Битва Ричмонд - Хилл , известный также как Битве Хоксбери и Ричмонд Хилл резня , была битва Хоксбери и Nepean войны , которые воевали между коренными Darug людьми и Нового Южного Уэльса (также включая несколько вооруженных поселенцев ). [2]
Битва при Ричмонд-Хилле | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Хоксбери и Непианских войн | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Даругские воины | |||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Капитан Уильям Патерсон | Pemulwuy | ||||||
Сила | |||||||
2 офицера 66 морских пехотинцев 3 мальчика-барабанщика [1] | 50+ | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
Неизвестный | 7-8 человек убиты, несколько ранены, 6 взяты в плен |
Поселенцы заменяют местные культуры
Четыреста британских поселенцев переселились на земли народа даруг вдоль реки Хоксбери в 1794 году и начали строить фермы. Они убрали грядки батата, возделываемые вдоль реки коренными народами, и посадили индийскую кукурузу ( кукурузу ). [3]
Коренные жители считали кукурузу на своей земле заменой углеводов ямсу, и когда она созрела, и мужчины, и женщины начали уносить ее в сетях, а затем и в одеялах. Поселенцы открыли огонь по коренным народам, чтобы отогнать их. Некоторые поселенцы похищали младенцев и малышей у убегающих родителей, говоря, что родители их бросили. Родители собирались возле ферм и умоляли вернуть детей. [4] [5]
Поселенцы убили мальчика из числа коренного населения, и губернатор Артур Филлип ранее приказал, чтобы аборигены оставались невредимыми, поэтому лейтенант Джон Макартур провел расследование убийства. Роберт Форрестер признался в убийстве мальчика, утверждая, что он был шпионом, и оправдал это убийством из милосердия. Коренные жители обычно посылали мальчиков вперед, чтобы установить контакт или найти место для безопасности. Коренные жители, вероятно, услышали крики, а затем в отместку напали на соседей поселенцев, которые пережили инцидент, и, возможно, это был случай ошибочной идентификации. [4] [5]
Затем последовала серия набегов на поселенцев. где коренные жители брали еду, одежду, оружие и все, что могли унести. В ответ поселенцы преследовали коренных жителей с оружием и убили семерых или восьми из них «на месте». Это вызвало новые циклы убийств. [4] [5]
Уроженцы Хоксбери ... жили на берегу дикого ямса. Земледелие искоренило их, и бедность вынудила их воровать индийское зерно ... Они [солдаты и поселенцы] напали на них [коренные народы] безоружными и неожиданными, убили и ранили многих. Мертвых вешают на виселицах, в террорем . Война может быть универсальной для черных, чье улучшение и цивилизация будут отложены на долгое время. Убитые люди, к сожалению, были самыми дружелюбными из черных, и один из них не раз спасал жизнь белому человеку.
- Преподобный Томас Файше Палмер (3 июня 1796 г.) [6]
В мае 1795 года солдаты Корпуса Нового Южного Уэльса сражались против воинов коренных народов Даруг в Ричмонд-Хилле. Когда кукуруза созревала, поселенцы отправили отчет в казармы Корпуса Нового Южного Уэльса в Парраматте, в котором сообщалось, что аборигены собирались забрать кукурузу. Исполняющий обязанности губернатора Уильям Паттерсон направил 62 солдат к реке Хоксбери с указанием повесить всех аборигенов, которых они смогут найти, и прогнать других. Солдаты обнаружили лагеря коренных жителей ночью и открыли огонь в темноту. Командир сообщил, что семь или восемь человек были убиты, но на следующее утро после исчезновения тел. Они отвезли пятерых заключенных в Парраматту, одна из взятых женщин несла младенца, которому прострелили ее тело. Младенец умер в больнице, и через три дня заключенных отпустили. Сражения в этом районе продолжались до 1816 года. [4] [5] [7]
Мемориальный Камин
В память о колониальном насилии в регионе в 2002 году на территории больницы Святого Иоанна Богослова в Северном Ричмонде, штат Новый Южный Уэльс, был построен Мемориальный костер. [8]
Ямс на реке Хоксбери
Ямс, описанный в конфликтах на реке Хоксбери, трудно идентифицировать. Поселенцы использовали слово ямс для описания съедобных растений с богатыми углеводами мясистыми частями, растущими под землей, такими как клубни, корневища, клубнелуковицы или луковицы.
Исторический роман Кейт Гренвилл « Тайная река » 2005 года популяризировал идею о том, что ямс на реке Хоксбери был мурнонгом , известным в даругвах как мидьини.
Более распространенным бататом была виноградная лоза Dioscorea transversa , которая была найдена в лесных районах равнин Камберленд, но не вдоль реки.
Академик Джеффри Форд предполагает, что ямс был болотным тростником ( Bolboschoenus fluviatilis ), который рос вдоль берега реки, а также что коренные жители, жившие на реке в Ричмонд-Хилл, были людьми даркиньюнг , а не даруг. [9]
Ямс может быть сорняком вяжущего ( Convolvulus erubescens ), который имеет твердый и крахмалистый корень, который готовили и замешивали в тесто. Растение растет в районе реки Хоксбери и имеет розовые цветы. Корень называется Тааруук народом гундитжмара и джаб вуррунг в Виктории, такое же название получил и корень клематиса мелколистного ( Clematis microphylla ). [10] Местность Тандарук в Виктории названа в честь батата, называемого дарук, который, вероятно, совпадает с темнолистным бататом под названием джаруг, известным людям Вергаи на северо-западе Виктории. [11] Дж. Л. Коэн использовал это викторианское коренное название ямса, чтобы описать даругов из Блэктауна как тех, кто ел ямс, но эти два слова могут не быть связаны. [9]
Слово Даруг для реки Хоксбери - Дьяруббин, Диирабун или Дирруббин. [5] Люди Гандангара использовали аналогичные слова, dyirrabany или dyirraban, для неизвестного вида ямса, найденного в прибрежных средах обитания, что показывает, что коренные жители думали о реке Хоксбери как о реке ямса. [12] Люди Вираджури использовали подобное слово, дирринан, для обозначения похожего на ямс растения Bulbine Bulbosa, у которого есть съедобные клубнелуковицы. [11]
В дневнике от июля 1789 года Джон Хантер отметил, что коренные жители жарили «дикий ямс размером с грецкий орех» на берегу реки Хоксбери, но после употребления ямса у него стало плохо в желудке, и он предположил, что они должны быть подготовлен каким-то образом. [13]
На берегах здесь мы также нашли ямс и другие корни, и на них были очевидные следы туземцев, которые часто посещали эти места в поисках пищи. У них нет сомнений в каком-то методе приготовления этих корней, прежде чем они смогут их съесть; поскольку мы нашли один вид, который некоторые из компании видели, как откопали туземцы; и при этом, будучи довольным, поскольку он имел вид хрена и имел сладковатый вкус, и, проглотив небольшое количество, он вызвал сильные спазмы, спазмы в кишечнике и тошноту в желудке: вероятно, это могло быть корень casada.
- Джон Хантер [13]
Смотрите также
- Битва при Парраматте
Рекомендации
- ^ Коннор, Дж. (2002). Австралийские пограничные войны, 1788-1838 гг . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. п. 39. ISBN 9780868407562. Проверено 1 апреля 2015 года .
- ^ «Ричмонд» . О Новом Южном Уэльсе . Правительство Нового Южного Уэльса. 2006. Архивировано из оригинального 13 марта 2011 года . Проверено 2 февраля 2012 года .
- ^ Макинтайр, Стюарт (1999). Краткая история Австралии. Кембриджские краткие истории (первое издание) . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-62577-7.
- ^ а б в г Карскенс, Грейс (2020). Люди реки: Затерянные миры ранней Австралии . Сидней: Аллен и Анвин. п. 131. ISBN. 9781760292232.
- ^ а б в г д Коллинз, Дэвид (1798). . п. 348 - через Wikisource .
- ^ «Инциденты между аборигенами в Новом Южном Уэльсе и британскими колонизаторами 1792–1809» . Правительство Нового Южного Уэльса . Проверено 7 октября 2013 года .
- ^ Ноулз, Рэйчел (8 ноября 2019 г.). «Мемориал резни в Дхаруге знакомит студентов-аборигенов с колониальной историей» .
- ^ «Битва при Ричмонд-Хилле» . Памятник Австралии . Проверено 31 января 2021 года .
- ^ а б Форд, Джеффри Эрик (2010). Признание Даркинунг Анализ историографии аборигенов от хребтов Хоксбери-Хантер к северо-западу от Сиднея . Сиднейский университет. hdl : 2123/7745 .
- ^ Готт, Бет (2010). Аборигенные растения на территории Университета Монаш (PDF) . Школа биологических наук Университета Монаша.
- ^ а б Готт, Бет (1983). «Мурнонг - Microseris scapigera: исследование основных продуктов питания викторианских аборигенов» . Австралийские исследования аборигенов . 2 .
- ^ Мэтьюз, Роберт Гамильтон (1905). Этнологические заметки о племенах аборигенов Нового Южного Уэльса и Виктории . FW White, Обычный принтер . Проверено 21 февраля 2021 года .
- ^ а б Исторический журнал операций в Порт-Джексоне и острове Норфолк (PDF) . Библиотека Сиднейского университета. 1793.