Хау-Смит, Ниа (8 июля 2015 г.). « Возрождение Твин Пикс к премьере в 2017 году, - говорит соавтор» . Entertainment Weekly . Проверено 8 июля 2015 года .
  55. ^ Ausiello, Майкл (11 августа 2015). « Возрождение Твин Пикс : босс Showtime дразнит« большие сюрпризы »и« знакомые лица », подтверждает дату начала осени» . TVLine . Проверено 11 августа 2015 года .
  56. ^ Геннис, Saddie (11 августа 2015). «Showtime говорит, что все, кого вы хотите увидеть в Твин Пикс, вернутся» . Телегид . Проверено 12 августа 2015 года .
  57. ↑ Свифт, Энди (12 января 2016 г.). « Дата премьеры Твин Пикс сузилась до« начала 2017 года »на Showtime» . TVLine . Проверено 12 января, 2016 .
  58. ^ "Дин Херли: Ресурс Антологии Том 1: △△" . Священные костяные пластинки . Проверено 27 августа 2017 года .
  59. ^ a b Роффман, Майкл (22 мая 2017 г.). «Твин Пикс получает два новых саундтреков к обольщайтесь» . Следствие звука . Проверено 27 августа 2017 года .
  60. ↑ Флуд, Алекс (22 августа 2017 г.). «Саундтрек Твин Пикс: путеводитель по всем группам в новых сериях» . NME . Проверено 27 августа 2017 года .
  61. ↑ Рэй, Дэниел Дилан (4 сентября 2017 г.). "Секреты музыки" Твин Пикс: Возвращение " " . Вилы . Проверено 11 декабря 2017 года .
  62. ↑ Крепс, Даниэль (26 июня 2017 г.). «Смотрите, как Nine Inch Nails исполняют 'She's Gone Away' на 'Twin Peaks ' » . Rolling Stone . Проверено 3 сентября 2017 года .
  63. ↑ Рейли, Ник (26 июня 2017 г.). «Посмотрите, как Nine Inch Nails исполняют 'She's Gone Away' на Twin Peaks» . NME . Проверено 3 сентября 2017 года .
  64. ^ Appleford, Стив (4 сентября 2017). «Джули Круз возвращается в« Твин Пикс »:« Я всегда буду этим гордиться » » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 сентября 2017 года .
  65. ↑ Дом, Питер (28 июня 2017 г.). «Чтобы сыграть сцену с привидениями лесорубов, Дэвид Линч сильно замедлил« Лунную сонату »Бетховена и смешал ее с обезьяньим визгом» . WelcomeToTwinPeaks.com . Проверено 27 августа 2017 года .
  66. ↑ Дом, Питер (17 августа 2017 г.). «Дэвид Линч скрывает собственный певческий голос в первой сцене Сары Палмер» . WelcomeToTwinPeaks.com . Проверено 27 августа 2017 года .
  67. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Андреева, Нелли (10 февраля 2016 г.). « „ Твин Пикс“: Кто еще Возвращение и другие Tidbits О Showtime Reboot» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 марта 2016 года .
  68. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah "37 персонажей Твин Пикс, которых мы увидим снова через 25 лет (или нет ) " . Добро пожаловать в Твин Пикс . 25 апреля 2016 . Проверено 10 марта 2017 года .
  69. ^ Tallerico, Брайан (22 мая 2017). «Путеводитель по персонажам Твин Пикс: кто вернулся, кто новый и кто пропал» . Гриф . Проверено 28 мая 2017 года .
  70. ↑ Твин Пикс: Заключительное досье
  71. ^ a b c Сарайя, Соня (5 сентября 2017 г.). « Звезда « Твин Пикс »Кайл Маклахлан тоже не знает, что произошло в той последней сцене» . Разнообразие . Проверено 9 сентября 2017 года .
  72. ^ Nahmod, Давид-Илия (10 марта 2016). «Кларк помнит Боуи» . ebar.com . Проверено 10 марта 2016 года .
  73. ^ a b Андреева, Нелли (18 марта 2016 г.). « „ Твин Пикс“: Ana De La Reguera и Хью Диллон Регистрация Showtime Возрождение» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2016 года .
  74. ^ a b Андреева, Нелли (12 февраля 2016 г.). « „ Твин Пикс“: Эшли Джадд присоединяется Reboot» . Крайний срок Голливуд . Проверено 13 февраля 2016 года .
  75. ^ Ausiello, Майкл (20 сентября 2015). « Возрождение Твин Пикс : Братья и сестры в роли ветеринара в совершенно секретной роли» . TVLine . Проверено 20 сентября 2015 года .
  76. ^ Iannucci, Ребекка (18 сентября 2015). « Твин Пикс : Загадочная роль Аманды Сейфрид в сериале« Возрождение » . TVLine . Проверено 20 сентября 2015 года .
  77. ↑ Андреева, Нелли (24 февраля 2016 г.). «Бейли Чейз и Джессика Зор сыграют в фильме Кевина Уильямсона о паранормальных явлениях CW Pilot» . Крайний срок Голливуд . Проверено 22 марта 2016 года .
  78. ^ a b Андреева, Нелли (4 марта 2016 г.). « Перезагрузка « Твин Пикс »добавляет Патрика Фишлера и Дэвида Дастмалчиана» . Крайний срок Голливуд . Проверено 8 марта 2016 года .
  79. Рианна Хиршберг, Линн (18 мая 2017 г.). «Хейли Гейтс думала, что секрет перезагрузки « Твин Пикс » Дэвида Линча был« довольно забавным » » . W Magazine . Проверено 22 мая 2017 года .
  80. ↑ Андреева, Нелли (16 ноября 2015 г.). «Бейли Чейз снова появится в« Твин Пикс »и« Гримм », подписывает контракт с APA» . Крайний срок Голливуд . Проверено 16 ноября 2015 года .
  81. ↑ Андреева, Нелли (30 октября 2015 г.). «Дженнифер Джейсон Ли присоединяется к серии последующих действий« Твин Пикс »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 октября 2015 года .
  82. ^ Ekstein-Kon, Александра (16 августа 2017). «6 вещей, которые вы могли пропустить в 3-м сезоне 14-й серии« Твин Пикс »» . Пилот фильма. Архивировано из оригинального 20 -го августа 2017 года . Проверено 20 августа 2017 года .
  83. Рианна МакФарланд, Мелани (26 мая 2017 г.). « » Я не понимаю эту ситуацию на всех «: охота яйца Пасхи в„Твин Пикс “ » . Салон . Проверено 26 мая 2017 года .
  84. ^ Scherstuhl, Алан (23 мая 2017). «Это хорошее сотрудничество / плохое сотрудничество в первых четырех эпизодах« Твин Пикс »» . Майами Нью Таймс . Проверено 26 мая 2017 года .
  85. ^ a b Портер, Рик (23 мая 2017 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: доходность« Твин Пикс »оказалась низкой для Showtime» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 23 мая 2017 года . Проверено 23 мая 2017 года .
  86. ^ Dwilson, Стефани Дуб (21 мая 2017). « Эпизоды 3 и 4 « Твин Пикс »: как смотреть следующие серии в Интернете» . Heavy.com . Проверено 22 мая 2017 года .
  87. ^ a b Портер, Рик (31 мая 2017 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения:« Обнаженные и напуганные XL »возглавляют неудачный день» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинального 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 года .
  88. ^ Портер, Рик (6 июня 2017). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения:« Остатки »заканчиваются на заметке, премьеры« Бойтесь ходячих мертвецов »- низкие» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 6 июня 2017 года . Проверено 6 июня 2017 года .
  89. Рианна Меткалф, Митч (13 июня 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 6.11.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 13 июня 2017 года .
  90. ↑ Портер, Рик (20 июня 2017 г.). «Воскресный рейтинг кабельного телевидения: финал« Американских богов »улучшается,« Бойтесь ходячих мертвецов »- еще ниже» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала на 20 июня 2017 года . Проверено 20 июня 2017 года .
  91. Рианна Меткалф, Митч (27 июня 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 6.25.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 27 июня 2017 года .
  92. Рианна Меткалф, Митч (11 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 7.9.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 11 июля 2017 года .
  93. Рианна Меткалф, Митч (18 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 7.16.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 18 июля 2017 года .
  94. Рианна Меткалф, Митч (25 июля 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 7.23.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 25 июля 2017 года .
  95. Рианна Меткалф, Митч (1 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 30.07.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 1 августа 2017 года .
  96. Рианна Меткалф, Митч (8 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 8.6.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 8 августа 2017 года .
  97. Рианна Меткалф, Митч (15 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 8.13.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 15 августа 2017 года .
  98. Рианна Меткалф, Митч (22 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 20.08.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 22 августа 2017 года .
  99. Рианна Меткалф, Митч (29 августа 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 07.07.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 29 августа 2017 года .
  100. ^ a b Меткалф, Митч (6 сентября 2017 г.). «ОБНОВЛЕНО: 150 лучших воскресных кабельных оригиналов и финалы сети SHOWBUZZDAILY: 9.3.2017» . Showbuzz Daily . Проверено 6 сентября 2017 года .
  101. ^ Petski, Дэнис (28 апреля 2017). « Летняя премьера « Рэя Донована »и« Эпизодов »назначена; финал« Твин Пикс »также назначен» . Крайний срок Голливуд . Проверено 30 апреля 2017 года .
  102. ↑ Джилл, Джеймс (10 мая 2017 г.). «Возрождение сериала Твин Пикс будет одновременно транслироваться в Великобритании и США» . Радио Таймс . Проверено 20 мая 2017 года .
  103. ^ Хегарти, Tasha (19 мая 2017). «Хотите мини-марафон третьего сезона Твин Пикс? Вы можете посмотреть все четыре серии по запросу в понедельник» . Цифровой шпион . Проверено 22 мая 2017 года .
  104. ↑ Митчелл, Роберт (7 апреля 2017 г.). «HBO Nordic берет« Твин Пикс »Showtime для Северного региона» . Разнообразие . Проверено 8 апреля 2017 года .
  105. ^ «Программирование SHOWTIME до премьеры на CraveTV, начало 20 ноября с THE AFFAIR» (пресс-релиз). Bell Media. 24 октября 2016 . Проверено 8 апреля 2017 года .
  106. ^ «Твин Пикс (2017) - Эпизоды» . Сеть фильмов. Архивировано из оригинального 28 августа 2017 года . Проверено 17 мая 2017 года .
  107. ^ Ма, Wenlei (15 апреля 2017). «Пришло время пересмотреть Твин Пикс» . News.com.au . Проверено 15 апреля 2017 года .
  108. Рианна Митчелл, Роберт (13 февраля 2017 г.). "Японская WOWOW наблюдает" Твин Пикс "на Showtime, две другие серии от CBS" . Разнообразие . Проверено 21 июля 2017 года .
  109. ↑ Шепард, Джек (13 апреля 2017 г.). «Объявлен состав участников Каннского кинофестиваля 2017, включая Софию Копполу, Йоргоса Лантимоса и Твин Пикс» . Независимый . Проверено 13 апреля 2017 года .
  110. ^ Ивье, Девон (19 декабря 2017). «Возрадуйтесь, подписчики вне шоу! MoMA на экран« Твин Пикс: возвращение бесплатно » . Гриф . Проверено 4 февраля 2019 года .
  111. ^ "Твин Пикс: Сезон 3" . Metacritic . Проверено 24 мая 2017 года .
  112. Рианна Коллинз, Шон Т. (4 сентября 2017 г.). «Почему« Твин Пикс: Возвращение »стал самым революционным сериалом в истории» . Rolling Stone . Проверено 9 сентября 2017 года .
  113. Рианна Зейтц, Мэтт Золлер (4 сентября 2017 г.). «В Твин Пикс: Возвращение, ты не сможешь вернуться домой снова» . Гриф . Проверено 24 сентября 2017 года .
  114. Рианна Фаулер, Мэтт (11 сентября 2017 г.). «Твин Пикс: Возвращение» . IGN . Проверено 24 сентября 2017 года .
  115. ^ Saraiya, Соня (21 мая 2017). «ТВ-обзор:« Твин Пикс: Возвращение » » . Разнообразие . Проверено 22 мая 2017 года .
  116. ^ Финберг, Daniel (21 мая 2017). " ' Твин Пикс': TV Review" . Голливудский репортер . Проверено 22 мая 2017 года .
  117. ↑ Стивенс, Эмили Л. (22 мая 2017 г.). «В своем кошмарном возвращении из двух частей« Твин Пикс »- это чистый линчианский ужас» . АВ клуб . Проверено 22 мая 2017 года .
  118. ^ D'Alessandro, Энтони (25 мая 2017). «Возрождение фильма Дэвида Линча« Твин Пикс »встретило в Каннах бурные овации» . Крайний срок Голливуд . Проверено 26 мая 2017 года .
  119. ^ «100 лучших телешоу 21 века» . Хранитель . 13 сентября 2019 . Проверено 23 сентября 2019 года .
  120. ^ Ebiri, Бильге (17 июня 2019). «Джим Джармуш верит в подростков, но не Джо Байден» . Гриф . Проверено 1 июня 2020 года .
  121. ↑ Паттен, Доминик (23 мая 2017 г.). « Дебют « Твин Пикс »для линейного просмотра» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 года .
  122. ^ Петски, Дениз; Андреева, Нелли (26 мая 2017 г.). "Премьера Твин Пикс получает скромную прямую трансляцию + 3 удара; сильный поток потокового вещания" . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 года .
  123. ^ Hipes, Патрик (22 мая 2017). « Поклонники « Твин Пикс »вышли на Showtime, чтобы побить рекорд регистрации» . Крайний срок Голливуд . Проверено 27 мая 2017 года .
  124. ↑ О'Коннелл, Майкл (1 сентября 2017 г.). «Был ли« Твин Пикс »хитом для Showtime?» . Голливудский репортер . Проверено 4 сентября 2017 года .
  125. ^ McNary, Дэйв (4 января 2018). " ' Звездные войны: Последний Джедай', 'Дюнкерк', 'Lady Bird' NAB Art Directors Guild Номинация" . Разнообразие . Проверено 9 января 2018 года .
  126. ^ "54-е номинанты премии CAS" . Cinema Audio Society . Проверено 14 января 2018 года .
  127. ^ Foutch, Haleigh (10 января 2018). « „ Позвони мне на Ваше имя“,„Облик воды“Lead Дориан премии Номинации» . Коллайдер . Проверено 25 января 2018 года .
  128. ^ Mitovich, Мэтт Уэбб (11 декабря 2017). «Золотые глобусы: Большая маленькая ложь, FEUD, Фарго, Это мы» и «Рассказ служанки» в номинациях на ведущих телеканалов » . TVLine . Проверено 12 декабря 2017 года .
  129. ↑ Педерсен, Эрик (22 января 2018 г.). «Звуковые редакторы кинофильмов объявляют номинации на« Золотую катушку »» . Крайний срок Голливуд . Проверено 23 января 2018 года .
  130. ^ McNary, Дэйв (15 марта 2018). « „ Черная пантера“,„Ходячие мертвецы“Rule Сатурн Награды Номинации» . Разнообразие . Архивировано 15 марта 2018 года . Проверено 15 марта 2018 года .
  131. ^ McNary, Дэйв (27 июня 2018). « „ Черная пантера“царствует на Saturn Awards,„Лучший Call - Сол“и„Твин Пикс“Top Field TV» . Разнообразие . Проверено 28 июня 2018 года .
  132. ^ «Награды TCA: американцы, убийство Евы, хорошее место среди победителей 2018 года» . TVLine . 4 августа 2018 . Проверено 5 августа 2018 года .
  133. ^ «Эмми: Netflix превосходит HBO по большинству номинаций» . Голливудский репортер . 12 июля 2018 . Проверено 12 июля 2018 года .
  134. ^ "Твин Пикс" . Emmys.com . Проверено 14 июля 2018 года .
  135. ↑ Ламберт, Дэвид (26 октября 2017 г.). «Твин Пикс - Официальный пресс-релиз, дополнительные материалы к« Ограниченной серии мероприятий » » . TVShowsOnDVD . Проверено 27 октября 2017 года .
  136. ^ Latchem, Джон (23 апреля 2018). « Возрождение « Твин Пикс »удостоено высшей награды на церемонии вручения наград Home Media 2018» . Новости Media Play . Проверено 27 апреля 2018 года .
  137. Рианна Хьюз, Уильям (14 сентября 2017 г.). «Если мы снова увидим Твин Пикс, этого не будет по крайней мере через четыре с половиной года» . АВ клуб . Проверено 15 сентября 2017 года .
  138. ^ O'Falt, Крис (26 октября 2017). «Твин Пикс» 4 сезон: Марк Фрост рассматривает возможность создания новых серий, Showtime «Musing as Well» - эксклюзив » . IndieWire . Проверено 26 октября 2017 года .
  139. ^ Маккриш, Луиза (25 июня 2018). «Четвертый сезон Твин Пикс может состояться, - говорит Дэвид Линч» . Цифровой шпион . Проверено 2 сентября 2018 года .
  140. ↑ Мудрый, Дэймон (20 августа 2018 г.). «Encore: Дэвид Линч отказывается объяснять« Твин Пикс: Возвращение »-« Идеи пришли, и вот что они представили » » . Срок . Проверено 3 октября 2019 года .
  141. ↑ Абрамович, Сет (20 апреля 2020 г.). «Как я живу сейчас: Дэвид Линч, режиссер» . Голливудский репортер . Проверено 25 мая 2020 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Twin Peaks на IMDb