« Сердце Славы » является двадцатый эпизод первого сезона американского научно - фантастического телесериала Star Trek: The Next Generation , первый эфир 21 марта, 1988. История была создана Герберт Райт и DC Фонтана , и было сделано в сценарий за два дня от исполнительного продюсера Мориса Херли . Эпизод был снят Робом Боуменом .
" Сердце славы " | |
---|---|
Звездный путь: Эпизод следующего поколения | |
Эпизод нет. | Сезон 1 Эпизод 20 |
Режиссер | Роб Боуман |
Рассказ | Герберт Райт, округ Колумбия Фонтана |
Телеспектакль по | Морис Херли |
Рекомендуемая музыка | Рон Джонс |
Кинематография | Эдвард Р. Браун |
Код продукции | 120 |
Дата выхода в эфир | 21 марта 1988 г. |
Внешний вид (а) гостя | |
| |
Хронология эпизодов | |
Действие происходит в 24 веке, сериал рассказывает о приключениях экипажа Звездного Флота звездолета Федерации "Энтерпрайз-D" . В этом эпизоде команда спасает трех клингонов с поврежденного грузового судна в нейтральной зоне . Попав на борт, они подружились с лейтенантом Ворфом ( Майкл Дорн ) и пытаются захватить « Энтерпрайз», чтобы жить как настоящие клингоны, вынуждая Ворфа выбирать между ними или Звездным флотом.
Эпизод объяснил предысторию персонажа лейтенанта Ворфа, и Майкл Дорн был доволен результатом. Роб Боуман подумал, что серия удалась. Он включил съемку сверху на инженерный набор, чего раньше не делали в шоу, и подправил концовку. Кадры клингонского звездолета были повторно использованы из Star Trek: The Motion Picture , в то время как модель грузового корабля будет повторно использоваться в качестве различных грузовых судов в различных телесериалах Star Trek . Приглашенные звезды включали Вона Армстронга в роли Корриса в его первой роли во франшизе и единственном появлении в «Следующем поколении» . Он появился еще в одиннадцати ролях франшизы, в том числе в роли адмирала Максвелла Форреста в « Звездном пути: Энтерпрайз» . Эпизод посмотрели 10,7 миллиона зрителей во время первоначальной трансляции, и отзывы критиков были неоднозначными.
Сюжет
« Энтерпрайз» входит в нейтральную зону , чтобы расследовать сигнал бедствия таларианского грузового корабля. Грузовое судно сильно повреждено, на борту обнаружены три формы жизни. Гости балки снова и находит три клингоны : Korris ( Vaughn Armstrong ); Конмел (Чарльз Хайман); и Кунивас ( Роберт Бауэр ), который ранен. Команда гостей возвращается с ними на « Энтерпрайз» до того, как грузовое судно взорвется. Куниваса отправляют в лазарет, и Коррис встречается с капитаном Жан-Люком Пикаром ( Патрик Стюарт ). Клингон объясняет, что они были пассажирами, когда грузовое судно было атаковано кораблем ференги ; клингоны захватили грузовое судно, чтобы отразить и уничтожить корабль ференги, но полученные повреждения оставили грузовое судно плыть по течению и пошатнуться. Когда Корриса и Конмела проводят в каюту, они удивляются, узнав о клингоне, лейтенанте Ворфе ( Майкл Дорн ), который служит в Звездном флоте .
Между тем состояние Куниваса ухудшается; Коррис, Конмел и Ворф присутствуют, когда он умирает. Трое издали яростный рев согласно клингонскому обычаю (предупреждение мертвым о приближении клингонского воина). Когда они возвращаются в каюту клингонов, Конмел разочарован тем, что Кунивас не был убит врагом, что заставляет Ворфа сомневаться в характере атаки на грузовое судно; Коррис и Конмел быстро меняют тему. Ворф заставляет Корриса раскрыть правду: трое реквизировали грузовое судно, чтобы найти место, где они могли бы жить как истинные клингоны, а повреждение грузового судна было результатом битвы с клингонским кораблем. Когда эти двое видны возле боевого мостика корабля в надежде украсть приводную часть и сбежать, их помещают в бриг .
« Энтерпрайз» вскоре встречает клингонский линейный крейсер под командованием командира К'Нера ( Дэвид Фроман ), который требует возвращения беглых клингонов. Зная, что Коррис и Конмел будут преданы суду и казнены, если они вернутся, Ворф вместо этого выступает за их изгнание на враждебную планету, но К'Нера отказывается. Коррис и Конмел используют детали, спрятанные на их униформе, чтобы собрать дизраптор и сбежать с брига; Конмел убит, когда Коррис берет на себя Инженерное дело. Пикард и Ворф спешат в Инженерное дело, и Ворф пытается урезонить Корриса, который угрожает уничтожить ядро варпа и забрать Энтерпрайз с собой. Коррис пытается убедить Ворфа пойти с ним и завоевать галактику как истинный клингон, но Ворф возражает, что настоящий клингон сражается из чести и преданности, и что Коррис не продемонстрировал ни того, ни другого. Коррис в ярости, и Ворф пользуется возможностью, чтобы застрелить его. К'Нере рассказывают о смерти беглецов, и Ворф заявляет, что они «умерли хорошо», когда их спрашивают об их способе смерти. Ворф соглашается рассмотреть предложение службы на борту клингонского линейного крейсера после того, как его служба на борту « Энтерпрайза» будет завершена, но когда связь с К'Нерой прерывается, он уверяет команду на мостике, что просто вел себя вежливо.
Производство
Сценарист и исполнительный продюсер Морис Херли подумал, что «Сердце славы» было самым близким ему опытом в сериале, позволяющим напрямую поместить его личную философию в сценарий. Позже он приписал своему коллеге-продюсеру Рику Берману помощь в написании сценария для «Heart of Glory», сказав: «Когда у меня возникала проблема, я мог войти, и мы могли сидеть там, закрывать дверь, кричать и кричать. Темп, он вносил предложения. Мы вдвоем заставляли рассказы работать в этой комнате, которую нужно было снять за пару дней. Мы были в огромном дефиците времени, и мы работали рука об руку. Мы прекрасно провели время, особенно на этом шоу ". [2] Херли написал сценарий за два дня по рассказу, написанному Гербертом Райтом и Д.К. Фонтаной . [1] Из-за задержек, части сценария на клингонском языке не имели никакого реального смысла при переводе и представляли собой просто клингонские звучащие слова, созданные Херли. [3]
История объяснила фон лейтенанта Ворфа в первый раз в серии, в том числе рассказа о ромуланском предательстве в Khitomer , который видел смерть своих родителей. Хотя его приемные родители были впервые упомянуты в этом эпизоде, их не видели до эпизода четвертого сезона « Семья », а его сводный брат не появлялся в сериале до эпизода седьмого сезона « Дорога домой ». [1] Майкл Дорн был доволен результатом этого эпизода, так как он чувствовал, что он показал продюсерам, что фанаты были так же заинтересованы в его персонаже, как и другие в основном составе. Он чувствовал, что можно было бы пойти дальше, и хотел, чтобы в конце эпизода произошла эпическая битва. [2] Клингонский линейный крейсер, показанный в «Сердце славы», был кадрами, повторно использованными из « Звездного пути: Кинофильм» , в то время как грузовое судно было общей моделью, которая будет повторно использоваться в сериале «Следующее поколение» и других телесериалах « Звездный путь ». [3]
Режиссер Роб Боуман принял смелые решения при разработке сцены противостояния. По сценарию, бой между Ворфом и Коррисом происходил целиком на первой колоде инженерного отдела. Вместо этого Боумен заставил их драться на верхней палубе и, используя углы камеры, которых раньше не было в шоу, снял вертикальные эпизоды в этой части декорации. Он также изменил сценарий так, что Конмел должен был попасть в три фазы фазера. [2] [3] Боуман использовал стедикам, чтобы снять сцены на грузовом судне, чтобы придать отснятый материал грубый эффект. [3] Он был доволен результатом, назвав его самым простым из всех созданных им эпизодов « Следующее поколение» . Он сказал, что это было шоу, где «каждая рука у нас была 21 балл . Это просто сработало». [2]
Приглашенные звезды в этом эпизоде включали Роберта Бауэра , который ранее играл в группе с Майклом Дорном в роли Куниваса. [3] Каскадер Деннис Мадалоне во второй раз появился в «Следующем поколении» в этом эпизоде, ранее появлявшийся в этом сезоне в « Где никто не ушел раньше ». Он продолжал появляться в различных экипажах до конца сериала. [3] «Сердце славы» было единственным появлением в «Следующем поколении» актера Вона Армстронга. Однако он продолжил играть еще одиннадцать различных ролей во франшизе « Звездный путь », в том числе как повторяющийся персонаж адмирала Максвелла Форреста в « Звездном пути: Энтерпрайз» . [4]
Прием
"Heart of Glory" впервые транслировалось в Соединенных Штатах 21 марта 1988 года в виде трансляций . [1] Эпизод получил рейтинг Nielsen 10,7 миллиона в первой трансляции, что было больше, чем 10,1 миллиона, полученных в предыдущем эпизоде, " Coming of Age ". Только серия « Симбиоз » по итогам сезона получила более высокую оценку. [5]
Критический ответ
Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после окончания сериала. Кейт ДеКандидо сделал обзор этого эпизода для Tor.com в июле 2011 года. ДеКандидо - писатель, он написал произведения, основанные на вселенной « Звездного пути », и называет себя «клингонским парнем» в том, что касается романистов Звездного пути . [4] Тем не менее, он не был слишком доволен эпизодом, описывая сюжет как медленный и сказав, что актерские навыки Майкла Дорна на данный момент были «посредственными», но «намного лучше» позже в сериале. [4] Он хвалил Дэвида Фромана как К'Неру, описывая его как обладающего «потрясающим присутствием», и думал, что, хотя Вон Армстронг был превосходен в роли адмирала Форреста в « Энтерпрайзе» , в этом раннем эпизоде он был «чрезмерно театральным». [4] Он описал снимок Ворфа сверху после смерти Корриса как «просто глупый» и подумал, что в целом эпизод был «беспорядком, который можно забыть». [4] Он дал ему оценку четыре из десяти. [4] Зак Хэндлен, писавший для The AV Club в мае 2010 года, думал, что первый акт «Heart of Glory» был медленным, но после этого ситуация улучшилась, и сказал, что «хотя это не совсем слезы, он позволяет Ворфу достоинство, необходимое для работы персонажа ". [6] У него были смешанные чувства по поводу клингонского ритуала смерти, но он чувствовал, что это было оправдано в конце эпизода, поскольку сложная природа персонажа Корриса заставляла чувствовать потерю заслуженной. Он поставил эпизоду оценку B +. [6]
Мишель Эрика Грин посмотрела этот эпизод для TrekNation в августе 2007 года и назвала его одним из своих любимых эпизодов первого сезона. Она думала, что это заложило основу для последующих эпизодов фильмов «Следующее поколение» , « Глубокий космос 9» и « Вояджер», касающихся клингонской культуры. Однако она чувствовала, что драма казалась искусственной и что сценаристы создали ситуацию, в которой Ворфу пришлось убить одного из клингонов, как бы «оправдывая жестокость как необходимую для блага Звездного Флота». [7] Джамал Эпсикохан на своем веб-сайте «Обзоры Джаммера» также подумал, что драма, в которой Ворф решает, присоединяться или нет к клингонам, была проблематичной. Он подумал, что трудно поверить, что команда, похоже, знала Ворфа так же мало, как в этот момент сериала, но похвалил его за то, что он стал отправной точкой для всех будущих клингонских историй во франшизе. Он поставил ему три балла из четырех. [8]
Релиз для домашних СМИ
Первый домашний медиа-релиз "Heart of Glory" был на кассете VHS и вышел 11 ноября 1992 года в США и Канаде. [9] Этот эпизод был позже включен в бокс-сет первого сезона DVD « Звездный путь: Следующее поколение» , выпущенный в марте 2002 года. [10] Набор Blu-ray первого сезона был выпущен 24 июля 2012 года. [11]
Заметки
- ^ a b c d Nemecek (2003) : стр. 52
- ^ a b c d Брутто; Альтман (1993) : стр. 165
- ^ a b c d e f Nemecek (2003) : стр. 53
- ^ Б с д е е DeCandido, Keith (14 июля 2011 г.). «Звездный путь: Новое поколение:« Сердце славы » » . Tor.com . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ «Звездный путь: рейтинги Nielsen следующего поколения - сезоны 1-2» . TrekNation. Архивировано из оригинала на 5 октября 2000 года . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ а б Хэндлен, Зак (14 мая 2010 г.). « « Домашняя почва »/« Достигнув совершеннолетия »/« Сердце славы » » . АВ клуб . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Грин, Мишель Эрика (17 августа 2007 г.). «Сердце славы» . TrekNation . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Эпсикохан, Джамаль. «Звездный путь: Следующее поколение« Сердце славы » » . Обзоры Джаммера . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ «Звездный путь: Следующее поколение - Эпизод 20 (VHS)» . Башня видео. Архивировано из оригинала на 30 июня 2013 года . Проверено 11 апреля 2013 года .
- ^ Periguard, Mark A (24 марта 2002 г.). « « Жизнь как дом »зиждется на шатком фундаменте» . Бостон Геральд . Архивировано из оригинала на 10 июня 2014 года . Проверено 11 апреля 2013 года . (требуется подписка)
- ^ Шаффер, Р.Л. (30 апреля 2012 г.). «Звездный путь: лучи нового поколения на Blu-ray» . IGN . Проверено 11 апреля 2013 года .
Рекомендации
- Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (1993). Журналы капитана: полное путешествие по маршруту . Лондон: Бокстри. ISBN 978-1-85283-899-7.
- Немечек, Ларри (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3-е изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN 0-7434-5798-6.
Внешние ссылки
- "Сердце славы" на IMDb
- "Heart of Glory" на Memory Alpha ( вики по Star Trek )
- "Сердце славы" на StarTrek.com