« Hasta Que Te Conocí » («Пока я не встретил тебя») — песня, написанная, спродюсированная и исполненная мексиканским певцом и автором песен Хуаном Габриэлем . Он был выпущен в 1986 году как третий сингл с его студийного альбома Pensamientos . В песне главный герой узнает значение страдания после встречи с возлюбленной, которая жестоко с ним обращается. Он занял второе место в чарте Billboard Hot Latin Song . Концертная версия песни была включена в его альбом En el Palacio de Bellas Artes (1990), который занял десятую строчку в чарте Hot Latin Songs.
Песня была записана несколькими исполнителями, включая Роберто дель Кастильо, Ану Габриэль , Марка Энтони , Рауля ди Блазио и Ману . Энтони сделал кавер на эту песню из своего дебютного студийного альбома Otra Nota (1993), услышав ее по радио во время поездки на такси. В версии ди Блазио Габриэль исполняет вокал в песне. Запись Маны заняла первое место в Hot Latin Songs и была номинирована на премию Latin Grammy Awards 2012 в категории « Запись года » . Габриэль получил латинскую награду Американского общества композиторов, авторов и издателей (ASCAP) в 1994 и 2013 годах за каверы на эту песню Энтони и Маны.
«Hasta Que Te Conocí» — песня, написанная, спродюсированная и исполненная мексиканским певцом и автором песен Хуаном Габриэлем в качестве заключительного трека на студийном альбоме Хуана Габриэля Pensamientos (1986). [1] Он был выпущен как второй сингл с альбома RCA Latin . Песня написана в тональности ре минор . В лирике главный герой не познал чувства страдания, пока не встретил возлюбленную, которая жестоко с ним обращается. [2] Песня была представлена в некоторых сборниках Габриэля, включая 14 Exitos Originales: Para Ti (1988), [3] La Historia del Divo (2006), [4] и Lo Esencial de Juan Gabriel.(2008). [5] Концертная версия песни была включена в концертный альбом En el Palacio de Bellas Artes (1990) в качестве попурри с участием Национального симфонического оркестра . [6] Он также исполнил эту песню вживую во время 10-й церемонии вручения премии Latin Grammy Awards , где он получил награду Latin Recording Academy «Человек года ». [7] В 2015 году Габриэль записал песню дуэтом с участием мексиканской певицы Джой Уэрта ( Jesse & Joy ) для своего альбома Los Dúo . [8]
Джейсон Бирчмайер из Allmusic назвал песню «классикой» в обзоре La Historia del Divo . [9] На неделе 26 декабря 1986 года "Hasta Que Te Conocí" дебютировал под номером тридцать девять в чарте Billboard Hot Latin Songs . [10] Песня поднялась в десятку лучших на неделе 21 марта 1987 года и достигла пика на втором месте шесть недель спустя, а первое место уступила песне Браулио « En Bancarrota ». [11] [12] "Hasta Que Te Conocí" закончился в 1987 году как четвертый лучший латинский сингл года в Соединенных Штатах. [13]Концертная версия песни заняла десятую строчку в чарте Hot Latin Songs. [14]
В 1993 году американский исполнитель Марк Энтони перепел «Hasta Que Te Conocí» для своего дебютного студийного альбома Otra Nota . [16] По словам Энтони, изначально у него не было желания записываться на испанском языке, и он отклонил предложение менеджера RMM Ральфа Меркадо записать альбом в стиле сальса. Во время поездки на такси Энтони услышал по радио "Hasta Que Te Conocí" Габриэля и был вынужден исполнить эту песню в сальсе. Но в версии этой истории, которая появилась в статье 2016 года в Billboard , Энтони объясняет, что сестра Маленького Луи Веги впервые сыграла для него эту песню. [17]Это привело к соглашению между Меркадо и Энтони о записи альбома в стиле сальса с включенным кавером на "Hasta Que Te Conocí". [18] После записи этого кавера Энтони сказал: «Я больше никогда не записывал фристайл». [17]
Сокращенная версия песни появляется на сборнике Энтони Desde un Principio: From the Beginning (1999), а полная версия появляется на его сборнике 2003 года Éxitos Eternos . [19] [20] Энтони исполнил живую версию песни на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards 1994 года . [21] Песня была включена в сет-лист его тура, включая его персональный тур Nada и тур Дженнифер Лопес и Марка Энтони en Concierto . [22]