Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Премия Latin Grammy за рекорд года
Присуждается закачественная вокальная или инструментальная запись треков
СтранаСоединенные Штаты
ПредставленоЛатинская академия звукозаписи
Первый награжден2000 г.
В настоящее время проводитсяАлехандро Санс , «Контиго» ( 2020 )
Веб-сайтLatinGrammy.com

Премия Latin Grammy за рекорд года - это награда , ежегодно присуждаемая на церемонии Latin Grammy Awards , на которой отмечается превосходство и повышается осведомленность о культурном разнообразии и вкладе латинских музыкантов в США и за рубежом. [1] Премия вручается исполнителям, продюсерам , звукорежиссерам и мастеринг-инженерам за новые песни на испанском или португальском языке . Песни, включенные в альбом, выпущенный в предыдущем году подачи заявки, также имеют право на участие, только если они не были представлены на конкурс ранее. Инструментальные песни также допускаются. [2]В связи с растущими музыкальными изменениями в индустрии, с 2012 года в эту категорию вошли 10 номинантов в соответствии с реструктуризацией, проведенной академией по четырем основным категориям: Песня года , Альбом года , Лучший новый исполнитель и Запись года. . [3]

14 из восемнадцати награжденных песен также получили латинскую Грэмми как песню года , которая, в отличие от этой категории, присуждается авторам песен . [2] Исключения были в 2000 , 2009 , 2013 и 2014 годах, когда « Dímelo » Марка Энтони , « Aquí Estoy Yo » Луиса Фонси с участием Дэвида Бисбала , Ноэля Шайриса и Алекса Синтека , « Volví a Nacer » Карлоса Вивеса. и " Баиландо " Энрике Иглесиасас участием Descemer Bueno и Gente De Zona , соответственно, получили награду "Песня года", но не "Рекорд года".

Алехандро Санс выиграл наибольшее количество наград в этой категории с семью победами из одиннадцати номинаций, включая награду, полученную за " La Tortura ", его сотрудничество с колумбийской певицей и автором песен Шакирой . За Сансом следуют Calle 13 , Хорхе Дрекслер , Хуанес и Шакира с двумя победившими песнями. [4] " Livin 'la Vida Loca " пуэрториканского певца Рики Мартина - единственная песня, номинированная на эту награду в ее испаноязычной версии и получившая такой же знак отличия в версии на английском языке на 42-й церемонии вручения премии Грэмми . [5]Большинство номинированных песен были записаны на испанском языке, хотя «Esperando Na Janela» Жилберто Хиля , « Já Sei Namorar » от Tribalistas , «A Festa» Марии Риты , «Dois Rios» от Skank , «Arlequim Desconhecido» Ивана Линса и Оркестр Metropole , "Tua" Марии Бетании , "Atrás de Porta" Ивете Сангало , "Um Abraçaço" Каэтано Велозу , "Vidas Pra Contar" Джавана и "É Fake (Homem Barato)" Анаади, записанные в Португальский язык также был номинирован. В 2017 г.Колумбийский художник Малумастал первым исполнителем, номинировавшим три песни в одном году. [6] Рафаэль Аркауте, Густаво Сантаолалла и Луло Перес - продюсеры, получившие наибольшее количество наград , с двумя победами, в то время как Бенни Факконе , Анибал Керпель и Том Руссо получили наибольшее количество наград как инженеры / микшеры, по две каждый.

Получатели [ править ]

Звездочкой (*) отмечена композиция, также получившая награду «Песня года».

Год [I]Победитель (ы)РаботаНоминанты [II]Ref.
2000 г.Сантана с участием Мана · спроектирована / сведена Бенни Факконе · произведена Фернандо Ольвера и KC Porter
 
 		" Корасон Эспинадо "
  • Марк Энтони - « Димело »
  • Рубен Блейдс - "Тьемпос"
  • Рики Мартин - " Livin 'la Vida Loca "
  • Карлос Вивес - " Фрута Фреска "
[7]
2001 г.Алехандро Санс ·разработка / микширование Роберто Кантеле и Роберто Макканьо·производство Эмануэле Руффиненго
 
 		« Эль Альма аль Айре » *
  • Кристина Агилера - " Pero Me Acuerdo de Ti "
  • Aterciopelados - "Эль Альбом"
  • Жильберто Хиль - «Эсперандо на джанела»
  • Хуанес - " Fíjate Bien "
[8]
2002 г.Алехандро Санс ·спроектировано / сведено Крисом Бруком и Эриком Шиллингом·произведеноУмберто Гатика
 
 		" Y Sólo Se Me Ocurre Amarte " *
  • Селия Крус - " La Negra Tiene Tumbao "
  • Ла Лей - " Mentira "
  • Карлос Вивес - « Дежам Энтрар »
  • Джан Марко Зигнаго - " Se Me Olvidó "
[9]
2003 г.Хуанес · спроектирован / микширован Анибалом Керпелем и Томом Руссо · произведен Густаво Сантаолалла
 
 		" Es Por Ti " *
  • Басилос - "Mi Primer Millón"
  • Луис Мигель - " Hasta Que Vuelvas "
  • Молотов - « Фрихолеро »
  • Tribalistas - " Já Sei Namorar "
[10]
2004 г.Алехандро Санс ·спроектировано / сведеноМиком ГузаускииРафой Сардиной·произведено Луло Пересом
 
 		" No Es Lo Mismo " *
  • Bebo & Cigala - "Lágrimas Negras"
  • Мария Рита - «Феста»
  • Роби Драко Роза - "Más y Más"
  • Сканк - "Дойс Риос"
  • Джульета Венегас - « Андар Конмиго »
[11]
2005 г.Алехандро Санс ·инженерии / смешивают Carlos Alvarez, Oscar Vinader иРафа Sardina·производимых Lulo Pérez
 
 		" Tu No Tienes Alma " *
  • Бебе - " Мало "
  • Дэдди Янки - « Газолина »
  • Рейли - " Amor del Bueno "
  • Алекс Синтек с участием Аны Торроха - "Duele el Amor"
[12]
2006 г.Шакира с участием Алехандро Санса · спроектирована / сведена Густаво Селисом, Кевином Килленом и Роном Джабобсом · произведена Лестером Мендесом
 
 		" Ла Тортура " *
  • Рикардо Арьона - " Сопровождайте Estar Solo "
  • Фонсека - "Те Мандо Флорес"
  • Сержио Мендес с участием The Black Eyed Peas - " Mas Que Nada "
  • Джульетта Венегас - " Я вой "
[13]
2007 г.Хуан Луис Герра ·спроектирован / микширован Луисом Мансиллой и Ронни Торрес·произведен Алланом Лешхорном
 
 		" La Llave de Mi Corazón " *
  • Бейонсе и Шакира - « Белло Эмбустеро »
  • Мигель Бозе с участием Паулины Рубио - « Нена »
  • Густаво Черати - " La Excepción "
  • Рики Мартин с участием La мари и Томми Торрес - « Tu Recuerdo »
[14]
2008 г.Хуанес · спроектирован / микширован Анибалом Керпелем и Томом Руссо · произведен Густаво Сантаолалла
 
 		" Я Энамора " *
  • Андреа Бочелли и Лаура Паузини - " Vive Ya! (Vivere) "
  • Кабас - "Бонита"
  • Кафе Tacvba - " Volver a Comenzar "
  • Джульета Венегас - " Эль Пресенте "
[15]
2009 г.Calle 13 с кафе Tacvba · спроектирован / микширован Иваном Гутьерресом, Эдгардо Матта и Омаром Вивони · произведен Рафаэлем Аркауте
 
 		" No Hay Nadie Como Tú "
  • Луис Фонси с Дэвидом Бисбалом , Ноэлем Шайрисом и Алексом Синтеком - " Aquí Estoy Yo "
  • Иван Линс и оркестр Metropole - "Arlequim Desconhecido"
  • Оркестр Хосе Луго с участием Жилберто Санта Роса - "Si No Vas a Cocinar"
  • Лаура Паузини - " En Cambio No "
[16]
2010 г.Камила · спроектирована / сведена Габриэлем Кастаньоном, Бенни Факконе и Питером Мокраном · произведена Марио Доммом
 
 		« Mientes » *
  • Мария Бетания - "Туа"
  • Конча Буйка - "Se Me Hizo Fácil"
  • Хорхе Дрекслер - " Una Canción Me Trajo Hasta Aquí "
  • Алехандро Санс - " Desde Cuándo "
[17]
2011 г.Calle 13 с участием Тото ла Момпосина , Сусана Бака и Мария Рита · спроектировано / сведено Фелипе Альваресом, Аркауте, Эдуардо Кабра, Давидом Карденасом, Иваном Гутьерресом, Рамоном Мартинесом, Эдгардо Матта, Даниэлем Ови и Карлосом Веласкесау · Продюсировано Калафой Аркауте 13
 
 		" Латиноамерика " *
  • Франко Де Вита с участием Алехандры Гусман - « Тан Соло Ту »
  • Луис Фонси - «Гритар»
  • Лос-Тигрес-дель-Норте с участием Паулины Рубио - " Гольпес-ан-эль-Корасон "
  • Рики Мартин с Натальей Хименес - « Lo Mejor de Mi Vida Eres Tú »
[18]
2012 г.Джесси и Джой · спроектирован / сведен Эйнсли Адамс, Дайре Гормсен, Томас Джут · продюсер Мартин Терефе
 
 		« ¡Corre! » *
  • Рикардо Арджона при участии Габи Морено - « Fuiste Tú »
  • ChocQuibTown с участием Тего Кальдерона и Зулли Мурильо - "Калентура"
  • Кани Гарсия - "Que Te Vaya Mal"
  • Хуан Луис Герра - "En El Cielo No Hay Hospital"
  • Хуанес с участием Хоакина Сабины - "Azul Sabina"
  • Мана - " Hasta Que Te Conocí "
  • Ивете Сангало - "Атрас да Порта"
  • Алехандро Санс - « Я не могу сравнивать »
  • Зои - " Безам Мучо "
[19]
2013Марк Энтони · спроектирован / сведен Хуаном Марио Арасилом, Хулио Рейес Копелло, Карлосом Альваресом, Серджио Джордж и Томом Койном · продюсеры: Марк Энтони, Серджио Джордж и Хулио Рейес Копелло
 
 		" Вивир Ми Вида "
  • Пабло Альборан - « Танто »
  • Буйка - "La Nave del Olvido"
  • Андрес Сепеда - "Lo Mejor Que Hay En Mi Vida"
  • Натали Коул с участием Хуана Луиса Герра - «Бачата Роза»
  • Сантьяго Крус - Desde Lejos
  • Драко Роза с участием Рики Мартина - "Más y Más"
  • Алехандро Санс - " Mi Marciana "
  • Каэтано Велозу - "Ум Абрасасу"
  • Карлос Вивес - " Volví a Nacer "
[20]
2014 г.Хорхе Дрекслер при участии Аны Тижу · спроектирован / микширован Карлосом Барросом, Карлесом Кампи Кампоном, Нестором Сифуэнтесом, Эктором Кидеа, Хосе Мария Росильо, Симоном Велесом и Бори Аларкон · продюсеры Карлес Кампи Кампон, Хорхе Дрекслер и Марио Горекслер
 
 		"Universos Paralelos"
  • Пабло Альборан с участием Джесси и Джой - "Dónde Está el Amor"
  • Марк Энтони - " Камбио де Пьель "
  • Calle 13 - Respira el Momento
  • Камила - "Decidiste Dejarme"
  • Луис Fonsi с участием Juan Luis Guerra - "Llegaste TU"
  • Энрике Иглесиас с участием Дессемера Буэно и Хенте де Зона - « Баиландо »
  • Принц Ройс - " Дарте ун Бесо "
  • Карлос Вивес с участием Марка Энтони - " Cuando Nos Volvamos a Encontrar "
  • Карлос Вивес с участием ChocQuibTown - " El Mar de Sus Ojos "
[21]
2015 г.Наталья Лафуркад · спроектирована / сведена Андресом Борда, Эдуардо Дель Агила, Демиан Нава, Алан Ортис Гранде, Алан Сауседо, Себастьян Шон, Сезар Согбе и Хосе Бланко · производство Натальи Лафуркад и Качорро Лопес
 
 		" Аста-ла-Раис " *
  • Bomba Estéreo - "Фиеста"
  • Мигель Бозе - "Энканто"
  • Кафе Quijano - "Será (Vida de Hombre)"
  • Камила с участием Марко Антонио Солиса - "La Vida Entera"
  • Леонель Гарсия при участии Хорхе Дрекслера - "Элла Эс"
  • Хуан Луис Герра 4,40 - « Тус Бесос »
  • Рики Мартин - " Disparo al Corazón "
  • Алехандро Санс - " Un Zombie a la Intemperie "
  • Джульета Венегас - "Ese Camino"
[22]
2016 г.Карлос Вивес и Шакира · спроектированы / сведены Луисом Баррерой-младшим, Андресом Кастро, Густаво Селисом, Карлосом Эрнандесом Карбонеллом, Андре Насимбени, Дэйвом Клаусом и Адамом Аяном · продюсеры Андрес Кастро, Луис Фернандо Очоа, Шакира и Карлос Вивес
 
 		" La Bicicleta " *
  • Пепе Агилар - "Cuestión de Esperar"
  • Пабло Альборан - "Se Puede Amar"
  • Андреа Бочелли - "Me Faltarás"
  • Буйка - "Si Volveré"
  • Джаван - "Видас Пра Контар"
  • Enrique Iglesias с участием Wisin - " Duele - эль - Корасон "
  • Джесси и Джой - "Ecos de Amor"
  • Лаура Паузини - «Ладо Деречо дель Корасон»
  • Диего Торрес - "Игуалес"
[23]
2017 г.Луис Фонси с Дэдди Янки · спроектирован / сведен Джейсеном Джошуа и Дэйвом Катчем · продюсирован Маурисио Ренхифо и Андресом Торресом · Маурисио Ренхифо, Луис Салдарриага и Андрес Торрес, звукорежиссеры
 
 
 		" Despacito "
  • Рубен Блейдс - " Ла Флор де ла Канела "
  • Хорхе Дрекслер - "Эль Сурко"
  • Алехандро Фернандес - "Quiero Que Vuelvas"
  • Хуанес с участием Кали Учис - "Эль Ратико"
  • Mon Laferte с участием Хуана - «Амарраме»
  • Малума - " Felices los 4 "
  • Рики Мартин с участием Малумы - " Vente Pa 'Ca "
  • Residente - "Герра"
  • Шакира с участием Малумы - " Чантаже "
[6]
2018 г.Хорхе Дрекслер · сведение Матиаса Селлы · продюсеры Карлес Кампи Кампон и Дрекслер · Карлес Кампи Кампон и Эрнесто Гарсия, звукорежиссеры  · Фред Кеворкян, мастеринг-инженер
 
 
 		" Телефония "
  • Пабло Альборан - " No Vaya a Ser "
  • Анаади - «É Fake (Homem Barato)»
  • Исполнитель: J Balvin feat. Вилли Уильям - " Mi Gente "
  • Bomba Estéreo - "Интернасьоналес"
  • Розалия - "Маламенте"
  • Кани Гарсия - "Para Siempre"
  • Nicky Jam с участием J Balvin - « X »
  • Наталья Лафуркад с участием Los Macorinos - "Danza de Gardenias"
  • Месье Перине - «Байлар Контиго»
[24]
2019 г.Alejandro Sanz иКамила Кабельо·смешан Тревором Lyle Muzzy·производства Альфонсо Перес, Хулио Рейес Копелло и Санс· Николас Де Ла Эсприэлья Карлос Фернандо Лопес, Альфонсо Перес, Наталья Рамиреса, Николас Рамирес и Хулио Рейес Копелло, звукорежиссерами ·Gene Гримальди , мастеринг-инженер
 
 
 		" Ми Персона Фаворита "
  • Марк Энтони - "Паресен Вернс"
  • Андрес Каламаро - "Вердадес Афиладас"
  • Висенте Гарсия - "Ахи Ахи"
  • Хуан Луис Герра и 4,40 - «Китипун»
  • Хуанес и Алессия Кара - "Querer Mejor"
  • Хуанес и Лало Эбратт - «Ла Плата»
  • Розалия - "Aute Cuture"
  • Алехандро Санс - «Нет тенго нада»
  • Ксимена Сариньяна - «Кобарда»
[25]
2020 г.Алехандро Санс ·микширование Николасом Рамиресом·продюсеры Хулио Рейес Копелло и Рафа Сардина· Джеймс Фицпатик, Ян Хольцнер, Николас Рамирес, Хулио Рейес Копелло и Рафа Сардина, звукорежиссеры ·Карлос Эрнандес Карбонелл, мастеринг-инженер
 
 
 		«Контиго»
  • Ануэль А.А. , Дэдди Янки , Кароль Дж. , Озуна и Дж. Балвин - « Китай »
  • Пабло Альборан - "Cuando estes aquí"
  • Плохой кролик - " Вете "
  • Bajofondo отличая Cuareim 1080 - "Солари Yacumenza"
  • Джей Бэлвин - "Рохо"
  • Камило с участием Педро Капо - « Туту »
  • Кани Гарсия и Науэль Пенниси - "Lo que en ti veo"
  • Кароль Джи и Ники Минаж - « Туса »
  • Residente - « Рене »
[26]
  • Колумбийский певец и автор песен Хуанес получал награду в 2003 и 2008 годах .
  • Победительница 2006 и 2016 годов Шакира .
  • Доминиканский певец и автор песен Хуан Луис Герра получил награду в 2007 году за " La Llave de Mi Corazón ".
  • Пуэрто-риканский певец Рене Перес из группы Calle 13 был награжден в 2009 году за песню « No Hay Nadie Como Tú », а в 2011 году - за латиноамерику .

Заметки [ править ]

^ [I] Каждый год связан со статьей о церемонии вручения премии Latin Grammy Awards, проведенной в этом году.
^ [II] Отображение имени исполнителя, номинированной песни и в скобках имени продюсера, а также имени (ов) инженеров / микшеров.

См. Также [ править ]

  • Премия Грэмми за запись года

Ссылки [ править ]

Общий

  • «Лауреаты латинской премии Грэмми» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Проверено 20 мая 2011 года . Примечание. Пользователь должен выбрать категорию «Общее поле» в качестве жанра под функцией поиска.

Конкретный

  1. ^ "Sobre La Academia Latina de la Grabación" (на испанском языке). Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 17 июля 2011 года .
  2. ^ a b «Руководство по категориям: Общая территория (1–4)» (на испанском языке). Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 18 июля 2011 года .
  3. ^ "Латинская академия звукозаписи продолжает свою эволюцию категорий латинской Грэмми и избирает новых попечителей" . Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. 10 мая 2012 . Проверено 25 июня 2012 года .
  4. ^ Marjua, Эстевес (13 ноября 2017). «Какая песня станет рекордом года на Latin Grammy 2017?» . Рекламный щит . Eldridge Industries . Проверено 13 ноября 2017 года .
  5. ^ «Номинанты на премию Грэмми» . Хроники Сан-Франциско . 5 января 2000 г. с. 1 . Проверено 18 июля 2011 года .[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ a b Кобо, Лейла (26 сентября 2016 г.). «Residente, Maluma - лидирует в номинациях на латинскую премию« Грэмми »;« Despacito »получает 4 награды» . Рекламный щит . Проверено 26 сентября 2016 года .
  7. ^ "Полный список номинаций на первую в истории Латинскую премию Грэмми" . AllBusiness.com . 29 июля 2000 . Проверено 28 января 2011 года .
  8. ^ «Полный список номинаций» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune. 18 июля 2001 . Проверено 28 января 2011 года .
  9. ^ «Избранные номинанты третьей латинской премии Грэмми» . AllBusiness.com . 3 августа 2002 . Проверено 28 января 2011 года .
  10. ^ "Номинанты ..." Los Angeles Times . Компания Tribune . 23 июля 2003 . Проверено 28 января 2011 года .
  11. ^ "Список номинантов аль лос Грэмми Latinos" (на испанском языке). Terra Networks México . Проверено 28 января 2011 года .
  12. ^ «Полный список 6-ых ежегодных номинаций Latin Grammy» . USA Today . Компания Gannett . 2 ноября 2005 . Проверено 28 января 2011 года .
  13. ↑ Фабер, Джуди (26 сентября 2006 г.). «Шакира лидирует в номинациях на латинскую Грэмми» . CBS News . Проверено 28 января 2011 года .
  14. ^ "Полный список номинантов латинской Грэмми" (на испанском языке). Terra Networks México. 29 августа 2007 . Проверено 3 февраля 2011 года .
  15. ^ «9-я ежегодная латинская премия Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . 10 сентября, 2007. Архивировано из оригинального 7 -го октября 2012 года . Проверено 28 января 2011 года .
  16. ^ "Conoce a los nominados a los Grammy Latinos" (на испанском языке). Terra Networks México. 19 сентября 2009 . Проверено 28 января 2011 года .
  17. ^ «Объявлены номинанты Latin Grammy: Алехандро Санс и Камила среди главных претендентов» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Tribune . 8 сентября 2010 . Проверено 28 января 2011 года .
  18. ^ «Calle 13 приводит к номинациям на латинскую Грэмми» . Сегодня . MSNBC . 14 сентября 2011 года в архив с оригинала на 5 октября 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 года .
  19. ^ "ХУАН ЛУИС ГЕРРА ЛИДИРУЕТ ШЕСТЬ НОМИНАЦИЙ LATIN GRAMMY®" . Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук . 25 сентября 2012 . Проверено 27 сентября 2011 года .
  20. ^ "Премия Латинской Грэмми 2013: conozca la lista de nominados" . Terra Networks (на испанском языке). Telefónica . 25 сентября 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  21. ^ "Номинантов на латинскую Грэмми 2014" . Terra Networks (на испанском языке). Чиланго. 24 сентября 2014 . Проверено 24 сентября 2014 года .
  22. ^ «Полный список номинантов на латинскую Грэмми 2015» (на испанском языке). infobae. 23 сентября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 года .
  23. Рианна Кобо, Лейла (21 сентября 2016 г.). «Номинации Latin Grammy 2016: см. Полный список» . Рекламный щит . Проверено 21 сентября 2016 года .
  24. ↑ Кобо, Лейла (20 сентября 2018 г.). "J Balvin представляет список с 8 именами на латинском языке GRAMMY®" . LatinGrammy . Проверено 20 сентября 2018 года .
  25. ↑ Агила, Хустино (15 ноября 2019 г.). "Latin Grammy 2019: Розалия творит историю, Bad Bunny обращается к пренебрежению к реггетону" . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 ноября 2019 года .
  26. ^ Хьюстон, Марисабель. "Latin Grammy: J Balvin содержит список номинантов с 13, le sigue Bad Bunny с 9" . CNN (на испанском языке) . Проверено 29 сентября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт Latin Grammy Awards