| Поселение Хоксбери | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Губернатор Артур Филипп пронзил копьем во время стычки в Мэнли (1790). | |||||
| |||||
| Воюющие стороны | |||||
| Коренные кланы:
| ||||
| Командиры и лидеры | |||||
 Георг III Джон Хантер (1795–1800) Филип Гидли Кинг (1800–06) Уильям Блай (1806–08) Лахлан Маккуори (1810–23) Уильям Патерсон (1794–1809) Джеймс Уоллис (1814–16)  | Пемулууи † Tedbury † Yaragowhy † Woglomigh † Obediah Ikins Маскито ( POW ) Джон Уилсон Уильям Найт | ||||
| Сила | |||||
| Новый Южный Уэльс корпуса (1790-1810): 550 семьдесят третьего пехотного полка (1810-14): 450 сорок шестого пехотного полка (1814-16): 600+ Вооруженные поселенцы: 2,000+ Burreberongal Tribe (1790-1802) 100+ Комбинированное общее сила: 3600 | Численность коренных кланов: ок. 3000 Около 10+ вооруженных ирландских заключенных | ||||
| Жертвы и потери | |||||
Общее количество потерь : ~ 300 («консервативная оценка») [1] Погибло : не менее 80 подтверждено Раненые : минимум 74 | Погибло : 80 подтвержденных (многие, вероятно, остались незарегистрированными) [1] Раненые : +100 | ||||
В Хоксбери и Непин война (1794-1816) была рядом конфликтов , где британские силы, в том числе вооруженных поселенцев и отрядов британской армии в Австралии , боровшихся против коренных родов , населявших Хоксбери области и прилегающих районов к западу от Сиднея . Войны начались в 1794 году, когда британцы начали строить вдоль реки фермы, некоторые из которых были созданы солдатами. [2]
Местные жители Даруг совершали набеги на фермы и убивали поселенцев, пока губернатор Маккуори не отправил войска 46-го полка британской армии в 1816 году. Эти войска патрулировали долину Хоксбери и положили конец конфликту, убив 14 коренных австралийцев в ходе рейда на их лагерь. [3] Коренные австралийцы во главе с Пемулвуи также проводили набеги вокруг Парраматты в период между 1795 и 1802 годами. Эти нападения вынудили губернатора Филипа Гидли Кинга в 1801 году издать приказ, который разрешал поселенцам стрелять в коренных австралийцев на месте в Парраматте, реке Джорджес и проспекте области.[4]
Многие аборигенные народы иногда вступали в союз с британцами, чтобы завоевать больше земель для своих племен, и так же быстро возвращались к состоянию войны против британцев. Сражение велось в основном с использованием тактики партизанской войны; однако произошло и несколько обычных сражений. Бой закончился поражением кланов коренных народов реки Хоксбери и реки Непин, которые впоследствии были лишены своих земель. [5]
С расширением европейских поселений большие площади земель были расчищены для ведения сельского хозяйства, что привело к уничтожению источников пищи аборигенов. Это, в сочетании с появлением новых болезней, таких как оспа , вызвало возмущение в кланах аборигенов против британцев и привело к ожесточенным столкновениям, координированным такими людьми, как Пемулву. [6]
Фон [ править ]
Аборигены Сиднейского региона [ править ]
Сиднейский регион состоял из множества народов, которых объединял общий язык. Этими народами были Эора, жившие вдоль побережья, Таравал на юге, Дхаруг на северо-западе и Гандагара на юго-западе. Внутри языковых групп было несколько кланов. Люди Эора обычно состояли из трех основных кланов, известных как Кадигал , Ванегал и Каммерайгал , и нескольких более мелких. Народ Dharug, однако, самый большой диалект Сиднейского региона и состоял из Wangal , Курраджонг , Boorooberongal, Cattai , Bidjigal , Gommerigal, Mulgoa, Каннемегал, Бул-байн-ора, Кабригал, Мурингонг и кланы Дурал . Клан обычно насчитывал от 50 до 100 человек. [7]
Колония [ править ]
После потери Британией своих американских колоний во время войны за независимость , экономические ситуации в Великобритании вынудили ее основать новые колонии. После того, как капитан Джеймс Кук написал, что он заявил права на восточное побережье Австралии для Британии, когда стоял на острове Владения в 1770 году, было решено, что там будет создана исправительная колония, чтобы помочь освободить британские тюрьмы, а также предотвратить рост французского влияния. в Тихом океане.
Прибытие Первого флота в 1788 году в Порт-Джексон ознаменовало начало колонизации Австралии. В то время он использовался как исправительная колония, в которую в качестве наказания отправляли преступников и политических диссидентов, однако небольшое количество свободных поселенцев также заняло землю. Исправительная колония была основана в Порт-Джексоне (современный Сидней), который был традиционной землей народа Кадигал. В исправительной колонии проживало около тысячи человек, и первые несколько лет она пыталась адаптироваться к австралийскому климату .
Конфликты [ править ]
1789: Схватка в Ботаническом заливе [ править ]
В марте 1789 года шестнадцать заключенных двинулись в залив Ботани с намерением ограбить туземцев их рыболовные снасти и копья. Они вооружились всеми инструментами, которые могли найти, такими как топоры, лопаты и дубинки. Когда они подошли к заливу, отряд туземцев устроил на них засаду, и в стычке большинство осужденных бежало.
Те, кто бежал обратно в лагерь, предупредили военных о нападении. Офицер с отрядом морских пехотинцев быстро бросился к ним на помощь, однако они опоздали, чтобы дать отпор туземцам, в результате чего один осужденный погиб и семеро были тяжело ранены. Артур Филипп не стремился отомстить туземцам за это событие, поскольку у осужденных были враждебные намерения, и вместо этого наказал вовлеченных осужденных. [8]
1789 Кланы Хоксбери встречаются с Береволгалом [ править ]
В июле 1789 года группа губернатора Филиппа встретила первых двух коренных жителей этого района. Они обменяли в подарок шерсть животных и копье на топор и недавно подстреленную утку. В копье было отказано, так как партии казалось, что оно является предметом необходимости для соплеменника. Кланы называли реку Хоксбери Ди-раб-бун. [ необходима цитата ]
1790: Нападение на губернатора Филиппа [ править ]
7 сентября 1790 года, услышав новости о скоплении туземцев в Саут-Хеде около Броукен-Бей , губернатор Артур Филлип и трое других направились к сообщаемым событиям. Когда лодка прибыла в бухту Мэнли , туземцы были обнаружены, когда они ели кита. Губернатор Филипп вышел безоружным в сопровождении одного моряка, лейтенанта Уотерхауса.
Филип позвал Беннелонга , уроженца, с которым он подружился, и некоторое время беседовал, радуясь встрече со своим старым знакомым . Между ними обменивались подарками, и это продолжалось более получаса, пока туземец, вооруженный копьем, не вышел вперед и не остановился на расстоянии двадцати-тридцати ярдов от группы. Филипп протянул ему руку и позвал его, одновременно приближаясь. Однако по мере того, как правитель приближался к туземцу, это, казалось, только напугало его еще больше, и впоследствии он вложил свое копье в свою метательную палку и нацелил его на него.
Филип подумал, что отступать опаснее, чем продвигаться вперед, и поэтому крикнул «Weeree Weeree» (плохо; вы делаете неправильно). Уоткин Тенч сообщает в своем дневнике, что Филипп вынул свой кинжал и бросил его на землю, чтобы показать, что он не намерен причинять вреда, но абориген был напуган шумом этого действия. Его слова не были услышаны, и туземец выстрелил из копья, ударив губернатора в правое плечо, когда туземец немедленно отступил в лес. С обеих сторон сразу же произошло замешательство, когда во все стороны были брошены копья, и группа Филлипса отступила к лодке. На борту судна матрос выстрелил из мушкета в туземцев, но неизвестно, были ли они убиты.
Опасения за безопасность отряда имели место, и лейтенант Лонг и отряд морских пехотинцев были немедленно отправлены, чтобы сопровождать их обратно на случай, если местная засада прикончит отряд. По прибытии в бухту Мэнли их встретили трое туземцев, которые сказали, что человек, ранивший губернатора, принадлежал к племени из района Брокен-Бей, и что они резко осудили то, что он сделал. Позже выяснилось, что за атаку несет ответственность Вилимарин. Тенч сообщает, что это было «заблуждение» и не возлагает вину на Вилимарина. Губернатор Филипп пережил свои раны и приказал не наносить ответных ударов по туземцам, утверждая, что это была просто ошибка. [10]
1790–1791: военные экспедиции губернатора Филиппа [ править ]
Разгневанный губернатор Артур Филипп приказал лейтенанту Тенчу собрать свою роту морских пехотинцев и возглавить экспедицию против Биджигала в отместку за нападение Пемулвуя на Макинтайра. Он приказал схватить двух Биджигалов и убить десять; затем этим десяти должны были быть обезглавлены, а головы возвращены в поселок. Тенч быстро предложил альтернативный и менее кровожадный план, согласно которому шесть биджигалов должны быть схвачены и доставлены в Сиднейскую бухту, но ни один не будет убит сразу. [11]
Предложение Тенча было принято, и 14 декабря экспедиция отправилась на поиски Пемулвуи и племени биджигал. Экспедиция была крупнейшей военной операцией с момента основания колонии, в ней участвовали Тенч, лейтенанты Уильям Доус и Джон Поулден, а также 46 морских пехотинцев. Однако, несмотря на три дня поисков, Биджигала не было. 17 декабря Тенч приказал вернуться в Сиднейскую бухту для сбора припасов. [11] Вторая экспедиция в составе Тенча и 39 морских пехотинцев стартовала ближе к вечеру 22 декабря. Тенч неразумно решил маршировать ночью в надежде застать врасплох биджигалов в их лагере, и на закате его отряд перешел вброд реку Кукс и двинулся на юг в сторону ручья Уолли . [11]
Водный путь был достигнут в 2:15 утра, но большинство морских пехотинцев, пытавшихся перейти его, застряли в грязи на его берегах. Сам Тенч оказался по пояс в грязи, и его пришлось тянуть, чтобы приземлиться на конце ветки дерева. Впоследствии инвентаризация оборудования показала, что около половины мушкетов компании вышли из строя из-за воздействия грязи и воды. После нескольких часов отдыха на берегу реки Тенч отказался от экспедиции, и потрепанные морские пехотинцы снова отправились обратно в Сиднейскую бухту. [11] Экспедиции потерпели неудачу, было решено вместо этого отомстить за Макинтайра, строго наказав всех аборигенов, которые, как считается, нарушили законы поселения. В конце декабря отряд морской пехоты открыл огонь по двум аборигенам, убирающим картошку с огорода поселка.[12] Один, по имени Бангаи, был ранен и позже был найден мертвым. [13]
Однако при ближайшем рассмотрении выяснилось, что источником шума являются двое туземцев, вооруженных копьями.. Макинтайр попытался разрядить ситуацию, сложив пистолет и сказав товарищам не бояться. Затем он начал говорить с туземцами на их родном языке, и они медленно отступили примерно на 100 ярдов (91 м), когда Макинтайр последовал за ними. Без предупреждения Пемулву прыгнул на упавшее дерево и пустил копье в Макинтайра, которое попало ему в левый бок. Макинтайр немедленно удалился, чтобы присоединиться к своей группе, и предупредил их о том, что произошло. Двое вооруженных морских пехотинцев двинулись в погоню за туземцами, но они уже сбежали. Затем они сопроводили раненого обратно в колонию, которая прибыла в Сидней в 2 часа ночи следующего утра. Хирурги исследовали рану Макинтайра и заявили, что она смертельна. После этого Макинтайр, по всей видимости, признался в «особо серьезных преступлениях».
- Преподобный Томас Файше Палмер (3 июня 1796 г.) [14]
Колби и несколько других туземцев пришли навестить Макинтайра, сказав ему, что на него напал Пемулвуи и что он живет в Ботани-Бей. Хирурги хотели удалить копье, но туземцы яростно воспротивились этому, заявив, что он умрет, если вынуть древко. Однако 12 декабря это было сочтено необходимым, и хирурги успешно удалили его. Копье вошло в Макинтайр примерно на 7 с половиной дюймов через его ребра и в левую долю его легких. Само копье состояло из деревянного шипа с несколькими каменными шипами меньшего размера, прикрепленными к нему желтой резинкой. В конце концов Макинтайр умер 20 декабря 1790 года. [15]
Губернатор Филипп был убежден, что нападение на Макинтайра было неспровоцированным. В прошлом были аналогичные нападения на безоружных людей, в ходе которых некоторые поселенцы были убиты или серьезно ранены, и он считает, что коренных жителей необходимо наказать, чтобы удержать их от любых нападений в будущем. Губернатор приказал захватить шестерых аборигенов, живших недалеко от голов Ботани Бэй, заявив, что, если их невозможно взять живыми, их следует убить. В то же время он объявил незаконным для солдат или поселенцев ранение или стрельбу по туземцу, за исключением случаев самообороны , или захват любого из их имущества. [16]
Был сформирован военный отряд из двух капитанов, двух младших офицеров и сорока рядовых. С трехдневной провизией им было приказано отправиться в залив Ботани, чтобы взять шестерых туземцев в плен и уничтожить все военное оружие , но им были даны строгие инструкции не разрушать ничего другого и не причинять вреда женщинам и детям. Губернатор Филипп рассуждал, что с 1788 года были убиты или ранены семнадцать осужденных, и он твердо верил, что племя, жившее на северном берегу Ботани-Бей, племя биджигал, является основными агрессорами. Целью военной экспедиции, по словам губернатора, было «убедить их в ... [британском] ... превосходстве и вселить всеобщий террор, который мог бы предотвратить дальнейшие бедствия».
Рано утром 14 января 1791 года отряд во главе с капитаном Хиллом и капитаном Тенчем двинулся к территории Биджигала. Первое наблюдение произошло у мыса, откуда пятерым уроженцам удалось сбежать. Вскоре после этого они вошли в небольшую туземную деревню, которая уже была заброшена, и были замечены три каноэ с туземцами, направлявшиеся на противоположный берег реки. После обыска в деревне никакого боевого оружия найдено не было.
Первая военная экспедиция окончилась неудачей, но губернатор послал второй отряд под командованием Тенча с тем же приказом. На этот раз было решено, что атака будет совершена ночью, и после нескольких длительных разгромов отряд прибыл незадолго до восхода солнца. Состоящий из двух офицеров, трех сержантов, трех капралов и тридцати частных морских пехотинцев, Тенч разделил отряд на три дивизии, каждая из которых приближалась к деревне одновременно с разных направлений. Когда они прибыли, они снова обнаружили, что деревня была заброшена. После этой второй неудачи были обнаружены двое местных жителей, грабивших картофельную ферму. Сержант и группа солдат преследовали их, и после того, как они догнали их, произошла короткая стычка, в результате которой один местный житель, Бангаи,смертельно ранен, в результате чего трое других попали в плен.[17]
1793–1802: Первоначальное поселение Хоксбери [ править ]
Первые земельные субсидии были выделены в 1794 году, и их можно увидеть в Реестре земельных прав 1, а также в «Счете земель, предоставленных или сданных в аренду на территории Его Величества Новый Южный Уэльс и его зависимостях Его Превосходительством, губернатором Хантером из с 1 августа 1796 г. по 1 января 1800 г. "
В это время между кланами коренных народов и поселенцами происходили небольшие стычки. Сложность этих взаимодействий показывает различия с культурной точки зрения между племенным правом аборигенов и европейским верховенством права того времени. [ необходима цитата ]
Ниже перечислены смертельные случаи в результате конфликта из книги Яна Баркели-Джека «Раскрытие поселения Хоксбери». [18]
| Год | Абориген Летальные исходы | Поселенец Летальные исходы |
|---|---|---|
| 1794 | 8,9 или 10 аборигенов | 1 европейский |
| 1795 | 14 или 15 аборигенов | 5 европейцев |
| 1796 г. | 0 аборигенов | 4 европейца |
| 1797 | 3 или 4 аборигена | 2 европейца |
| 1798 | 1 абориген | 4 европейца |
| 1799 | 4 аборигена | 2 европейца |
| 1800 | 0 аборигенов | 0 европейцы |
| 1801 г. | 0 аборигенов | 0 европейцы |
| 1802 г. | 0 аборигенов | 0 европейцы |
Всего за первые 9 лет существования поселения Хоксбери умерло 30–34 аборигена и 18 европейцев.
В 1799 году несколько высокопоставленных и ответственных поселенцев из Хоксбери под присягой дали оценки, аналогичные тем, которые приведены выше из существующих источников. [19]
Примечание: эти цифры не включают в себя солдата, убитого в Брокен-Бей, и два убийства к северу от Тунгабби, предположительно майором Уайтом и его кланом.
1804–1805: межвоенный конфликт [ править ]
Вдоль рек Хоксбери и Непин существует связь между засухой, расширением поселений и боевыми действиями между поселенцами и аборигенами. Засуха началась в 1803 году. [20] В 1803 году Филип Гидли Кинг выделил 4435 акров, что почти вдвое больше предыдущего рекорда в 2631 акр в 1799 году. В 1804 году он выделил 10 000 акров земельных участков и более 20 000 акров в качестве общинных земель на Хоксбери. . [21] Гранты на землю выдавались там, где был легкий доступ к воде, особенно к ручьям и палеоканалам вдоль рек Хоксбери и Непин. Конфликт был неизбежен, поскольку эти районы были важными источниками пищи для аборигенов. Единственные записи о конфликте 1804–05 гг. Происходят из депеш губернатора Кинга и Sydney Gazette., которая была официальной газетой. В отличие от других периодов нет других источников для балансировки официальных счетов.
В 1803 году поселение было расширено вниз по течению от Виндзора до Портленд-Хед коромандельскими поселенцами, свободными поселенцами-нонконформистами, прибывшими на Коромандель. В мае 1804 года там вспыхнули бои. Мэтью Эверингем, его жена и слуга на их ферме в Саквилл-Рич; и Джон Хоу на его ферме в Суоллоу-Рок-Рич были ранены. Губернатор Кинг послал войска с приказом для констеблей и поселенцев, чтобы поддержать поселенцев Портленд-Хед. [22] В июне произошло противостояние между 300 воинами и группой поселенцев, о жертвах которого не сообщалось. В том же месяце был зарезан поселенец; были взяты урожаи с ферм Бингхэма и Смита; Джон Уилкин был заколот, а фермы Кадди и Крамби на Саут-Крик , на том месте, где сейчас находится Лландило, были сожжены группой из 150 воинов, которые спасли там жизнь заключенного. Джозеф Кеннеди стрелял в аборигенов, собирающих кукурузу с его полей в Верхнем Полумесяце, равно как и Джеймс Данн на Портлендском Пределах. [23] Бои 1804 года прекратились в середине июня, когда где-то в районе Ричмонд-Хилла были убиты воины-аборигены, майор Уайт и Террибанди. [24] [25]
В середине апреля 1805 года Бранч Джек возглавил нападение на изолированные фермы реки Хоксбери, убив трех поселенцев. [26] Были изданы общие приказы об отправке солдат Корпуса Нового Южного Уэльса на приграничные фермы и о запрете аборигенам посещать фермы. [27] Правительственная ферма в Семи холмах подверглась нападению, и двое скотоводов Элизабет Макартурс на ее ферме Семь холмов были убиты. Нападение на Уильяма и Мэри в Питтуотере было предотвращено, и два соляных котла, считавшихся убитыми, были доставлены в Сидней аборигенами. [27] В начале мая 1805 года люди Биджигала вокруг Проспекта потребовали мира. [27]Наиболее интенсивные боевые действия произошли в середине мая: новые нападения на лодки в Питт-Уотере, нападения на фермы в Севен-Хиллз и Конкорде и нападения на путешественников в Хомбуше. Эндрю Томпсон возглавил нападение на лагеря аборигенов недалеко от слияния рек Непин, Гроуз и Хоксбери. [28] Тедбери, сын Пемулву, был схвачен недалеко от Пеннант-Хиллз . [29] В июне бои продолжались на реках Хоксбери и Джорджес и Южном ручье. Похоже, что боевые действия прекратились с задержанием в конце июня воина-аборигена Маскито. [30] Пять белых мужчин были убиты в 1805 году. К отчету губернатора о шести жертвах среди аборигенов в ходе боевых действий следует относиться с осторожностью. [31]
Хоксбери, Непейская война 1814–1616 гг. [ Править ]
Источников боевых действий на реках Непин и Хоксбери больше, чем для более раннего конфликта 1804–05 годов, что отражает более высокий уровень грамотности свободных поселенцев, чиновников и духовенства, получающих большие земельные участки не только вдоль берегов, но и на прибрежных территориях. земля между ручьями и реками. Сильная засуха, начавшаяся в 1812 году, оказала дополнительное давление как на поселенцев, так и на аборигенов. [32] Уильям Рирдон, первый умерший в феврале 1814 года, кажется, был ранен копьем по ошибке за другого человека, который обвинил некоторых мужчин-аборигенов в уничтожении его огорода в поместье Кокса в Фернхилле в Малгоа. [33] В апреле 1814 года был атакован ряд ферм, включая Фернхилл и Шанкармор Кэмпбелла. [34]
Боевые действия в 1814 году в районе Апин, по- видимому, велись вокруг нескольких ферм и отдельных лиц. Мальчик-абориген был убит тремя солдатами роты ветеранов, когда собирал кукурузу, вероятно, на ферме Бротона. Воины выгнали двух солдат и убили рядового Юстаса, когда он перезаряжался, и искалечили его тело. В ответ группа поселенцев Кэмпбеллтауна обстреляла лагерь аборигенов, убив женщину и двух детей. Тело женщины было изуродовано, а один из мертвых детей был застрелен и избит. Джон Кеннеди закопал тела на своей ферме, проявление доброты, которое могло спасти жизнь молодой девушки, которая была на месте, когда воины-аборигены убили двух убийц женщины и детей возле фермы Кеннеди.
Валлах, предводитель этих воинов, также сохранил жизнь брату девушки, потому что их мать миссис Бирнс давала еду аборигенам. В середине мая Ганнибал Макартур написал своему дяде, что воины-аборигены убили мужчину и женщину на своей ферме Cowpasture, и что в нападениях были замешаны сбежавшие заключенные. [35] Губернатор Маккуори отреагировал сдержанно, отправив небольшую группу солдат и предупредив поселенцев от дальнейших провокаций. [36] В июле 1814 года двое детей на ферме Дейли в Малгоа были убиты после того, как миссис Дейли открыла огонь по группе аборигенов. Миссис Дейли и ее младенец были спасены. [37] Единственным конфликтом в 1815 году, по всей видимости , было ранение мужчины и женщины копьем на Брингелли Макартура.ферма в результате спора из-за одеяла. [38]
Засуха сломала в январе 1816 года и было число наводнений в течение года. В марте 1816 года вспыхнули бои. Четыре человека были убиты при преследовании воинов-аборигенов, которые собирали урожай с фермы Палмера Брингелли. Жизни мужчины и женщины были спасены, когда на следующий день воины забрали урожай с фермы Райта. [39] Было совершено нападение на правительственный лагерь Гленрой на западной стороне Синих гор, и правительственная телега, следовавшая туда, также подверглась нападению. На реке Гроуз миссис Льюис и осужденный были убиты в споре из-за заработной платы. В конце месяца от восьмидесяти до девяноста воинов напали на фермы в Лейн-Коув. [40] [41]
Губернатор Маккуори приказал отправить несколько отрядов 46-го полка в апреле 1816 года. Капитан Джеймс Уоллис отправился на юг к Аппину, капитан Шоу - к Хоксбери, а лейтенант Доу был откомандирован к пастбищам коров. [42] Солдаты были отправлены защищать склад Гленрой. [43] Роль проводников указывает на сложный характер боевых действий. Шоу безуспешно гнался за горсткой воинов вокруг Хоксбери и после того, как белый проводник не смог направить солдат во внезапной атаке на лагерь в Мароте.он двинулся на юг к пастбищам коров. Когда природа военной экспедиции Уоллис стала ясна проводникам-аборигенам, Бандлу, Бутбарри или Бадберри, они покинули капитана Уоллиса. Джон Варби, белый проводник, также на время исчез из-под командования Уоллиса. [44] Преследование капитаном Шоу отряда воинов на реке Вингекариби закончилось после того, как Колби сказал ему, что следам воинов два дня.
Резня в Аппине произошла из-за того, что местные поселенцы привели капитана Уоллиса в лагерь аборигенов, в котором находились женщины и дети, недалеко от фермы Бротона, что предполагает, что нападения на аборигенов были оппортунистическими. Несмотря на отсутствие приказов об обезглавливании, череп Карнимбейга оказался в руках эдинбургского френолога сэра Джорджа Маккензи. [45] Спустя много лет после убийств Уильям Бирн писал, что тела шестнадцати аборигенов были обезглавлены, а солдаты были вознаграждены за свои действия. [46]
Прокламация губернатора Маккуори в мае 1816 года приказала магистратам и войскам в Сиднее, Парраматте и Виндзоре поддержать поселенцев в изгнании враждебных аборигенов. [47] Прокламация возместила солдатам и поселенцам обвинения в убийстве. [48] Сержант Бродфут в мае провел два зачистки Непина, не сообщая о жертвах. Во время своей второй экспедиции он сообщил, что встретил магистрата Лоу в поле с группой 46-го в Бентс-Бэзин на Непине. Это единственный отчет о том, что Лоу был в поле. [49]В июне и июле на склонах Курраджонга были убиты четыре поселенца. Мировой судья Уильям Кокс в середине июля отправил группы солдат, поселенцев и местных гидов, которые захватили и убили Бутту Батту, Джека Стро и Порт-Хеда Джейми. По крайней мере трое из этих мужчин были казнены без суда. [50] Бои продолжились в августе. Четверо детей аборигенов из Хоксбери были помещены в приют для коренных жителей. Вероятно, они были захвачены в ходе незарегистрированных рейдов. В конце августа двести овец Кокса и пастух были убиты в Фернхилле. Отправленная в ответ экспедиция не сообщила о жертвах.
Последствия [ править ]
Поселенцы были изгнаны со своих ферм Хантер-Вэлли в конце 1816 года. [51] В сентябре 1816 года магистрат Уильям Кокс изложил свой план губернатору Маккуори: направить пять групп солдат, поселенцев и проводников в поле, чтобы обыскать реки Гроуз , Хоксбери и Непин. Сообщений о жертвах среди аборигенов в ходе этих экспедиций не поступало. [52] Несмотря на очевидное отсутствие жертв среди аборигенов, боевые действия в системе реки Непин в Хоксбери прекратились в 1816 году. Губернатор Маккуори был щедр на свои награды. Кокс получил платежи в октябре 1816 г. и феврале 1817 г. Сержант Бродфут также получил два платежа. Гиды получили за свои услуги гранты на землю. Нагрудникибыли сделаны для гидов-аборигенов. [53] В апрельском 1817 г. отчете Маккуори Батерсту, подчеркивая успех его мер, не упоминалось о жертвах среди аборигенов. [54]
Помимо тишине земли есть и другие записи , которые указывают на то катастрофическое происходит с аборигенами из Хоуксбери Nepean в 1816 Макартуров письма отметили отсутствие аборигенов после их возвращения в 1817 [55] Джордж Bowmans' 1824 меморандум магистрату Скотту напомнил, что солдаты без разбора убивали аборигенов. [56] Министры, Трелкельд и Лэнг, оба слышали рассказы об убийствах на Хоксбери. [57] Проспер Такерман вспомнил, как его отец сказал ему, что в то время было убито 400 аборигенов. [58] В 1834 году Джон Данмор Лэнгписал: «В данный момент на руках людей с хорошей репутацией в колонии Новый Южный Уэльс, у которых всех вод Новой Голландии было бы недостаточно, чтобы смыть несмываемые пятна», есть черная кровь. [59]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Gapps, Стивен (2018). Сиднейские войны . NewSouth Publishing. п. Эпилог, подзаголовок: Служил на войне. ISBN 9781742232140.
- ^ Макинтайр, Стюарт (1999). Краткая история Австралии. Кембриджские краткие истории (первое издание). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62577-7 .
- ^ Коннор, Джон (2002). Австралийские пограничные войны 1788–1838 гг . Сидней: UNSW Press. ISBN 0-86840-756-9.
- ^ Коген, JL (2005). «Пемулву (ок. 1750 - 1802)» . Австралийский биографический словарь . Австралийский национальный университет . Проверено 12 июля 2009 года .
- ^ Венди Льюис , Саймон Балдерстон и Джон Боуэн (2006). События, сформировавшие Австралию . Новая Голландия. ISBN 978-1-74110-492-9.
- ^ "Пемулву" . Дата обращения 6 мая 2017 .
- ^ «Аборигены Сиднейского региона» . Австралийская ассоциация регенераторов куста . Дата обращения 11 мая 2013 .
- ↑ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, Глава III
- ^ Дзынь, Эндрю (2009). Кавалер, Родни (ред.). Губернаторы Нового Южного Уэльса . Федерация Пресс. С. 42–43. ISBN 9781862877436.
- ↑ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, Глава IX
- ^ а б в г Мур 1987, стр. 117–118
- Перейти ↑ Moore 1987, pp. 118–119
- ^ Линь, Watkin, «Глава VIII» , полный отчет о разрешении в Порт - Джексон
- ^ «Инциденты между аборигенами в Новом Южном Уэльсе и британскими колонизаторами 1792–1809» . Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 7 октября 2013 года .
- ↑ Поселение в Порт-Джексоне , Уоткин Тенч, Глава XII, 1790 г.
- ↑ Кейт Винсент Смит, «Самая старая тайна убийства в Австралии», Sydney Morning Herald, 1 ноября 2003 г., по состоянию на 26 февраля 2014 г.
- ^ Линь, Watkin. «Глава XII: Сделки колонии в части декабря 1790 года». Поселение в Порт-Джексоне .
- ^ Раскрытие поселения Хоксбери, стр. 321-322
- ↑ Ян Баркли-Джек, стр. 318
- ↑ Sydney Gazette , февраль 1804 г.
- ↑ Ed., RJ Ryan, Land Grants, 1788–1809, Австралийская библиотека документов, 1974.
- ↑ Sydney Gazette , 3 июня 1804 г.
- ↑ Sydney Gazette , воскресенье, июнь 1804 г.
- ↑ Sydney Gazette , 17 июня 1804 г.
- ↑ Sydney Gazette , 15 июля 1804 г.
- ↑ Sydney Gazette , 21 апреля 1805 г.
- ^ a b c Sydney Gazette , 28 апреля 1805 г.
- ↑ Sydney Gazette , 12 мая 1805 г.
- ↑ Sydney Gazette , 19 мая 1805 г.
- ↑ Sydney Gazette , 7 июля 1805 г.
- ^ Исторические отчеты Австралии , серия I, Vol. 5, Библиотечный комитет парламента Содружества, 1915, стр. 497.
- ^ Линн Маклафлин, Земельное крестьянство или Земельное дворянство: география земельных грантов, в Грэм Аплин, изд., Трудный младенец: Сидней до Маккуори, UNSW Press, Кенсингтон, 1988.
- ↑ St Matthews Church of England Windsor NSW Parish Registers 1810--1856, Lake Macquarie Family History Group Inc, Городской совет Хоксбери, 2003.
- ↑ Sydney Gazette , 7 мая 1814 г.
- ^ Д'Арси Wentworth Корреспонденция, MLA752, CY699, стр 183-6, Page 105 Old Times, Сидней, май 1903 и страницы 301-302, Sibella Макартур Onslow, (ред), некоторые ранние отчеты о Макартуров Камден, Angus and Robertson Ltd., Сидней, 1914 г.
- ↑ Sydney Gazette , суббота, 18 июня 1814 г.
- ↑ Sydney Gazette , 23 июля 1814 г.
- ↑ Sydney Gazette , 5 августа 1815 г.
- ↑ Sydney Gazette, 9 марта 1816 г.
- ↑ Sydney Gazette , 30 марта 1816 г.
- ^ Ричи, Джон (1971). Свидетельства для Bigge Reports, Новый Южный Уэльс при губернаторе Маккуори . Том 1 Устные свидетельства. Мельбурн: Хайнеманн. С. 173–174.
- ^ AONSW, Reel 6045, 4/1734, страницы 149-168
- ^ Письмо Macquarie Мерфи, 22/04/1816, NLA MFM N257, Reel 6065 AONSW CSO 4/1798, страницы 39-50.
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Проверено 29 августа +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ Сэр GS Mackenzie, Bart., Иллюстрации френологии, с гравюрами, Лондон, 1820.
- ↑ Страница 105, Old Times, Сидней, май 1903 г.
- ↑ Sydney Gazette , 4 мая 1816 г.
- ^ Страницы 96–98, Сакс Баннистер, Заявления и документы, относящиеся к разбирательствам в Новом Южном Уэльсе в 1824, 1825 и 1826 годах, Кейптаун, напечатано У. Брайдекирком, Heeregracht, 1827.
- ^ AONSW, страницы 72-73, Sejeant Broadfoot губернатору, Маккуори, 23 мая 1816.
- ↑ Страница 187, сэр Уильям Диксон - документы, относящиеся к австралийским аборигенам, 1816–1853, ML, катушка CY2743; DL Add 81, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса. Альфред Смит, Некоторые взлеты и падения старого, Ричмондита, Nepean Family Historical Society Inc, 1991. Страницы 109–110 и 150–151, С. Боутон (Курамилл), Воспоминания о Ричмонде, начиная с сороковых годов, Кэти МакХарди, 2010 .
- ↑ Sydney Gazette , 31 августа 1816 г.
- ^ Номер вызова: DL Add 81, цифровой заказ №: a1893188 и a1893191, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса
- ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 30 марта 2015 года . Проверено 29 августа +2016 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка ) DL Add 81, цифровой заказ № a1893189, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса , телефонный номер: DLDOC 132, цифровой заказ №: a3057004
- ↑ Страница 342, Исторические отчеты Австралии , Серия I, Том. IX, Библиотечный комитет парламента Содружества, Сидней, 1917 г.
- ^ Макартур Papers, 1823-97, A4360, CY2378, Mitchell Library .
- ^ "Меморандум для мистера Скотта [Документ 102a]" . Оригинальные документы об аборигенах и праве, 1797–1840 гг . Центр сравнительной истории права и управления Университета Маккуори и State Records NSW.
- ↑ Колонист , 27 октября 1838 г.
- ↑ Windsor and Richmond Gazette , 25 октября 1890 г.
- ↑ Lang, 1834. История Нового Южного Уэльса, стр.38.
